MPWH40 - Lecteur mp3 Impecca - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Impecca
Modèle	MPWH40
Type de produit	Lecteur MP3 sport sans fil
Dimensions (L x l x H)	124 mm x 33 mm x 150 mm
Poids	22 g
Indice d'étanchéité	IPX8 (submersible jusqu'à 300 m)
Batterie	Lithium 180 mAh rechargeable
Autonomie	Jusqu'à 10 heures
Capacité de stockage	4 Go
Formats audio supportés	MP3, WMA
Interface USB	USB 2.0 haute vitesse
Puissance de sortie écouteurs	5 mW + 5 mW (charge 32 Ω)
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Rapport signal/bruit	> 70 dB
Taux de distorsion	< 0,1 %
Température d'utilisation	-5 °C à 40 °C
Contenu de la boîte	Lecteur MP3, écouteurs sport (3 jours), écouteurs étanches (2 jours), mini câble USB, guide utilisateur
Fonctions principales	Lecture/Pause, chanson précédente/suivante, volume +/-, allumer/éteindre, rembobiner, avance rapide
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas démonter l'appareil. Utiliser uniquement le câble USB fourni.
Réparabilité	Pièces détachées non spécifiées. Contacter le support technique.

FOIRE AUX QUESTIONS - MPWH40 Impecca

Comment charger le lecteur MP3 ?

Connectez le mini câble USB au lecteur et à un port USB de votre ordinateur. Le voyant clignote pour indiquer la charge. Veillez à reboucher la prise USB après déconnexion.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

La batterie lithium intégrée offre jusqu'à 10 heures de lecture après une charge complète.

Puis-je utiliser le lecteur sous la douche ou en nageant ?

Oui, le lecteur est étanche IPX8 et peut être submergé jusqu'à 300 mètres. Utilisez les écouteurs étanches fournis pour une écoute sous l'eau.

Quelle capacité de stockage a le lecteur ?

Le lecteur dispose de 4 Go de mémoire interne pour stocker vos chansons et fichiers audio.

Quels formats audio sont supportés ?

Le lecteur prend en charge les formats MP3 (8-320 Kbps) et WMA (32-192 Kbps).

Comment transférer de la musique sur le lecteur ?

Connectez le lecteur à l'ordinateur via USB. Ouvrez le dossier 'Music' du lecteur dans l'explorateur, puis faites glisser vos fichiers audio depuis votre ordinateur vers ce dossier. Ne débranchez pas pendant le transfert.

Que faire si le lecteur ne s'allume pas ou s'éteint tout seul ?

Rechargez la batterie en connectant le lecteur à un port USB. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons VOL+ et VOL-. Appuyez brièvement pour un ajustement lent, ou maintenez enfoncé pour un changement rapide.

Le lecteur est-il livré avec des écouteurs ?

Oui, la boîte contient deux paires d'écouteurs : des écouteurs sport pour un usage quotidien et des écouteurs étanches pour une utilisation dans l'eau.

Comment nettoyer le lecteur MP3 ?

Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Assurez-vous que la prise USB est bien fermée avant tout contact avec l'eau.

MODE D'EMPLOI MPWH40 Impecca

Responsabilité 15 Bienvenue 16 Table des Matières 17 Dans La Boîte 18 Fonctions Principales 19 Connecter et Charger Votre Lecteur MP3 20 Télécharger de la Musique sur Votre Lecteur MP3 21 Gérer les Fichiers sur Votre Lecteur MP3 23 Écouter de la Musique 24 Dépannage 25 Spécifications Techniques 26

Réproductor Sport MP3 / Lecteur MP3 Sport

Manuel de l'utilisateur

Model: MPWH40

Responsabilité

Ce produit est une marque déposée d'Impecca Inc. Il est interdit de distribuer ce manuel d'utilisation intégralement ou en partie sans la permission écrite ou le consentement d'Impecca Inc.

Les différents exemples, les graphiques et les images inclus dans ce Guide Utilisateur peuvent être légèrement différents du produit réel et sont sujets à changement sans préavis. Merci de ne pas essayer de changer, de configurer ou de modifier le mécanisme, ou de démonter ce produit, ce qui pourrait causer des dommages permanents, un mauvais fonctionnement, ou des interférences dommageables. Tout changement ou altération physique de cet appareil annulera la garantie.

Windows 2000, Windows ME, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 et Windows Media Player sont des marques déposées de Microsoft Corp et sont utilisées par Impecca Inc à des fins descriptives uniquement.

Félicitations et merci d'avoir acheté le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca. Profitez de votre musique préférée pendant que vous travaillez, vous vous détendez, ou vous faites du sport, et même lorsque vous êtes sous la douche ou dans l'eau, sans vous encombrer de câbles.

Chez Impecca™, nous sommes déterminés dans notre mission d'être un leader qui apporte aux consommateurs les produits les plus innovants et les plus utiles, et surtout des produits à des prix abordables pour la vie quotidienne. Nous espérons que vous apprécierez ce produit et nous espérons vous apporter de nombreux nouveaux produits dans l'avenir.

Avant d'utiliser cet appareil, prenez le soin de lire ce manuel car il contient de nombreuses procédures pour l'utilisation correcte de ce produit. Nous vous recommandons de le conserver pour référence future.

Si vous avez des questions, ou si vous désirez recevoir de plus amples renseignements, merci de contacter Impecca aux États-Unis en visitant notre site Web.

www.impecausa.com

TABLE des matières

Responsabilité 15 Bienvenue 16 Table des Matières 17 Dans La Boîte 18 Fonctions Principales 19 Connecter et Charger Votre Lecteur MP3 20 Télécharger de la Musique sur Votre Lecteur MP3 21 Gérer les Fichiers sur Votre Lecteur MP3 23 Écouter de la Musique 24 Dépannage 25 Spécifications Techniques 26

1. Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca
2. Prise USB
3. Écouteurs Sport pour usage quotidien (3 jours)
4. Écouteurs étanches (2 jours)
5. Mini Cable USB
6. Guide Utilisateur

Concept ergonomique

Le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca est spécifiquement conçu pour être porté confortablement avec le luxe d'être sans fil. Portez-le et écoutez your musique pendant que vous faites du sport, du jogging, et même quand vous êtes dans l'eau.

Excellente qualité du son

Profitez de l'extraordinaire qualité Hi-Fi stéréo tout en faisant vos sports préférés. Les écouteurs étanches contiennent le son, et envoient des ondes sonores claires comme le cristal directement dans vos oreilles.

Étanchéité

Portez-vous le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca lorsque vous faites du jogging sous la pluie, vous\ vous détendez sous la douche, ou lorsque vous nagez dans l'eau. Le Lecteur MP3 Sport Sans Fil est\ entièrement submersible jusqu'à 300 mètres de profondeur. Les écouteurs spécialement conçus\ disposent d'une closure étanche.

Ne nécessite pas de piles

Le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca dispose d'une batterie intégrée rechargeable au lithium qui dure jusqu'à 10 heures en charge complète. Pour recharger, il suffit de connecter le lecteur MP3 Sport Sans Fil dans n'importe quel port USB de votre ordinateur.

Beaucoup d'espace pour stocker de la musique

Le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca est équipé pour stocker jusqu'à 4 Go de chansons, musiques, et fichiers sonores numériques que vous préférez.

L'avantage d'être sans fil

Le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca est doté d'un design compact tout-en-un, vous permettant ainsi d'apprécier l'avantage de la technologie sans fil et vous offrant liberté et mobilité.

Connecter et charger votre lecteur YOUR MP3

Le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca commence automatiquement à charger sa batterie lorsque le lecteur est connecté à un port USB de votre ordinateur, et lorsque vous marchez en mode veille.

Procédure de connexion

1ère Étape: Retirez la prise USB située sur le lecteur MP3 Sport.

2ème Étape: Insérez le petit câble de connexion micro USB dans votre lecteur MP3 Sport.

2ème Étape: Connectez le câble USB à un port USB sur votre portable ou votre PC.

Une lumière va clignoter sur votre Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca indiquant qu'il est connecté à un PC et que la batterie commence à se charger.

La fenêtre AutoPlay s'ouvre sur votre PC indiquant qu'il a reconnu le lecteur MP3 comme un périphérique amovible. Windows peut vous demander de rechercher ou d'installer un nouveau logiciel pilote, mais aucun pilote ou logiciel n'est nécessaire pour cet appareil. Cliquez sur «Annuler».

Telecharger de la musique sur votre lecteur MP3

Le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca peut contenir jusqu'à 4 Go de mémoire et agit comme un périphérique de stockage normal, semblable à un lecteur Flash. Vous pouvez créer de nouveaux répertoires, les étiqueter, et transférer les fichiers entre réseaux en utilisant le clavier-déplacer.

Connectez-vous le lecteur MP3 tel que décrit dans la section précédente.

La fenêtre d'AutoPlay s'affichera.

1ère étape: Cliquez sur "Ouvrir le répertoire pour voir les fichiers"

Note: Vous devrez peut-être double-cliquer, car certains environnements Windows sont configurés différemment.

Le Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca dispose d'un répertoire par défaut nommé "Music". Vous pouvez renommer ce répertoire ou ajouter de nouveaux répertoires.

2ème Étape: Double-cliquez sur le répertoire Music pour l'ouvrir et voir son contenu.

3ème Étape: Ouvrez une nouvelle fenêtre et naviguez sur l'endroit où vous avez actuellement des fichiers de musique enregistrés dans votre ordinateur.

4ème Étape: Cliquez et maintenez le(s) fichier(s) ou répertoire(s) que vous souhaitez copier sur le répertoire musique libre le lecteur MP3. 5ème Étape: Déplacez le(s) fichier(s) ou répertoire(s) sur le répertoire musique de votre lecteur MP3. 6ème Étape: Relâchez le bouton de la souris pour commencer le transfert des fichiers sur votre lecteur MP3.

Attention: Ne débranchez pas votre lecteur MP3 ou n'éteignez pas votre ordinateur pendant le transfert de fichiers, car cela pourrait corrompre vos fichiers ou endommager votre lecteur MP3. Attendez toujours que les transferts de fichiers soient complets avant de déconnecter votre lecteur MP3 de votre ordinateur.

Note: N'oubliez pas de replacer la prise USB sur votre lecteur MP3 après avoir enlevé le câble.

GERER Les fichiers sur votre lecteur MP3

Vous pouvez créer de nouveaux répertoires dans votre lecteur. Pendant que votre lecteur MP3 est connecté à votre ordinateur:

1ère Étape: Cliquez à droite -> Choisissez Nouveau -> Répertoire

2ème Étape: Vous serez invité à nommer le répertoire. Nommez-le et appuyez sur la touche de votre clavier.

Pour supprimer un réseau ou un fichier de votre lecteur MP3, naviguez jusqu'au réseau ou fichier que vous souhaitez supprimer.

1ère Étape: Cliquez à droite sur le fichier ou répertoire -> Choisissez "Supprimer". Vous serez invité à confirmer. Sélectionnez "Oui".

Écouter de la musique

Avant de commencer à profiter de votre Lecteur MP3 Sport Sans Fil d'Impecca, vous devez vous familiariser avec les touches de fonction du lecteur.

		Appuyez et Relâchéz	Appuyez et Maintenez
1	►II	Lecture / Pause	Allumer / Éteindre
2	►←	Chanson Précédente	Rembobiner
3	►→	Chanson Suivante	Avance Rapide
4	VOL -	Diminuer le Volume Lentement d'un niveau	Diminuer le Volume Rapidement
5	VOL +	Augmenter le Volume Lentement d'un niveau	Augmenter le Volume Rapidement

Dépannage

Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants, merci de suivre les étapes ci-dessous pour résoudre vos problèmes avant de contacter le support technique.

Le lecteur MP3 ne répond pas ou s’éteint tout de suite après être allumé. - Aucun son n’est entendu ou le volume est trop faible. - Impossible de transférer la musique à partir de et vers le lecteur MP3.

Problème	Solution de dépannage
L'appareil ne s'allume pas Où L'appareil s'éteint pendant la lecture	La batterie a besoin d'être rechargée. Branchez le cable USB sur le lecteur MP3 et branchez le sur le port USB de votre ordinateur .
Aucun son	Ajustez le volume en appuyant sur le bouton Vol + de votre lecteur MP3.Note: Les fichiers endommagés ou incomplets peuvent provoquer une défaillance de son pendant la lecture. Les formats non supportés peuvent être ‘lus’ mais ne donneront aucun son. Vérifiez que le fichier est complet et que le format est supporté.
Impossible de télécharger de la musique sur le lecteur MP3	Vérifiez que le cable USB est bien connecté sur le lecteur MP3 ainsi que sur le port USB.Essayez de vous brancher sur un autre port USB de votre ordinateur. Vérifiez si la mémoire est pleine. Si le lecteur MP3 est complet, vous devrez supprimer des fichiers de votre lecteur avant de pouvoir télécharger de nouveaux fichiers.

Si vous rencontrez des problèmes qui ne sont pas énumérés ci-dessus, ou si vous n'arrivez pas à résoudre votre anomalie après avoir appliqué les méthodes ci-dessus, merci de contacter l'équipe de support technique d'Impecca:

Email: [e-mail]

Site Web: www.impecausa.com

Specifications techniques

Indice IP:	IPX8
Dimensions:	124mm x 33mm x 150mm
Poids: 22g
Interface USB:	USB 2.0 (Haute Vitesse)
Batterie:	Batterie à Lithium 180 mAh
Mémoire:	4 GB
Format Musique:	MP3, WMA
Format Fichier:	FAT16, FAT32
Débit MP3:	8 Kbps ~ 320 Kbps
Débit WMA:	32 Kbps ~ 192 Kbps
Puisance de sortie des écouteurs:	5mW+5mW Charge 32Ω
Réponse en Fréquence:	20Hz-20KHz
S/N:	>70dB
Distorsion :	<0.1%
Environnement d'Utilisation	-5°C ~ 40°C
Recommendé:	23° F ~ 104°F

Simply Impeccable

Reproductor Sport MP3 / Lecteur MP3 Sport

Manuel de l'utilisateur

Model: MPWH40

Responsabilité 15 Bienvenue 16 Table des Matières 17 Dans La Boîte 18 Fonctions Principales 19 Connecter et Charger Votre Lecteur MP3 20 Télécharger de la Musique sur Votre Lecteur MP3 21 Gérer les Fichiers sur Votre Lecteur MP3 23 Écouter de la Musique 24 Dépannage 25 Spécifications Techniques 26