DCCE345 - Kit d'encastrement SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit d'encastrement pour autoradio (adaptateur allume-cigare)
Marque	Sony
Modèle	DCCE345
Tension d’entrée	12 V ou 24 V CC (masse négative uniquement)
Tensions de sortie nominales	1,5 V, 3 V, 4,5 V ou 6 V (sélectionnable)
Courant de sortie nominal	1000 mA
Longueur du cordon	1,5 m (4 pi 11 po)
Dimensions (sans cordon)	36,0 × 26,2 × 101,1 mm (L/H/P)
Diamètre des fiches CC	2,35 mm (1,5 V / 3 V) et 4,0 mm (4,5 V / 6 V)
Fusible de remplacement	1 A, 125 V, 20 mm
Accessoires inclus	Étui de fiche CC
Compatibilité véhicule	Voitures à circuit électrique 12/24 V avec masse négative
Sécurité	Polarité unifiée (norme EIAJ) ; éviter les hautes températures
Entretien	Nettoyer la douille d’allume-cigares ; remplacer le fusible par un modèle identique
Réparabilité	Fusible remplaçable (accessible en tournant l’embout de la fiche)

FOIRE AUX QUESTIONS - DCCE345 SONY

Comment choisir la bonne tension de sortie ?

Utilisez le sélecteur de tension sur la fiche allume-cigares : position 1,5/4,5 V ou 3/6 V selon la tension d’entrée de votre appareil audio. Fixez la fiche CC appropriée (2,35 mm pour 1,5/3 V, 4,0 mm pour 4,5/6 V).

Puis-je utiliser ce kit dans une voiture 24 V ?

Oui, le cordon est conçu pour des circuits 12 ou 24 V à masse négative uniquement. Assurez-vous que votre véhicule est compatible.

Que faire si la fiche allume-cigares chauffe ?

Nettoyez l’intérieur de la douille de l’allume-cigares (les cendres peuvent provoquer un mauvais contact). Si le problème persiste, consultez votre revendeur.

Comment remplacer le fusible ?

Débranchez la fiche allume-cigares. Tournez l’extrémité de la fiche dans le sens antihoraire pour l’ouvrir. Remplacez le fusible par un neuf de 1 A, 125 V, 20 mm. Revissez complètement dans le sens horaire.

Ce cordon fonctionne-t-il avec tous les autoradios ?

Non, certains autoradios-cassettes peuvent ne pas être compatibles. Vérifiez le type de prise et la polarité. Si la fiche ne correspond pas, consultez votre revendeur.

Puis-je utiliser le cordon moteur éteint ?

Il est déconseillé d’utiliser le cordon avec l’adaptateur lorsque le moteur est éteint, pour éviter de décharger la batterie.

Comment ranger la fiche CC non utilisée ?

Placez la fiche CC dans l’étui fourni pour éviter de la perdre. L’étui peut rester attaché au cordon d’allume-cigares.

Que faire si le fusible de rechange saute aussi ?

Consultez votre revendeur. Il peut y avoir un problème plus grave avec l’appareil connecté ou le cordon.

Quelle est la longueur du cordon ?

Le cordon mesure 1,5 mètre (4 pieds 11 pouces).

Ce kit est-il compatible avec les appareils audio portables ?

Oui, il est conçu pour alimenter des appareils audio portables dans une voiture. Placez l’appareil sur une surface amortissant les vibrations et évitez les surfaces exposées aux vibrations.

MODE D'EMPLOI DCCE345 SONY

Output voltage selector Selcteur de tension de sortie Selcteur de tension de salute

A l'attention des utilisateurs des pays soumifs aux directives de l'UE

Le fabriquant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan.
Le représentant agré en matière de normes CEM et de sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute commande d'entretien ou de garantie, veillez écrire aux adresses précifiées dans les documents d'entretien ou de garantie séparés.

Precautions

Attention

Assurez-vous que la tension de l'appareil raccordé par ce cordon est correcte. L'apparil pourrait être endommaged si la tension n'est pas identique.

• Ce cordon est conçu pour les voitures à circuit électriche de 12 ou 24V et à masse negative seulement.

• Evitez de laisser le cordon à des endroits exposés à de haute temperatures, comme à la lumière directe du soleil ou pres d'une sortie d'air chaud d'un apparéel de chauffage.

• Lorsque vous utilise un apparéel audio portable dans\ saiente voiture, posez-le sur une surface amortissant les\ vibrations. Evitez de le poser sur une surface exposée à\ des vibrations (ex. sur le tableau de cord).

• V you ne pourrez pas utiliser ce cordon avec certains\ autoradios-cassettes.

Remarque sur la fiche CC du cordon d'allume-cigares (voir fig. 2)

Ce cordon d'allume-cigares a une fiche à polarite unifiée (norme EIAJ). S'il s'est raccordé à une prise d'alimentation CCS sans symbole de polarité ou avec un autre symbole, l'expérience peut être endommage. Si le type de prise de vue elle approuve audio correspond pas à la fiche du cordon d'allume-cigares, consultez cette revendeur.

Changement de la tension de sortie (voir fig. 3)

Fixe la fiche CC appropriée (pour 1,5/3V ou 4,5/6V ) sur la douille CC du cordon d'allume-cigares, puis reglez le sélecteur de tension sur la fiche d'allume-cigares sur la position 1,5/4,5V ou 3/6V en fonction de la tension d'entrez de votre apparellé audio.

Specifications

Tension d'entree: CG13/21V (e- 1000000000000000000000000000000)

CC 12/24 V (seulement pour volume a masse)

negative)

Tension de sotie hominale: CC 1.5 V, 3 V, 4.5 V ou 6V

ie nominal:

1000mA

ordon:

1.5 m (4 pi, 11 po.)

Dimensions: Approx. 36,0× 26,2× 101,1mm (l / h / p)

(1'/'16x1'/'16x4po.) sans la partie cordon.

fichn CC:

g2.35 mm (1.5 V/3 V), g4.0 mm, (4.5/6 V)

rnis：

Etui de fiche (1)

*Diffère selon l'autoradio-cassette.

La conception et les specifications peuvent etre modifiées sans préavis.

Branchement (voir fig. ⑥)

Lorsque l'alimentation électrice est fournie au cordon d'allume-cigares, le méton de la tension de sortie sélectionnée s allume.

Remarques

• Disposez les cordons de sorte qu'ils ne génent pas la vie.
  conduite.
• Pour débrancher le cordon de l'autoradio-cassette, tirez le par la fiche. Ne tirez jamais par le cordon propresment.
• Si l'intérieur de la douille de l'allume-cigares est recouvert de cendres, la fiche d'allume-cigares risque de dévenir chaude a cause du mauvais contact. Nettoyez bien la douille de l'allume-cigares avant d'insérer la fiche.
• Pendant l'écoute de l'autoradio-cassette ou d'une radio portable, retiree la fiche du cordon d'allume-cigares de la douille d'allume-cigares, ou éloignez votre radio, pour évierer les interférences.
• Après avoir utilisé le cordon avec l'adaptateur, débranchez le cordon d'allume-cigares de l'appareil audio et de la douille d'allume-cigares.
• Ne pas utiliser le cordon avec l'adaptateur lorsque le moteur de la voiture est ettéin.

Remplacement du fusible (voir fig. D)

1 Debranche la fiche d'allume-cigares de la douille d'allume-cigares.
2 Detached l'extremite de la fiche en la tournant dans le sens antihoraire.
3 Remplacez le fusible par un neuf.
4 Rattachez l'extrémité de la fiche en la tournant
completement dans le sens horaire.

Remarques

Lors du remplacement du fusible, veillez a utiliser un fusible de meme ampere, comme indiqued sur le portefusible (1 A, 125 V, 20mm
- Ne pas utiliser de merceau de fil électriche à la place du fusible.
- Si le faisible de rechange saute aussi, consultez votre revendeur.

Rangement de la fiche CC (voir fig. E)

Rangez la fiche CC dans l'etiui fourni lorsque vous ne l'utilise pas ces personnes risquées de la perte.
Iutilise pas somon sous risque de la perdre. Iétout ne sort reconstaçé au cordon d'albume
L etu r peut fester attache au cordon d allune-cigares.