Yeelight Portable LED Lamp - Lampe Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe portable LED rechargeable
Marque	Xiaomi
Modèle	YLTD02YL / Yeelight Portable LED Lamp
Alimentation	Batterie lithium-polymère 3,7 V 2000 mAh ; recharge via micro-USB (adaptateur 5 V 1 A, 1,5 A ou 2 A recommandé)
Flux lumineux	330 lm (sur secteur) / 260 lm (sur batterie)
Température de couleur	2700 K à 6500 K (5 niveaux réglables)
Luminosité	20 % à 100 % (5 niveaux réglables)
Autonomie	Longue autonomie sur batterie intégrée
Fonctions principales	Éclairage sans papillotement, protection des yeux, grande surface lumineuse, luminosité réglable, température de couleur réglable, angle réglable, économie d'énergie, compact et portable
Utilisation	Intérieur uniquement
Température de fonctionnement	-10 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	0 % à 85 % HR
Puissance nominale	5 W (60 × 0,05 W/module LED)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser d'eau ni de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas démonter. Ne pas exposer à l'eau. Utiliser un adaptateur certifié. Ne pas utiliser si le câble est endommagé.
Pièces détachées et réparabilité	Le module LED et la batterie ne sont pas remplaçables. En fin de vie, remplacer l'ensemble de la lampe.
Informations générales	Fabriqué par Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Conforme aux directives européennes (CE).
Garantie	Consulter les conditions de garantie auprès du revendeur ou sur www.mi.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Yeelight Portable LED Lamp Xiaomi

Comment allumer et éteindre la lampe ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindre la lampe.

Comment régler la luminosité ?

Appuyez sur le bouton de luminosité pour faire varier la luminosité entre 20 % et 100 % avec 5 niveaux prédéfinis.

Comment régler la température de couleur ?

Appuyez sur le bouton de température de couleur pour choisir parmi 5 niveaux entre 2700 K (blanc chaud) et 6500 K (blanc froid).

Comment recharger la lampe ?

Branchez le câble micro-USB fourni dans le port de charge situé à la base et connectez-le à un adaptateur secteur 5 V (1 A, 1,5 A ou 2 A). Le voyant rouge indique la charge ; il s'éteint lorsque la batterie est pleine.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

1) Vérifiez que l'interrupteur en bas est sur ON. 2) Rechargez la batterie. 3) Effectuez une réinitialisation : mettez l'interrupteur sur OFF, attendez 3 secondes, remettez sur ON, puis branchez l'alimentation.

Puis-je utiliser la lampe pendant la charge ?

Oui, la lampe peut être utilisée lorsqu'elle est branchée. Le flux lumineux est alors maximal (330 lm).

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie dépend de la luminosité et de la température de couleur. En utilisation normale, la batterie 2000 mAh offre une longue autonomie. Le voyant jaune clignote quand la batterie est inférieure à 10 %.

La lampe est-elle dimmable ?

Oui, la luminosité est réglable de 20 % à 100 % par incréments de 5 niveaux.

Puis-je remplacer l'ampoule LED ?

Non, le module LED n'est pas remplaçable. Lorsqu'il arrive en fin de vie, la lampe entière doit être remplacée.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Utilisez uniquement un adaptateur certifié. Ne démontez pas la lampe. Évitez l'exposition à l'eau. Assurez une ventilation adéquate car la lampe chauffe. Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers ; déposez-le dans un point de collecte approprié.

MODE D'EMPLOI Yeelight Portable LED Lamp Xiaomi

Manuel de l'utilisateur de la lampe LED portable Yeelight

Présentation du produit

Aucun adaptateur n'est inclus ; les adaptateurs 5 V 1 A, 5 V 1,5 A, 5 V 2 A sont pris en charge. Ne chargez pas la lampe avec votre ordinateur, car cela pourrait endommager votre ordinateur. N'utilisez pas d'adaptateur non certifié pour éviter tout dommage corporel ou matériel.

Notice d'instructions

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer et éteindre la lampe.

Appuyez sur le bouton de luminosité pour régler la luminosité.

Appuyez sur le bouton de température de couleur pour régler la température de couleur.

Appuyez sur le bouton de luminosité pour régler la luminosité entre 20 % et 100 % avec cinq niveaux de luminosité personnalisés.

Appuyez sur le bouton de température de couleur pour régler la température de couleur entre 2700 et 6500 K avec cinq niveaux de température de couleur.

Installation

Rechargeable, modèle : YLTD02YL

1. Déballez la lampe et réglez l'interrupteur marche/arrêt en bas sur « ON ».

ON : la fonction de la batterie est activée. OFF : la fonction de la batterie est désactivée.

1. Branchez le câble de charge dans le port de charge micro-USB situé à la base et connectez le câble à une source d'alimentation électrique.
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer la lampe.
3. Le voyant de charge indique l'état de la batterie comme suit.

État duvoyant	Description de l'etat
Voyant rouge allumé	La batterie est en charge
Voyant rouge éteint	La batterie est entièrement chargée
Voyant jaune clignotant	Rechargezrapidement lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 10 %

L'indicateur se trouve sur le bouton d'alimentation.

1. Fonction de réinitialisation

Lorsque la lampe ne fonctionne pas ou qu'un dysfonctionnement se produit, débranchez l'alimentation électrique externe, puis réglez l'interrupteur marche/arrêt situé en bas sur OFF. Réglez-le sur ON 3 secondes plus tard et connectez le câble à une source d'alimentation pour réinitialiser la lampe.

Spécifications

Spécifications	rechargeable
Flux lumineux:	330 lm (par cable de charge, 5 V)
	260 lm (par batterie intégrée)
Température de couleur:	2 700 K~6 500 K
Température de fonctionnement:	-10 °C~40 °C
Humidité de fonctionnement:	0 %~85 % HR
Tension d'entrée:	CC 5 V
Puisance nominale:	5 W (60 × 0,05 W/module LED)
Batterie:	batterie lithium-polymère 3,7 V 2 000 mAh

Principales caractéristiques

Éclairage sans papillotement

Protection des yeux

Grande surface lumineuse

Luminosité réglable

Température de couleur réglable

Angle réglable

Économie d'énergie et respect de l'environnement

Compact et portable

Autonomie ultra-longue de la batterie

Précaution de sécurité

1. Assurez-vous que l'adaptateur de ce produit est adapté. Une mauvaise utilisation peut entraîner des dommages et des risques pour la sécurité.
2. Le module LED et le module de charge ne peuvent pas être remplacés. N'essayez pas de démonter le produit. Lorsque la source lumineuse arrive à la fin de sa durée de vie, la lampe entière doit être remplacée.
3. La lampe produit de la chaleur pendant son fonctionnement. Veuillez assurer une ventilation croisée pour faciliter la dissipation de la chaleur.
4. L'exposition à l'eau ou le travail dans des conditions extrêmes (par ex. hors de la température et de l'humidité de fonctionnement) sont interdits.

Avertissement

1. Utilisable en intérieur, la température ambiante correspondante est de 25 °C.
2. Veuillez utiliser correctement l'alimentation électrique dans la porte.
3. Veuillez couper l'alimentation électrique avant d'ouvrir le couvercle ou de remplacer l'ampoule.
4. En cas de doute, consultez un électricien qualifié.
5. Ne posez pas le luminaire sur un plan incliné.
6. Pour usage domestique seulement.
7. Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte séparées. Contactez les autorités locales pour plus d'informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et entraîner dans la chaîne alimentaire, ce qui nuit à votre santé et à votre bien-être.
8. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un technicien qualifié pour éviter tout risque pour la sécurité.
9. Le module LED ne peut pas être remplacé.
10. Ne démontez pas le produit. La diode électroluminescente peut endommager vos yeux.

Déclaration de conformité de l'UE

CE Par la présente, nous, Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., déclarons que cet équipement est conforme aux directives et normes européennes applicables, ainsi qu'à leurs amendements.

Lisez attentivement ce manuel avant utilisation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.

Fabriqué par: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.mi.com.