Buds Q RMA 215 - Ecouteur Realme - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'écouteurs	Intra-auriculaires sans fil
Connectivité	Bluetooth 5.0
Autonomie	Environ 20 heures avec le boîtier de charge
Temps de charge	Environ 1 heure pour les écouteurs, 2 heures pour le boîtier
Poids	3.6 g par écouteur
Contrôle tactile	Oui, pour la lecture, la pause et les appels
Résistance à l'eau	IPX4
Compatibilité	Android et iOS
Accessoires inclus	Boîtier de charge, câbles de chargement, embouts de différentes tailles
Maintenance	Nettoyer régulièrement les grilles des écouteurs avec un chiffon doux
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter l'humidité excessive
Informations générales	Idéal pour les utilisateurs actifs, bon rapport qualité-prix

FOIRE AUX QUESTIONS - Buds Q RMA 215 Realme

Comment connecter les Realme Buds Q RMA 215 à mon appareil ?

Pour connecter vos Realme Buds Q, ouvrez le boîtier des écouteurs, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis sélectionnez 'Realme Buds Q' dans la liste des appareils disponibles.

Que faire si mes Realme Buds Q ne se chargent pas ?

Vérifiez que le câble de charge est correctement connecté et que le port de charge n'est pas obstrué. Essayez également d'utiliser un autre câble ou adaptateur de charge.

Comment réinitialiser mes Realme Buds Q RMA 215 ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, placez-les dans le boîtier, maintenez enfoncé le bouton du boîtier pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et blanc.

Pourquoi le son de mes Realme Buds Q est-il faible ?

Assurez-vous que le volume de votre appareil est suffisamment élevé. Vérifiez également si les écouteurs sont bien insérés dans vos oreilles pour un bon ajustement.

Comment mettre à jour le firmware des Realme Buds Q ?

Téléchargez l'application Realme Link sur votre smartphone, connectez vos écouteurs et suivez les instructions pour vérifier et installer les mises à jour du firmware.

Mes Realme Buds Q se déconnectent souvent, que faire ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont à portée de votre appareil. Évitez les interférences avec d'autres appareils Bluetooth et réinitialisez les écouteurs si le problème persiste.

Les Realme Buds Q RMA 215 sont-ils résistants à l'eau ?

Non, les Realme Buds Q ne sont pas classés comme résistants à l'eau. Évitez de les exposer à l'humidité ou à des éclaboussures.

Comment utiliser les commandes tactiles sur mes Realme Buds Q ?

Pour contrôler la musique, touchez une fois pour jouer ou mettre en pause, double-touchez pour passer à la piste suivante et maintenez enfoncé pour activer l'assistant vocal.

Que faire si un écouteur ne fonctionne pas ?

Essayez de réinitialiser les écouteurs. Si le problème persiste, vérifiez la connexion Bluetooth et assurez-vous que l'écouteur est chargé.

Les Realme Buds Q RMA 215 sont-ils compatibles avec tous les appareils ?

Les Realme Buds Q sont compatibles avec tout appareil Bluetooth, y compris les smartphones, tablettes et ordinateurs portables.

MODE D'EMPLOI Buds Q RMA 215 Realme

ER001欧洲版(七语) 说明书

适用地区：英文/德国/法国/意大利/西班牙/捷克语/波兰

规格：封面157g铜版纸

80g哑粉纸，单色正反印刷，骑马钉，成型尺寸为95x72mm

realmeBudsQ RMA215

Quick Guide

Kurzanleitung

Guide Rapide

Guida Rapida

Guía Rápida

rychly pruvodce

Szybka porada

realme

Contents

English

Deutsche

Français

Italiano

Espanol

Čestina

Polskie

封面目录空白页封底

USE WITH realme LINK

realme Link can provide realme Buds Q more functions setting
- Search and download "realme Link" APP from Google Play. Scan the QR code to download "realme Link" APP if failed to search in Google Play Store.

Use suggestions

Wear headphones (Right side) 1. Insert the earbud: Keep the earplug pointing towards your ear canal.

1. Put the microphone into the middle of the tube, and a comfortable fit is achieved.

Touch control instructions: 1. Use the largest area possible of your finger tip to tap the touch sensor area.

1. Gently increase the force of the fingertip and then use a small finger to improve the touch recognition.

PACKING LIST

Earbuds

Left

Right

Charging box

Eartips

USB cable Getting Started

English En

English Engl

PRODUCT INTRODUCTION

1. Charging Box
   2.Indicator
   3.Micro-USB charging port
   4.Earbuds touch area
   5.Mic
   6.Front cavity tuning holes
   7.Charging contacts
   8.Rear cavity tuning holes

Deutsche D

MITrealme-LINKNUTZEN

Der realme-Link bietet weitere Funktionseinstellungen fur realme Buds Q
- Suchen und downloaden Sie die "realme-Link" APP von Google Play. Scannen Sie den QR-Code, um die "realme-Link" APP herunterzuladen, wenn dieuche imGooglePlayStorefehlgeschlagenist.

Anwendungstips für realme Buds Q

Tragen der Ke

(rechte Seite)

Anleitung fur Touch Control:

1. Legien Die Onthorpsel ins Ohrid: An Essay of the History in Ruitung Its Heungschlagen征求意见

1. Tippen Si met der größmöglichen Flüche ihrer Fingersprüge auf den Schädlingsfonds.

1. Setzen Sie das Ohrätsel in den Jahresanfangs, aber sie sichen Sie bin, bis kornkortalsitelt.

1. Erhöhen Sie nat auf die Kraft der Fingerspitze zum Klicken auf die Berufungsflüsse, um die Berufn- serkennung zu verbesen.

PACKLISTE

Ohrstöpsel

LadegehäuseLinks

Rechts

PRODUKTEINFUHRUNG

1.Ladegehäuse
2.Anzeige

3.Micro-USB-Ladeport

1. Touch-Bereich für Ohrstöpsel

5.Mikrofon

6.Abstimmbohrungen fur den

vorderen Hohhraum

7.Ladekontakte

8.Abstimmbohrungen fur den

hinteren Hohlraum

PREDSTAVENI PRODUKTU

1. Nabijecka
2. Indikátor
3. Micro-USB napajeci port
4. Dotyková oblast sluchátek
5. Mikrofon
6. Ladící olvory prendí (£asti)
7. Napajeci kontakty
8. Ladíci olvory zadní Časti

WSTEPNA INFORMACJA O PRODUI

1.Komora ladowania
2.Lampka wskaznikowa
3.Port ladowarki mikro USB
4.Powierzchnia dotykowa

sluchawek dousznych
5.Mik
6.Otwory dostrajania
przestrzeni przyedianie
7.Stykiładowania
8.Otwory dostrajania

przestrzeni tylnej