Prima APS 10 D - Caisson de basses AUDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses
Marque	Audison
Modèle	Prima APS 10 D
Diamètre du haut-parleur	10 pouces
Alimentation	12 VDC, masse négative
Tension d'entrée RCA	0.1 V - 4 V RMS
Tension d'entrée haut-niveau	1 V - 22 V RMS
Température de fonctionnement max	80 °C
Protection thermique	Oui (arrêt en cas de surchauffe)
Mise en marche automatique	Oui, via entrée haut-parleur (commutateur Hi-In AUTO TURN ON)
Fusible externe recommandé	30 % supérieur au fusible intégré
Section de câble d'alimentation	AWG adapté à la puissance (non spécifié)
Section de câble haut-parleur	Max 10 AWG
Entrées audio	RCA stéréo, entrée haut-parleur haut-niveau
Sorties	Bornes haut-parleur
Nettoyage	Chiffon humide avec eau savonneuse, puis chiffon sec
Garantie	Voir site Audison

FOIRE AUX QUESTIONS - Prima APS 10 D AUDISON

Comment brancher l'alimentation du caisson de basses ?

Connectez le terminal +12V à la batterie via un câble de section adaptée (AWG) et un porte-fusible placé à moins de 40 cm du pôle positif. Le terminal GND doit être relié à un point de masse du châssis du véhicule, après avoir retiré peinture et graisse. Utilisez le câble de télécommande (REM) pour allumer l'amplificateur depuis l'autoradio, ou activez la mise en marche automatique.

Quelle est la sensibilité d'entrée RCA et haut-niveau ?

Les entrées RCA acceptent un signal de 0,1 V à 4 V RMS. Les entrées haut-niveau (haut-parleur) acceptent un signal de 1 V à 22 V RMS. Ne les utilisez pas simultanément.

Comment activer la mise en marche automatique (Auto Turn On) ?

Placez le commutateur Hi-In AUTO TURN ON sur le panneau frontal sur la position ON. L'amplificateur démarrera automatiquement dès qu'un signal audio est détecté sur les entrées haut-niveau, sans nécessité de câble de télécommande.

Que faire si l'amplificateur s'arrête en raison d'une surchauffe ?

L'amplificateur dispose d'une protection thermique qui l'éteint si la température interne dépasse environ 80 °C. Laissez-le refroidir, vérifiez que la ventilation n'est pas obstruée et que l'installation n'est pas exposée à une source de chaleur excessive.

Comment nettoyer l'amplificateur correctement ?

Utilisez un chiffon humide avec de l'eau savonneuse, essorez-le bien, puis nettoyez l'appareil. Passez ensuite un chiffon humide à l'eau claire, puis terminez avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'air comprimé ni de détergents agressifs.

Quel fusible utiliser pour l'alimentation ?

Le fusible externe doit avoir une valeur 30 % supérieure à celle du fusible intégré à l'amplificateur. Par exemple, si le fusible interne est de 30 A, choisissez un fusible externe de 39 A. Il doit être placé dans un porte-fusible isolé à moins de 40 cm de la batterie.

Puis-je brancher à la fois les entrées RCA et haut-niveau ?

Non, n'utilisez qu'un seul type d'entrée à la fois. Si vous utilisez les entrées RCA, ne connectez pas les entrées haut-niveau. La notice précise de ne pas utiliser l'entrée haut-niveau si vous utilisez déjà une connexion préamplifiée (Pre In).

Quelle est la température maximale de fonctionnement ?

L'amplificateur peut atteindre une température de 80 °C (176 °F). Manipulez-le avec précaution et ne le touchez pas immédiatement après une utilisation prolongée.

Comment installer les câbles en toute sécurité ?

Passez les câbles loin des sources de chaleur et des bords tranchants. Utilisez des passe-fils en caoutchouc lors du passage dans le châssis. Fixez fermement les câbles et évitez tout contact avec des pièces mécaniques en mouvement. Les câbles de signal doivent être éloignés des câbles d'alimentation.

Où trouver la garantie du produit ?

Pour plus d'informations sur la garantie, veuillez consulter le site Internet Audison (www.audison.com) ou contacter votre revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI Prima APS 10 D AUDISON

Félicitations pour avoir acheté notre produit. Votre satisfaction est notre priorité pour nos produits: la même satisfaction que celle gagnée par ceux qui ont une grande expérience de l'émotion de l'audio automobile. Ce manuel a été écrit pour fournir les instructions principales nécessaires à l'installation et à l'utilisation correctes de ce système. Cependant, l'étendue des applications possibles est vaste; pour en savoir plus, n'hésitez pas à contacter votre distributeur de confiance ou notre assistance technique en envoyant un E-mail à [e-mail] Avant d'installer les composants, lisez attentivement toutes les instructions contenues dans ce manuel. Si vous ne suivez pas ces instructions, vous risquez d'endommager accidentellement le produit.

1. Tous les éléments doivent être solidement fixés à la structure du véhicule. Faites de même lorsque vous installez toute structure personnalisée que vous auriez construite vous-même. Assurez-vous que votre installation est solide and sécurisée. Avoir un élément desserré pendant que vous conduisez peut constituer un grave danger pour les passagers, ainsi que pour les autres véhicules.

2. Mettez toujours une protection pour les yeux lorsque vous utilisez ces outils, car des morceaux de bois ou résidus du produit peuvent se décoller.

3. Afin d'éviter les dommages accidentels, conservez le produit dans son emballage d'origine si possible, jusqu'à ce que vous soyez prêt pour l'installation finale.

4. Ne faites pas l'installation dans le compartiment du moteur.

5. Avant de commencer l'installation, éteignez l'unité principale ainsi que tous les autres appareils de système audio, évitant ainsi tout risque de dommage.

6. Vérifiez que l'emplacement que vous avez choisi pour installer les composants n'interfère pas avec le fonctionnement normal de tout appareil mécanique électrique du véhicule.

7. N'installez pas les haut-parleurs là où ils pourraient être exposés à l'eau, à une humidité excessive, à de la poussière ou de la saleté.

8. N'installez pas les composants et ne faites pas courir les câbles près du coffret électrique du véhicule.

9. Faites preuve d'une grande prudence lorsque vous percez ou coupez le châssis du véhicule, en vous assurant qu'aucun câble ou élément de structure essentiel au véhicule ne se trouve sous ou dans la zone sélectionnée.

10. Lorsque vous installed les câbles, assurez vous que les câbles n'entrent pas en contact avec des coins saillants ou des appareils électriques en mouvement. Assurez-vous que les câbles soient fermement attachés et protégés dans toute leur longueur et que leur isolation soit une auto extinction

11. N'utilisez que des câbles ayant la bonne section (AWG) en fonction de la puissance appliquée.

12. En installant un câble par un passage dans le châssis du véhicule, protégez-le avec une rondelle de caoutchouc (passe-fil). Assurez-vous d'utiliser la bonne protection pour les câbles passant près des sources de chaleur.

13. Ne laissez pas courir les câbles en dehors du véhicule.

14. Utilisez des câbles, des connecteurs et des accessoires de haute qualité tels que ceux figurant dans le catalogue Connection.

15. Assurez-vous que votre voiture comporte un système de voltage 12 VDC avec une prise de terre négative.

16. Vérifiez l'état de votre alternateur et de votre batterie pour vous assurer qu'ils peuvent supporter la consommation accrue.

17. L'amplificateur peut atteindre des températures autour de 80°C (176°F). Assurez-vous qu'il ne soir pas trop chaud avant de le toucher.

18. Nettoyez régulièrement l'amplificateur sans utiliser de détergents agressifs qui risqueraient de l'abîmer. N'utilisez pas d'air comprimé, car des pièces solides risqueraient d'être poussées dans l'amplificateur. Humidifiez un chiffon avec de l'eau savonneuse, essorez-le puis nettoyez l'amplificateur. Puis utilisez un chiffon qui n'a été humidifié qu'avec de l'eau; enfin, nettoyez l'amplificateur avec un chiffon sec. Si le conduit d'air chaud est couvert, l'amplificateur entre en mode de protection.

19. Pré-planifiez la configuration de votre nouvel amplificateur et les meilleurs câblages pour rendre l'installation plus facile.

20. À l'aide d'un câble adapté AWG (voir: Câble d'alimentation), faites passer le câble d'alimentation depuis l'endroit ou se situe la batterie jusqu'à l'endroit ou est effectué le montage de l'amplificateur.

21. Branchez l'alimentation en respectant la polarité. Connectez le terminal (+) au câble provenant de la batterie et le terminal (-) au châssis de la voiture.

22. Placez un porte-fusible isolé à un maximum de 40 cm du terminal positif de la batterie; connectez-y une extrémité du câble après avoir connecté l'autre extrémité à l'amplificateur.

23. Pour installer l'appareil (-) correctement, utilisez une vis du châssis du véhicule; retirez toute peinture ou graisse du métal si nécessaire, en vérifiant avec un testeur qu'il y a de la continuité entre le terminal négatif et la batterie (-) et le point de fixage. Connectez si possible tous les composants au même point de terre; Cette solution permet d'éliminer la plupart des bruits pouvant être générés lors de la reproduction audio.

24. Placez tous les câbles de signal proche les uns des autres et loin des câbles d'alimentation électrique.

25. Connectez les câbles d'entrée RCA, le signal appliqué doit être compris entre 0.1 V RMS et 4 V RMS.

26. Connectez les entrées haut niveau en utilisant la bonne prise. Le signal appliqué doit être entre 1 V RMS et 22 V RMS. Ne l'utilisez pas si vous utilisez déjà une connexion pré amplifiée Pre In.

27. Connectez le haut-parleur en utilisant des câbles de haut-parleur max 10 AWG.

28. L'amplificateur démarre en branchant le terminal de mise en marche à distance à la sortie correspondante de la source. Il démarre automatiquement, sans signal à distance, même en utilisant les entrées haut niveau (Entrée Haut-parleur) en positionnant le commutateur sur le panneau frontal "Hi-In AUTO TURN ON" sur ON.

29. Une fois l'installation terminée, vérifiez que les branchements du système ont été correctement exécutés.

30. Mettez le fusible dans le porte-fusible. La valeur du fusible doit être de 30% supérieur à celui intégré dans l'amplificateur. Dans le cas où le câble alimente plusieurs amplificateurs, la valeur du fusible doit être de 30% supérieur à la somme des valeurs des autres fusibles de l'amplificateur.

31. La calibration du niveau d'écoute se fait en ajustant le volume source à un niveau maximale allant jusqu'à 3/4 du niveau maximal; puis, ajustez le niveau de l'amplificateur jusqu'à ce que vous entendez de la distorsion.

32. Certificat de garantie: Pour de plus amples informations, veuillez visiter le site Internet Audison.

SURETE DE SON

UTILISER VOTRE PROPRIE SENS ET VOTRE PRATIQUEZ UNE SURETE DE SON. VEUILLEZ VOUS RAPPELER QU'UNE LONGUE EXPOSITION À UN NIVEAU DE PRESSION SONORE TROP ELEVEE PEUT ENDOMMAGER VOTRE SÉCURITÉ D'ECOUTE. LA SECURITE DOIT ETRE MIS EN AVANT LORS DE LA CONDUITE.

Informations relatives aux déchets électriques et électroniques (pour les pays européens assurant le tri sélectif des déchets)

Les produits comportant un logo composé d'une poubelle barrée d'une croix doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. Ces produits utilisent des composants électriques ou électroniques qui doivent être recyclés par les déchetterie communale ou un centre de recyclage capables de traiter ces produits et composants. Nous vous invitons à contacter votre mairie afin de savoir comment amener ces produits dans le centre de recyclage le plus proche de votre domicile. Le recyclage et une mise au rebut adaptée contribuent à la préservation de l'environnement et à la prévention contre tout effet nocif pour la santé.

Deutsch / German