Weather Clock - Radio-réveil Enhance - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil avec prévisions météo
Marque	Enhance
Modèle	Weather Clock
Dimensions	158,75 × 93,47 × 50,8 mm
Poids	281,22 g
Alimentation principale	Adaptateur secteur 5V DC (non inclus)
Alimentation de secours / portable	3 piles AAA (non incluses)
Capteur extérieur	2 piles AAA (non incluses)
Portée capteur	10 mètres maximum
Affichage	Horloge 12/24h, température intérieure/extérieure, prévisions météo
Fonctions horloge	Alarme, répétition (snooze), lumière, réveil progressif
Prévisions météo	Basées sur pression atmosphérique ; icônes : ensoleillé, partiellement nuageux, nuageux, pluie
Langues disponibles	Anglais, Allemand, Français, Italien, Néerlandais, Espagnol, Danois
Fonction DST	Heure d'été activable (appui long sur MODE)
Température	Intérieure et extérieure (via capteur sans fil) ; bascule °C/°F
Boutons	Alarme, Snooze/Lumière, Mode, Réglage, +/-, Réinitialisation
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter produits abrasifs
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur recommandé ; ne pas exposer à l'humidité
Informations générales	Fabriqué en Chine, conçu en Californie. © 2012 Accessory Power

FOIRE AUX QUESTIONS - Weather Clock Enhance

Comment régler l'heure et la date ?

Appuyez sur le bouton SET pour entrer en mode réglage. Les chiffres clignotent. Utilisez les boutons + et - pour ajuster, puis appuyez sur SET pour confirmer et passer au réglage suivant.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur MODE pour afficher l'heure de l'alarme. Appuyez sur SET, puis utilisez les boutons + et - pour régler l'heure. Confirmez avec SET. Le symbole d'alarme s'affiche.

Comment basculer entre le format 12h et 24h ?

Maintenez enfoncé le bouton - pendant quelques secondes pour passer de 12h à 24h et vice versa.

Comment activer l'heure d'été (DST) ?

Maintenez enfoncé le bouton MODE pendant 3 secondes. L'heure avance d'une heure et le symbole DST apparaît.

Comment changer la langue ?

Maintenez enfoncé le bouton SET pendant 4 secondes. Les options de langue défilent (Anglais, Allemand, Français...). Relâchez lorsque la langue désirée s'affiche.

Comment réinitialiser le capteur de température intérieure ?

Appuyez sur le bouton SNOOZE pour réinitialiser le capteur intérieur. Pour le capteur extérieur, maintenez enfoncé le bouton ALARME pendant 3 secondes.

Que signifient les icônes météo ?

Les icônes indiquent les prévisions sur 12h : ensoleillé (soleil), partiellement nuageux (soleil avec nuage), nuageux (nuages), pluie (gouttes). Les prévisions se basent sur les variations de pression atmosphérique.

Comment remplacer les piles de l'horloge ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'horloge. Insérez 3 piles AAA en respectant les polarités. Les piles assurent la sauvegarde de l'heure et le fonctionnement portable.

Comment fonctionne le mode Snooze ?

Appuyez sur le bouton SNOOZE pour arrêter l'alarme temporairement. Elle sonne à nouveau après 5 minutes, jusqu'à 3 répétitions. Maintenez SNOOZE 3 secondes pour activer/désactiver le mode Zz.

Comment connecter le capteur extérieur ?

Insérez 2 piles AAA dans le capteur, puis placez-le à moins de 10 mètres de l'horloge. Les relevés extérieurs s'affichent automatiquement après quelques minutes. Évitez les obstacles métalliques.

MODE D'EMPLOI Weather Clock Enhance

Outdoor sensor
Capteur extérieur
Sensor exterior
Außer temperaturfuhlers
室外温度反应器

4

Screwdriver
Tournevis
Destomillador
Schraubendreher

Product diagram Scheme du produit Diagrama de produit Produktabbildung 产品图

0

Alarm button Bouton de l'alarme Boton de alarma Alarm Taste 两铃按钮

2

Snoopé/light button
Répetition de l'alarme / lumière
SNOOZE / boton de luz
Schlummer/Licht Taste
Écstasy/光按钮

3

Mode button Bouton mode Boton de mod Modus Taste 悦式按钮

4

Set button Bouton de réglage Botón de ajuste Set-Taste没管按钮

5

button bouton botón Taste

6

button bouton boton boton Taste 按钮

7

Reset button Bouton de réinitialisation Botón de reposión Reset Taste 电至按钮

8

DC in port
Port d'entree DC
Puerto de entra da Dc
Gleichstromanschlus
DC插孔

9

DC barrel Connecteur DC Barril de DC Gleichstromstecker DC插孔

1

Outdoor sensor battery compartment
Compartment des piles du capteur extérieur
Compimento de la bateria del sensor exterior
Batteriefach des Außertemperaturfuhlers
室外温度反应器

Operating instructions Mode d'emploi Instrucciones de Operacion Bedienungsanleitung操作说明

Connect to AC power Connectez a une prise sector Conecte a la corriente AC Mit dem Netzter Teil verbinden 连接到AC充电器

Insert 3 AAA batteries for battery backup or portable clock use
Insérez 3 piles AAA pour une alimentation de secours ou une utilisation portable
Inserte 3 pilas AAA para el uso de reloj de copia de seguidad o portafiles de alimentación.
Legen Sie 3 AAA Batterieur für die Notstromversorgung ein oder um die Uhr unterwegsbenutz zu konnen插入 3个AAA电池当备用电源或可换式时钟

Insert 2 AAA batteries in the Outdoor Sensor for outdoor temperature reading
Insérez 2 piles AAA dans le capteur extérieur pour une lecture de la température extérieure
Inserte 2 baterias AAA en el Sensor al aire libre para la lecture de la temperatura al aire libre.
Zur Temperaturmessung legen Sieitte 2 AAA Batterien in den Außentemperaturfühler ein.
室外温度感应器插入2个AAA电池

Place the Outdoor Sensor within 33ft. (10 meters) of the clock.
Place the capteur extérieur à 10 metres maximum del'horloge.
Cologne el Sensor al aire libre dans 33 pies (10 metros) del reloi.
Platzieren Sie den Außentemperaturfuhler im Umkreis von 10 Metern um die Uhr.
将室外温度传感器放置到时钟不超过33英尺（10米）。

Prévisions (12 heures à partir)
	Ensoleillé
	Partiellement nuageux
	Nuageux
	Pluie

Les prévisions météo sont basées sur les changements de pression d'air au fil du temps. Attendre 24 heures pour une météo précise.

Réglage du mode Heure - Régler Heure / Date

1. Appuyez sur le bouton SET pour entrer dans le réglage de l'heure.
2. Utilisez les boutons et pour regler pendant le clignotement et le bouton S pour confirmer.
3. Quand l'heure est apres midi (12:00), I'affichage de I'horloge s'affiche au format 12 heures
4. Appuyez et maintenez enforcé le bouton pour passer entre le format 12 / 24 heures.
5. Appuyez et maintenez enforcé le bouton MODE pour activer l'heure d'été. Le temps sera augmente de 1 heures et le symbole DST apparaitra.

Réglage du mode alarme - Régler l'heure de l'alarme

1. Appuyez sur le bouton MODE pour afficher l'heure de I'alarme. Le symbole apparait.
2. Appuyez sur le bouton SET pour regler l'heure de l'alarme
3. Utilisez les boutons et pour regler pendant le clignotement et SET pour confirmer

Fonctionnement de l'alarme - Activer/désactiver ou Silence

1. Appuyez sur le bouton ALARME pour activer/désactiver l'alarme. Le symbole apparait.
2. Appuyez sur le bouton SN00ZE pour arrer l'alarme
3. Appuyez et maintenez enforcé le bouton SNOOZE pendant 3 secondes pour activer/désactiver le mode SNOOZE. Lorsqu'il est activé, le symbole Zz apparait.
4. Avec le mode SNOOZE, l'alarme retentit toutes les 5 minutes pendant 60 secondes, 3 fois

Réglage de la langue - Choissisez Anglais / Allemand / Français / Italien / Néerlandais / Espagnol / Danois

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SET pendant 4 secondes pour changer de langue.
2. Repetez jusqu'à obtention de la langue désirée.

Réglage du mode température

1. Appuyez sur pour afficher vos relevés de température minimale et maximale
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant 3 secondes pour basculer entre Celsius et Fahrenheit.
3. Appuyez sur le bouton SNOOZE pour réinitialiser le capteur de température interieure.
4. Appuyez et maintenez enforcé le bouton ALARME pendant 3 secondes pour réinitialiser le capteur de température extérieur.

Distance de fonctionnement: 10 m

Piles: 3 x AAA pour l'horolge, 2 x AAA pour le capteur

Alimentation:5V DC

Dimensions: 158.75 × 93.47 × 50.8 ~mm

Poids:281.22 gr

© 2012 Accessory Power. Tous droits réservés. Accessory Power, le logo Accessory Power, ENHANCE, le logo ENHANCE, et les autres marques et logos d'Accessory Power sont soit des marques déposées soit des marques de Bright Ideas, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Fabrique en Chine. Conqu en Californie.