STYLUS PRO 11880C - Imprimante grand format EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI STYLUS PRO 11880C EPSON

Axe du papier rouleau Levier de maintien du papier Axe du rouleau de papier

Panneau de contrôle

Seiko Epson Corporation ne pourra être tenue responsable des dommages ou problèmes survenus par suite de l’utilisation de produits optionnels ou consommables autres que ceux désignés par Seiko Epson Corporation comme étant des Produits d’origine Epson ou des Produits approuvés par Epson. Seiko Epson Corporation ne pourra être tenue responsable des dommages résultant des interférences électromagnétiques se produisant à la suite de l’utilisation de câbles d’interface autres que ceux désignés par Seiko Epson Corporation comme étant des Produits approuvés par Epson.

Consignes de sécurité importantes

Veuillez lire toutes ces instructions avant d’utiliser l’imprimante. Veillez également à suivre les avertissements et consignes repérés sur l’imprimante. ❏ Veillez à ne pas obstruer ou recouvrir les ouvertures ménagées dans le boîtier de l’imprimante. ❏ N’introduisez pas d’objets dans les fentes. Veillez à ne pas renverser de liquide sur l’imprimante. ❏ Utilisez uniquement le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette de l’imprimante. ❏ N’utilisez pas un cordon d’alimentation endommagé ou usé. ❏ Si vous utilisez un prolongateur électrique avec l’imprimante, veillez à ce que l’ampérage maximum des périphériques reliés au prolongateur ne dépasse pas celui correspondant au calibre du cordon. En outre, vérifiez que l’intensité totale des appareils branchés sur la prise murale ne dépasse pas l’intensité nominale de celle-ci. ❏ N’essayez pas de réparer vous-même l’imprimante. ❏ Débranchez l’imprimante et faites appel à un technicien qualifié dans les circonstances suivantes:

❏ Si la fiche est endommagée, remplacez le cordon dans son ensemble ou consultez un électricien expérimenté. Si la fiche d'alimentation contient des fusibles, veillez à les remplacer par des fusibles de taille et de calibre appropriés.

Quelques précautions

Choix d’un emplacement pour l’imprimante ❏ Évitez les emplacements soumis à des variations rapides de température et d’humidité. Maintenez aussi l’imprimante à l’écart du rayonnement solaire direct, des fortes lumières et des sources de chaleur. ❏ Évitez les emplacements exposés aux chocs et aux vibrations. ❏ Maintenez l’imprimante à l’écart des endroits poussiéreux. ❏ Placez l’imprimante à proximité d’une prise de courant permettant un débranchement facile du cordon d’alimentation.

Utilisation de l’imprimante

❏ N’introduisez pas vos mains dans l’imprimante et ne touchez pas les cartouches d’encre au cours de l’impression. ❏ Ne déplacez pas les têtes d’impression à la main pour ne pas risquer d’endommager l’imprimante.

Lors de la manipulation des cartouches d’encre

❏ Conservez les cartouches hors de portée des enfants et ne buvez pas leur contenu. ❏ Stockez les cartouches d’encre dans un endroit frais et sombre. ❏ En cas de contact de l’encre avec la peau, lavez à l’eau et au savon. En cas de contact de l’encre avec les yeux, rincez abondamment avec de l’eau.

Le fil vert et jaune doit être relié à la borne de la fiche repérée par la lettre E ou par le symbole de terre (G).

❏ Pour un résultat optimal, il est conseillé d’utiliser entièrement toute cartouche d’encre dans les six mois qui suivent son installation.

Le fil bleu doit être relié à la borne de la fiche repérée par la lettre N.

❏ Ne démontez pas les cartouches et n’essayez pas de les remplir d’encre, car vous risqueriez d’endommager la tête d’impression.

Le fil brun doit être relié à la borne de la fiche repérée par la lettre L.

❏ Ne touchez pas le port d’alimentation en encre ou la zone avoisinante, ni la puce verte située sur le côté de la cartouche d’encre. Ceci pourrait entraîner des dysfonctionnements.

❏ Si vous déplacez la cartouche d'encre d'un endroit froid vers un endroit chaud, il peut se produire une condensation. Avant d'utiliser une cartouche d'encre, conservez la à température ambiante pendant au moins quatre heures.

Pour les utilisateurs du Royaume-Uni

Utilisation des options EPSON (UK) Limited ne pourra être tenue responsable des dommages ou problèmes survenus par suite de l’utilisation de produits optionnels ou consommables autres que ceux désignés par EPSON (UK) Limited comme étant des Produits d’origine EPSON ou des Produits approuvés par EPSON.

Informations de sécurité

Si la fiche est endommagée, remplacez le cordon dans son ensemble ou consultez un électricien expérimenté. Les fusibles ne doivent être remplacés que par des fusibles de taille et de calibre appropriés.

Conformité ENERGY STAR®

Ne serrez pas trop fort les vis. Laissez du jeu de manière à pouvoir ajuster la position au moment de serrer les vis sur l’autre montant.

Soulevez la boîte et écartez-la de l’imprimante. Retirez tous les éléments du creux situé à l’arrière de l’imprimante.

Les cartouches d’encre fournies avec l’imprimante sont avant tout destinées à la première installation. 3. Vue de dessus

Bloquez les deux roulettes avant.

Orientez les roulettes latéralement et bloquez-les pour qu’elles ne bougent pas.

Assurez-vous que tous les éléments indiqués ci-dessous sont inclus et ne sont pas endommagés.

Unité d'entraînement

Insérez d'un coup sec les deux saillies du butoir dans l'unité mobile, afin que le butoir ne tombe pas. Serrez les deux vis pour fixer l'unité mobile à la traverse horizontale.

Assurez-vous que le noyau est fixé correctement.

Fixation des guides-papier

Faites glisser une extrémité du noyau de l'enrouleur au-dessus de la vis bridée sur l'unité d'entraînement.

❏ N'installez pas l'imprimante dans un lieu mal aéré.

❏ Utilisez l’imprimante dans les conditions ambiantes suivantes :

❏ N'installez pas l'imprimante sur un tapis ou une couverture.

Température : 10 à 35°C Humidité :

20 à 80% sans condensation

Même si les conditions ci-dessus sont respectées, il est possible que l'impression ne se fasse pas correctement si les conditions d'environnement ne sont pas adaptées au papier. Veillez à utiliser l'imprimante lorsque les conditions requises pour le papier sont réunies. Pour des informations plus détaillées, reportez-vous aux instructions relatives

à l'utilisation du papier. Installez l'imprimante dans un lieu suffisamment humide, à l'abri du rayonnement solaire direct et à distance d'une source de chaleur. ❏ Laissez suffisamment d’espace pour faciliter l’utilisation, la maintenance et l’aération de l’imprimante. Reportez-vous à la section suivante pour des informations détaillées sur l'environnement de l'imprimante.

❏ Lorsque vous utilisez l'imprimante, ne la recouvrez pas avec un tissu tel qu'une couverture ou une nappe.

❏ Laissez au moins 30 cm entre l’arrière de l’imprimante et le mur. ❏ N'installez pas l'imprimante à un emplacement instable. En cas de chute, l'imprimante peut provoquer des dommages corporels.

Espaces autour de l’imprimante

Laissez suffisamment d’espace pour faciliter l’utilisation, la maintenance et l’aération de l’imprimante, comme indiqué ci-dessous (les valeurs indiquées dans l’illustration ci-dessous correspondent aux valeurs minimales).

❏ Ne remettez pas les plaques métalliques. Rangez les pour une utilisation ultérieure.

Vérifiez également que le cordon d’alimentation est adapté à la source d’alimentation.

Branchez le cordon d’alimentation dans la prise d’alimentation CA à l’arrière de l’imprimante.

Ouvrez le capot du papier rouleau.

La butée de papier (grise) étant fixée sur le côté droit, soulevez le rouleau de papier et mettez le en place sur le support du rouleau de papier. Puis déplacez le rouleau de papier vers la droite.

❏ Ouvrir le capot du compartiment des cartouches d’encre ❏ Retirer le rйservoir de maintenance 7.

FIN DE PAPIER. CHARGEZ PAPIER apparaît sur l'écran LCD pour indiquer que le premier chargement en encre est terminé.

à l'intérieur de l'imprimante.

Assurez-vous que le voyant Pause ne clignote pas et réglez le levier de maintien du papier sur la position relâchée.

La mention LEVIER RELÂCHÉ. CHARGEZ PAPIER apparaît sur l’écran LCD.

Insérez le papier dans la fente d’insertion du papier.

Tirez le papier à travers la fente d’insertion jusqu’à ce qu’il ressorte par le bas. Insérez le bord du papier de sorte qu'il n'y ait pas de mou, en prenant soin de ne pas plier le bord du papier.

Avance papier pour diminuer la force d'entraînement.

10. Appuyez sur la touche Avance Papier / pour sélectionner le type de support, puis appuyez sur la touche Menu .

11. Appuyez sur la touche Avance Papier

/ pour sélectionner le type de support, puis appuyez sur la touche Enter . La mention PRÊT apparaît sur l’écran LCD.

Si le papier est chargé de façon asymétrique, l'impression ne se fera pas correctement. Veillez à aligner le papier bien en face de la position de mise en place du papier. 8. Appuyez sur la touche Avance papier pour afficher FEUILLE D'ÉTAT, puis appuyez sur la touche Menu .

Appuyez sur la touche Enter une feuille d'état.

Dès que l'impression est terminée, suivez le message qui s'affiche sur l'écran LCD pour revenir

Pour charger des feuilles simples plus longues que des feuilles au format A3+ 329 x 483 mm, reportez-vous à la section suivante. Pour charger des feuilles simples au format A3+ 329 x 483 mm ou d'un format moins long, reportez-vous à la section “Chargement de feuilles simples au format A3+ 329 x 483 mm ou d'une longueur inférieure” à la page 18.

Si vous imprimez sur du papier épais (0,5 à 1,5 mm), reportez-vous à la section “Impression sur papier épais (0,5 à 1,5 mm)” à la page 19. Remarque : Si vous utilisez d'autres papiers que les papiers spéciaux Epson, reportez-vous aux instructions relatives au type de papier que vous utilisez ou contactez votre fournisseur pour de plus amples informations.

Chargement de feuilles simples d'une longueur supérieure à celle du format A3+ 329 x 483 mm

Vérifiez que l’imprimante est sous tension et que le capot du papier rouleau est fermé.

OUI : QD CHGT ROUL. Dans ce cas, appuyez sur en la maintenant enfoncée la touche Enter pendant 3 secondes pour imprimer le code-barre et vous permettre de relâcher le levier de maintien du papier.

Unpacking and Setup Guide Maintenant, l’imprimante est prête à imprimer. N’ouvrez pas le capot avant en cours d’impression. Si vous ouvrez le capot avant en cours d’impression, l’imprimante interrompt l’impression et ne reprend son activité qu’une fois le capot avant refermé. Le fait d’arrêter puis de relancer l’impression risque de réduire la qualité d'impression. Remarque : Ne laissez pas le papier dans l’imprimante pendant une période de temps prolongée, sa qualité risque de décliner. Nous vous recommandons de retirer le papier de l’imprimante après impression.

❏ Alignez correctement le papier avec les positions de réglage verticale et horizontale. Si le bord avant du papier dépasse la position de réglage du papier ou est inférieur à la position de réglage du papier, cela peut provoquer une erreur. ❏ Si le bord avant du papier ne ressort pas au-dessous du capot avant, ouvrez le capot avant et tirez le papier vers le bas.

Chargez la feuille verticalement, comme la plupart des magazines.

4. Le réglage précédent s'affiche sur l’écran LCD. Si le type de support est correct, appuyez sur la touche Alimentation .

Pour retirer le papier, appuyez sur la touche Avance papier et relâchez le levier de maintien du papier tout en maintenant le papier. Le papier peut alors être retiré de l’imprimante. Remarque : Ne laissez pas le papier dans l’imprimante pendant une période de temps prolongée, sa qualité risque de décliner. Nous vous recommandons de retirer le papier de l’imprimante après impression.

Unpacking and Setup Guide OUI : QD CHGT ROUL. Dans ce cas, appuyez sur en la maintenant enfoncée la touche Enter pendant 3 secondes pour imprimer le code-barre, et vous permettre de relâcher le levier de maintien du papier.

Chargez la feuille verticalement, comme la plupart des magazines.

Nous vous recommandons de retirer le papier de l’imprimante après impression.

à partir de chaque ordinateur. Vous pouvez connecter à la fois un câble USB et un câble Ethernet à l'imprimante en même temps.

Si votre imprimante n'apparaît pas dans la liste, cliquez sur Plus d'imprimantes puis sélectionnez une connexion telle que EPSON TCP/IP.

Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur Ajouter.

Si votre panneau de configuration a une disposition classique, cliquez sur Démarrer, cliquez sur Panneau de configuration, puis cliquez sur Imprimantes et télécopieurs. Windows Vista : Cliquez sur , cliquez sur Panneau de configuration, cliquez sur Matériel et sons, puis cliquez sur Imprimantes.

Après avoir configuré le matériel et installé le pilote, consultez le Guide d’utilisation pour obtenir des informations détaillées au sujet des fonctions, de l’entretien, du dépannage, des caractéristiques techniques et des produits en option de l’imprimante.

Utilisation du Guide d’utilisation en ligne

Ce guide contient des instructions détaillées au sujet de l’utilisation de l’imprimante et des informations relatives à l’utilisation des produits en option. Pour afficher le Guide d’utilisation, double-cliquez sur l’icône Manuel EPSON Stylus Pro 11880_11880C située sur le bureau. Sous Windows, vous pouvez également accéder au Guide d’utilisation via le menu Démarrer. Cliquez sur Démarrer, pointez vers Tous les programmes sous Windows XP/Vista ou Programmes sous Windows 2000. Sélectionnez EPSON, puis Manuel EPSON Stylus Pro 11880_11880C.