SBH82D - Casque audio SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil Bluetooth
Marque	Sony
Modèle	SBH82D
Technologie de connexion	Bluetooth
Autonomie (approximative)	8 heures en écoute continue
Poids (approximatif)	20 g
Dimensions (approximatives)	Hauteur : 20 mm, Largeur : 40 mm, Profondeur : 15 mm
Plage de température de fonctionnement	-10 °C à +35 °C
Garantie limitée	1 an à compter de l'achat initial
Contenu de la boîte	Casque SBH82D, câble de chargement USB, guide de démarrage rapide
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité excessive
Sécurité d'utilisation	Ne pas utiliser à volume élevé pendant longtemps ; éviter l'utilisation en conduisant ; tenir hors de portée des enfants (risque d'étouffement et d'ingestion d'aimants)
Pièces détachées et réparabilité	La batterie n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Contacter un centre de service agréé Sony pour toute réparation
Informations générales	Certifié conforme aux normes d'exposition RF. Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth
Température de charge	Entre +5 °C et +35 °C
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable intégrée

FOIRE AUX QUESTIONS - SBH82D SONY

Comment associer (pairer) le casque Sony SBH82D avec mon téléphone ?

Pour associer le casque, placez-le en mode appairage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement en bleu et rouge. Activez ensuite le Bluetooth sur votre téléphone et sélectionnez "SBH82D" dans la liste des appareils disponibles.

Comment réinitialiser le casque SBH82D ?

Pour réinitialiser le casque, éteignez-le puis maintenez le bouton d'alimentation et le bouton de volume haut enfoncés simultanément pendant environ 5 secondes. Le voyant clignotera en violet pour confirmer la réinitialisation.

Combien de temps dure la batterie et comment la recharger ?

L'autonomie est d'environ 8 heures d'écoute continue. La recharge complète prend environ 2 heures via le câble USB fourni. Utilisez un adaptateur secteur USB standard (non inclus).

Le casque Sony SBH82D est-il résistant à l'eau ou à la transpiration ?

Non, le SBH82D n'est pas conçu pour être résistant à l'eau ou à la transpiration. Évitez toute exposition à l'humidité, à la pluie ou à la sueur excessive. Rangez-le dans un endroit sec.

Comment nettoyer le casque SBH82D ?

Pour nettoyer le casque, débranchez-le et utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques, d'alcool ou de lingettes humides. Nettoyez délicatement les embouts auriculaires si nécessaire.

Quelle est la portée Bluetooth du casque SBH82D ?

La portée Bluetooth typique est d'environ 10 mètres (33 pieds) sans obstruction. Les murs et autres obstacles peuvent réduire la portée effective.

Puis-je utiliser le casque SBH82D avec plusieurs appareils en même temps ?

Le SBH82D peut être connecté à plusieurs appareils mais ne peut diffuser le son que d'un seul à la fois. Il mémorise jusqu'à 8 appareils appairés et se connecte automatiquement au dernier utilisé.

Que faire si le son est saccadé ou si la connexion Bluetooth est instable ?

Assurez-vous que le casque et l'appareil source sont à moins de 10 mètres et sans obstacle. Évitez les interférences avec d'autres appareils sans fil. Réinitialisez le casque et réappairez-le si nécessaire.

Le casque SBH82D est-il compatible avec les appareils non Sony ?

Oui, le SBH82D utilise la norme Bluetooth standard et est compatible avec la plupart des smartphones, tablettes et ordinateurs prenant en charge le profil Bluetooth A2DP et HFP.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le casque SBH82D ?

Les pièces de rechange (comme les embouts auriculaires) sont disponibles auprès des revendeurs agréés Sony ou sur le site Web de support Sony. La batterie n'est pas remplaçable par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI SBH82D SONY

Informations importantes

©2014-2019

Lisez ces informations avant d'utiliser votre apparéil.

Garantie limitée

Sous réserve des conditions de la presente garantie limitée, Sony Mobile ou ses sociétés associées locales concernées garantissant que cet apparéil est exempt de vices de fabrication, de matériel et de main-d'oeuvre au moment de l'achat initial effectué par un clientpendant une durée de 1 an. Contactez un partenaire de service agrée Sony Mobile pour obtenir des informations complémentaires.

Ce que nous garantissons

Si, pendant la période de garantie, cet apparéil s'avéré défectieux dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien, et que la défaillance désoule d'un vice de matériel ou de fabrication, les distributeurs ou partenaires de maintenance agrées Sony Mobile procédéront, à leur discrétion, à la réparation ou au remplacement de l' apparéil conformément aux modalités décrites aux générées.

Modalités et conditions

1 La garantie est valable uniquement si le reçu d'origine remis à l'acheteur initial par le revendeur agréé, sur lequel doivent figurer la date d'achat et le numéro de série, estprésenté avec l'appareil à réparer ou à replacer.

• Pour les clients résident aux États-Unis

Sony Mobile n'est pas responsable des coûts de pieces ou de main-d'oeuvre qui vous sont facturés en cas de réparation ou d'intervention de fournisseurs/de prestations impliquant des professionnels autres que des partenaires de maintenance agrées de Sony Mobile.

• Pour les clients des autres pays et régions

Toute modification des sceaux apposés sur l'appareil entrainera l'annulation de la garantie.

2 Si Sony Mobile répare ou remplace l'appareil, l'appareil répare ou remplace sera couvert pendant la durée restante de la période de garantie initiale accordée ou pendant quatre-vingt-dix jours à compter de la date de réparation, selon la durée la plus longue. La réparation ou le remplacement peuvent être effectuels au moyen d'unités équivalentes sur le plan fonctionnel etREMises à neuf. Les pieces ou les composants remplacés deviendront la propriété de Sony Mobile.

3 La presente garantie ne s'étend pas aux dégats, aux dysfonctionnements et/ou aux défaillances de l'appareil imputables à l'usure normale ou à une utilisation mal visée, notamment (sans toutefois s'y limiter) tout entretien ou utilisation non conforme aux instructions. Cette garantie ne couvre pas non plus les dégats, dysfonctionnements et/ou défaillances de l'appareil occasionnés par un accident, une modification, un réglage, une catastrophe naturelle ou un endommagement découulant de tout contact avec du liquide au-delà des seuils approuves.

4 Cette garantie limitée écrite est la seule offerte par Sony Mobile. Aucune autre garantie expresse, écrite ou verbale n'est accordée. Toutes les garanties implicites, notamment les garanties implicites de qualité marchande et d'adaptation à un usage particulier, sont limitées à la durée de la présente garantie. Sony Mobile ou ses distributeurs ne verront enaucun cas leur responsabilité engagée au titre de dommages accessoires ou consécutifs, notamment (sans toutefois s'y limiter) les manques à gagner ou pertes commerciales, et ce, dans toute la mesure autorisée par la loi pour l'exclusion

de tels dommages. Certains pays/états n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, ou la limitation de la durée des garanties implicites. Il est donc possible que les limitations et exclusions qui precedent ne s'appliquent pas dans votre cas.

Consignes pour une utilisation sûre et efficace

Les alterations ou modifications apportées à cet apparéil de transmission sans l'autorisation expresse de Sony Mobile peuvent priver l'utilisateur de l'usage de l'appareil. Avant d'utiliser cet apparéil, assurez-vous qu'une restriction d'utilisation de l' apparéil de transmission n'est imposée par des exigences ou limites nationales.

Prendre soit de votre(APpeuil

• À un haut niveau de volume, lessons extérieurs peuvent devenir inaudibles. Évitez d'utiliser l'appareil dans des situations où l'écoute ne peut pas être entravée, notamment pendant la conduite d'un vehicule ou d'un velo.
• N'exposez pas votre apparéil à des niveaux de poussière, de saleté, de liquide ou d'humidité supérieur à ou hors de la plage des recommendations pour l'usage prévu.
• La température de fonctionnement de l'appareil est comprise entre -10^ (+14^) et +35^ (+95^) .
• N'utilisez pas d'accessoires autres que les accessoires Sony Mobile d'origine, concus spécifique pour cet apparéil.
• Ne tentez pas de démonter votre apparéil.
• Les micro-ondes émises à partir d'un apparéil Bluetooth peuvent affecter le fonctionnement des apparéils Médicaux électroniques. Désactivez le casque et les autres apparéils Bluetooth dans les endroits suivants, sous peine de provoquer un accident en présence de gaz inflammables : dans un hôpital, à bord d'un avion ou dans une station-service.
• N'exposez ni l'appareil ni ses accessoires à des supports magnétiques (disquettes, cartes de crédit, etc.).
• Attention: une pierce fissurée ou cassée peut désenter des bords tranchants ou des éclats au contact desquels vous risquez de vous bleisser.
• L'utilisation de cet apparéil peut générer de la chaleur. Si vous ressentez une irritation ou une gène, retirez le produit.

Exposition aux fréquences radio

Votre appleil de transmission a ete concu pour fonctionner conformement aux limites et aux consignes d'exposition aux fréquences radio définies par les autorités nationales et les organismes sanitaires internationaux lorsqu'il est utilisé avec un appleil Sony Mobile compatible.

Aspects liés à la santé et la sécurité

• Cet apparéil peutContainir de petites pieces susceptibles de se détacher et de désenter un risque d'étouffement. Conservez-le hors de portée des enfants ou des autres personnes à superviseur afin d'écarter ce risque.
• Cet apparéil peut conténir de petits aimants. L'ingestion de ces aimants peut provoquer de graves blessures, notamment un risque d'étouffement ou des léasons intestinales. Conservez l' apparéil hors de portée des enfants ou des autres personnes à superviser afin d'éçarter ce risque. En cas d'ingestion suspectée ou avérée, pour une autre personne ou pour vous-même, contactez immédiatement un médecin.
• Cet apparéil contient des aimants susceptibles de creer des interférences avec les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs, les valves de dérivation

programmables ou d'autres dispositifs médicaux. Ne le placez pas à proximité de ces dispositifs Médicaux ou de personnes qui les portent. Si vous étés porteur d'un dispositif Médical de ce type, consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit.

• Désactive chez la vente approuve le transmissi on avant d'embarquer à bord d'un avion ou suivez les instructions données par l'équipage.

Avertissement relatif au niveau sonore du casque

Afin d'écarter le risque de léSION auditive, l'appareil ne doit pas être utilisé à un volume sonore excessif pendant des périodes prolongées.

Traitement des apparèils électriques et électroniques en fin de vie (applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans les autres pays disposant de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets menagers. En revanche, il doit être rapporté à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de façon appropriée, vous participez activivement à la prévention des conséquences négatives que leur mauvaistraitement pourrait provoquer sur l'environnement et sur la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la preservation des ressources naturelles. Pour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie locale ou le point de vente où vous avez acheté le produit.

Source d'alimentation

Ne branchez l'adaptateur d'alimentation CA qu'a une source d'alimentation désignée, tel qu'indiqué sur l'appareil. Pour éviter d'endommager le cordon d'alimentation, retirez-le de la prise en tenant l'adaptateur CA只想 que le cordon. Veillez à ce que le cordon soit place de telle sorte qu'il soit impossible de marcher ou de trabucher dessus, ou encore de l'endommager. Pour réduire les risques d'électrocution, débranchez l'unité de la source d'alimentation avant de la nettoyer. L'adaptateur d'alimentation CA ne doit pas être utilisé en extérieur ou dans des endroits humides.

Avertissement

Ne modifies jamais la fiche ou le cordon CA. Si la fiche ne s'insère pas dans la prise, faites installer une prise ajustée par un électricien qualifié. Tout branchement inadéquat entraine un risque d'électrocution.

Batterie

La capacité des batteries neuves ou inutilisées peut être réduite à court terme. Charger complètement la batterie avant la première utilisation. Chargez la batterie à des températures comprises entre +5^ (+41^) et +35^ (+95^) . Le remplacement non autorisé d'une batterie peut représentier un risque d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres risques.

Avis de non-responsabilité

Il est confirmé que cet apparéil Sony Mobile communique par transmission avec un certain nombre d'appareils d'autres fabricants. Une liste mise à jour des apparéils

avec lesquels il est confirmé que l'appareil Sony Mobile fonctionne est disponible sur le site Web mondial Sony Mobile à l'adresse www.sonymobile.com ou auprès de votre revendeur local Sony Mobile. Sony Mobile ne garantit pas que cet apparéil fonctionnera sans interruption ou sans erreur. Les performances de cet apparéil activé par transmission avec d'autres apparéils non mentionnés dans la liste peuvent varier car tous les apparéils de transmission ne sont pas compatibles.

Marques et remerciements

Sony est une marque ou une marque déposée de Sony Corporation. Bluetooth est une marque ou une marque déposée de Bluetooth SIG Inc. utilisée sous licence par Sony Mobile.