VTT 23L5 - Ventilateur LISTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de table
Marque	Listo
Modèle	VTT 23L5
Puissance d'entrée (P)	20,7 W
Débit d'air maximum (F)	16,4 m³/min
Valeur de service (SV)	0,8 (m³/min)/W
Niveau de puissance acoustique (LWA)	54,89 dB(A)
Vitesse d'air maximum (c)	2,2 m/s
Vitesses de fonctionnement	2 (lente et rapide)
Oscillation	Oui, avec bouton poussoir
Réglage d'inclinaison	Oui, par vis
Grilles de protection	Avant et arrière, non amovibles
Consommation en veille (CEV)	Non applicable (N/A)
Usage	Domestique intérieur uniquement
Norme de mesure	EN IEC 60879:2019
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; chiffon doux ou aspirateur ; pas de nettoyants abrasifs
Sécurité	Ne pas immerger ; ne pas couvrir ; ne pas utiliser près d'eau ; maintenir les ouvertures libres
Assemblage	Grille arrière, hélice, grille avant ; écrou de fixation

FOIRE AUX QUESTIONS - VTT 23L5 LISTO

Comment assembler le ventilateur VTT 23L5 ?

Dévissez l'écrou de fixation sur le bloc moteur. Posez la grille arrière sur les pions, puis revissez l'écrou. Insérez l'hélice sur l'axe du moteur. Placez la grille avant et fixez-la avec les pattes et la vis fournies.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon anti-poussière doux ou un aspirateur pour enlever la poussière des grilles. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs et évitez tout contact avec des substances acides.

Comment faire osciller le ventilateur ?

Poussez le bouton d'oscillation situé sur le bloc moteur pour activer l'oscillation. Tirez-le pour l'arrêter.

Comment régler l'inclinaison du ventilateur ?

Éteignez le ventilateur. Desserrez légèrement la vis d'inclinaison (8) en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Inclinez le ventilateur à l'angle souhaité, puis resserrez la vis dans le sens horaire.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne jamais immerger l'appareil ou le cordon dans l'eau. Ne pas utiliser près d'une baignoire ou d'une douche. Maintenir les ouvertures de ventilation dégagées. Ne pas couvrir le ventilateur en fonctionnement. Ne pas insérer d'objets à travers la grille.

Le ventilateur peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, cet appareil est destiné à un usage domestique en intérieur uniquement. Il ne convient pas pour une utilisation en extérieur.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.

Comment recycler le ventilateur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), en déchèterie ou chez votre distributeur.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Le ventilateur propose deux vitesses : une vitesse lente (bouton 1) et une vitesse rapide (bouton 2). L'arrêt se fait avec le bouton 0.

Le ventilateur fait-il du bruit ?

Le niveau de puissance acoustique est de 54,89 dB(A), ce qui correspond à un bruit modéré, comparable à celui d'une conversation normale.

MODE D'EMPLOI VTT 23L5 LISTO

Notice d'utilisation

Ventilateur de table

User guide

Table fan

consignes de sécurité

Avant d'utiliser cet apparéil électrique, lisez attentivement les instructions ci-dessous et conservez le mode d'emploi pour un usage ultérieur:

• Avant de brancher l'appareil à une prise électrique murale, vérifie que le courant électrique local correspond à celui spécifique sur la plaque signalétique de l'appareil. Branchez toujours votre apparéil sur une prise reliée à la terre.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique. Tout autre usage (professionnel) est exclu.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de reconnaissance, s'ils(sielles) sont correctement surveillée(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas

jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas etre effectues par des enfants sans surveillance.

Les équipements electriques et electroniques font l'objet d'une collecte séparée. Ne pas se débarrasser des déchets d'équipements electriques et electroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte séparée. Des systèmes et des lieux de collecte (centres de tri, déchetterie) sont mis à votre disposition par les collectivités locales et les distributeurs. En confiant vous produit en fin de vie à la filière de recyclage ajustate, vous contribuez à protégger l'environnement ainsi que vous sante.

• Ne retirez enaucun cas les grilles de protection du ventilateur pour le nettoyage ou la maintenance.
• Ne mettez pas l'appareil, le cable d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
• Attention: ne pas utiliser cet apparéil à proximité des baignoires, douches, lavabos ou autres recipients contenant de l'eau.

• Mise en garde : ne pas utiliser cet apparéil pres de l'eau.

• Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

• Ne pas couvrir le produit.
• Cét apparéil doit être utilisé et être posé sur une surface plane. Ne returnez pas l' apparéil lorsqu'il est en fonctionnement.
• MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil.
• ATTENTION : Une mauvaise utilisation de l'appareil pourrait partager un danger et provoquer des blessures.
• ATTENTION: Évitez le contact avec les parties en mouvements. N'insérez jamais vos doigs, tout autre partie de votre corps ou objet à travers la grille du ventilateur.

• Cet apparéil est destiné à un usage domestique et à une utilisation dans des environnementés similaires tels que :

• les espaces de cuisine pour le personnel dans les magasins, les bureaux ou autres environnementés de travail;

• les fermes ;

• par les clients dans les hotels, motels et autres environnementes résidentiels ;

• les environnements type,chambre d'hote.
• Cet apparéil n'est pas approprié à un usage en extérieur.
  Le cable d'alimentation doit etre examinerégulierement pour deceler tout signede détérioration eventuelle, et l'appareil ne doitpas etre utilisé si le cable est endommagé.
• Ne laisses pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• En ce qui concerne les explications détaillées pour l'installation de votre ventilateur, reférez-vous aux paragraphs correspondants de votre notice.
• ATTENTION : Assemblez complètement le ventilateur avant de lemettre en marche.

description

Puisance d'entrée (P) du ventilateur :	20.7 W
Débit d'air maximum (F) :	16.4 m3/min
Valeur de service (SV) :	0.8 (m3/min)/W
Consommation d'électricité en voille (CEV) :	N/A
Niveau de puissance acoustique du ventilateur (LWA) :	54.89 dB(A)
Vitesse d'air maximum (c) :	2.2 mètres/sec
Normes de mesure de la valeur de service :	EN IEC 60879:2019

installation

Assemblage de I'appareil :

1. Devissez l'écrou de fixation (3) situé sur le bloc moteur.
2. Posez la grille arrirée (4) fermement sur les pions (5) situés à l'avant du bloc moteur en positionnant la poignée de la grille vers le haut puis reviseze l'écroude de fixation dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Insérez à fond l'hélice (2) sur l'axe du moteur (6).
4. Placez la grille avant (1) sur la grille arrête à l'aide des pattes de fixation situées sur la grille avant.
5. Alignez les trou sitiés sur chaque rebord des grilles puis insérez-y la vis et vissez l'écrou.
6. Rabattez les pattes de fixation pour fixer fermement l'ensemble.

utilisation

Attention :

Choisissez toujours un endroit approprié pour un ventilateur et respectant les conseils de sécurité décrits dans ce manuel.
- Si vous placez le ventilateur sur une table ou une étagère, assurez-vous que le cordon d'alimentation ne pend pas à un endroit où il pourrait être arrêté et faire tomber l'apparéil par accident.
* N'attachez ou ne fixeze pas le ventilateur à un mur ou un plafond.

Fonctionnement

La mise en marche est contrôlée par les boutons 1 ou 2. L'arrêt est contrôle par le bouton 0.

0-Leventilatureresteteint.
1 - Le ventilateur fonctionne à la vitesse la plus lente.
2-Le ventilateur fonctionne a la vitesse la plus rapide.

Réglage de l'oscillation

• Poussez le bouton d'oscillation (7) pour faire oscillator le ventilateur.
  Tirez ce bouton d'oscillation pour arreter l'oscillation.

Réglage de l'angle

Éteignez le ventilateur.
- Devissez légerement la vis d'inclinaison (8) en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
- Positionné le ventilateur à l'angle souhaité puis revissez en tournant la vis dans le sens des aiguilles d'une montre.

nettoyage et entretien

DébranchetzoujoursI'appareilavantle nettoyage.
Nettoyez I'appareil avec un chiffon anti-poussiere doux.
Vou您可以 utiliser un aspirateur pour enlever la poussière et les peluches coïncées dans les grilles d'airération.
N'utilisej jamais de nettoyants abrasifs. Évitez tout contact de l'appareil avec des substances acides.
Stockez l'appareil à l'abri de la poussière et du gel.

saFety instructions

Ce symbole apposse sur le produit signifie qu'il s'agit d'un apparéil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements et électriques (DEEE). Côt apparéil ne peut donc en aucune cas être traité comme un déchet menager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Ces systèmes de reprise et de collecte sont mis à leur disposition par les collectivités locales (déchéterie) et les distributeurs. En orientant votre apparéil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuèz à protégger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.

Conditions de garantie :

Ce produit est garantie contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit. La durée de garantie est specifie sur la facture d'achat.

WARNING:

Points de collecte sur quèque faïtrefreddeschesdt. Privilégées la réparation ou le don de cette apparée !

C E

Sourcing & Creation
Avenue de la Motte
59810 Lesquin - FRANCE

Fabrique en R.P.C. / Made in China / Fabricado en R.P.C. / Hergestellt in der VR China / Gebabriceerd in VRC. Art. 8010789 Ref.VT-T23L5