GTFDL01 - Lampe de poche LightZone - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lanterne malléable LED
Marque	LightZone
Modèle	GTFDL01 / GT-FDL-01
Nombre de LED	1
Puissance LED	3 V / 0,045 W
Alimentation	2 piles 1,5 V type AA/LR6
Classe de protection	III
Indice de protection	IP44
Fonctions principales	Allumage marche/arrêt, minuterie 6 h allumée / 18 h éteinte, forme réglable
Minuterie intégrée	Oui (interrupteur ON-Timer-OFF)
Usage intérieur/extérieur	Intérieur et extérieur sous abri (par ex. auvent)
Accessoires fournis	Bougie LED fixe, mode d'emploi
Réparabilité	LED non remplaçable ; piles remplaçables
Entretien	Dépoussiérer avec un plume ; nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; pas de détergent agressif
Sécurité des piles	Respecter la polarité, ne pas mélanger types ou usagées, ne pas recharger, retirer si inutilisé longtemps
Sécurité enfants	Ne pas laisser jouer avec l'emballage ; risque d'étouffement
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat ; réparation ou échange gratuit
Matériau de la structure	Treillis métallique (non précisé, estimation)
Mécanisme de réglage	Deux vis moletées pour ajuster la forme
Utilisation conforme	Objet décoratif, pas un jouet ; ne pas utiliser de vraie bougie

FOIRE AUX QUESTIONS - GTFDL01 LightZone

Comment changer les piles de la lanterne LightZone GTFDL01 ?

Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser le couvercle du compartiment à piles situé sous la lanterne. Insérez deux piles AA/LR6 de 1,5 V en respectant la polarité (+/-). Revissez le couvercle.

La lanterne peut-elle être utilisée en extérieur ?

Oui, elle possède un indice de protection IP44 et peut être utilisée à l'extérieur, mais uniquement sous abri (par exemple sous un auvent). Protégez-la du vent et de l'humidité excessive.

Comment régler la forme de la lanterne ?

Desserrez les deux vis moletées situées sur le haut de la lanterne, donnez-lui la forme souhaitée, puis resserrez les vis. Pour retrouver la forme élancée d'origine, pressez légèrement le treillis au centre après avoir desserré les vis.

Que fait la fonction Timer (minuterie) ?

L'interrupteur ON-Timer-OFF permet d'activer une minuterie : la lanterne s'allume pendant 6 heures puis s'éteint automatiquement pendant 18 heures. Pour une utilisation sans minuterie, utilisez la position ON (allumage permanent) ou OFF (éteint).

La LED peut-elle être remplacée ?

Non, la bougie LED est fixe et non remplaçable. Lorsque la LED atteint la fin de sa durée de vie, l'ensemble du produit doit être mis au rebut.

Comment nettoyer la lanterne ?

Dépoussiérez-la avec un plume ou un chiffon doux. Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon légèrement humide sans détergent agressif. Ne pas immerger dans l'eau ni passer sous l'eau courante.

Quelles précautions prendre avec les piles ?

Respectez la polarité (+/-), ne mélangez pas piles usagées et neuves ni différents types, ne rechargez pas des piles non rechargeables, et retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps. En cas de fuite, évitez tout contact avec la peau.

L'emballage peut-il être dangereux pour les enfants ?

Oui, le film d'emballage présente un risque d'étouffement. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballage.

Comment éliminer la lanterne en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil dans les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte prévu pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les piles doivent être retirées et recyclées séparément.

Que faire si la lanterne ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont insérées dans le bon sens et qu'elles sont encore chargées. Assurez-vous que l'interrupteur est sur ON ou TIMER. Si le problème persiste, contactez le service après-vente mentionné dans la garantie.

MODE D'EMPLOI GTFDL01 LightZone

Fabrique pour (Ce n'est pas l'adresse du SAV):

PANA S.A.S., 8-10 Avenue Ledru Rollin, 20000, Brazil

75012 PARIS, France

Veuiliez lèt attentivement les informations suivantes. Conservé ce mode d'emploi pour que vous pouissez la rélle plus tard. Joignez cette notice d'utilisation si vous transmette le produit à une autre personne.

Contenu de la livraison

• Lanterne malleable LED

Mode d'emploi

Modèle

GT-FDL-01

\section*{Caracteristiques techniques}

Nombre de LED: 1 × 3 ~V / 0.045 ~W

Piles:2x1,5V

===;Type:AA/LR6

Classe de protection: III

Niveau de protection : IP44

Les produits caractérisés par ce pictogramme ré

pondant a toutes les régles communautaires applicables au sein de la L'Espace économique européen

Cet article est fonctionne avec uneasse tension de

protection

Ce produit est alimenté en courant continu.

IP44 Protection contre corps solides :

Protection contre les objets étrangers d'une taille

supérieure à 1 mm

Protection contre l'humidité: Protection contre les pro

jections d'eau de tous les cotes

234

Ce symbole associé à un mot d'advertissement corres

pondant met en garde contre des risques et / ou des dommages matériels.

Pour l'intérieur et l'extérieur.

Nos produits est quandment améliorés, nous ne savrons les droits de modifier la forme et les caractéristiques techniques sans préavis. Cette notice d'utilisation peut aussi être téléchargee au format pdf sur notre site web www.gt-support.de.

Utilisation conforme

Cette lanterne malleable LED (= lanterne) est unconque pour être utilisée en tant qu'objet décorat à l'intérieur et à l'extérieur sous abi, par exemple sous un auvant.

Cette lanterne doit exclusivement être utilisée avec la bougie LED fournie et fixe. N'utilise pas le produit avec une vraie bougie en cire. Ce produit est exclusivement destiné à un usage privé et n'est pas un jouet. N'utilise cet article que de la façon déscrète dans ce mode d'emploi. Tout另一种 utilise est considérée comme non conforme et peut entraigner des dommages matériels ou même des dommages corporels. Le fabricant ou le distributeur décline toute responsabilité pour les dommages résultat d'une'utilisation incorrecte ou inappropriée. La LED / bougie LED ne peut pas être remplaissé ni réproumé. Dans ce cas, le produit doit être eliminé.

Consignes de sécurité

MISE EN GARDE - Risque d'explosion et de

brûlures par acide!

Une utilisation non conforme du produit peut provoquer une explosion ou des brûlures dues à l'acid.

• Utilissez unquivalent des piles du même type, ne mélangez pas différents types de piles ou des piles usées et neues.
• Remplacez-les toujours par des piles de même type ou équivalentes.
• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
• Ne rechargez pas les piles et ne les reactivez pas par d'autres mouvens.
• Lorsque you insérez les piles, veillez à respecter la polarité (+/-).
• Nettoyez, si nécessaire, les contacts des piles et de l'appareil avant d'insérer les piles. Ne démontré pas les piles.
• Conservez les piles dans un endroit frais et sec.
  N'exposez pas les piles à une chaleur excessive (par ex. à la
  fumire directe du solen) et he les jetez pas da: Ne court-circuitez pas les piles.
• Évitez demettre le liquide des piles en contact avec la peau, les yeux et les muequeses. En cas de contact, rincez les enthroits concernés immidiatement à l'eau claire et consultez un medecin.
• Si une personne ingère une pile, elle doit immédiement consuluer un medecin.
• Retrièze les piles vides de leur compartment. Le liquide contenu dans les piles risque de s'écouler. Il est également recommandé de retarder les piles dans les cas suivants:
• si vous n'utilises pas l'article pendant longtemps
• avant de le jeter.

MISE EN GARDE - Risque de suffocation et de blessure
Ne pas laisser les enfants jouer avec le film d'emballage,ils risquent de s'enchéverter et de s'étoffer.
- Ne permette pas que les enfants jouent avec la feuille d'emballage. Il existe un risque d'etouffement en cas d'ingestion.

AVERTISSEMENT contre les dégats matériels

Uneutilisation inappropriée du produit peut l'endommager.
- N'apportez aucune modification à ce produit et ne l'utilise pas s'il est détiéré.
- Si le produit ne fonctionne plus, n'essayez pas de le réparer par vous-même. Contactez le fabrique ou unElectricien qualifié.
- La capacité de charge et la stabilité de la lanterne malleable sont réduites. Ne l'utilise pas comme porte-parapluiés ou autres et ne poseczuk aucel object sur la lanterne.
- La LED ne peut pas être remplaça; lorsque celui-ci a atteint la fin de sa durée de vie, l'ensemble produit doit être remplaçé / mis au rebut.

Pièces et éléments de commande

678

Vévrier le contenu de la livraison et le produit

1. Sortez le produit de l'emballage.
2. Vérifiez si le produit présente des dommages visibles. Si c'est le cas, n'utilise pas ce produit. Adressez-vous, dans ce cas, au service après-venture dont les coordonnées figurent sur la carte de garantie.

Utilisation

Insérer les piles

1. Utilisé un tourisme cruciforme pour dévisser le couvercle du compartment des piles 6.
2. Insérez les piles 5 avec la polarité correcte (+/-) dans le compartment des piles 4.
3. Revissez le couvercle du compartment des piles.

Configurer la forme souhaitee

Les deux vis molteetaes youpertempetent de déterminer la forme de la lanterne souhaitee et de la régier en continu

Pour ajuster la forme :
1. Desserrez les deux vis moletees.

3. Resserrez les deux vis moletaes.

1. Donnez à la lanterne la forme sauhtaïe. Ne force pas. Reportez-vous au chapitre « Entretien » si vous ne pouv que donors la lanterne la forme sauhtaïe ou si vous ne pouv que laiste qu'en usant de force.

5

Pièces et éléments de commande (voir schéma)

1 Anse pour suspendre la lanterne
2 Entretoises reglables (2x)
3 Bougie LED
4 Couvercle du compartment des piles
5 2 piles type LR6 (AA) / 1,5 V
6 Couvercle du compartment des piles
7 Interrupteur ON-Timer-Off

Si you sous haizaité redonner à la lanterme sa forme « élançée » d'origine:

1. Desserrez les vis moletées.
2. Pressez légarèment le treillis au centre de la lanterne.
3. Sresserrez les deux vis moletées.

Mise sous tension et hors tension

La lanterne est équipé d'une fonction marche/arret automatique (fonction de temporisation). Au bout de 6 heures d'éclairage contu, la bougie LED s'était juste et elle se fallume après 18 heures d'activité.

I interruptor ON-Timer-OFF 7 est situé sous le compartment des piles 4.

• Pour allumer la lanterne, placez l'interrupteur sur ON.
• Pour eteindre la lanterne, placez linterrupteur sur OFF.
• Pour utiliser la lanterne avec la fonction de temporisation, placez l'interrupteur sur TIMER (temporisation).

Installation de la lanterne

• Vou pousse suspendre la lanterne en utilisant l'anse ou la posant sur le sol.

• Si vous utilisez la lanterne à l'extérieur, vous devez la protégger du vent et de l'humidité.

Entretien

AVENTISSEMENT contre les dégats matériels! Une utilisation inappropriée du produit peut l'endommager.

• N'utiliseezaucn deterragent agressif, ni de brosse avec des poils en metal ou en nylon ou des objets de nettoyage tranchants ou metalliques. Il risquent d'endommager les surfaces.

• N'immergez pas le produit dans l'eau ou dans d'autres liquides et ne le place pas sous de l'eau courante.

• Dépoussière la lanterne à l'aide d'un plume ou autre.

• En cas de besoin, ozez les traces les plus tenaces à l'aide d'un chiffon doux, légersement humide.
  -Pour pouvoir ajuster facilement la forme de la lanterne, il est recommande d'appliquer, de temps à autre, une très fine couche de graissre sur les entreprises de réglage du haut.

Garantie

Modèle: Lanterne malleable LED (Art. 5000517)

Nos produits sont soumis à des contrôleés de quality riquèux. Si malgré ces contrôle, vous approugel ne fonctionne pas correctement, nous供求 mandons de contacter le SAV indiqué ci-dessous.

Dans le cas d'une réclamation veuèez contacter notre hotline SAV au préalable par téléphone, qui vous renseignera sur les modalités. S'il vous plait, n'enoyez pas cette article sans appel préalable!

Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux):

1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d'achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des defaults de matériaux et de fabrication soit en l'échéange du produit. Ce service est gratuite.
2. Les défains doivent être signalésrapidement. Tout réclamation effectué au-delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans unDELAY de 2 semaines, à l'expiration de cette-ci.
3. Vous doivent envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie et du ticket de caisse au service après-vente sans payer le port. Si le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez l'appareil réparé ou un nouvel apparil. Ceci est également valable pour les réparations à domicile.

Veuillez notes que notre garantie n'est plus valable en cas de defaut d'utilisation, de non-suivi des mesures de sécurité, de force majeure, de piles coulantes, d'une température ambiante trop élevé, si le produit a subi des chocs ou a fait l'objet d'une réparation par un SAV non mentionné sur la carte de garantie.

Dans le cas d'un dernier non garantit, les frais de réparations seront à leur charge. Il est néanmoins possible d's'accuer au SAV mentionné.

Nous conseillons de ranger la lanterne dans la maison pendant la salle froide.

1. Éteignez la lanterne.
2. Retirez les piles de leur compartment.
3. Nettoyez soignement toutes les pièces, voir le chapitre « Nettoytre »
4. Rangez la lanterne dans an moyen sec et a l'abri du gel. Vous pouvage également la ranger dans son embaillage d'origine.

Déclaration de conformité

La conformité de ce produit avec les normes légales est garantie. Vous trouvez la déclaration de conformité intégrale sur internet sous www.gt-support.de

Élimination

Élimination de l'emballage

Triez' ésemblage avant de l'éliminer. Jetez les cartons et les viennent papiers, les films dans la collecte de recyclage.

Élimination de la lanterne

Eliminez l'article conformément aux dispositions en viqueur dans voite pays.

Il est interidet de jeter les apparés usagers dans les ordures ménagères ISI le produit n'est plus utilisable, chaque consommateur est contraint par la loi à jeter les anciers apparçes séparément des ordures ménagères, p.ex. En les remettant à un point de collecte de sa commune/de son quartier.

Ceci pour garantir que les apparèels usages sont recyclés correctement sans effet négatif sur l'environnement. Pour cette raison, les apparèls électriques comportant le symbole ci-dessous.

Il est interid et jeter les piles et batteries dans les ordres mèdages! En tant que consommateur, la loi vous éblè à émmencer toutes les piles et batteries, qu'elles contiennent des substances nocives ou non, dans un point de collecte de votre commune / de votre quartier ou chez le revendeur spécialisé, pour qu'elles puisent être traitées ou recyclées de manière ecologique. "Carastrésés par: Pb = plomb

Carte de garantie

A remplir sa的存在oin cas de garantite et a envoy imperativement avec l'appareil et le ticket de caisse. Valable 3 ans a partir de la date de vente / le cachet de la poste faisant foit.
Pendant la période de garantite, les appleids defectueux peuvent etre envoyes non affranchis à l'adresse SAV indiquee ci-dessous. Voues recervez en retour gratuitem une appareil neuf ou un apparériel répréter.

Modèle:Lanterne malleable LED (Art.5000517)

Description du début :

Achetéchez:

(veuillez joindre le ticket de

(pour les messages d'etat pour les

Reparations)

Signature :

PO51002931 40/20 B