MOT002 - Distributeur automatique de liquide Plus More - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur automatique de liquide
Marque	Plus More
Modèle	MOT002
Dimensions (approx.)	70 x 118 x 196 mm
Poids (approx.)	275 g
Alimentation	4 piles AA (non incluses)
Capacité du réservoir	250 ml
Débit réglable	3 niveaux : faible, moyen, fort
Durée de distribution	1 à 4 secondes
Protection contre les éclaboussures	IPX4
Matériaux	ABS, AS, silicone, polypropylène (PP)
Fonction de distribution	Automatique par capteur infrarouge
Utilisation recommandée	Liquide vaisselle, savon liquide
Types de liquides déconseillés	Alcool, gel épais, produits abrasifs
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas démonter, respecter la polarité des piles
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, détartrer si nécessaire
Accessoires inclus	Entonnoir, mode d'emploi avec garantie
Garantie	Voir manuel pour les conditions
Service client	Tél. [phone] (10h-17h, sauf week-ends et jours fériés)

FOIRE AUX QUESTIONS - MOT002 Plus More

Pourquoi l'appareil ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que les piles sont installées et dans le bon sens. Si les piles sont usées, remplacez-les par des neuves. L'appareil s'allume en appuyant sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que la LED devienne verte.

Pourquoi le liquide ne sort-il pas ?

Assurez-vous que le réservoir contient du liquide. L'embout peut être bouché : nettoyez-le avec un chiffon humide ou un coton-tige. Vérifiez aussi que le capteur infrarouge est propre.

Comment nettoyer l'appareil ?

Retirez les piles avant tout nettoyage. Essuyez le boîtier avec un chiffon doux légèrement humide (eau savonneuse neutre). Ne jamais immerger l'appareil ni le passer sous l'eau. Pour le réservoir, rincez-le à l'eau claire et séchez-le.

Quel type de liquide puis-je utiliser ?

Utilisez des liquides vaisselle neutres ou des savons liquides. Évitez les liquides très visqueux (gels épais), l'alcool, les nettoyants abrasifs ou les liquides moussants. L'appareil est conçu pour des liquides de vaisselle standards.

Comment régler le débit de liquide ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation/sélection de débit à plusieurs reprises pour passer par les trois niveaux : faible, moyen, fort. La LED indique le niveau (voir manuel). Le débit choisi est mémorisé jusqu'au prochain changement.

Combien de temps dure la distribution ?

La durée de distribution est d'environ 1 à 4 secondes selon le réglage choisi. Le capteur infrarouge déclenche la distribution dès que la main est placée sous l'embout.

Faut-il retirer les piles en cas d'inutilisation prolongée ?

Oui, il est recommandé de retirer les piles si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période. Cela évite les fuites de piles et les dommages internes.

Que faire en cas de fuite de liquide ?

Nettoyez immédiatement avec un chiffon sec. Ne touchez pas le liquide à mains nues. Vérifiez que le réservoir est correctement fermé et que l'embout n'est pas obstrué. Si la fuite persiste, contactez le service après-vente.

L'appareil est-il étanche ?

Il possède une protection IPX4 contre les éclaboussures, ce qui le rend adapté à une utilisation près d'un évier. Cependant, il ne doit pas être immergé dans l'eau ni exposé à un jet d'eau direct.

Comment remplacer les piles ?

Dévissez le compartiment à piles situé sous l'appareil. Insérez 4 piles AA en respectant les indicateurs de polarité (+ et -) à l'intérieur du compartiment. Refermez correctement le couvercle.

MODE D'EMPLOI MOT002 Plus More

plus*more

MO-T002

取极說明書

才一卜德IISBENSA-1RiKDDtYF

ごの度は、弊社の製品を買上九たがまて、誠にかうさい。
お使いにる前に必すご「取拔説明書」をよくお説のら、正しくお使いさ。
お讀みにた後は、大切に保管てくさ。

各部名称

<付属品>

はしだに	もくじ·特徴	1 バージ
	各部名称	2 バージ
	安全上のご注意	3 バージ
	使用上のご注意	4 バージ
	ご使用前の準備	5 バージ
使い方	ご使用方法	6 バージ
	お手,en用方法	6 バージ
困ったときは	故障のは?	7 バージ
	アフターサイバー	7 バージ
	カ sxタマーマーメ把这个Senタ一	8 バージ
	仕樣	9 バージ
	保証書	裏表紙

特徵

手をかごすだけ、簡單手洗い

本体NUL下部に者赤外線ル手をかさすは、適量のN一格出てきま。 予子樣でも簡単に、案く使用いはけま。

3段階下調節可能

术子在押的放，好好的量调節成

「洗劑の使用量を節約いたします」や「しぃか洗った」の要望に志た3段階調節機能。

使用場所を選ばないコーダリスロー

稼動は単三電池4本で、CONSENTのない場所くださ設置可能。電池を入るだけですに使用んだけは。

水回モ安心防滴性能

防水規格「IPX4」テスト基準をクリアしだるて、水回りのこ使用はもろん、その他生活防水ご対応しむ。

いつモの食器洗いをスマトに

木卜尼触食器用洗剂为S本。
いの食器洗也来樂<萨一上如、、夕周的中彩足。

家庭用八牛卜子一的使用中最適

一般的家家庭使用的液体是方、粘度高的液体希积的之和使用用的。※一部業用等、粘度低液体=吐出量中影为与之加为

使用上ご注意

本体を逆さまにした、傾けすきるとソ一フ液が乙はるおのはがりは。
- 500円の総額を通過指定区域に、100円の金額以上・100円の金額以下・100円の金額以内・100円の金額以外・100円の金額以上・100円の金額以内・100円の金額以上・100円の金額以内・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上·100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・100円の金額以上・
- 別の銘柄のソーフ液に入い替る场合は、タク内をとく洗い乾燥さてくだせ。
長期間使用くださ�場合は、夕クにソ一液を入たまにしてくさい。 ナズルから漏れた、内部で固むおのはがりま。
本品は液体せっし、八NDUN一、液体食器用中性洗剂用のデスバナです。液体克莱ンカ、消毒用ルコル、シャンフローの粘度の高的液体、泡タイフのソーツなはご使用になれません。

電池にpineのご注意

• 古い電池と新い電池を一緒に使用くださいます。<ださい。
  種類の異な電池（アルカリ·マンガン等）を一緒に使用くださいます。
  + （FRAs）～（MAYNAS）の向を正し入てくだせ。
• プーヒートさせた分解、加熱しおてくだせ。まも火中に入れなてくだせ。
• 液漏した電池は使用くださいます。<だい>。
• 液漏した時は素手で触らないてくだせ。
  乳幼兒の手の届:NOとこに置てくは。
  長期間使用くださ�時は本体から取の外てくだせ。

安全上的ご注意必お守くはい

本製品を安全にご使用くださいます、ご使用前に本項目[安全上のご注意]を必すよく請みにな、十分にご理解くださいますだいは、ご使用開始くださいます。

警告	誤った取り挾むestrと、死亡たは重症を負う可能性が想定いたします。
注意	誤った取り挾むestrと、障害を負う物の障害の発生が想定いたします。
経表示の例	This表示は「禁止」を示ります。 0 This表示は「強制」を示ります。

警告
修理技術者以外の人は、絶対に分解,Thery、改造・修理を行なわないよ以下。	本製品は完全防水のはんだせん。本体を水に浸けたリ流水に当てない以下。
癸火,Thery、異常動作とケカをするおそのさ推薦。	感電やシャーフ、火災の原因为之称す。
高温や多湿、木熱りの多いとこ、酸、油を使う場所で使用しおて以下。
感電或火災の原因为之称す。

注意
くらutingの台や傾いた所,No、不安定場所に置か,noいはんだせ。落下による破損の原因为ります。	過度な衝撃や振動をたたないではんだせ。破損の原因为ります。禁止
暖房器具や調理台の近な、油、熱、蒸気の当た場所に置:NOはんだせ。故障の原因为ります。	SENSE一部に液がたらないようお願いいたします。禁止
本体をSANNA、VENJOなて拭,leftindethaidaid。变色くださり変形するお文章お願いいたします。	お手入围は必須電池を拔irlてから行なかてはんだせ。感電やケカをするお文章お願いいたします。禁止

之使用方法

① 5一的準備完了後、電源/吐出量選択木子押持とLED加绿色に光の、電源が入は。
② 回的如中一的下手和sponj为加士自动成一液出出

※液の吐出量は3段階で調整てきま�。
③ 使用不等时是電源を切てくだ。

電源を切るにはLEDが赤く光るまご電源/吐出量選択ボーニを押てくさい。
④再度使用使用的场合是電源/吐出量選択木子を押て電源を入てくさい。

※電池残量が少な＜ると、手をかごすとLEDが赤＜点灯する场合がごいま�。

消灯後も一度手をかごすと通常通り動作します。

電池交換の時期です。、お早ご電池交換をおすむしります。

手入方法

安全にお使いんだくた、定期のに清掃てくださ。

本体の污れがひばい時は、固く絞った中性洗剤に浸した柔らかい布で拭てくだせ。
※本体は完全防水のはんだん。水洗いはしおてくだい。
- ナズル付近に洗剂が固また時は、るま湯に浸た布を当て洗剤を溶かし、緑棒等で拭き取てくださ。
●はら<使いにならな時は夕クに水を入て、数回吐出てチ一内に残て洗剤を洗い出てくさ。
- 夕夕は水洗いて乾燥させてくだせ。

使用前の準備

① 本体をの矢印の方向に回し取の外は。
② 本体下の電池ロクス力一を開て、单三型ル力乾電池4本（別壳）を一の方向を正し<插入とく達さい。

電池の入蔵方

③付属の漏斗をタクに差し、市販の液体SONフを注き入れ。（最大250ml）
④ 本体のチuyaーメリに差しら、本体を円の矢印の方向に回て準備完了です。

WEB

弊社工上不製品情報及製品一卜情報を認的達は。

www.b-grow.com/support/

阪和 力斯夕マ一サト

检索

WEBDearyou

受付時間外のお問い合わせはWEBにて受け付けお願いいたします。

www.b-grow.com/contact/?form_mode=1

※此返信是受付時間內の対応お願いいたします。予謝之了承に

TEL

電話のお問い合わせは乙方ら

0570-080856

受付時間

10:00~17:00

（土日祝、弊社休業日を除<）

你問合怎的前！

7一的「故障か？」にたはまてせんか？

症状を確認のうえ、お問い合わせくだて。

※時間帶によ、電話が集中し、つがにくい场合かごはい求。予親了承くださ。

※你電話番号を確認のうえ、かけ間違いのないようお願いいたします。

※電話番号受付時間にいは、変更にるごかごいま�。

我入後の必間合わせにては

以下の項目を確認のうえお問い綜合せくだせ。

品番 品名 0

□ 0 1

癸壳元 株式会社 阪和

www.b-grow.com

力夕一卜

T550-0015大阪市西区南堀江1-12-19四夕橘夕一巴儿8F

TEL:[phone](10:00~17:00/土日祝弊社休業日を除<)

故障かな？

修理·サイービスを依賴いたします前に、下的表に徴て点検てくだせ。

症状	原因	対応方法
電源が入らない	電池が入ったない。	電池を接入て<kだい>。
	電池の向きが間違いたします。	正い向きに入れ直て<kだい>。
	電池が消耗,These.	新い電池と交換て<kだい>。
液写出<kい>	ソズル付近で固まっ-These.	お手接入list<kだい>(6バーダ参照)
	Tonクのソーツ液が減少	ソーツ液を補充て<kだい>。

アフターパー・ビス

保証書

必売販店印及月買上日を認の、月買上上之販店か受取、内容を

※通信販売 forall は買い上ごの场合は、販売店の購入明細、日付の入た代金引換の領叢書のはが販売店印の代わりとら�まなのて、大切に保管てくさい。

修理をご依賴いたしますとき

[保證期間中]

商品之保証書を買い上奨店にご持參、ご提示のうさご相談くだせ。

保证書に記載いたします。

保證期間を通過くださいます

顾客要望可有料修理。※送料是客樣負担

- トーナーにリスにてのご不明の场合

1. 买上上之贩店未有，弊社力斯卡一士一念夕一已相谈<下也。

補修用性能部品の生產終了後の保有期間は3年です。

消耗品·部品のご注文

下記才菲沙尔尼中消耗品及部品の注文を承ておは。

春与育的亚丁

D.I.G-mania.

TIVGMA二A

www.dig-mania.jp

仕樣

品番 MO-T002

寸法（約） 70× 118× 196mm

重量（約） 275g

電源 单三型力士乾電池4本（別壳）

防水性能 IPX4

吐出量 3段階(弱·中·強)

吐出時間（約） 1-4秒

夕克容量（約） 250ml

材質 本体:ABS、AS、シルコン、漏斗:PP

七卜内容 本体、漏斗、取极説明書(保証書付)

※使用さる液体の粘度によて吐出量が変わりま。

※製品の仕樣や詳細は改良の為、予告なく変更くださる场合のはんだ。

※製品上印刷物は若干色味が異な場合がごさいま�。予て了承<ださい。