Ptouch PT1280 - Imprimante d'étiquettes BROTHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Ptouch PT1280 BROTHER au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Imprimante d'étiquettes thermique, compatible avec les rubans TZe de Brother |
|---|---|
| Résolution d'impression | 180 dpi |
| Largeur d'impression | Max 12 mm |
| Vitesse d'impression | 20 mm/s |
| Alimentation | Adaptateur secteur ou 6 piles AA |
| Utilisation | Idéale pour étiquetage domestique, organisation de bureau et identification d'objets |
| Fonctions supplémentaires | Éditeur d'étiquettes, plusieurs styles de police, symboles et cadres |
| Maintenance | Nettoyage régulier de la tête d'impression, remplacement des rubans |
| Sécurité | Utiliser uniquement les accessoires et rubans recommandés par le fabricant |
| Informations générales | Compacte et légère, facile à transporter, interface utilisateur intuitive |
FOIRE AUX QUESTIONS - Ptouch PT1280 BROTHER
Questions des utilisateurs sur Ptouch PT1280 BROTHER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Imprimante d'étiquettes au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Ptouch PT1280 - BROTHER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Ptouch PT1280 de la marque BROTHER.
MODE D'EMPLOI Ptouch PT1280 BROTHER
L'étiquête PT-1280 vous permet de creser des étiquêtes pour toute application. Un grand nombre de cadres, de taillés de caractère et de styles sont disponibles pour conceiveur toutes sortes d'étiquêtes de qualité. En outre, les différentes cassettes compatibles permettent d'imprimer des étiquêtes de diverses largeurs et en une variété de couleurs atrayantes. Nous给您 recompondons le rie ce mode d'emploi attentivement avant de commercier à utilisel l'article et de le conserver dans un endroit sur à portée de la main afin de pouvoir vous y référier à tout moment.
Industry Canada Compliance Statement (Canada Only)
Avis de conformité aux normes d'Industrie Canada (Canada only)
This Classa B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cetteillement numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada
PRECAUTIONS GENÉRALES
Utilisez uniquement des rubans en cassette de type TZe de Brother.
N'utilisez pas de cassettes non porteuses du logo 12
N'utilisz ne alcool ni solvant organique pour nettoyer l'aparère. Servez-vous d'un chiffon sect et douc.
- Ne touchez pas la tete d'impression de l'appareil. Utilisez un chiffon ou un objet de l'objet.
doux (par exemple un coton-tige) pour le nettoyage de la tête d'impression.
- Afin d'évitier de vous blesser, ne touchez pas le coupe-ruban.
Ain d'éviter toute déléération ou rupture de la vitre, n'appuyez pas fortément sur l'écran ACL.
N'troduiseuzauncobjetetranger dansl'appareil etn'ydépossezauncobjetoud.
- Ne laissiez pas de caoutchouc ni de vinyle sur l'appareil pendant trop
longtemps, sous peine d'abimer son boilier.
- N'humidifiez pas l'appareil, ne le touche pas si vos mains sont mouillées et ne revendez pas de boisson sur l'appareil.
N'nstélat que l'appellé dans des endroits surchaufées ou humides. Ne laissée jamais l'applé sur le tableau de boud ou le coffre arriere de cette vehule, n à proximity d'une source de chaleur. Gardez-le à l'abri des rayons directs du soleil et de la pluie.
- Evitez d'utiliser l'apparéel dans des écarts particulièrement poussièreux.
- Ne tirer pas sur le ruban de l'étagueteurs P-touch, cela pourrait
Endomager la cassette.
- N'essayez pas de couper le ruban pendant son avance ou l'impression, sous peine de l'ordopomman.
N'essayez pas d'imprimer des établisse en utilisant une cassette vide dans l'encamp B-Loup. Cela s'imprime du détaillerie le Histo-dépréciencer
Cenapie pueo 1000 Cienapie pueo 1000 Cienapie pueo 1000 Cienapie pueo 1000 Cienapie pueo 1000 Cienapie pueo 1000 Cienapie pueo 1000 Cienapie pueo 1000 Cienapie pueo 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua 1000 Cienapie pua
(Remarque: Si l'alimentation est coupée pendant plus de trois minutes, le texte affiché à l'écran et tous les fichiers de texte conservés en mémoire seront perduus. Les régliages de langue et d'unité seront également réquilisées.)
- Ne melangez pas des ples usagées et des ples neuves ni des ples alcalinés avec d'autres types de ples, et respectez bien les polarités Simon, les ples risquènt de fuiur ou de s fissurer.
- Utilisé uniquement l'adaptateur secteur concès exclusivement pour cet apparéel afin d'évier toute déteriation ou panne.
PREPARATION
Retirer contre P-touch de son emballage
Verifie que l'embaillage contient les éléments ci-dessous avant toute
aonr devoire Ptoch


Cassette à ruban TZe

Une légende et une fiche de comparation français/france sont également fournisse.
Leur article est destinée à la responsabilité des personnes ayant le contrôle du bouton en français et les remplaçées par un indication en français. vous pouvez utiliser la fonction du rapport d'information sur l'article, pour accorder à la responsabilité des personnes ayant le contrôle du bouton en français.
Alimentation et cassettes
Vériquant que l'apparéil est hors tension avant de procédé au remplacement des nîles ou de la cassette.
1 Ouvreze le couverture au dos d'appellere en appuyant sur la zone rugueaise située au-dess Si ci est une couverture de l'air. Retirée-la de son logement en la. faisant soit in ligne droite. De m'affecté des piles s'y trouvent, retirée-les


Introduce six new villages
alcalines AAA (LR03) in vestiants
the first of the four villages
Remplacez toujours les six villages
au même moment pour les
villages
3 Introduisez une cassette en veillant à ce que celle-ci se mette convenablement en place.


Assurez-vous que l'emtréminé du ruban entre ces suigls. Utilize exqvértement des caspétiers Brother Tzo dans cet approimil
4 Fermez bien le cache arrête en vous
assurant qu'il se mette en place
conveniablen.
Une fois la cassette installée, faits avancer le ruban (voir Avance) une seule fois, puis appuyez sur le levier coupee ruban pour couper ce ruban.

1 Introduizeuse la fiche de I'adaptateur dans la prise en haut de I'appareil.
Branche z the fiche de courant sur la prise electrique la plus proche.
Métrie d'oulement, en soins, qu'en
Ainr de sauvegardar la mirene, hourecommendans l'utilisation de piles alcalines AAA
(LR03) lorsque vous utilisez I'adaptateur secteur.
2 UTILISATION
Clavier et afficheur

L'ecran ACL affiche une série de 15 caractères; toute fois, la longueur du texte que vous saississe peut être de 80 caractères au maximum.
Paramétrage initial
1 Mise sous tension
Metté l'airpaisant sous tension à l'îde de six pilies AAA ou de l'adaptateur secteur
2 des options d'air, sur 0.
2 Paramétrz la langue (English/Espanol/Francais/Portugues)
• —— Frainçais ★
Choises que la langue avec le langeur sur / .
3 Parametrage de l'unité (pouss/ mm)
POUCE Choisisez une unite a laide de le papuyez sur / .
L'apareil s'estain automatique si aucune touche n'est enforcée pendant 5 minutes.
Pour annuler des operations, appuyez sur
Pour initialement les réglages, mettez l'apporeil lors hystin penque, en maintainant enenfenciées les touches et appuyez sur pour remettre l'apporeil sous tension. Enfin, relâché des touches et
Creation des étiquettes
Voir au-dessous pour consulter les étapes de la création des étiquettes.
IMPRESSION DES ETQUÉTIES
Aperçu du texte
Avant de l'imprimer, vous pouvez afficher l'aperçu du texte.

- L'afficheur presente le texte dans son intégrabilité ainsi que la longueur de l'étiquette (pm), qui revient au texte original.
- Dans l'aperçu, le textile est affché dans ses attributs de formatage (police, style, taille, souillonement/cadre ou autre caractéristique supplémentaire).
L'afficheur presente le texte dans son intégralité ainsi que la longueur de l'étiquette
(mm),puis revient au titre original. -Pena ligniere: la tete est afficiee en
Dans l'après, le textile est anilie sans ses attributs de formatage (police, style, taine, soulignement/cadre ou autre caractéristique supplémentaire).
Avancée (Avancée du ruban)
Impression
- Pour couper étiquette, appuyez sur le levier coupe-ruban sur le coin supérieur droit de l'apparel.
- Pour prévenir tout Dormage au ruban, ne coupez pas celui-ci tant que le message "Impr" ou "Alimentation" est affchéé.
- Pour couper l'etiquitette, appuyez sur le levier coupe-ruban sur le coin supérieur droit de l'annexe
Pour prévenir tout dommage au ruban, ne fouce pas celui-ci tant que le message
Marge] [Grande]
[Grande]/[Demi]/[Etroite] peut de définir des marges égales des deux états du�数.
REMARQUE: Pour centrer le texse sur l'étiquette, coupee-la à l'endetroit des points imprimés () à l'aide de ciseaux.
Marge [Grande]
[Grande]/[Demi]/[Etroite]permetdefinirdesmargeségalesdes deux
cotes du texte.
REMARQUE: Pour centrer le textile sur l'etiquette, coupez-la a l'endetroit des points imprimés () à l'aide de ciseaux.
[Impr. chaine]permet d'imprimer plusieurs exemplaires d'une etiquette avec une marge minimaile (-par exemple, 1. Yous pouvèez également creer une étiquette contentant des texines en pluses styles; imprimer un texin dans un seule style. Et leur est considérée par l'oulement écuté par la couverture de la COUVE. AVANCEZ LE RUBAN AVANT D'UTILISER LE COUPE-RUBAN (voir
AVANCE/IMPRESSION). Simon UNE PARTIE DU TEXTE PEUT ETRE COUPEE. Ne tirez pas sur le ruban, cela pourrait endommager la cassette.
Impr. chaine
.2> ABC ABC ABC AB (alimentation et couple) ABC DEB (alimentation et couple)
Utilisation de [Option impr.] (包 + 包)
[Exemplaires]  Voupezouégélementselectionnerle nombre d'exemplaire en le saississant avecleclaviernumérique. [Numérotation] Vou pouverez imprimer plusieurs exemplaires d'un même texte en faisant en sort qu'un nombre déterminé soit augmentée a 1 unité à chaque impression. Exampie: Pour imprimer des exemplaires d'une étagette contentant un nombre de série (123, 4134 et 0187). 1023 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021 0022 0023 0024 0025 0026 0027 0 Séléctionné le nombre d'impressions le plus élevé de votre choix lorsqu'you paramétrique le chiffre. [Miroir] [Option impr.][Miroir] [impr.miroir?]  Utilisée un ruban transparent en [Moir], afin que les étiquettes puisseient être émettees, sauf qu'elles soient collées à des vitres, des finêtes et toute autre surface transparente. 
REFERENCE
Dépannage
Message d'erreur
| Message | Cause/Solution |
| Bat. Déchéargé! | La charge des pires est faible. |
| Vérifier Bat! | Les pires en place sont presque déchéargés. |
| Invalide! | Il n'y a pas de texte au-dessus du curseur lorsqu'vous rédigué la Numération. |
| Un contrat non valide est可以选择né pour la Numération. | |
| Iuncher non valide est可以选择né pour la Longueur de la Longueur ou la étaguerée. | |
| Pas de texte! | Vous essayez d'imprimer un%Hécien de texte alors qu'aucune donnée n'est conservée dans la mémoire. |
| La Touche d'impression est entéoré à l'qui qu'aucune texte n'est sais. | |
| Vous essayez de regardier les options Cahies, Numération ou Mvoir alors qu'aucune texte n'est sais. | |
| Limits ligne ! | Vous essayez d'imprimer saisiè de 3e ligne en appuyant sur la Touche d'entre. |
| Vous essayez d'imprimer un texte de 2 lignes alors qu'une correspondant à 0 (3,5 mm) ou 0,22" (6 mm) est en place. | |
| Passes de cassette ! | Vous essayez d'imprimer une étagueur或者其他 qu'aucune cassette n'est en place. |
| Erreur de découpage ! | Le levier de Découpage de la cassette est utilisé au milieu du processus d'impression. |
| Complet ! | Le nombre maximal de caractères (80 caractères)à été étis sais. |
| Tex.trop long! | Le longeur du longe de la longue et qu'il est étagueré par un étagueur. |
| La longue de la longue et qu'il est étagueré par un longueur de paramètre du Format au selectionné. | |
| Sans dad. OK? | Impression sur une cassette de 0,13" (3,5 mm) avec paramètre du Credre invalidEACTIVE. (Sélectionnez pour imprimper sans Credre, pour annuler.) |
Que faire si.. Bemede
| L'acron se restive avant que l'appareil a été moins tension. | • Vérilizé si les pless sont installées correctement. • Si les ples sont usés, remplacez-les. • Vérilizé si l'adaptableur selectruct AD-24ES est raccordé correctement. • Vérilizé si la cassette a été insérieure correctement. • Si la cassette est vide, remplacez-la. |
| L'appareil n'imprime pas ou les caractéristes imprimés ne sont pas bien formés. | |
| Les caractéristes imprimés ne sont pas bien formés. | • Les ples sont peu-étiquès usés. Remplacez-les. • Les ples sont peu-étiquès usés. Remplacez-les. |
| La mémoire s'est effac她是 automatique. | |
| Une partie des pless et s'imputer pas sur toute la ligne. | • Il y'a pu-dessôt de la possession sur la tête d'impression. Erièzelez la部分内容 du cassement, sauf le contrôle delicatément la tête d'impression de hau en bas et de bas en haut. • La tête d'impression se nettois plus efficacement en utilisant la cadassette de nettoing (T2e-C3L) en option. |
| Les touches de l'apparallel sont biquoies (rien ne se produit quand vous appuyez sur une touche, bien que l'apparallel est positionné). | • Mettez l'apparallel hors la tension, puis tout est maintainant (et) et (bifoncées), appuyez souspuè rémettre l'apparallel sous tension. Enfin, relachez les touches (et) et (a). • Rémarque : Le texte et les formats afficiés ainsi que tous les fonctions de l'appliquée sont éffectées. Elles réglages de langue et d'intérêt seront égallément rénalitias. |
Specifications
| Elément | Spcification |
| Dimensions | 9,4" (L) × 6,0" (P) × 2,4" (H) (160 mm (L)) × 151 mm (P) × 60 mm (H) |
| Poids | 1.03 Ib (470 g) (sans les pétits et la couette) |
| Alimentation électrique | Six piges alkalines AAA (LRO3) ou adaptateur secteur AD-24ES (disponie en option) |
| Cassette à ruban | Cassette Brother T2z (largeer): 0,13" (3,5 mm), 0,23" (6 mm), 0,35" (9 mm), 0,47" (12 mm) |
Accessoires (Les consommables peuvent varier en fonction de la distribution.)
| Accessoires | N° de stock |
| Cassettes à ruban | Voir le "Bon de commande pour les accessoires" joint. |
| Adaptateur sector et | modele AD-24AES |
| Coupe-ruban | TC-5 (piece de rechange) |
| Boîter de transport | CC1000 |
Si la lame du coupe-ruban s'émouse après un usage intensif et que le ruban n'est plus coupé proprement, changeze le coupe-ruban (Nombre de réference TC-5). Votre revendeur Brother agree pourra you fouir la piece necessaire
Coordonnees
Les coordonnées sont susceptibles de varier en fonction des pays. Veuillez consulter notre site Internet. (http://www.brother.ca/)
[CREATION DES ETIQUETTES]

ETIQUETTES TERMINES
FONCTIONS UTILES
Memoire
Vou pouvèau savgegarder et imprimerer votre étiquette préférente en quelquesseconds , simplement en anouvier sur un bouton . Trois touches “ Favoris Second, uniplemente et appuyant sur la revue. Iossus bisey aevi (Cous permutte en saugardegar vos trois étiquettes préférentes. Vou pouvèau savgegarder et imprimerer votre étiquette préférente en quelquesseconds , simplement en anouvier sur un bouton . Trois touches “ Favoris Sous permutte de sauevgadervos trois ettagues preferes. Pour sauvegarder P-touch_ 0 Pour imprimer : InpiF1?P=touch (一) Pour ouvrir (pour l'edition): 0wnir?ip-touch Lorsque le textile sauevagardé contient plus de 8 caractères,utilise (1) pour faie defiéré le textile. 00wnin?P-touch Lorsque le texte sauegarde content plus de 8 caractères, utilisez ( ) pour faire defiler le texte.Raccourcis des fonctions (包 + 包 包)
| Touche | Fonction |
| [ ] | [Taillie] |
| [ ] | [Largeur] |
| [ ] | [Style] |
| [ ] | [Soulign./Cad.] |
| [ ] | [Oniglet] |
| Touche | Fonction |
| [ ] | [Long. onglet] |
| [ ] | [Long. éléguit.] |
| [ ] | [Format auto] |
| [ ] | [Marge] |
| [ ] | [Option impré] |
1 REALISATION DU TEXTE
Commutation Majuscules/Minuscule
# Date Majungsu/(A) majuscule(A) ABCD #Entree d'un textile sur deux lignes
Placez le curseur à l'endetroit où la deuxième ligne doit commencer et Dose appuyez sur # Vouys pouvez utiliser des rubans de 0.35^ (9 mm) ou 0.47^ (12 mm) pour les textes àérités sur deux liques. Offices Sur C A ABCDEF #Saisie des symboles
# 0111 # Groupe Symboles [Long.étiquet.] Format auto] [Range] [Option impr.]| 1 | . | : | ; | " | . | * |
| 2 | @ | - | & | - | \ | / |
| 3 | # | % | ? | ! | i | * |
| 4 | + | - | x | ÷ | ± | = |
| 5 | () | [ | ] | < | > | |
| 6 | → | ← | ↑ | ↓ |
Saisie de caractères accentues
# A. 7 AccessAccess # Caracteres accentués 1 A A A A A A A A A A C C C D. D. 7. 有间木本植物的分类 E E E E E E E G G 1 1 1 1 1 1 1 K K 1 # N NNNN 80000000 # H R H S S S S B 1 1 0000000 Y Y # 2 2 2 - Pour annuler des opérations, appuyez su L'ordre des caractères accentués varie en fonction de la langue selectionné pour I'ecran ACLPour effacer
Los informaticns oiseiareoert effecio on reuropent on oririe Les Informatiques # # Le texte et les regiages sont reinitialises. # #2 CONCEPTION D'ETIQUETTES
Réglage [Format]
(@+) # [Format] [Grand] [Grand] [Moyen] J.SMITH J.SMITH Aiuste automatiquement la taille du texte (Grand, Moven, Petit) en fonction de la largeur du rubanRéglage [Largeur]
(@+国) 中 [Largeur] [x2] Normal] [x2] J.SMITH J.SMITH Réglage [Style] (Vertical) LSMITH 中 Style]Vertical [Normal] [Gras] [A [OMTHU] [Gnus] [A] J.SMITH J.SMITH [Ombre] [Italique] [G] |J.SMITH | |J.SMITH | | Sortieital/italique aperci) [Ombre ital] IV [Tab] J.SMTH J.SMTH (2)Réglage [Soulign./Cad.]
S [30] [Désacté] [Souligner] [Rond] ABC ABC ABC [Appel] [Bandeau] [Bois] ABC ABC ABC Les cadres ne sont pas autorisés sur les rubans de 0,13* (3,5mm)Réglage [Onglet]
(@+) Vou pousse aligner des textes en definiissant des t Example: Pour régier une tabulation entre "ABC" et "D". Le curserd doit etre placed a l'endroit ou longet d ABC # Affichage Etiquette ABC ABC 1.1Vou neu ne socrément definiis une tabulation enutilitant le T Vouvoe egea eni 1 aie lae i tane fiae dlaier. Réglage [Long. onglet] (Auto / 0 - 100 mm) # Long.onglet - You pouez eqqentially deteminer la longueur en entrant la valeur youlue a laide des touches numerieques. - Pour revenir en mode [Auto], appuyez sur Spoc Réglage [Long, étiquet.] (Auto/30-300 mm) 3 [Long. etiquet.] - vous pouvez également déterminé la longueur en entrant la valeur vouée à l'aide des touches numériques. - Pour revenir en mode [Auto], appuyez sur Réglage [Format auto] Vospuvezchoisir la longueur de l'etiquette parni six formats en vue de You could choose to change the adjective part of the name, or create the étaguettes for different applications. 1 [Format auto] [Poinie VHS] Application Longueur Application Application Longdeur Application Point VHS 5.5* (140 mm) Point bolt CD Pointe miniDV 1.6° (42 mm) Ongét ici. Bande audio 3.5° (89 mm) Ongét de divis Longueur 4' (113 mm) 2' (82 mm) 5' (49 mm) IMPRESSION DES ETIQUETTES
Aperçu du texte
Avant de l'imprimer, vous pouvez afficher l'aperçu du texte.  VAvancée (Avancée du ruban)
Impression
 "Impr' ou "Allimentation" est affiche. Réglage [Marge] (Margedurban) Grande Demi ABC 125mm 125mm [Impr. chaine]permet d'imprimer plusieurs exemplaires d'une étiquette avec une marge minimaile -car exemple, 1.-Youvoupe aeglementercre une etiquete contentant des texes en plusiesyles; imprimer un texie dans un seuil style. Et le coulois de la couloise est sur la couloise du coulois. A. AVANCEZ LE RUBAN AVANT D'UTILISER LE COUPE-RUBAN (voir AVANCE/IMPRESSION). Sinon UNE PARTIE DU TEXTE PEUT ETRE COUPEE. Ne tirez pas sur le ruban, cela pourrait endommager la cassette. Impr.chaineEx.1> ABC ABC AB (implementation et coule)