VCA42 - Gps SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Antenne GPS externe
Marque	Sony
Modèle	VCA42
Compatibilité	Systèmes de navigation personnels Sony (ex. NV-U73T)
Fonction principale	Réception des signaux GPS pour améliorer la précision du positionnement
Alimentation	Via le câble de connexion au système de navigation (alimentation fournie par l'appareil hôte)
Longueur de câble	Environ 3 mètres
Fixation	Aimant puissant pour toit de voiture
Dimensions (L x l x h)	5 x 5 x 2 cm
Poids	Environ 80 g
Matériau	Plastique ABS avec aimant intégré
Couleur	Noir (peignable avec peinture non métallique)
Indice de protection	Non étanche, éviter l'exposition directe à la pluie
Température de fonctionnement	-20 °C à 60 °C
Installation	Fixation magnétique sur le toit ; passage du câble le long du pare-brise, montant ou tableau de bord
Précautions de sécurité	Ne pas installer près des airbags ; déconnecter la batterie avant installation ; éviter les court-circuits
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Accessoires fournis	Câble d'antenne, manuel d'installation
Garantie	1 an
Pays d'origine	Japon

FOIRE AUX QUESTIONS - VCA42 SONY

Comment installer l'antenne GPS VCA42 sur ma voiture ?

Choisissez un emplacement horizontal sur le toit où la réception GPS est dégagée. Placez l'antenne à l'aide de l'aimant. Faites passer le câble le long du montant du pare-brise ou du montant central, puis sous le tableau de bord en évitant les zones d'airbags. Raccordez le câble à la prise d'antenne GPS externe de votre système de navigation Sony jusqu'au déclic.

Puis-je peindre l'antenne pour qu'elle corresponde à la couleur de ma voiture ?

Oui, vous pouvez peindre l'antenne avec une peinture non métallique. N'utilisez pas de peinture métallique car elle peut perturber la réception GPS. Ne démontez pas l'antenne pour la peindre.

L'antenne fonctionne-t-elle avec d'autres marques de navigateurs GPS ?

L'antenne VCA42 est conçue pour les systèmes de navigation personnels Sony équipés d'une prise d'antenne GPS externe. Elle peut ne pas être compatible avec d'autres marques. Vérifiez la connectique et la polarité avant toute tentative d'utilisation.

Que faire si le câble est trop long ?

Il est recommandé de ne pas couper le câble. Enroulez l'excédent de câble et fixez-le avec des attaches ou du ruban adhésif, en veillant à ce qu'il ne soit pas pincé par des pièces mobiles du véhicule (sièges, porte).

Est-ce que l'antenne résiste à la pluie ?

L'antenne n'est pas étanche. Évitez l'exposition prolongée à la pluie ou au lavage haute pression. Si elle est mouillée, séchez-la avec un chiffon doux. En cas de pluie, il est préférable de la retirer ou de la protéger.

Puis-je laisser l'antenne sur la voiture dans un lavage automatique ?

Non, retirez impérativement l'antenne avant tout lavage automatique. La force de l'eau et des brosses pourrait la détacher et endommager la carrosserie.

Comment nettoyer l'antenne ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière ou les traces. N'utilisez pas de produits chimiques, solvants ou abrasifs qui pourraient altérer la surface ou la réception.

L'antenne peut-elle être fixée sur une carrosserie en aluminium ?

Non, l'aimant ne se fixe pas sur l'aluminium ou les carrosseries en polyester renforcé de fibres de verre. Choisissez un emplacement en acier pour une fixation magnétique efficace.

Quels sont les risques si je ne retire pas l'antenne dans un lavage automatique ?

L'antenne risquerait de se détacher sous la pression de l'eau et des brosses, ce qui pourrait entraîner des dégâts sur la carrosserie ou la perte de l'antenne.

Où puis-je acheter l'antenne de rechange ?

Vous pouvez contacter un revendeur agréé Sony ou commander en ligne sur le site officiel Sony. Assurez-vous que le modèle est bien le VCA42. Consultez le manuel pour les références exactes.

MODE D'EMPLOI VCA42 SONY

Avis à l'attention des clients des pays appliquant

les directives UE

Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japon.

Son représentant autorisé concernant la CEM et la sécurité du

produit est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,

70327 Stuttgart, Allemagne. Veuillez vous referer aux adresses indiquées dans les documents d'entretien ou de garantie séparé

concernant toute question relative à l'entretien et à la garantie.

[Non-Text]

Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable

dans les pays de l'Union Européenne et

aux autres pays européens disposant de

systemes de collecte selective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son smballage, indique que ce produit ne doit pas

- Embouillage, ins quelque que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être

remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des

equipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous

ce produit est bien ainsi au résultat de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles

pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des

matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de

ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre

déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Mises en garde

- Pour prévenir tout risque d'électrocution, ne

démontez pas l'appareil.

- N installez pas l'appareil dans un endroit gehant la conduite du véhicule, notamment au niveau du

la conduite du vienne, notamment du niveau de volant, du levier de vitesses, de la pédale de frein

de l'airbag côté passager.

- Avant d'installer l'appareil, veuillez vérifier les lois

et réglementations relatives au radioguidage en

vigueur dans votre pays. • Voilles à installer l'annar

- Vellez a installer l'appareil correctement, conformément aux indications fournies d

le manuel d'installation. Une installation

incorrecte risque de provoquer un problème de

fonctionnement.

- Avant de commencer l'installation, vérifiez que la

clé de contact est en position OFF ou retirez-la.

L'installation de l'appareil avec le contact allume peut entrainer le déchargement de la batterie ou ur

peut entruyer le dechengement de la batterie ou du court-circuit.

- Pour tout renseignement concernant la polarité, la

tension de la batterie et l'emplacement de l'airbag

votre voiture, consultez votre concessionnaire.

- Lors de l'installation de l'appareil, utilisez uniquement le matériel fourni et ériton de

diquement le matériel fournit et évitez de sur un composant important du véhicule.

- Veillez à ce que les cordons ou les câbles n

pas emmêlés ou pincés dans la partie mobile d'une

glissière de siège.

- Consultez un technicien qualifié ou un service d'actuation si vous ne nationer dans installant

d'entretien si vous ne parvenez pas à installer l'appareil correctement dans la voiture

Montage sur une voiture

Avant le montage

- Choisissez un endroit où aucun obstacle n'entrave

la réception du satellite GPS afin d'obtenir une réception optimale.

reception optimale.

- Verinez que l'appareil ne gene pas le fonctionnement des équipements de la voiture.

• Nettovez la surface de montage

Raccordement du cordon 1

Raccordez le cordon à la prise d'antenne GPS externe

du système de navigation personnel Sony jusqu'au

déclic.

Fixation sur le toit de la voiture à l'aide

d'un aimant 2

Placez l'appareil à l'horizontale et à un endroit où la

réception du satellite GPS n'est pas entravée par le toi

ou le cochr

Remarque Prunez des précautions lorsque vous mettez l'appareil en place afin

Le vence des prestations lorsque Vuit-mettez l'appares en plaite 4m de ne pas endommager la carrosserie de la voiture.

Installation du cordon 3

A Toit A

Faites passer le cordon le long du montant du

pare-brise, de l'aile et du châssis, puis tirez-le dans

la voitu

B Toit B

Faites passer le cordon le long du montant central, sur l'intérieur du montant du père brice et sur le

sui l'interieur du montant du pare-brise et sur tableau de bord, puis tirez-le dans la voiture.

Remarque

Si la voiture utilise un airbag rideau latéral qui se déploie du montant du pare brice vers le montant central ou une structure

moult du pore-onse vers le montant central ou une structure permettant d'absorber les chocs dans l'habitation, veillez à

éloigner le cordon de ce dispositif.

Remarque sur l'installation du cordon

Polez le carlon à l'au de pinces en romme de 0 prévues à cet effet disponibles dans le commerce, si nécessaire, afin d'éviter que l'eau d

pluie ne pénètre dans la voiture le long du cordon ou que le cordon

Remarques

- Ne laissez pas le cordon pénare l'oelement à l'extérieur de la voiture.

• Les signaux

le cordon de l'antenne GPS. Lorsque vous fixez l'apparell, prenez panda que la cordon ne se coince pas dans une nibra mobile du

gurue que le cordon ne se comme plus dans une pièce mobile du véhicule. L'appareil risque de mai fonctionner si le cordon est

endommagé.

- Lorsque vous lavez votre voiture dans un centre de lavage automatique, retirez l'appareil de celle-ci. Sinon l'appareil

automotive, retirez l'apparch de cette «. Simon r'apparch physique de se détacher et d'endommager la carrosserie de la voiture

- Ne tirez pas sur le cordon lorsque vous retirez l'appareil sinon il

risque de se détacher car la puissance magnétique est très forte.

- Notez que l'aimant ne se fixera pas sur une carrosserie et aluminium ou en polyester renforcé de fibres de verre.

Printure de l'opporteil

L'appareil peut être peint pour s'harmoniser avec la couleur de

la carrosserie. Il convient toutefois de ne pas utiliser de peinture

métallique car ceci peut entraîner une mauvaise réception ou de erreurs de réception. Na démontez pas l'appareil pour le peindre

GPS ANT GPS ANT

Voorbeeldafbeelding: persoonlijk navigatiesysteem NV-U73T van Sony Modello illustrato: Sistema di navigazione personalizzata Sony NV-U73T Ilustración de ejemplo: Sistema de navegación personal NV-U73T de Sony