CCR12 - Réfrigérateur COCA COLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Refroidisseur thermoélectrique portatif
Marque	Coca-Cola
Modèle	CCR12
Usage	Stockage portatif de boissons et aliments froids
Capacité de refroidissement	Environ 20 °C (36 °F) en dessous de la température ambiante
Alimentation	12 V CC (cordon allume-cigarette) ou 110 V CA avec adaptateur intégré
Commandes	Interrupteur Marche/Arrêt (ON/OFF) avec voyant lumineux vert
Clayettes	Réversibles, ajustement en hauteur possible
Entretien	Nettoyage périodique du moteur, ventilateur et fentes à l'aide d'une brosse douce
Nettoyage intérieur	Chiffon humide tiède ou éponge ; solution savonneuse, ajout possible de javellisant ou bicarbonate
Précautions	Garder 6 pouces (15 cm) d'espace autour de l'appareil pour la circulation d'air ; ne pas obstruer le ventilateur
Utilisation en voiture	Draine la batterie si le moteur est arrêté
Garantie	90 jours pièces et main-d'œuvre (sous conditions)
Service après-vente	Centres de réparation Koolatron (Batavia, NY et Canada) ; assistance téléphonique : 1-800-265-8456
Site web	www.koolatron.com
Distributeur	Koolatron pour Coca-Cola Company
Rangement longue durée	Placer un contenant de bicarbonate de soude ou charbon à l'intérieur pour absorber les odeurs

FOIRE AUX QUESTIONS - CCR12 COCA COLA

Comment mettre en marche le réfrigérateur CCR12 ?

Faites glisser l'interrupteur à la position ON (MARCHE). Le voyant lumineux vert s'allume pour indiquer que l'appareil refroidit.

Quelle est la température de refroidissement maximale ?

Le refroidisseur peut abaisser la température d'environ 20 °C en dessous de la température ambiante.

Comment alimenter l'appareil ?

Vous pouvez utiliser un cordon 12 V (allume-cigarette) ou un cordon 110 V avec adaptateur intégré.

Puis-je utiliser le réfrigérateur dans une voiture ?

Oui, mais il draine la batterie si le moteur est arrêté. Veillez à ne pas laisser l'appareil branché sans surveillance prolongée.

Comment nettoyer l'intérieur du CCR12 ?

Essuyez avec un linge humide tiède ou une éponge. Utilisez une solution savonneuse. Pour les odeurs persistantes, ajoutez du javellisant ou du bicarbonate de soude. Laissez le couvercle ouvert après nettoyage.

À quelle fréquence dois-je nettoyer le ventilateur ?

Nettoyez périodiquement le moteur, le ventilateur et les fentes du panneau de commande avec une brosse douce pour enlever saletés et poussière.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas bien ?

Vérifiez que le ventilateur peut tourner librement et que les fentes ne sont pas obstruées. Assurez-vous qu'il y a au moins 15 cm (6 pouces) d'espace autour de l'appareil pour la circulation d'air.

Comment ranger l'appareil pour une longue période ?

Nettoyez l'intérieur, puis placez un petit contenant de bicarbonate de soude ou de charbon à l'intérieur pour absorber les odeurs.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou une réparation ?

Contactez le service après-vente de Koolatron au 1-800-265-8456 ou consultez www.koolatron.com. Les réparations sous garantie doivent être effectuées dans un centre agréé.

Quelle est la durée de la garantie ?

L'appareil est garanti 90 jours à compter de la date d'achat contre les défauts de pièces et de fabrication. Conservez le reçu de caisse.

MODE D'EMPLOI CCR12 COCA COLA

Cet appareil est garanti à l'acheteur au détail pendant 90 jours à compter de sa date d'achat contre tous défauts de pièces et de fabrication.

CE QUE COUVRE LA GARANTIE

- Pièces de rechange et main d'œuvre.

- Frais d'expédition du produit réparé de Koolatron à l'adresse du client.

CE QUE LA GARANTIE NE COUVRE PAS

- Tous dégâts causés par un abus, un accident, une mauvaise utilisation ou une négligence.

- Frais d'expédition de l'appareil ou de la pièce du client à Koolatron.

GARANTIES IMPLICITES

Toutes garanties implicites, y compris celle de qualité marchande, se limitent également à 90 jours à compter de la date d'achat.

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE

Inscrivez-vous en ligne à www.koolatron.com et conservez le reçu de caisse daté d'origine avec ce manuel.

PRISE EN CHARGE DE LA GARANTIE ET PROCÉDURES DE RÉPARATION

Si vous avez un problème avec votre appareil ou si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez téléphoner le numéro suivante pour assistance

Amérique du Nord 1-800-265-8456

Les conseillers du service après-vente vous indiqueront la meilleure marche à suivre. Koolatron dispose de centres principaux de réparations à ces adresses :

U.S.A.

4330 Commerce Dr.

Batavia, NY 14020-4102 U.S.A.

Canada

139 Copernicus Blvd.

Les réparations sous garantie doivent être effectuées par un centre principal de réparations Koolatron.

www.koolatron.com

©2017 Koolatron, Inc. All rights reserved. Tous droits réservés.

Toutes spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

H1S143 07/2017-v3 vintage

FRIGORETRO

REFROIDISSEUR THERMOÉLECTRIQUE

Manuel du propriétaire

S.V.P., lire attentivement les instructions avant l'utilisation !

PRODUCT

Cet appareil thermoélectrique est conçu comme récipient de stockage portatif pour les boissons et les aliments froids. L'appareil peut se refroidir à une température inférieure d'environ 20 °C (36 °F) à la température ambiante. Cet appareil est alimenté par un cordon d'alimentation de 12 V ou un cordon d'alimentation de 110 V avec adaptateur intégré. Les clayettes réversibles permettent des ajustements mineurs en hauteur.

MODEDESÉLECTION

MARCHE - Glisser l'interrupteur à la position « ON » (MARCHE), l'appareil refroidira, et un voyant lumineux vert s'allumera. ARRÊT - Glisser l'interrupteur à la position « OFF » (ARRÊT), l'appareil s'arrêtera.

ENTRETIEN

• Le moteur, le ventilateur et les fentes du panneau de commande doivent être nettoyés périodiquement. Lorsque l'appareil est débranché, nettoyer les pales du ventilateur et l'arbre du moteur à l'aide d'un pinceau ou toute autre brosse àpoils doux. Enlever toute accumulation de saletés, de poussière ou de cheveux.
• S'assurer que les fils et l'orifice de l'allume-cigarettes soient toujours propres. Des particules de tabac ou des saletés dans l'orifice ou sur la prise peuvent affecter la performance de l'appareil.
• Pour le nettoyage, essuyer l'intérieur avec un linge humide tiède ou une éponge. Ne pas utiliser des nettoyants puissants ou abrasifs. Une solution savonneuse devrait suffire mais si les odeurs persistent, ajouter un javellisant domestique ou du bicarbonate de soude à la solution de lavage. Laisser le couvercle ouvert pendant plusieurs heures après le nettoyage pour permettre que l'intérieur sèche bien et pour éviter des odeurs dans la glacière.
• Pour le rangement à long terme, placer un petit contenant rempli de bicarbonate de soude ou de charbon à l'intérieur afin d'absorber les odeurs désagréables.

AVISIMPORTANT

• Lors d'utilisation dans l'automobile, il y aura un drain sur la batterie de la voiture, si le moteur est arrêté.
• S'assurer que le ventilateur peut tourner en tout temps.
• Gardez 6 pouces d'espace sur chaque bord de votre glacière pour s'assurer un va et vient de circulation d'air pour les ventilateurs.

Les refroidisseurs thermoélectriques de marque Coke® est fabrique pour Coca-Cola Company, propriétaire des marques de commerce COCA-COLA, COKE. © The Coca-Cola Company. Tous droits réservés. No. de l'article : CCR12, distribué par Koolatron.