EBS1310VFHG, EBS9576VFHG - Ponçeuses RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Puissance absorbée - EBS1310VFHG	1 350 W
Puissance absorbée - EBS9576VFHG	950 W
Dimensions bande abrasive - EBS1310VFHG	610 x 100 mm
Dimensions bande abrasive - EBS9576VFHG	533 x 75 mm
Vitesse de ponçage variable - EBS1310VFHG	240 - 400 m/min
Poids - EBS1310VFHG	6,4 kg
Vibrations au niveau des mains - EBS1310VFHG	2,3 m/s²
Pression acoustique - EBS1310VFHG	89 dB(A)
Puissance acoustique - EBS1310VFHG	100 dB(A)
Variateur de vitesse électronique	Oui (les deux modèles)
Démarrage progressif Soft Start	Oui - EBS1310VFHG
Utilisation inversée sur cadre de ponçage	Oui (les deux modèles)
Système d'extraction de poussière intégré	Oui (les deux modèles)
Poignée GripZone microalvéolaire	Oui - EBS1310VFHG
Alimentation	Filaire secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - EBS1310VFHG, EBS9576VFHG RYOBI

Comment remplacer la bande abrasive sur la EBS1310VFHG ou la EBS9576VFHG ?

Appuyez sur le levier de tension pour détendre la bande, retirez la bande usée et positionnez la nouvelle en faisant correspondre la flèche de sens de marche avec le sens de rotation des rouleaux. Relâchez le levier pour retendre la bande. Le remplacement est conçu pour se faire rapidement, sans outil supplémentaire.

Comment centrer la bande abrasive pour éviter qu'elle ne dévie sur le côté ?

Utilisez la molette de réglage du guidage latéral, située sur le côté de la machine. Faites fonctionner la ponceuse à vide et tournez progressivement la molette jusqu'à ce que la bande reste centrée sur les deux rouleaux sans frotter les bords.

Peut-on utiliser ces ponceuses à bande fixées sur un établi, semelle vers le haut ?

Oui. Les deux modèles sont livrés avec un cadre de ponçage et des pinces de fixation permettant de retourner la machine et de la bloquer sur une surface plane. Cette position est idéale pour poncer de petites pièces à la main avec précision.

Comment raccorder un aspirateur ou un sac collecteur de poussière ?

Les ponceuses EBS1310VFHG et EBS9576VFHG disposent d'un raccord d'extraction de poussière intégré. Connectez-y le flexible de votre aspirateur atelier ou le sac collecteur fourni pour capter les poussières à la source et garder une bonne visibilité sur le travail.

À quoi sert le système Soft Start (démarrage progressif) sur la EBS1310VFHG ?

Le démarrage progressif limite les à-coups au moment de la mise en marche. Il préserve la bande abrasive et les roulements, améliore la prise en main et évite de marquer la pièce en cas de contact lors du démarrage.

Quelle granulométrie de bande abrasive choisir selon le travail à réaliser ?

Choisissez en fonction de l'avancement du chantier :

• Grain P40-P60 pour dégrossir, retirer une ancienne peinture ou raboter rapidement du bois.
• Grain P80-P120 pour aplanir et préparer la surface.
• Grain P150-P240 pour les finitions avant peinture, vernis ou huile.

Commencez toujours par un grain grossier et affinez progressivement.

Quelles dimensions de bandes abrasives sont compatibles avec chaque modèle ?

Pour la EBS1310VFHG, les bandes mesurent 610 x 100 mm. Pour la EBS9576VFHG, les bandes compatibles mesurent 533 x 75 mm. Ces dimensions sont courantes et disponibles dans tous les magasins de bricolage ainsi que chez les revendeurs en ligne de consommables abrasifs.

Comment régler la vitesse de ponçage en fonction du matériau ?

Les deux modèles sont équipés d'un variateur de vitesse électronique. Utilisez une vitesse basse pour les bois tendres, les matériaux fragiles ou les finitions délicates. Passez à une vitesse élevée pour travailler sur des bois durs ou retirer rapidement de la matière sur de grandes surfaces.

La ponceuse chauffe fortement ou la bande glisse, que faire ?

Si la machine chauffe, vérifiez que les fentes de ventilation ne sont pas obstruées et remplacez la bande si elle est encrassée ou usée. Si la bande glisse, contrôlez la tension (levier de tension) et le centrage (molette de guidage). Effectuez des pauses régulières lors de ponçages intensifs pour préserver le moteur.

Où trouver des pièces détachées pour la EBS1310VFHG ou la EBS9576VFHG ?

Les pièces d'origine (charbons de moteur, roulements, plaque de semelle, bandes) sont disponibles chez des revendeurs SAV spécialisés comme Servitech ou OutilOnline. Indiquez la référence exacte du modèle ainsi que le numéro de pièce visible sur l'éclaté figurant dans la notice.

MODE D'EMPLOI EBS1310VFHG, EBS9576VFHG RYOBI

Certaines poussières générées par les opérations de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres activités du bâtiment contiennent des produits chimiques susceptibles d'être cancérigènes et de provoquer des anomalies congénitales ou des problèmes de fertilité. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :

• le plomb, dans les peintures à base de plomb, - la silice cristallisée que l'on trouve dans des briques, ciments et autres produits de maçonnerie, et - l'arsenic et le chrome que l'on trouve dans certains bois traités chimiquement.

Les risques liés à ces produits varient en fonction de la fréquence de ce type de travaux. Afin de réduire les risques d'exposition à de tels produits chimiques, travailliez dans un environnement bien aéré, avec du matériel de sécurité agréé, tel que les masques anti-poussière spécifiques conçus pour filtrer les particules microscopiques.

Portez un masque facial ou un masque antipoussière si le travail de coupe génère de la poussière. Connectez également le tuyau d'un aspirateur à la buse d'évacuation de la poussière.

Consignes de securite specifiques aux ponceuses à BANDE

Tenez votre outil fermement à deux mains. - Maintenez le cordon d'alimentation éloigné de la bande abrasive en défilement. Tenez vos mains éloignées des éléments rotatifs. - Ne posez pas votre ponceuse sur une surface si la bande est toujours en mouvement. Cela pourrait provoquer des blessures et/ou endommager la ponceuse. Cet outil ne doit être utilisé que pour le ponçage des surfaces sèches. N'utilisez pas votre ponceuse si la bande abrasive est usée ou déchirée. Si la pièce à usiner est trop légère, maintenez-la en place à l'aide d'un étau. - Mettez votre ponceuse en marche avant de l'appliquer sur la pièce à usiner. - La ponceuse ne doit plus être en contact avec la pièce à usiner lorsque vous l'arrêtez.

	EBS-9576V	EBS-1310V
Alimentation	230 V~50 Hz	230 V~50 Hz
Puisance	950 W	1350 W
Vitesse dedéfilement à vide	240-400 m/min	240-400 m/min
Format de labande abrasive	76 x 533 mm	100 x 610 mm
Poids net	5,0 kg	6,4 kg

Vérifiez la plaque signalétique du produit, car la tension peut être différente en fonction de l'endroit où le produit doit être utilisé.

Description

1. Poignée avant
2. Bande abrasive
3. Lever de relâchement de la tension
4. Poignée arrête
5. Sac à poussières
6. Buse d'aspiration
7. Bouton de verrouillage en position "marche"
8. Gachette
9. Molette de calage de la bande
10. Variateur de vitesse
11. Rouleau avant
12. Rouleau arrête
13. Vis de réglage
14. Rainures de blocage

Accessions standard

Sac à poussières, bande abrasive.

Serre-joint, cadre de ponçage.

Applications

N'utilisez votre ponceuse que pour les applications mentionnées ci-après:

1. Ponçage de bois.
2. Ponçage de surfaces rouillées et polissage de métaux.

Exposition au BRUIT

Le bruit (ou niveau de pression acoustique) sur le lieu de travail peut dépasser 85 dB(A). Dans ce cas, l'utilisateur est tenu de prendre des mesures d'isolation acoustique et de porter des protections auditives.

Gachette (FIG. 1)

Pour mettre en marche ou arrêter cet outil, appuyez ou relâchez la gachette (8).

Pour que votre ponceuse fonctionne en continu, enfonsez le bouton de verrouillage en position "marche" (7) tout en appuyant sur la gachette. Pour déverrouiller cette fonction, appuyez de nouveau sur la gachette.

Voupez regler la vitesse de defilement de la bande entre 240 et 400m / min à l'aide du variateur de vitesse (10) (EBS-9576V / EBS-1310V uniquement).

(A = vitesse minimale / F = vitesse maximale)

SAC à poussières (FIG. 2)

Nous vous recommandons d'utiliser le sac à poussières (5) lorsque vous poncez du bois.

Malgré la grande capacité de ce sac, celui-ci doit être vidé régulièrement.

Pour un nettoyage complet du sac, ouvre-le à l'aide de la fermeture Éclair.

Avertissement!

N'utilise pas le sac à poussières lorsque vous poncez du métal: les étincelles produites risqueraient d'entamer le feu.

Avertissement!

ASSUREZ-VOUS QUE LAPONCEUSE EST DÉBRANCHÉE LORSQUE VOUS RETIREZ ET REMETTEZ EN PLACE UNE BANDE ABRASIVE.

• Posez la ponceuse sur le côté et tirez le levier (3) afin de rétracter le rouleau avant et de relâcher la tension de la bande (fig. 3). Tirez sur la bande pour la retirer.

Si le fait de tirer le levier ne suffit pas à relâcher suffisamment la tension de la bande, desserrez la molette de calage (9) (fig. 4).

• Mettez une nouvelle bande abrasive en place. REMARQUE:

Assurez-vous que la flèche dessinée à l'intérieur de la bande est orientée dans la même direction que celle qui figure sur la ponceuse.

Replacez le levier dans sa position initiale (fig. 5).

Avertissement!

Prenez garde de ne pas vous coincer les doigts pendant l'opération.

CALAGE de la BANDE (FIG. 6)

Un calage correct de la bande permet d'augmenter sa durée de vie.

Placez la ponceuse à l'envers et tenez-la fermement d'une main, puis mettez-la en marche et observez l'alignement de la bande de ponçage.

Arrêtez ensuite l'outil et calez la bande en tournant la molette de calage jusqu'à ce que le bord de la bande soit bien aligné avec les extrémités des rouleaux avant et arrière.

Avertissement!

Assurez-vous que la bande ne frotte pas contre le carter de l'outil.

Utilisation (FIG. 7)

VEILLEZ A NE PAS COUVRIS THE FENTES DE VENTILATION POUR PERMETTRE UN REFROIDISSEMENT CORRECT DU MOTEUR.

ASSUREZ-VOUS QUE LA PIECE À USINER NE COMPORTE N CLOUS NI AUTRES OBJECTS ETRANGERS POUVANT DÉCHIRER LA LANDE.

Tenez-vous l'outil fermement à deux mains. Mettez votre ponceuse en marche et attendez que le défilement de la bande abrasive ait atteint sa vitesse maximale. Appliquez ensuite doucement la ponceuse sur la surface de la pièce à usiner et effectuez des va-et-vient avec l'outil. Ne forcez jamais votre outil : le poids de la ponceuse exerce une pression suffisante. Une pression excessive entrave l'action abrasive de la bande, ne permet pas un ponçage régulier, et entraîne une usure précoce aussi bien de la bande que de l'outil. Retirez toujours l'outil de la pièce à usiner avant de l'arrêter.

Serre-joint

(Accessoire en option)

Le serre-joint permet de développer l'util en place lorsque celui-ci est utilisé comme outil fixe.

Montage et réglage du CADRE de poncage (FIG. 8)

Placez la ponceuse sur le cadre de ponçage et fixez-la en plaçant les quatre fentes dans les rainures de blocage (14).

Pour retirer le cadre de ponçage, abaissez-le en tournant la vis de réglage vers la gauche. Pour soulever le cadre de ponçage et augmenter ainsi la profondeur de ponçage, tournez la vis vers la droite.

Cette vis de réglage vous permet de régler avec précision l'action abrasive de la bande (13).

Entretien

Après utilisation, assurez-vous que votre outil est en parfait état de marche.

Il est recommandé d'apporter votre outil au moins une fois par an dans un Centre Service Agréé Ryobi pour une lubrification et un nettoyage complets.

NEFFECTUEZ AUCUN RÉGLAGE LORSQUE LE MOTEUR EST EN MARCHE.

VEILLEZ A TOUJOURS DEBRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION AVANT DE CHANGER LES ACCESSOIRES OU LES PIECES D'USURE (LAME, EMBOUT, PAPIER DE VERRE, ETC.), ET AVANT DE LUBRIFIER OU DE MANIPULER L'OUTIL.

Avertissement

Pour une sécurité et une fiabilité maximales, toutes les réparations doivent être effectuées par un Centre Service Agré Ryobi.

Protection de l'environnement

Recyclez les matières premières au lieu de les jeter. Pour le respect de l'environnement, triez vos déchets et déposez l'outil en usage, les accessoires et l'emballage dans des conteneurs spéciaux ou auprès d'organismes chargés de leur recyclage.

Symboles

Les symboles suivants peuvent figurer sur tout outil ou dans le présent manuel d'utilisation. Assurez-vous de connaître leur signification avant d'utiliser votre outil.

V. Volts

Hz. Hertz

Courant alternatif

W. Watt

n. Vitesse à vide

min−1..... Nombre de tours ou de mouvements par minute

Alerte de Sécurité

Conformité CE

Double isolation

Lisez le manuel d'utilisation

Recyclez les matières

premières au lieu de les jeter aux ordures ménagères. Pour protéger l'environnement, l'outil, les accessoires et les emballages doivent être triés.

Présentation, cadre de surveillance.

Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de la date faisant foi sur l'original de la facture établie par le revendeur à l'utilisateur final.

Les déteriorations provoquées par l'usure normale, par une utilisation ou un entretien anormal ou non autorisé, ou par une surcharge sont exclues de la présente garantie, de même que les accessoires tels que batteries, ampoules, lames, embouts, sacs, etc.

En cas de mauvais fonctionnement au cours de la période de garantie, veillez à envoyer le produit NON DÉMONTÉ avec la preuve d'achat à votre fournisseur ou au Centre Service Agréé Ryobi le plus proche de chez vous.

Vos droits légaux se rapportant aux produits défectueux ne sont pas remis en cause par la présente garantie.

Le niveau d'émission des vibrations indiqué dans cette feuille d'information a été mesuré en conformité avec un test normalisé fourni par EN60745 et peut être utilisé pour comparer un outil à un autre. Il peut être utilisé pour une évaluation préliminaire de l'exposition. Le niveau déclaré d'émission des vibrations s'applique à l'utilisation principale de l'outil. Toutefois, si l'outil est utilisé pour des applications différentes, avec des accessoires différents, ou mal entretenu, l'émission de vibrations peut être différente. Le niveau d'exposition peut en être augmenté de façon significative tout au long de la période de travail.

Une estimation du niveau d'exposition aux vibrations doit aussi prendre en compte les périodes où l'outil est arrêté ainsi que les périodes où il fonctionne sans justement travailler. Le niveau d'exposition pendant la durée totale du travail peut en être réduit de façon significative. Prenez en considération les mesures additionnelles de sécurité à prendre pour protégerez l'opérateur des effets des vibrations telles que : maintenir l'outil et de ses accessoires, maintenir les mains au chaud, organisation du travail.

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants :