iSub - Haut-parleur HARMAN KARDON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses (subwoofer) pour ordinateur
Marque	Harman Kardon
Modèle	iSub
Interface	USB
Gamme de fréquence	44 – 180 Hz
Puissance de sortie de l'amplificateur	20 W RMS
Haut-parleur	Woofer de 6 pouces
Hauteur	258 mm (10,16 pouces)
Diamètre	232 mm (9,15 pouces)
Poids (unité seule)	1,82 kg (4 livres)
Poids (avec prise)	2,73 kg (6 livres)
Alimentation	115 – 230 V AC, 50/60 Hz
Consommation en veille	5 W
Consommation maximale	45 W
Compatibilité système	Mac OS 9 et versions ultérieures
Compatibilité matérielle	iMac avec processeur ≥ 350 MHz
Instructions de nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec
Précautions de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou aux liquides

FOIRE AUX QUESTIONS - iSub HARMAN KARDON

Comment brancher l'iSub à mon iMac ?

Insérez la prise USB de l'iSub dans un port USB de l'iMac, puis branchez l'adaptateur secteur à l'iSub et au mur. Assurez-vous que le voyant vert s'allume.

L'iSub ne produit aucun son, que faire ?

Vérifiez que l'alimentation est branchée correctement et que le voyant vert est allumé. Débranchez et rebranchez le câble USB. Assurez-vous que l'iSub est connecté avant de lancer des jeux.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec l'iSub ?

L'iSub fonctionne uniquement sous Mac OS 9 et versions ultérieures. Mettez à jour votre système d'exploitation si nécessaire.

Quels ordinateurs sont compatibles avec l'iSub ?

L'iSub est compatible avec les iMac équipés d'un processeur d'au moins 350 MHz, reconnaissables par un lecteur CD-ROM ou DVD-ROM à mange-disque. Non compatible avec Power Macintosh G3, Power Mac G4 ou PowerBook.

Comment installer le pilote de l'iSub ?

Le pilote peut être téléchargé depuis le site d'Apple. Installez-le avant d'utiliser l'iSub.

Quelles sont les spécifications techniques de l'iSub ?

Gamme de fréquence : 44–180 Hz. Puissance ampli : 20 W RMS. Haut-parleur : woofer 6 pouces. Alimentation : 115–230 V AC, 50/60 Hz. Consommation veille 5 W, max 45 W.

L'iSub a-t-il une garantie ?

La notice ne mentionne pas de garantie spécifique. Consultez le site www.harman-multimedia.com pour plus d'informations.

Comment nettoyer l'iSub ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques ou l'humidité.

Puis-je utiliser l'iSub avec un PC Windows ?

La notice indique que l'iSub est conçu pour les ordinateurs Mac (iMac) et fonctionne sous Mac OS. Il n'est pas mentionné de compatibilité Windows.

Que faire si le voyant vert de l'iSub ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché à l'iSub et à une prise secteur active. Assurez-vous que le câble USB est bien connecté à l'ordinateur.

MODE D'EMPLOI iSub HARMAN KARDON

iSub Guide d'Installation Facile

Spécifications de l'iSub\*

• Numéro de modèle: 2000
• Interface USB
  • Gamme de fréquence: 44–180Hz
• Puissance de sortie de l'amplificateur: 20 W rms
  • Pilotes: Un woofer à 6 pouces
  • Hauteur: 10.16 pouces = 258 mm
  • Diamètre: 9.15 pouces = 232 mm
• Poids: 4 livres = 1.82 kg (iSub uniquement)
• Poids: 6 livres = 2.73 kg (iSub avec la prise)
• 115–230 VAC 50/60Hz Puissance dormante = 5 de watt Puissance maximale = 45 de watt

Etape 1. Inserrez la prise USB iSub dans l'iMac Etape 2. Inserrez l'adapteur dans l'iSub.

Etape 2. Inserrez l'adapteur dans l'iSub.

Etape 3. Branchez le cordon de l'adapteur au mur.

Dépannage www.harman-multimedia.com
Symptôme	Origine Possible	Solution
Pas de son venant du haut-parleur de sous-basse	Pas d'alimentation au haut-parleur de sous-basseL'iSub n'est pas chargé correctementLa prise n'est pas branchée correctementiSub est connecté pendant l'écution des jeuxLe système d'exploitation n'est pas compatibleLe pilote de l'iSub n'est pas installéL'ordinateur n'est pas compatible	Assurez-vous que l'alimentation soit connectée à un secteur vif et qu'il soit branché correctement à l'iSub. Veuillez noter: Lorsque l'iSub est allumé, la diode électroluminescente verte devrait s'allumer.Débranchez le cable USB et rebranchez-le.Inserrez le connecteur dans l'iSub de façon à ce que le symbole de la flèche et le mot "UP" soient orientés vers le haut.Il faut brancher l'iSub à l'iMac avant de lancer les jeux. Les jeux empechent le système d'exploitation de reconnaître les nouveaux péripheriques USB. Quittez le jeu, branchez l'iSub et commencez à jouer.L'iSub fonctionne seulement sous Mac OS 9 et les versions encore plus récentes. Mettez à jour le système d'exploitation.Installez le pilote pour l'iSub. Vous pouvez le télécharger à partir du site de Apple.L'iSub fonctionne seulement avec les iMac équipés d'un processeur d'au moins 350 MHz. Ces ordinateurs sont facilement reconnus par le fait que le lecteur CD-ROM ou DVD-ROM est doté d'un mange-disque. L'iSub N'EST PAS destiné au Power Macintosh G3, ni au Power Mac G4, ni au PowerBook.

*Ces specifications dans le guide d'installation pourront être soumises aux changements sans préavis.

© 2000 Harman Multimedia. Harman Multimedia est une division de Harman International Industries, Inc. iSub est une marque déposée de Harman International Industries, Inc.

Portions © 2000 Apple Computer. Tous les droits sont réservés. Apple, Mac, PowerBook et Power Macintosh sont les marques déposées de Apple Computer, Inc. Ces marques sont déposées aux Etats Unis et dans d'autres pays. iMac et Power Mac sont les marques déposées de Apple Computer, Inc.

iMac, Mac, PowerBook, Power Mac et Power Macintosh sont les produits de Apple Computer, Inc.

www.harman-multimedia.com