Remote XS (Wii) - Contrôleur SNAKEBYTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Contrôleur sans fil pour Wii, compatible avec la console Wii et Wii U
Type de connexion	Connexion sans fil via technologie Bluetooth
Alimentation	Piles AA (non incluses)
Dimensions	Dimensions compactes pour une prise en main confortable
Utilisation	Idéal pour les jeux sur Wii, ergonomie adaptée pour de longues sessions de jeu
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs
Informations générales	Produit léger, design ergonomique, idéal pour les joueurs occasionnels et réguliers

FOIRE AUX QUESTIONS - Remote XS (Wii) SNAKEBYTE

Pourquoi mon SNAKEBYTE Remote XS ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas épuisées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment synchroniser ma SNAKEBYTE Remote XS avec la console Wii ?

Appuyez sur le bouton 'SYNC' à l'arrière de la télécommande, puis appuyez sur le bouton 'SYNC' sur la console Wii. Attendez que les lumières clignotent pour confirmer la synchronisation.

Que faire si les boutons de la télécommande ne répondent pas ?

Assurez-vous que la télécommande est correctement synchronisée avec la console. Essayez de remplacer les piles si le problème persiste.

La télécommande SNAKEBYTE Remote XS fonctionne-t-elle avec d'autres consoles ?

Non, la SNAKEBYTE Remote XS est spécifiquement conçue pour être utilisée avec la console Wii.

Comment réinitialiser ma SNAKEBYTE Remote XS ?

Retirez les piles de la télécommande, attendez environ 30 secondes, puis réinsérez les piles et essayez de synchroniser à nouveau.

Y a-t-il une garantie pour la SNAKEBYTE Remote XS ?

Oui, la SNAKEBYTE Remote XS est généralement couverte par une garantie limitée. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails.

Pourquoi la portée de la télécommande semble-t-elle limitée ?

Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et la console. Des interférences d'autres appareils électroniques peuvent également affecter la portée.

Puis-je utiliser la SNAKEBYTE Remote XS avec des jeux Wii U ?

Non, la SNAKEBYTE Remote XS est uniquement compatible avec les jeux Wii et ne fonctionne pas avec les jeux Wii U.

Comment nettoyer ma SNAKEBYTE Remote XS ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de la télécommande. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau.

Où puis-je acheter des piles de remplacement pour la SNAKEBYTE Remote XS ?

Vous pouvez acheter des piles AA dans la plupart des magasins d'électronique, supermarchés ou en ligne.

MODE D'EMPLOI Remote XS (Wii) SNAKEBYTE

Avant l‘installation et la mise en marche de votre Remote XS Snakebyte, merci de lire complètement et avec attention ce manuel. Si vous vous conformez à toutes les instructions et astuces de ce manuel, le fonctionnement de votre Remote XS Snakebyte sera simple et confortable. Nous vous recommandons de conserver ce manuel. Si vous ne voulez pas perdre votre garantie, merci de vous abstenir d’ouvrir votre Remote XS Snakebyte. De toute façon, il n‘y a aucune pièce utilisable à l‘intérieur. Une manipulation inadéquate peut entrainer l’annulation de la garantie et risque de mener le produit à sa destruction. Par conséquent, toutes les réparations doivent être exclusivement eectuées par le service client. Maintenir votre Remote XS Snakebyte hors de portée de tous liquides et récipients contenant un liquide tel que des vases, des bouteilles, des bains chauds, des jacuzzis, etc. Tout dommage produit par un liquide annulerait la garantie. INTRODUCTION Merci beaucoup ! Félicitations pour l’acquisition de votre Remote XS Snakebyte. Nous apprécions incontestablement votre conance pour nos produits. Ce produit a été minuti- eusement réalisé avec un souci constant de qualité et en fonction des exigences internationales et des normes de sécurité. Si vous suivez ce manuel avec minu- tie, l’installation, le fonctionnement et l‘entretien de votre Remote XS Snakebyte seront simpliés. Au cas où vous rencontreriez le moindre problème, malgré les instructions fournies dans ce manuel, merci d’entrer en contact avec votre reven- deur ou notre service client : [e-mail]. SPÉCIFICATIONS Manette Remote XS pour console Nintendo Wii. Apprécier la détection de mouvement la plus intuitive pour une expérience de jeu ultime. Utiliser jusqu‘à 4 manettes simultanément pour un maximum de plaisir à plusieurs. Design élancé et élégant. Haut-parleur intégré pour des eets audio réalistes. Mémoire intégrée pour enregistrer paramètres et avatars. Puissants eets de vibrations. Bouton de synchronisation SYNC sur l’avant de la manette Les données techniques peuvent être modiées sans préavis. INSTALLATON Inclus dans la livraison Dans le colis de la Remote XS Snakebyte vous devriez trouver les éléments su- ivants : 1 x Remote XS 2 x dragonnes de sécurité 1 x ce manuel Si une partie de ces éléments est manquante, ou évidemment cassée, merci de FR FR FR FR FR FR ES ES ES ES ES ES ES User Manual Bedienungsanleitung Mode d`emploi Manual de instrucciones Power Button Power Schalter Bouton Marche/Arrêt Directional Controls Steuerkreuz Bouton directionnel B-Button B-Taste Bouton B A-Button A-Taste Bouton A + & - Button + & - Taste Bouton + & - HOME Button (Press for HOME menu) HOME-Knopf (Drücken für HOME Menü) Bouton HOME (permet accéder au menu HOME) Speaker Lautsprecher Haut-parleur 1-Button 1-Taste Bouton 1 2-Button 2-Taste Bouton 2 Player-LED (Indicates player numbers) Betriebs-LED (Zeigen die Spielernummer an) LED joueur (Indique le nombre de joueur) SYNC-Button SYNC-Taste Bouton SYNC

Por favor, antes de usar su mando de Snakebyte para Wii, lea detenidamente las instrucciones de uso. Si las revisa paro a paso, usar su mando será más sencillo. Si no quiere perder su garantía, por favor, no trate de desmontar el producto, ya que no hay piezas de recambio en su interior. El uso inapropiado del producto invalida totalmente la garantía. Mantenga el mando lejos de líquidos (botellas, vasos, etc.). Cualquier daño causado por líquidos invalidará totalmente la garantía. INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir el Remote XS de Snakebyte. Le agradecemos la conanza depositada en nuestros productos. Este mando ha sido fabricado bajo controles de calidad de acuerdo con los parámetros inter- nacionales y los estándares de seguridad. Si usted sigue las instrucciones de uso y funcionamiento de este manual, podrá mantener su Remote XS en buenas condiciones y será muy sencillo. En caso de encontrarse con algún problema que no esté reejado en las instrucciones, pu- ede contactar con su distribuidor o con nuestro servicio de atención al cliente: [e-mail] contacter votre revendeur immédiatement. S‘il y a plus de quatres articles com- me mentionnés précédemment, félicitations ! Synchronisation de la Remote XS An d‘utiliser la Remote XS Snakebyte avec votre Nintendo Wii, elle doit être syn- chronisée avec votre console. Il existe deux façons diérentes pour synchroniser la Remote XS avec votre console, un mode permanent (Standard) ou provisoire (temporaire). En mode standard le contrôleur reste synchronisé avec la console Wii même lorsqu’elle est éteinte. Cette conguration peut seulement être changée par la synchronisation d’un autre contrôleur Wii. Dans le mode temporaire, la Remote XS Snakebyte peut être synchronisée pro- visoirement avec une console, elle n‘est pas liée à la console de façon permanen- te. La mise en mode standard n’eace pas le mode auparavant installé. Proter de ce mode en partageant les données stockées dans votre Remote XS comme les avatars et les paramètres de jeu de votre Wii à tous vos contacts. Comment synchroniser en mode standard : Appuyez une fois sur la touche „SYNC „ sur l’ avant droit de votre Remote XS. Maintenant, appuyez sur la touche „SYNC“ de la console. Les LED de votre Remote XS se mettent à clignoter, ce qui indique que la synchronisation a fonctionné. Une fois que les voyants cessent de clignoter dénitivement, ils indiquent le nombre de joueurs sur la Remote XS. Répéter les étapes ci-dessus pour chaque Remote XS que vous souhaitez utiliser avec votre console de Wii . L‘ordre dans lequel les contrôleurs sont synchronisés seront représenté par un numéro dans les jeux. Comment synchroniser en mode temporaire : Appuyez sur „HOME“ sur la manette qui est synchronisée en permanence avec la console. Sélectionnez „Changer l’ordre „ dans le menu. Appuyez sur „1“ et „2“ en même temps sur la Remote XS Snakebyte que vous souhaitez synchroniser temporairement avec la console la Wii . Répéter les étapes ci-dessus pour chaque manette que vous souhaitez synchroniser temporairement avec votre console de Wii. L‘ordre dans lequel les contrôleurs synchronisés seront représentés par un numéro dans les jeux. Veuillez prendre note du fait que la synchronisation temporaire sera eacée une fois que la console Wii sera hors tension. Les paramètres de la manette installée en standard seront réactivés. Pour de plus amples informations sur la synchronisation, veuillez vous référer au manuel de la console Wii.

Votre Remote XS Snakebyte nécessite deux piles LR6/AA pour fonctionner. Il est fortement recommandé d‘utiliser des piles alcalines pour une durée de fonc- tionnement maximale. (Vous pouvez également utiliser des piles rechargeables NiMH, mais le temps de fonctionnement de la Remote XS Snakebyte sera forte- ment raccourci). Veuillez prêter attention à la bonne aectation des piles dans la Remote XS. Un positionnement erroné de la polarisation peut rendre votre Remote XS inuti- lisable et entrainer l’annulation de la garantie. Ne mélangez pas des piles usées avec des nouvelles ou de types diérents. Les piles ne doivent pas être laissées dans la Remote XS pendant une longue période de non-utilisation. Veuillez également prêter attention à l‘élimination appropriée des piles pour protéger notre précieux environnement. Comment insérer les piles dans votre Remote XS Retirer le couvercle sur le dos de votre Remote XS Snakebyte. Insérer les piles dans le compartiment dédié, veiller à la bonne aectation de la polarisation. Fermer le couvercle. Utilisation correcte de la Remote XS Veuillez attacher la dragonne à la xation de la Remote XS et de toujours l’utiliser an d’éviter tout relâchement accidentel. La Remote XS Snakebyte possède une technologie de capteurs de mouvement élaborée très sensible: il n‘est pas nécessaire de se déplacer tout en jouant de fa- çon excessive. Toujours prêter attention à votre environnement et les personnes autour de vous, plus particulièrement pendant les parties multijoueurs. La Remote XS Snakebyte peut être utilisée en position verticale, pour les jeux Wii qui exigent les fonctionnalités de son pointeur, et en position horizontale pour les jeux classiques ‘‚Virtual Console ’‘. Elle peut également être utilisée avec des accessoires tels que le Nunchuk et la manette classique (d’origine Nintendo et prochainement les accessoires Snakebyte). Pour de plus amples informations, veuillez vous référer au manuel de votre con- sole Wii . DÉPANNAGE Si vous rencontrez un problème avec la Remote XS Snakebyte veuillez lire at- tentivement cette section avant de contacter notre assistance clientèle ou votre revendeur.

1. Ma Remote XS Snakebyte ne fonctionne pas correctement.

Éteignez votre console Wii puis rallumé là. Assurez-vous que votre Remote XS soit synchronisée. Veuillez vous reporter aux instructions d‘installation ci-des- sus.

2. Mon jeu semble recevoir des signaux sans aucune manipulation de ma

Remote XS Snakebyte. Veillez à ce que votre récepteur infrarouge (par exemple, le Snakebyte Wireless Sensor Bar) soit placé directement dans la ligne de mire, soit sur le dessus ou en dessous de votre TV. Prêter également attention à la distance maximale de fonctionnement de la Remote XS Snakebyte. Selon le récepteur en service, cette distance peut varier. Essayez de rester à une distance maximum de cinq mètres du récepteur infrarouge an de garantir une jouabilité ecace et précise.

3. La précision et la abilité de ma Remote XS Snakebyte semblent

diminuer. Veuillez vous assurer que les piles insérées ne soient pas trop faibles. Rempla- cer les piles faibles ou anciennes avec des neuves (toujours remplacer les deux piles).

4. La Remote XS Snakebyte ne fonctionne pas, ou fonctionne de manière

aléatoire. Veuillez vous assurer que le positionnement de la sensor barre soit correcte et que vous ayez eectué les règlages nécessaires sur votre console. Evitez aussi de placer la sensor barre sur une surface rééchissante. Eloignez-vous des sources des sources de lumière infrarouge, tels que les chauf- fages électriques, au propane ou au kérosène, les ammes des cheminées ou de bougies, et les poêles ou toutes autres sources de chaleur an que la remote XS Snakebyte ne subissent pas d’interférences. Veuillez à éviter toutes sources lumineuses trop vives, par exemple la lumière du soleil, devant ou derrière le téléviseur rééchissant la lumière vers la Remote XS Snakebyte ou se reétant sur l’écran du téléviseur. Des ondes radio peuvent gêner le bon fonctionnement de votre Remote XS Sna- kebyte. Veuillez à éteindre tous les appareils pouvant interférer le bon fonction- nement, comme un routeur ou une connexion internet sans l à approximité de la manette ou autres appareils électriques.

5. Ma Remote XS Snakebyte est incompatible avec d’autres accessoires.

Mahleureusement nous ne pouvons pas garantir une compatibilité avec tous les accessoiristes pour consoles de jeu.Il s’agit par exemple, de kit de rechargement de piles. Il se peut aussi, qu’une incompabilité soit donnée avec les produits Nin- tendo d’origine que ce soit par les boutons ou la forme de la manette.La Remote XS Snakebyte n’est pas une copie de la Nintendo Wii Remote, mais un produit propre. CONTACT & SUPPORT Si vous rencontrez toujours des problèmes qui ne peuvent être résolus en lisant cette section dépannage, merci de nous contacter : Sunex Europe GmbH Obere Oese 2–4 58675 Hemer Germany [e-mail]

TERMES DE LA GARANTIE

La garantie est établie sur une période de deux ans après l‘achat de la Remote XS Snakebyte. Par conséquent, merci de conserver votre facture (avec ce manuel par exemple). Pour ne pas annuler la garantie et pour protéger votre santé, n‘essayez jama- is de réparer et/ou d’ouvrir ce sélecteur. Il n‘y a aucune pièce utile utilisable à l‘intérieur de toute façon. Sur le dessus du sélecteur, le danger d’une décharge électrique ou même de feu est réduit considérablement. La garantie couvre les pièces défectueuses ou le mauvais assemblage de la Re- mote XS Snakebyte exclusivement, c.-à-d. qu’elle couvre seulement des défauts de fabrication. Entre autres les défauts suivants ne peuvent pas être armés : À la base, tout défaut résulterait d’une violation des instructions de ce manuel. Tous défauts résulteraient d’une utilisation inappropriée ou d’un mauvais entretien. Dommages visibles (par exemple éraures, boitier cassé provoqué par une force brutale ou intentionnée) Tous défauts provoqués par une force majeure Tous défauts provoqués par un composant externe qui ne fait pas partie de la Remote XS Snakebyte.