ZKS1500N - Balances de cuisine Zelmer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Name: ZKS1500N
Brand: Zelmer
Rating: 7.5 (70 reviews)

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ZKS1500N Zelmer au format PDF.

📄 25 pages

Caractéristique	Détails
Type de produit	Balance de cuisine
Capacité maximale	5 kg
Précision	1 g
Affichage	Écran LCD
Fonction tare	Oui
Unité de mesure	g, oz, lb
Alimentation	Piles (incluses)
Dimensions	220 x 160 x 30 mm
Poids	1 kg
Matériau	Plateau en verre
Utilisation	Pesée d'ingrédients pour la cuisine
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ZKS1500N Zelmer

Comment calibrer ma balance Zelmer ZKS1500N ?

Pour calibrer votre balance, placez-la sur une surface plane et stable, puis appuyez sur le bouton 'tare' pour réinitialiser la lecture à zéro. Ajoutez un poids connu pour vérifier l'exactitude et ajustez si nécessaire.

Pourquoi ma balance ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas déchargées. Si la balance ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer les piles par des neuves.

Comment changer les unités de mesure sur ma balance ?

Pour changer les unités, appuyez sur le bouton 'unités' ou 'mode' selon le modèle. Cela vous permettra de basculer entre les unités grammes, onces, et autres disponibles.

Ma balance affiche un message d'erreur, que faire ?

Un message d'erreur peut indiquer un surcharge ou un problème avec les piles. Retirez le poids de la balance, attendez quelques instants, puis essayez de la rallumer. Assurez-vous également que les piles sont en bon état.

Comment nettoyer ma balance de cuisine Zelmer ZKS1500N ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits abrasifs ou de plonger la balance dans l'eau.

La balance ne pèse pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable. Calibrez-la si nécessaire. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter le service client pour une assistance technique.

Puis-je utiliser ma balance pour peser des liquides ?

Oui, vous pouvez peser des liquides en utilisant un récipient. Assurez-vous de tare le récipient avant d'ajouter le liquide pour obtenir une mesure précise.

Quelles sont les capacités de poids maximales de la balance ?

La Zelmer ZKS1500N a une capacité maximale de 5 kg. Assurez-vous de ne pas dépasser cette limite pour éviter d'endommager la balance.

Téléchargez la notice de votre Balances de cuisine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ZKS1500N - Zelmer et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ZKS1500N de la marque Zelmer.

MODE D'EMPLOI ZKS1500N Zelmer

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZJĊVW\PV\URSLH

$QDQDVSXV]NRZDQ\SODVWHUNLZ]DOHZLH]VRNX

%LWDĞPLHWDQDQLHXELWD %LWDĞPLHWDQDQLHXELWDRQLVNLHM]DZDUWRĞFLWáXV]F]X

%RF]HNNDQDG\MVNLZĊG]RQ\JRWRZDQ\

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHPLQVWDQW

%XG\ĔZDQLOLRZ\VXFKDPLHV]DQNDSU]\JRWRZDQ\]POHNLHP]Z\F]DMQ\JRWRZDQ\

'\QLDJRWRZDQDSXUHH '\QLDSXV]NRZDQD

+RPDUJRWRZDQ\QDSDU]H

.UDE$ODVNDQ.LQJJRWRZDQ\

0DNDURQU\ĪRZ\JRWRZDQ\

0URĪRQDSROHZD]ELWHMĞPLHWDQ\

1DOHĞQLNLJRWRZDPLHV]DQND

2U]HFK\ZáRVNLHSRVLHNDQH

2WUĊE\RZVLDQHQLHXJRWRZDQH

3DSU\NDEDQDQRZDĞZLHĪD

3ODQWDQ\EH]VNyUNLĞZLHĪH

3U]HJU]HEHNJRWRZDQ\VPDĪRQ\ZSDQLHUFH

6HUQLNEH]SLHF]HQLDSU]\JRWRZDQ\]PLHV]DQNL

6RN]DQDQDVDSXV]NRZDQ\QLHVáRG]RQ\ 6RN]F\WU\Q\SXV]NRZDQ\OXEZEXWHOFHQLHVáRG]RQ\

6]\QNDJRWRZDQDHNVWUDFKXGD

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : Zelmer

Modèle : ZKS1500N

Catégorie : Balances de cuisine