WorkForce DS770II - Scanner EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Scanner couleur recto verso à chargement automatique (ADF)
Marque et modèle	Epson WorkForce DS770II
Dimensions (L×P×H)	296 × 169 × 176 mm (sans éléments saillants)
Poids	Environ 3,7 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 24 V CC, 1 A ; consommation : environ 12 W (en utilisation), 5,4 W (prêt), 1,0 W (veille)
Résolution de numérisation	600 ppp (principale et secondaire) ; sortie jusqu'à 1200 ppp
Formats de documents	Max : 215,9 × 6 096 mm (8,5 × 240 po) ; Min : 50,8 × 50,8 mm
Capacité de l'ADF	Jusqu'à 100 feuilles (80 g/m²)
Types de supports supportés	Papier classique, fin, recyclé, cartes plastique (ISO7810 ID-1, ép. max 1,24 mm), cartes plastifiées, enveloppes, documents longs
Fonctions principales	Protection du papier, notification de saleté du capteur, détection de double alimentation avec option d'arrêt, numérisation haute qualité avec détection automatique couleur/N&B, mode lent, mode alimentation automatique
Interface	SuperSpeed USB
Logiciels inclus	Document Capture Pro (Windows) / Document Capture (Mac), Epson Scan 2, EPSON Software Updater, Epson Device Admin, EpsonNet Setup Manager
Entretien et nettoyage	Nettoyage extérieur et intérieur (kit de nettoyage B12B819291) ; remplacement du jeu de rouleaux (B12B819671) après environ 200 000 numérisations
Sécurité et conformité	CE, FCC Part 15 Classe B, CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B), UL60950-1 (adaptateur)
Pièces détachées disponibles	Feuille support (B12B819051), jeu de rouleaux (B12B819671), kit de nettoyage (B12B819291), système d'amarrage scanner à plat (B12B819011)
Température de fonctionnement	5 à 35 °C
Humidité de fonctionnement	15 à 80 % (sans condensation)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 10/8.1/8/7 (32/64 bits) ; macOS Catalina, Mojave, High Sierra, Sierra, OS X El Capitan, Yosemite

FOIRE AUX QUESTIONS - WorkForce DS770II EPSON

Comment numériser les deux faces d'un document ?

Dans l'application Epson Scan 2 ou Document Capture Pro, sélectionnez l'option Double dans le paramètre Face de numérisation. Le scanner numérisera automatiquement le recto et le verso en une seule passe.

Comment nettoyer l'intérieur du scanner ?

Utilisez le kit de nettoyage Epson (B12B819291). Ouvrez le capot du scanner, retirez les rouleaux et essuyez le capteur et les rouleaux avec le chiffon imbibé de liquide de nettoyage. Laissez sécher complètement avant de refermer.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Appuyez sur le bouton Stop puis ouvrez le capot du scanner en tirant le levier. Retirez délicatement le papier coincé. Fermez le capot et rechargez les originaux. Si le problème persiste, activez le mode lent en appuyant sur la touche correspondante.

Comment remplacer le jeu de rouleaux ?

Achetez le jeu de rouleaux de rechange (B12B819671). Ouvrez le capot, retirez l'ancien rouleau d'entraînement et de séparation, puis insérez les nouveaux en suivant les flèches de guidage. Après remplacement, réinitialisez le compteur via Epson Scan 2 Utility.

Peut-on numériser des cartes plastique (type carte de crédit) ?

Oui, le scanner accepte les cartes ISO7810 ID-1 d'épaisseur maximale 1,24 mm (avec embossage) ou 1,1 mm (sans). Chargez-les horizontalement, une seule carte si elle est embossée. Désactivez la détection de double alimentation et réglez la résolution à 300 ppp max.

Quelle résolution utiliser pour numériser un document long ?

Pour un document jusqu'à 6 096 mm : 200 ppp max ; jusqu'à 5 461 mm : 300 ppp max ; jusqu'à 1 346 mm : 600 ppp max. Sélectionnez Papier long dans les paramètres de taille du document.

Comment utiliser la feuille support pour numériser des photos ou des documents fragiles ?

Placez la photo ou le document au centre de la feuille support (B12B819051), face à numériser vers le bas. Chargez la feuille dans l'ADF, guides latéraux ajustés. Dans Epson Scan 2, sélectionnez Détection automatique comme taille de document.

Que signifient les voyants d'erreur sur le panneau de commande ?

Voyant d'erreur (!) clignotant lentement : bourrage papier ou double alimentation. Fixe : capot ouvert. Clignotant rapidement + autre voyant : erreur critique. Voyant Ignorer double insertion (=) allumé : fonction désactivée. Voyant Mode lent (|) allumé : mode lent actif.

Où télécharger les pilotes et logiciels les plus récents ?

Rendez-vous sur le site d'assistance Epson : http://www.epson.eu/support (Europe) ou http://support.epson.net/ (autres régions). Utilisez EPSON Software Updater pour les mises à jour automatiques.

Le scanner ne s'allume plus, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché au scanner et à une prise électrique fonctionnelle. Essayez un autre câble d'alimentation si possible. Si le problème persiste, contactez le support Epson en fournissant le numéro de série et la version du logiciel.

MODE D'EMPLOI WorkForce DS770II EPSON

Fonctionnalités du produit

Bases du scanner

Caracteristiques et positionnement des originaux

Numérisation de base

Entretien

Résolution des problèmes

Copyright

Aucune partie de cette publication ne peut etre reproduce, stockee dans un systeme de système de récupération de données, ni transmise, sous quelque forme que ce soit ni par aucun procédélectronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou autrement, sans le consentement écrit préalable de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité ne sera engagée relative à l'utilisation des informations contenues dans ce manuel. Aucune responsabilité n'est assume pour les dommages resultant des informations contenues dans ce manuel. L'information contenue dans la presente ne peut etre utilisée qu'avcce ce produit Epson. Epson decline toute responsabilité de l'utilisation de ces informations appliquées à d'autres produits.

Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent etre tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, cout ou depense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d'une mauvaise utilisation, d'un abus ou des modifications, reparations ou alterations non autorises de ce produit, ou (sauf aux Etats-Unis) le non-respect strict des instructions d'exploitation et de maintenance de Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables des dommages ou des problèmes découulant de l'utilisation d'options ou de consommables autres que ceux désignés comme des produits Epson authentiques approvés par Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation ne pourrait être tenu pour responsable des dommages resultant des interférences electromagnétiques dues à l'utilisation de cables d'interface autres que ceux désignés comme produits Epson approuviés par Seiko Epson Corporation.

Le contenu de ce manuel et les caractéristiques de ce produit sont modifiables sans préavis.

Marques commerciales

EPSON, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION et leurs logos sont des marques ou des marques déposées de Seiko Epson.
Microsoft, Windows, and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Apple, macOS, and OS X are registered trademarks of Apple, Inc.
Adobe, Adobe Reader, and Acrobat are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
Intel 器 is a registered trademark of Intel Corporation.
The SuperSpeed USB Trident Logo is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc.
Avis general : Les autres noms de produits utilisés dans le present document sont disponibles uniquement à titre d'identification et peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.

Table des matieres

Copyright

Marques commerciales

À propos de ce manuel

Presents manuels.

Marquesetsymboles.

Descriptionsutilisesdansceman

Références ausystemé d'exploitation

Consignes importantes

Consignes de sécurité .....

Restrictions relatives à l'ocie...

Fonctionnalités du produit

Protection du papier pour réduire les dommages
des originaux

Notificati on de saletésur lecapteu

Fonction de détention d'alimentation double
aVECHEURED'ARRÊTSÉLECTIONNABLE.

Numérisation de haute qualité avec détention de documents automatique.

Bases du scanner

Nomset fonctionsdes éléments....

Touches et voyants du panneau de commande. 20

Touches.
Voyants.
Voyantsd'erreur.

Informations sur les applications.

Application de numérisation de documents (Document Capture Pro/Document Capture)...22 Application de contrôle du scanner (Epson Sca n 2)

Application pourmettrea jour leslogiciels et micrologiciels (EPSON Software)

Logiciel pour configurer des péripériques sur léseau (Epson Device Admi Application pour creer des packages de pilotes (Epson Net Setup Manager

Informations sur les accessoires en option et les consommables

Codes de Feuilles support.
Codes dejeude rouleaux.

Codes du kit den nettoyage.

Codes du système d'amarrage de scanner à plat. 26

Caracteristiques et positionnement des originaux

C a r a c t e r i s t i q u e s d e s o r i g i n a u x.

Caracteristiques generales des originaux à 8 n u m é r i s e r 28

auelTypes d'originaux exigeant des precautions on par.t.i c u.li ges 31

Types de documents qui ne peuvent etre numériés 32

Posi t i o n n e m e n t d e s o r i g i n a u x.

Originauxdeformstandard. 39

Cartes en plastique 4

Cartesplastifées 45

Originaux grand format.

_4 riginaux de forme irrégulière.......

Photographies. 53

Enveloppe 56

Originaux hétérogenes. 14

Numérisation de base

Numérisation à l'aide d'une touche du scanner. . . .63 Numérisation à partir d'un ordinateur....

Numérisation à l'aide de Document Capture
Prö' (Windows) 63

Numérisation à l'aide de Document Capture 0 (Mac OS) 70

21 Numérisation à l'aide d'Epson Scan 2.... 22

Numérisation avancée

Paramétraged'unétaché.

Création et enregistrement d'une tâche (Windows) 83

Création et enregistrement d'une tâche (Mac p dQ 80F) 23 89

Affectation d'une tache à la touche Scanner (Wi.n d.o y4) 90

Affectation d'une tache à la touche du s c a n n e r2(4M a c O S) 90

Numérisation d'originaux de différents formats ou types, un par un (Mode Alimentation automatique) 91

Plusieurs paramètres de numérisation pour

Document Capture Pro (pour Windows

uniquement)

Division de documents en fonction d'un

Division d'un document au moyen de feuilles

de papier blanches.

Création et enregistrement de dossiers à l'aide

des informations continues dans le caractère

code-barres

Création de deux niveaux de dossiers à l'aide

de duxtypesdecode-barres....

Enregistrement de fichiers dont les noms

utilisentlecaracterecode-barre

Creation et enregistrement de dossiers à l'aide

decacteresOCR.

Enregistrement de fichiers dont les noms

utilisentdescaracteresOCR....

Création et enregistrement de dossiers pour

chaque formulaire.

Fonctions utiles

Définition de la fonction de détéction de tache

surlasurfacevitrée.

Définition de la fonction de protection d'un

document.

Définition de l'opération lorsqu'une double

a l i m e n t a t i o n est dé t e c t e e.

Utilisation du système d'amarrage de scanner à plat

Au sujet du système d'amarrage de scanner à plat. 137

Noms et fonctions des éléments du système

d'amarragedescanneraplat....

Numérisation depuis la vitre d'exposition du

scanner. 1

Remarques sur l'utilisation du système

d'amarragedescanneraplat....

Entretien.

Dépannage du système d'amarrage de

scanneraplat.

Entretien

Nettoyagedel'exterieurduscanned

Nettoyagedel'intérieurduscanne

Réinitialisation du nombre de numérisations

apresunnettoyagerégulier....

REMPLACEMENT DUJEUDERULEAUX..

Réinitialisation du nombre de numérisations

suiteaureplacementdesrouleaux.....

• E ^9 c ^3 on o n i e d 'energie 167

3Mise à jour des applications et du firmware 162

Mise a jour des applications et au finware. 102

.96

Résolution des problèmes

Problèmesauniveauduscanner.

0 Les voyants du scanner indiquent une erreur... 165

Lescannernesemtpassoutsension....

Problèmes au lancement de la numérisation. 165

Impossible.de hucer la numérisation depuis

1'ordinatuer. 165

Pfdlemed'insertiondupapier.

Des originaux multiples sont alimentés

(‘doublé alimentation) 1

Retrait d'originaux coincés dans le scanner.... 167

Boutrages fréquents des originaux dans le

scanner. 168

Protection papier ne fonctionne pas

correctement. 169

Orjinauxsalis. 169

Lors de la numérisation en continu, le

scannerestplusent. 16

133 La numérisation est très clente

Problèmes sur les images numériées.

Des lignes droites apparaisent lors de la

numérisation à partir de l'ADF.........

L'alerte « Vitrsale » nedisparaitpas..

Couleurs inégales sur l'image numériée. 171

Agrandissement ou réduction de l'image

numérisée 171

Apparition_d'un décalage dans l'arrière-plan

de's images 171

L'imagé ouletextenumerisé estflou....

Des motifs de moiré (ombres en toile

d'araignée) apparaissent

Le bord de l'original n'est pas numérique avec la

144 detection automatique du format de l'original.. 173

Le caractère n'est pas reconnu correctement. 174

46 Impossible de résoudre les problèmes de

1'imagenuéréisee. 174

Dé INSTALLATION ET INSTALLATION D'APPLICATION

..Des.inst.stal4r vos applications

... Installati on de vos applications

Charactéristiques techniques

Caraacté15stiquesgenerealesduscanner...

Caracteristiques de dimensions et de poids. 179

Caracteristiques environnementales. 180
Caracteristiques techniques du système d'amarragedescanneraplat. 180
Configuration systèmerequise. 180

Normes et conformité

Normes et homologations pour les modetes
europeens 183
Normes et homologations pour les modetes
américains 183

Ou trouver de l'aide

Site Web du support technique 185 Contacterl'assistance Epson. 185

Avant de contacter Epson. 185
Aide pour les utilisateurs d'Europe. 185
Aide pour les utilisateurs de Taiwan. 186
Aide pour les utilisateurs à Singapour. 186
Aide pour les utilisateurs de Thailandé. 186
Aide pour les utilisateurs du Vietnam. 187
Aide pour les utilisateurs d'Indonésie. 187
Aide pour les utilisateurs de Hong Kong. 189
Aide pour les utilisateurs en Malaisie. 189
Aide pour les utilisateurs en Inde. 190
Aide pour les utilisateurs des Philippines. 190

À propos de ce manuel

Références ausystemé d'exploitation.

Présentation des manuels

Les versions les plus récentes des manuels suivants sont disponibles sur le site Web de support d'Epson.

http://www.epson.eu/support (Europe)

http://support.epson.net/ (hors d'Europe)

Démarrez ici (manuel imprimé)

Vous fournit des informations sur laconfiguration du produit et l'installation de l'application.

Guide d'utilisation (manuel au format numérique)

Fournit des instructions sur l'utilisation du produit, l'entretien et la résolution de problèmes.

Indépendamment des manuels ci-dessus, consultez l'aide présente dans les différentes applications Epson.

Marques et symboles

Attention:

Voudevez suivre attentivement les instructions pour éviter les blessures.

Important:

Voudevez respecter les instructions pour éviter d'endommager vous équipement.

Remarque:

Fournit des informations complémentaires et de reference.

Informations connexes

Lien vers les sections connexes.

Descriptions utilisées dans ce manuel

Les captures d'écran des applications proviennent de Windows 10 ou de macOS High Sierra. Le contenu affché sur les écrans varie en fonction du modele et de la situation.
Les illustrations de ce manuel sont utilisées uniquement à titre indicatif. Bien qu'elles puissent varier légrement du produit réel, les méthodes de fonctionnement sont les mêmes.

Références au système d'exploitation

Windows

Dans ce manuel, les termes comme « Windows 10», « Windows 8.1», « Windows 8», et « Windows 7 » font reférence aux systèmes d'exploitation suivants. En outre, « Windows » désigne toutes les versions.

Systeme d'exploitation Microsoft Windows 10

Systeme d'exploitation Microsoft Windows 8.1
Systeme d'exploitation Microsoft Windows 8
Systeme d'exploitation Microsoft Windows 7

Mac OS

Dans ce manuel, « Mac OS » est utilisé pour faire réference à « macOS Catalina», « macOS Mojave», « macOS High Sierra», « macOS Sierra», « OS X El Capitan», et « OS X Yosemite».

Consignes importantes

Consignes de sécurité 11

Consignes de sécurité

Lisez et respectez les instructions suivantes pour utiliser ce produit et ses options en toute sécurité. Conservez ce manuel pour reference ultérieure. Assurez-vous également de respecter l'ensemble des averissements et des consignes figurant sur le produit et les options.

• Certains des symboles utilisés sur votre produit et vos options sont indiqués pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte du produit. Consultez le site web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols
  Placez le produit et les options sur une surface plane et stable qui sétend au-delà de la base du produit et des options dans toutes les directions. Si vous placez le produit et les options prés d'un mur, prévoyez un dégagement d'au moins 10 cm entre l'arrête du produit ou des options et le mur.
  Placez le produit et les options suffisamment pres de l'ordinateur afin de permettre un raccordement aise du cable d'interface. Evitez de placer ou de ranger le produit et les options ou l'adaptateur secteur à l'extérieur, à proximate de sources de poussière, d'eau ou de chaleur, ou dans des endroits soumis à des chocs, à des vibrations, à une température ou une humidité elevée, à la lumière directe du soleil, à de fortes sources lumineuses ou à des changements brusques de temperature ou d'humidity.
  N'tutilizepasl'appareilaveclesmainshumides.
  Placez le produit et les options prés d'une prise électrique permettant de débrancher l'adaptateur aisément.
• Installes le cordon de l'adaptateur secteur de maniere à éviter tout frottement, coupure, effilochage, pincement ou emmelement. Ne placez aucun objet sur le cordon et assurez-vous que l'on ne puisse marcher ou rouler sur l'adaptateur secteur ou sur le cordon. Soyez particulièrement attentif à ne pas plier l'extrémité du cordon.
  N'utilisez que le cordon d'alimentation fourni avec le produit, et n'utilisez celui d'un autre équipement. L'utilisation d'autres cordons avec ce produit ou du cordon d'alimentation fourni avec un autre équipement pourrait provoquer un incendie ou un choc electrique.
  Nutilisez que ladaptateur secteur livre avec le produit. Lutilisation d'un autre adaptateur pourrait entrainer un incendie, une electrocution ou des blessures.
  L'adaptateur secteur est concu pour etre utilise avec le produit avec lequel il est fourni. Sauf indication contraire, n'utilise pas l'adaptateur avec d'autres appeareils electroniques.
  Le type d'alimentation utilise doit être celui indiqué sur l'etiquette de l'adaptateur secteur. L'alimentation doit provenir directement d'une prise électrique murale standard par l'intémediaire d'un adaptateur secteur conforme aux normes de sécurité locales en vigueur.
  Lors du raccordement de ce produit et des options a un ordinateur ou un autre apparéil à l'aide d'un cable, assurez-vous que les connecteurs sont orientés correctement. Les connecteurs n'ont qu'une seule orientation correcte. Si vous insérez un connecteur de manière incorrecte, vous risquez d'endommager les deux apparéils reliés à l'aide du cable.
  Évitez l'utilisation de prises de courant reliées au même circuit que les photocopieurs ou les systèmes de climatisation, qui sont frequently arrêtés et mis en marche.
  Si vous utilisez une rallonge avec le produit, veillez a ce que l'ampereage total des apparciels reliés ne dépasse pas la capacité du cordon. De même, veillez a ce que l'ampereage total des apparciels branchés sur la prise de courant ne dépasse pas l'intensité maximale qu'elle peut supporter.
  Ne tentez jamais de démonter, modifier ou réparer l'adaptateur secteur, le produit ou les options du produit vous-même, sauf si cela est explicitement mentionné dans la documentation du produit.
  Ninserez pas d'objets dans les ouvertures car ils pouraient toucher, voire court-circuiter, des pieces sous tension. Prenez garde aux risques d'electrocution.
  Si la prise venait a etre endommagee, remplacez le cordon ou adressez-vous a un electricien qualifie. Si la pris compeote des fusibles, veillez a les replacer par des fusibles de taille et de calibre appropriés.

Débranchez le produit, les options et l'adaptateur secteur et faites appel à un technicien qualifié dans les circonstances suivantes : l'adaptateur secteur ou sa fiche est endommagé, du liquide a été renversé dans le produit ou sur l'adaptateur secteur, le produit, les options ou l'adaptateur secteur est tombé ou le boitier a été endommagé, le produit, les options ou l'adaptateur secteur ne fonctionne pas normalement ou ses performances ont sensiblement changé. (N'effectuez aucun réglage sur les contrôleux non traités dans les instructions de fonctionnement.)
Avant de proceder au nettoyage, debranchez le produit et l'adaptateur secteur. Nettoyez uniquement le scanner avec un chiffon humide. N'utilise pas de produits de nettoyage liquides ou en aerosol, sauf lorsque le guide du produit le preconise.
Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le produit pendant une période de temps prolongée, veillez à débrancher l'adaptateur secteur de la prise électrique.
Une fois les parties consommables remplacées, jetez-les en suivant la reglementation locale. Ne les démonzez pas.

Restrictions relatives à la copie

Respectez les restrictions suivantes de manière à garantir l'utilisation responsable et légale du produit.

La copie des éléments suivants est interdite par la loi :

Billets de banque, pièces, titres négociables émis par le gouvernement, titres de gage du gouvernement et titres municipaux
Timbres-poste inutilisés, cartes postales pretimbrées et autres envois postaux timbrés au tarif en vigueur
Timbres fiscaux émis par le gouvernement et titres émis selon des procédures légales

Faites preuve de circonspection lors de la copie des éléments suivants :

Titres negotiables privés (certificats d'action, billets au porteur, chèques, etc.), abonnements mensuels, billets de réduction, etc.
Passports, permis de conduire, certificats medicaux, titres de transport, bons d'alimentation, billets, etc.

Remarque:

Il est également possible que la copie de tels documents soit interdite par la loi.

Utilisation responsable de documents soumis à droits d'auteur :

Les produits peuvent etre utilisés de façon incorrecte en cas de copie de documents soumis à droits d'auteur. A moins d'agir sur les conseils d'un avocat bien informé, prenez vos responsabilités et faites preuve de respect en sollicitant l'autorisation du détenteur des droits d'auteur avant de copier des documents publiés.

Fonctionnalités du produit

Protection du papier pour réduire les dommages des originaux...

Notificaton de saletésur lecapteur.

Fonction de détention d'alimentation double avec heures d'arrêt sélectionnable. 14

Numérisation de haute qualité avec détéction de documents automatique. 15

Protection du papier pour réduire les dommages des originaux

Ce scanner est livre avec une fonction de protection du papier. Cette fonction réduit les dommages des originaux en arrêtant la numérisation lorsqu'elle déetecte une erreur d'alimentation, comme lors de la numérisation de documents agrafés par erreur.

Informations connexes

« Définition de la fonction de protection d'un document » à la page 133

Notification de saleté sur le capteur

Ce scanner permet de détecter la saleté sur le capteur du scanner, et vous notification que vous doivent nettoyer le capteur avant que la saleté ne cause des lignes dans les images numériées.

Yououpouvezfaclementmaintenirlecapteurpropere,eteviterundeclindelaqualite deI'mage.

Informations connexes

« Définition de la fonction de détction de tache sur la surface vitrée » à la page 132

Fonction de détction d'alimentation double avec heures d'arrêt selectionnable

Lorsque plusieurs documents sont chargespendant la numérisation,la fonction de détction de l'alimentation double cessera de numériser. Lorsqu'une alimentation double est détectée, vous pouvez selectionner entre arreter immeditatement la numérisation ou l'arrêter après avoir ejecté le document.

Par exemple, lorsque vous numérique des bordereaux joints aux feuilles de papier, sélectionner ÀpRES éjection détecte une alimentation double et s'arrête après avoir ejecté le papier, mais vous permet de poursuivre la numérisation.

Informations connexes

« Définition de l'opération lorsqu'une double alimentation est détectée » à la page 134

Numérisation de haute qualité avec détction de documents automatique

Voupez definir la detection automatique de Couleur/Noir & Blanc ainsi que la detection automatique de Couleur/Niveauaux de gris en fonction du document et de l'application utilisés.

Lorsque défini sur la détction automatique de Couleur/Niveau des gris vous pouvez Obtir des images de haute qualité en numérisant des documents monochromes qui incluent des chiffres et des tableaux en échelle de gris.

Couleur/Noir & Blanc

Couleur/Niveaux de gris

Informations connexes

« Application de contrôle du scanner (Epson Scan 2) » à la page 23

Bases du scanner

Nomset fonctions des éléments 13

Touchesetvoyantsdupanneaudecommande.

Informations sur les applications.

Informations sur les accessoires en option et les consommables...

Noms et fonctions des éléments

Avant

1	ADF (Alimentation automatique de documents)	Insère automatiquement les originaux charges.
2	Guides latéraux Insère les originaux droits d'ans le scanner. Coulissant sur les bords des originaux.
3	Bac d'insertion	Charge les originaux. Déployez l'extension du bac si les originaux sont trop longs pour le bac d'insertion. Évite que le papier ne se plie et ne provoque de bourrages.
4	Extension du bac d'insertion
5	Bac de sortie Recueille les originaux éjectés du scanner. Déployez l'extension en fonction de la longueur des originaux.
6	Extension du bac de sortie
7	Butée Empêche les originaux éjectés de tomorrow du bac de tomorrow. Réglez sa position en fonction de la longueur des originaux.

Arrière

1	Fente de sécurité Permet d'insérer un verroude sécurité pour prévenir le vol.
2	Port USB Raccorde un cable USB.
3	Entrée CC Reçoit le cable de l'adaptateur secteur.

Intérieur

1	Levier d'ouverture du capot Tirez le levier d'ouverture pour ouvrir le capot du scanner.
2	Capot du scanner Tirez le levier d'ouverture pour ouvrir le capot du scanner, afin de nettoyer l'intérieur du scanner et de-retirer un bourrage papier.
3	Rouleau d'entrainment Charge les originaux. Doit être remplaçé lorsque le nombre de numérisations dépasse le seuil de maintenance.
4	Rouleau de séparation Alimente les originaux. Un par un. Doit être remplaçé lorsque le nombre de numérisations dépasse le seuil de maintenance.

Informations connexes

Nettoyage de l'intérieur du scanner » à la page 149
« Remplacement du jeu de rouleaux » à la page 155

Touches et voyants du panneau de commande

Touches

1		Touché de mise sous tension Pour allerumer ou éteindre le scanner.
2		Touché Ignoreur la détction d'une double insertionUne erreur se produit généralement en cas de détction de doubles insertions lors du chargement d'enveloppés, cartes en plastique, originaux avec étiquettes ou autocollants, etc.Appuyez sur la touche →avant une numérique, pour annuler cette erreur une fois (une feuille). Levoyant est allumé lorsque la fonction est activée. Suivez les étapes ci-dessous pour relancer la numérique après une erreur de double insertion (voyant d'erreur clignotant).1.Ouverz le capot du scanner et retirez les originaux.2.Ouvrez le capot du scanner et appuyez sur la touche→3.Chargez les originaux.4.Relancez la numérique en appuyant sur la touche de démarrage ou sur le bouton du logiciel.
5		Touché de Mode lent Permet de ralentir le chargement pendant la numérique.Levoyant est allumé lorsque la fonction est activée.Appuyez sur cette touche dans les cas suivants :□bourrages fréquents des originaux□chargement d'originaux fins
6		Touché Arret □Annule la numérique.□Arrêté le Mode alimentation automatique.
7		Touché Démarrer □Lance la numérique.Appuyez sur cette touche pour nettoyer l'intérieur du scanner.

Informations connexes

Positionnement de cartes en plastique a la page 42
« Positionnement de cartes plastifiées » à la page 45
Positionnement des enveloppes » à la page 57
Nettoyage de l'intérieur du scanner » à la page 149

Voyants

1	!	Voyant d'erreur Une erreur s'est produit. Pour plus d'informations, voir « Voyants d'erreur ».
2		Voyant Mode Alimentation automatique	Le scanner est en mode Mode Alimentation automatique. La numérisation commenceès qu'un original est placé dans le bac d'insertion.
3		Voyant Prêt Allumé: le scanner est prêt à être utilisé.
				Clignotant: le scanner est en train de numérique, en attente de numérique, en cours de traitement ou en Veille.
				Éteint: le scanner ne peut être utilisé car il n'est pas sous tension ou une erreur s'est produit.
4	=	Voyant Ignorer la détéction d'une double insertion	Allumé lorsque la fonction de détéction d'une double insertion est désactivée.
5	|	Voyant Mode lent Allumé lorsque le scanner est en mode Lent.

Informations connexes

«Voyants d'erreur » à la page 22
« Positionnement d'originaux hétérogenes de différents formats » à la page 60

Voyants d'erreur

Erreurs du scanner

Voyants Situation Solutions
!clignotant lentement	Bourrage papier ou deux pages insé-rées.	Ouvrez le capot du scanner et retirez les originaux bloqués. Fermez le capot pour supprimer l'erreur. Rechargez les originaux.
!allumé	Le capot du scanner est ouvert. Fermez le capot du scanner.
!clignotant rapidement ○clignotant rapidement	Une erreur irremédiable s'est produit. Éteignez et rallumez le scanner. Si l'erreur se produit, contactez votre re-vendeur.
!allumé ○allumé ○étéint →allumé ▷allumé	Le scanner a démarré en mode de ré-cupération suite à l'échec d'une mise à jour du firmware.	Procedez comme suit pour essayer de recommencer la mise à jour du firmware.1. Reliez le scanner et l'ordinateur à l'ai-de d'un cable USB. (en mode de récu-pération, vous ne pouvez pasmettre à jour le firmware via une connexion ré-seau)2. Pour obtenir des instructions supplémentaires, consultez le site web Epson local.

Informations connexes

« Retrait d'originaux coincés dans le scanner » à la page 167

Informations sur les applications

Cette section présente les applications disponibles pour votre scanner. Vous pouvez installer l'application la plus récente depuis le site web Epson.

Application de numérisation de documents (Document Capture Pro/Document Capture)

Document Capture Pro est une application qui vous permet de numériser des originaux tels que des documents.

Voupe enregistrer un ensemble d'opérations comme Scanner — Enregistrer — Envoyer, en tant que « travail ». L'enregistrement d'une série d'opérations à l'avance au sein d'une tâche vous permet de les réaliser en selectionnant simplement cette tâche. Affector une tâche au bouton sur le panneau de commande du scanner vous permet de démarrer une tâche en appuyant sur le bouton.

Reportez-vous à l'aide Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS) pour obtenir des informations sur l'utilisation de l'application.

• Le nom est pour Windows. Pour Mac OS, le nom est Document Capture.

Démarrage sous Windows

Windows 10

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Epson Software > Document Capture Pro.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom de l'application dans l'icone Rechercheur, puis selectionnee z'icone affichee.

Windows7

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes > Epson Software > Document Capture Pro.

Démarrage sous Mac OS

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Document Capture.

Application de contrôle du scanner (Epson Scan 2)

Epson Scan 2 est un pilote qui vous permet de contrôler votre scanner. Vous pouvez définiir la taille, la résolution, la luminosité, le contraste et la qualité de l'image numérique. Vous pouvez également demarrer cette application depuis une application de numérisation compatible TWAIN.

Reportez-vous à l'aide Epson Scan 2 pour obtenir des informations sur l'utilisation de l'application.

Démarrage sous Windows

Windows 10

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez EPSON > Epson Scan 2.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom de l'application dans l'icone Rechercheur, puis selectionnee z'icone affichee.

Windows7

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2.

Démarrage sous Mac OS

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Epson Scan 2.

Application pourmettreà jour leslogiciels et micrologiciels (EPSON SoftwareUpdater)

EPSON Software Updater est une application qui installe de nouveaux logiciels, et met à jour les micrologiciels et les manuels sur Internet. Si vous souhaitez vérifier les informations de mise à jour régulièrement, vous pouvez définir l'intervalle déverification des mises à jour dans les paramétres de mise à jour automatique de EPSON Software Updater.

Démarrage sous Windows

Windows 10

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Epson Software > EPSON Software Updater.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom de l'application dans l'icone Rechercheur, puis selectionnee z'icone affichee.

Windows7

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes > Epson Software > EPSON Software Updater.

Démarrage sous Mac OS

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > EPSON Software Updater.

Logiciel pour configurer des péripériques sur le réseau (Epson Device Admin)

Epson Device Admin est un logiciel d'application multifonction qui gere le péripérisque sur le réseau.

Les fonctions suivantes sont disponibles.

Surveiller ou gérer jusqu'à 2000 imprimantes ou scanners sur le segment
Effectuer un rapport détaillé, par exemple pour l'etat des consommables ou du produit
Metre a jour le micrologiciel du produit
Introduire le périphérique sur le réseau
Appliquees les parametes unifiés à plusieurs périhériques.

Vou puez telecharger Epson Device Admin depui le site Web dassistance dEpson. Pour plus d'informations, reportez-vous a la documentation ou a l'aide du logiciel Epson Device Admin.

Application pour creer des packages de pilotes (EpsonNet SetupManager)

EpsonNet SetupManager est un logiciel permettant de creer un package pour l'installation simple d'un scanner, (installation du pilote du scanner, etc). Ce logiciel permit a l'administrateur de creer des packages logiciels uniques et de les deployer sur des groupes.

Pour en savoir plus, visitez le site Web Epson de votre région.

http://www.epson.com

Informations sur les accessoires en option et les consommables

Codes de Feuille support

L'utilisation d'une Feuille support vous permet de numériser des originaux de forme irrégulière ou des photos susceptibles de s'abimer. Vous pouvez numériser des originaux de format supérieur à A4 en les pliant en deux et en utilisant une feuille de support.

Nom de la pièce	Codes*1	Cycle de remplacement
Feuille support B12B819051		3 000*2

1 Vous ne pouvez utiliser la feuille de support qu'veç le code correspondant.
2 Ce numero est un guide pour le cycle de remplacement. N'utilise pas une Feuille support abimée.

Informations connexes

« Caracteristiques générales des originaux à numériser » à la page 28
« Positionnement d'originaux grand format » à la page 48
« Positionnement d'originaux de forme irrégulière » à la page 51
« Positionnement de photographies » à la page 54

Codes de jeu de rouleaux

Les éléments (rouleau de saisie et rouleau de séparation) doivent être remplacés lorsque le nombre de numérisations est supérieur au seuil de maintenance. Vous pouvez consulter le nombre de numérisations dans Epson Scan 2 Utility.

A

B

A:rouleade saisie,B:rouleade separation

Nom de la pièce Codes Cycle	de vie
Jeu de rouleaux B12B819671	B12B819681 (Inde uniquement)	200,000*

• Ce nombre a été obtenu suite aux numérisations successives avec les documents originaux de test Epson et sert de réference pour définir le cycle de remplacement. Le cycle de remplacement peut varier en fonction des types de papiers, selon que le papier générale une grande quantité de poussières ou que sa rugosité de surface raccourcit le cycle de vie.

Informations connexes

« Remplacement du jeu de rouleaux » à la page 155
« Réinitialisation du nombre de numérisations suite au remplacement des rouleurs » à la page 159

Codes du kit de nettoyage

Utilisez ce kit pour nettoyer l'intérieur du scanner. Ce kit se compose d'un liquide et d'un chiffon de nettoyage.

Nom de la pièce Codes
Kit de nettoyage B12B819291

Informations connexes

«Nettoyage de l'intérieur du scanner » à la page 149

Codes du système d'amarrage de scanner à plat

Le système d'amarrage combiné le produit (scanner à chargeur) et un scanner à plat en un seul apparéil. Il permet ainsi de numériser des cartons, livrets, etc., que vous ne pouvez pas insérer dans l'ADF.

Nom de la pièce Codes
Système d'amarrage de scanner à plat*	B12B819011 B12B819021 (Chine uniquement)
Scanner à plat Epson Perfection V19/V39

• Windows uniquement

Caracteristiques et positionnement des originaux

C a r actéristiques des originaux.

Positionnement des originaux 33

Caracteristiques des originaux

Cette section déscrit les caractéristiques et conditions des originaux pouvant être chargés dans l'ADF.

Caracteristiques generales des originaux à numériser

Type d'original Épaisseeur Format
Papier classique	27 à 413 g/m²	Maximum : 215,9×6 096,0 mm (8,5×240,0 po)
Papier fin	Format jusqu'à A8 : 127 à 413 g/m²	Minimum : 50,8×50,8 mm (2,0×2,0 po)
Papier recyclé	Cartes en plastique : 1,24 mm (0,05 po) max (embossage inclus)	Le format chargeable dépend du type d'originaux et de la résolution de numération.
Carte postale
Carte de visite	Cartes plastifiées : 0,8 mm (0,03 po) max
Enveloppes
Cartes en plastique de type ISO7810 ID-1 (gaufrées ou non)
Cartes plastifiées
Papier thermique

Remarque:

Tous les originaux doivent etre plats au niveau du bord d'attaque.
Vérifie que toute ondulation au niveau du bord d'attaque des originaux ne dépasse pas le seuil autorisé.

1 doit etre de 3 mm max.
2 doit etre de 1 mm max et inférieur ou égal à 3. Lorsque est supérieur ou égal à plus de 10 fois la taille de 2,2 peut etre supérieur a 1 mm.

Meme lssque les originaux sont conformes aux originaux qui neuent etre placés dans l'ADF, ADF peut ne pas linserer ou la qualite de numerieisation peut etre en dea en fonction des proprietes ou de la qualite du papier.

\section*{Caracteristiques des originaux de format standard}

Originaux de format standard utilisables avec le scanner.

Format Dimensions Épaisleur Type de papier				Capacité de chargement*
Legal 215,9×355,6 mm(8,5×14 pouces)		27 à 413 g/m2Papier	classiquePapier finPapier recyclé	Épaisleur de la pile d'originaux : 12mm max (0,47 pouces)80 g/m2: 80 feuilles90 g/m2: 69 feuilles104 g/m2: 59 feuilles127 g/m2: 50 feuilles157 g/m2: 40 feuilles209 g/m2: 30 feuilles256 g/m2: 24 feuilles413 g/m2: 14 feuillesLa capacité de chargement varieen fonction du type de papier.
Letter 215,9×279,4 mm(8,5×11 pouces)				Épaisleur de la pile d'originaux : 12mm max (0,47 pouces)80 g/m2: 100 feuilles90 g/m2: 86 feuilles104 g/m2: 74 feuilles127 g/m2: 62 feuilles157 g/m2: 50 feuilles209 g/m2: 38 feuilles256 g/m2: 30 feuilles413 g/m2: 18 feuillesLa capacité de chargement varieen fonction du type de papier.
A4 210×297 mm	(8,3×11,7 pouces)
B5 182×257 mm	(7,2×10,1 pouces)
A5 148×210 mm	(5,8×8,3 pouces)
B6 128×182 mm	(5,0×7,2 pouces)
A6 105×148 mm	(4,1×5,8 pouces)
A8 52×74 mm	(2,1×2,9 pouces)	127 à 413 g/m2
Carte de visite 55	×89 mm(2,1×3,4 pouces)	210 g/m2 Épaisleur de la pile d'originaux : 12		mm max (0,47 pouces)30 feuilles

• Pendant la numérisation, vous pouvez ajouter des originaux dans le bac d'insertion jusqu'à la capacité maximale.

\section*{Caracteristiques des documents longs}

aracteristiques des originaux longs pouvant etre chargés dans le scanner.

Format	Épaisseeur	Type de papier	Capacité de chargement
Largeur maximum : 215,9 mm (8,5 po)	50 à 130 g/m2Papier ordinaire		1 feuille
Longueur maximum : 6 096,0 mm (240,0 po)*		Papier fin Papier recyclé

• Les éléments suivants dérivent les longueurs maximum selon la résolution de numérisation.
  50 à 200 ppp: 6 096,0 mm (240,0 po)
  201 à 300 ppp: 5461,0 mm (215,0 po)
  301 à 600 ppp: 1 346,0 mm (53,0 po)

\section*{Caracteristiques des cartes en plastique}

a r c t e r i s t i q u e s d e s c a r t e s e n p l a s t i q u e p o u v a n t e t r e c h a r g e e s d a n s l e s c a n n e r

Format	Type de carte	Épaisseur	Capacité de chargement	Sens de chargement
Type ISO7810 ID-154,0×85,6 mm(2,1×3,3 po)	Avec embossage 1,24	mm (0,05 po)max	1 carte Horizontal (payback)
	Sans embossage 0,76	mm (0,03 po) à1,1 mm (0,04 po)*	5 cartes
		Moins de 0,76 mm(0,03 po)	5 cartes

• Vous pouvez seulement numériser ces cartes lorsque la résolution est de 300 ppp ou moins, et désactiver le mode Lent.

Caracteristiques des cartes plastifiées

aracteristiques des cartes plastifiees pouvant etre chargees dans le scanner.

Format	Épaisseeur	Capacité de chargement
120,0×150,0 mm (4,7×5,9 po) ou moins	0,8 mm (0,03 po) ou moins	1 carte

\section*{Caracteristiques des originaux charges avec la Feuille support}

La Feuille support en option est une feuille qui facilitate le cheminement des originaux dans le scanner. Vous pouvez numériser des originaux plus grands que le format A4/Letter, des documents importants ou des photographies que vous ne pouze pas risquer d'endommager, des documents fins, des originaux de forme irrégulière, etc.

Le tableau suivant indique les conditions d'utilisation de la Feuille support.

Type Format Épaisseur Capacité de			chargement de la Feuille support
Originaux ne pouvant être insérés directement dans le scanner	A3*1	0,3 mm (0,012 po) max(épaisseur de la Feuille support non comprise)	10 feuilles
	A4
	B4*1
	Letter
	Legal*1
	B5
	A5
	B6
	A6
	A8
	Format personnelisé :☐Largeur: jusqu'à 431,8 mm (17po)*2☐Longueur: jusqu'à 297 mm(11,7 po)*3

1 Plie en deux.
2 Les originaux de largeur supérieure à 215,9 mm (8,5 po) doivent être pliers en deux.
3 Pour numériser un original d'environ 297 mm (11,7 po) de long, placez le bord d'attaque au niveau de la reliure de la Feuille support. Sinon, la longueur de l'image numérique peut être plus importante que prévu du fait que le scanner numérique jusqu'à l'extrémité de la Feuille support lorsque vous Sélectionnez Détction automatique comme paramètre Taille du document dans l'application.

Informations connexes

«Codes de Feuille support » à la page 24

Caracteristiques des enveloppes

aracteristiques des enveloppes pouvant etre chargées dans le scanner.

Format	Dimensions	Épaisseur	Capacité de chargement
C6 114×162 mm	(range standard)	0,38 mm (0,015 po.) max 10 enveloppes
DL 110×220 mm	(range standard)

Types d'originaux exigeant des précautions particulières

Il est possible que les types d'originaux suivants ne soient pas numériés correctement.

Originaux représentant une surface inégale, tels que papiers à en-tête
Originaux floissés ou représentant des marques de pris
Originaux perforés
Originaux avecétiquettes ou autocollants
Papier calque
Originaux gondolés
Papier couche

Remarque:

Le papier calque contenant des substances chimiques susceptibles dendommager les rouleaux, si des bourrages papier se produit fréquement, nettoyez le rouleau d'entrainment et le rouleau de séparation.
La numérisation des originaux floissés donna de plusieurs résultats si vous réduisez la vitesse de numérisation ou si vous les défroissez avant de les charger.
Pour numériser des originaux fragiles ou se froissant facilement, utilisez la Feuille support (vendue séparation).
Pour numériser des originaux détectés à tort en tant que doubles insertions, appuyez sur la touche (Ignorer la détéction des doubles insertions) avant de procéder à la numériqueation, ou seLECTIONnez Non dans Détector alimentation double de l'onglet Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2.

Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenetre Epson Scan 2 en appuyant sur la touche Paramétres détaillés à l'écran Paramétres de numérisation.

• Les étiquettes et autocollants doivent fortement adhérer aux originaux, sans débordement de colle.
  Avant de proceder à la numérisation, essayez d'aplaitir les originaux gondolés.

Informations connexes

Bases du scanner a la page 17
«Entretien» à la page 148

Types de documents qui ne peuvent etre numériés

Vou ne pouvez pas numériser les types d'originaux suivants.

Photos
Livrets
Livrets bancaires
Passports
□ Original d'une autre matière que le papier (pochette plastique, tissu, feuille de métal)
Originaux avec agrafes ou trombones
Originalaux presentant des traces de colle
Originaux déchirés
Originaux très plissés ou gondolés
Originalaux transparents par exemple pour retroprojcteur
Originaux avec verso en papier carbone
Originaux dont l'encre est encore humide

Originaux avec notes autocollantes

Remarque:

Ninserez pas de photographies, oeuvres d'art originales de valeur ou documents importants que vous ne voulez pas risquer d'endommager dans le scanner. Une insertion incorrecte pourrait plisser ou endommager l'original. Lorsque vous numeriez des originaux de ce type, prenez soin d'utiliser la Feuille support (vendue séparation).
Vou puez aussi numeriser les originaux déchires, plissés ou gondolés à l'aide de la Feuille support (vendue séparément).

Informations connexes

« Photographies » à la page 53

Positionnement des originaux

Originaux de format standard

\section*{Caracteristiques des originaux de format standard}

Originaux de format standard utilisables avec le scanner.

Format Dimensions Épaisleur Type de papier				Capacité de chargement*
Legal 215,9×355,6 mm(8,5×14 pouces)		27 à 413 g/m2Papier	classiquePapier finPapier recyclé	Épaisleur de la pile d'originaux : 12mm max (0,47 pouces)80 g/m2: 80 feuilles90 g/m2: 69 feuilles104 g/m2: 59 feuilles127 g/m2: 50 feuilles157 g/m2: 40 feuilles209 g/m2: 30 feuilles256 g/m2: 24 feuilles413 g/m2: 14 feuillesLa capacité de chargement varieen fonction du type de papier.
Letter 215,9×279,4 mm(8,5×11 pouces)				Épaisleur de la pile d'originaux : 12mm max (0,47 pouces)80 g/m2: 100 feuilles90 g/m2: 86 feuilles104 g/m2: 74 feuilles127 g/m2: 62 feuilles157 g/m2: 50 feuilles209 g/m2: 38 feuilles256 g/m2: 30 feuilles413 g/m2: 18 feuillesLa capacité de chargement varieen fonction du type de papier.
A4 210×297 mm	(8,3×11,7 pouces)
B5 182×257 mm	(7,2×10,1 pouces)
A5 148×210 mm	(5,8×8,3 pouces)
B6 128×182 mm	(5,0×7,2 pouces)
A6 105×148 mm	(4,1×5,8 pouces)
A8 52×74 mm	(2,1×2,9 pouces)	127 à 413 g/m2
Carte de visite 55	×89 mm(2,1×3,4 pouces)	210 g/m2 Épaisleur de la pile d'originaux : 12		mm max (0,47 pouces)30 feuilles

• Pendant la numérisation, vous pouvez ajouter des originaux dans le bac d'insertion jusqu'à la capacité maximale.

Positionnement d'originaux de format standard

1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée.

Remarque:

Pour les originaux de format A4 ou plus, prenez soin de déployer l'extension du bac d'insertion.
Assurez-vous de déployer suffisamment les extensions du bac de sortie afin qu'elles soient un peu plus longues que l'original, et de relever la butée afin que les originaux éjectés puissant s'empiler dans le bac de sortie.
Vou puez avancer et reculer la bute sur l'extension du bac de sortie, afin d'adapter sa position aux originaux numerisés.
Si des originaux epoxyeis se coince dans le bac de sortie et tombent, ne l'utilise pas et rangez-le.
Si les originaux ejectes continuente de toucher la surface située sous le scanner, nous vous conseillons de placer le scanner au bord d'une table afin que les originaux ejectes puissant sortir aisement, et de les saisir.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur.

1. Déramez les originaux.

Saisissez les extrémités des originaux et feuilletez-les plusieurs fois.

1. Alignez les bords des originaux face imprimée vers le bas, et faites glisser le bord d'attaque en biseau.

1. Chargez les originaux dans le bac d'insertion face vers le bas, en plaçant le bord d'attaque dans l'ADF. Glissez les originaux dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.

1. Faites coulisser les guides lateraux pour les adapter à la largeur des originaux, en vous assurant qu'il n'y a pas d'espace entre les originaux et les guides lateraux. Autrement, les originaux pourraient etre inserees de travers.

Remarque:

Lorsque you numeriez des feuilles simples perforees, chargez les originaux avec les trous vers le cote ou vers le bas. Les originaux ne doivent pas presenter de perforations sur une bande centrale de 30~mm . Ils peuvent toute fois presenter des perforations sur une bande de 30~mm au niveau du bord d'attaque. Verifiez que les bords dotés de perforations sont nets et non gondolés.

Lorsque vous numeriez du papier fin floissé provoquant des bourrages ou des doubles insertions, vous pouvez appuyer sur la touche (Mode lent) pour essayer d'améliorer le résultat en ralentissant le chargement. Une pression sur la touche (Mode Lent) ralentit le chargement du papier. Appuyez de nouveau pour revenir à la vitesse normale.

Original long

Caracteristiques des documents longs

aracteristiques des originaux longs pouvant etre chargés dans le scanner.

Format	Épaisseeur	Type de papier	Capacité de chargement
Largeur maximum : 215,9 mm (8,5 po)	50 à 130 g/m2Papier ordinaire	Papier fin	1 feuille
Longueur maximum : 6 096,0 mm (240,0 po)*		Papier recyclé

• Les éléments suivants dérivent les longueurs maximum selon la résolution de numérisation.

50 à 200 ppp: 6 096,0 mm (240,0 po)
201 à 300 ppp : 5 461,0 mm (215,0 po)
301 à 600 ppp: 1 346,0 mm (53,0 po)

Positionnement d'un document long

1. Ouvrez le bac d'insertion et extrayez le bac de sortie.

Remarque:

Ne déployez pas l'extension du bac d'insertion ni celle du bac de sortie, et ne relevez pas la butée.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'entrée au maximum vers l'extérieur.

1. Chargez l'original droit dans le bac d'entrée face vers le bas, en plaçant le bord d'attaque dans l'ADF. Glissez l'original dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.

1. Reglez les guides lateraux pour les adapter à la largeur du papier long, en vous assurant qu'il n'y a pas d'espace entre le bord du papier et les guides lateraux. Autrement, les originaux pourraient etre insere des travers.

Remarque:

□ Les éléments suivants décrivent les longueurs maximum selon la résolution de numérisation.

50a 200ppp:6096,0mm(240,0po)
·201 à 300 ppp:5461,0 mm (215,0 po)
- 301 à 600 pp: 1 346,0 mm (53,0 po)

Vousdevezindiquer la tailledu papier dans la fenetre Epson Scan 2.

Lorsque you utilisez Document Capture Pro, you pouze ouvr la fenetre Epson Scan 2 en appuyant sur la touche Parametres détaillés à l'écran Paramétres de numérisation.

Il existe trois façons de préciser la taille du papier dans Epson Scan 2. Si sa longueur est inférieure ou égale à 3 048 mm (120 po), vous pouvez selectionner Det. autom.(papier long) pour détecter sa taille automatiquement.

S sa longueur est supérieure à 3 048 mm (120 po), vous devez selectionner Personneliser et saisir la taille du papier. Si sa longueur est inférieure ou égale à 5 461 mm (215 po), vous pouvez utiliser Détector la longueur du papier au lieu de saisir la longueur du papier. Si la longueur du document est supérieure à 5 461 mm (215 po), vous devez saisir sa largeur et sa longueur.

Pour garantir la qualite de la numerieation, la vitesse de numerieation pour le papier long est ralentie automatiquement.
Soutenez le document en entree afin qu'il ne tombe pas de l'ADF, et en sortie afin qu'il ne tombe pas du bac de sortie.

Informations connexes

« Paramétres requis pour les originaux spéciaux dans la fenêtre Epson Scan 2 » à la page 80

Cartes en plastique

Caracteristiques des cartes en plastique

aracteristiques des cartes en plastique pouvant etre chargees dans le scanner.

Format	Type de carte	Épaisseur	Capacité de chargement	Sens de chargement
Type ISO7810 ID-154,0×85,6 mm(2,1×3,3 po)	Avec embossage 1,24	mm (0,05 po)max	1 carte Horizontal (payage)
	Sans embossage 0,76	mm (0,03 po) à1,1 mm (0,04 po)*	5 cartes
		Moins de 0,76 mm(0,03 po)	5 cartes

• Vous pouvez seulement numériser ces cartes lorsque la résolution est de 300 ppp ou moins, et désactiver le mode Lent.

Positionnement de cartes en plastique

1. Ouvrez le bac d'insertion, extrayez le bac de sortie et relevez la butee.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'entrée au maximum vers l'extérieur.

1. Chargez les cartes en plastique dans le bac d'entree face vers le bas, en plaant le bord d'attaque dans l'ADF. Glissez les cartes en plastique dans l'ADF jusqu'a ce que vous sentiez une resistance.

Important:

Ne chargez pas les cartes en plastique verticallement.

1. Faites coulisser les guides lateraux pour les adapter à la largeur des cartes en plastique.

Remarque:

Pour numériser des cartes plastifiées, définissez le paramètre approprié dans la fenêtre Epson Scan 2.

Lorsque you utilisez Document Capture Pro, you pouvez ouvrir la fenetre Epson Scan 2 en appuyant sur la touche Parametres détaillés à l'écran Paramétres de numérisation.

Selectionnez Carte plastique dans Taille du document ou Non dans Detector alimentation double dans l'onglet Paramétres principaux de Epson Scan 2. Consultez laide Epson Scan 2 pour plus de détails.

Si vous oubliez de désactiver Détector alimentation double dans Epson Scan 2 et qu'une erreur d'insertion en double se produit, retirez la carte plastifiée de l'ADF puis rechargez-la. Appuyez ensuite sur la touche (Ignorer la détction de l'insertion en double) du scanner, comme indiqué ci-dessous, pour désactiver la fonction Détector alimentation double pour la numérisation suivante, puis poursuivie la numérisation. La touche (Ignorer la détction d'une double insertion) désactive Détector alimentation double pour une seule feuille.

Informations connexes

→ « Paramètres requis pour les originaux spéciaux dans la fenêtre Epson Scan 2 » à la page 80

Cartes plastifiées

Caracteristiques des cartes plastifiées

aracteristiques des cartes plastificées pouvant etre chargées dans le scanner.

Format Épaisseur Capacité de chargement
120,0×150,0 mm (4,7×5,9 po) ou moins	0,8 mm (0,03 po) ou moins 1 carte

Positionnement de cartes plastifiées

1. Ouvrez le bac d'insertion, extrayez le bac de sortie et relevez la butee.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'entrée au maximum vers l'extérieur.

1. Chargez les cartes plastifiées dans le bac d'entrée face vers le bas, en plaçant le bord d'attaque dans l'ADF. Glissez les cartes plastifiées dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.

1. Faites coulisser les guides lateraux pour les adapter à la largeur des cartes plastifiées.

Remarque:

Pour numériser des cartes laminées, définisse le paramètre approprié dans la fenêtre Epson Scan 2.

Lorsque you utilisez Document Capture Pro, you pouvez ouvrir la fenetre Epson Scan 2 en appuyant sur la touche Parametres détaillés à l'écran Paramétres de numération.

Selectionnez Numériser les cartes laminées dans la fenêtre Paramètre de l'onglet Paramétres principaux de Epson Scan 2 pour améliorer la précision de la détction automatique du format. Consultez l'aide Epson Scan 2 pour plus de détails.

Selectionnez Non dans Detector alimentation double de l'onglet Parametes principaux dans Epson Scan 2. Consultez laide Epson Scan 2 pour plus de détails.

Si vous oubliez de désactiver Déctector alimentation double dans Epson Scan 2 et qu'une erreur d'insertion en double se produit, retirez la carte plastifiée de l'ADF puis rechargez-la. Appuyez ensuite sur la touche (Ignorer la détction de l'insertion en double) du scanner, comme indiqué ci-dessous, pour désactiver la fonction Déctector alimentation double pour la numérisation suivante, puis poursuivez la numérique. La touche (Ignorer la détction d'une double insertion) désactiver Déctector alimentation double pour une seule feuille.

Informations connexes

« Paramétres requis pour les originaux spéciaux dans la fenêtre Epson Scan 2 » à la page 80

Originaux grand format

Caracteristiques des originaux grand format

En utilisant la Feuille support vendue séparément et en pliant les originaux en deux, vous pouvez numériser des originaux de format supérieur à A4, par exemple A3 ou B4.

Format	Épaisseur	Type de papier	Capacité de chargement de la Feuille support
Jusqu'à A3 0,3 mm max	(épaisseur de la Feuille support non comprise)	Papier classique	10 feuilles de support
		Papier fin
		Papier recyclé

Positionnement d'originaux grand format

1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur.

1. Positionnez la Feuille support avec l'illustration du bord d'attaque vers le haut et placez l'original dans la feuille de support en la pliant en deux avec les faces à numériser vers l'extérieur et la face droite vers l'avant.

1. Chargez la Feuille support dans le bac d'insertion, en plaçant le bord d'attaque face à l'ADF. Glissez la Feuille support dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.

1. Faites coulisser les guides lateraux pour les adapter à la largeur de la Feuille support en vous assurant qu'il n'y a pas d'espace entre la Feuille support et les guides lateraux. Autrement, la feuille de support pourrait être insérée de travers.

Remarque:

Vous pourrez avoir a remplacer une Feuille support rayée ou numériée plus de 3000 fois.
Pour numériser les deux faces et les associé, sélectionnez Double dans Face de numérisation et sélectionné Gauche droite dans Img juxtaposees dans Epson Scan 2. Consultez l'aide Epson Scan 2 pour plus de détails.
Lorsque you numerisez une Feuille support en selectionnant Detection automatique comme parametre Taille du document, l'imagc est automatiquemment numeriee en appliquant Papier en biais dans le parametre Corriger document en biais.
Pour numériser un original d'environ 297 mm de long, placez le bord d'attaque au niveau de la reliure de la Feuille support. Sinon, la longueur de l'image numérique peut être plus importante que prévu du fait que le scanner numérique jusqu'à l'extrémité de la Feuille support lorsque vous selectionnez Détction automatique comme paramètre Taille du document dans Epson Scan 2.
Utilisez uniquement la Feuille support prévue pour votre scanner. La Feuille support est automatiquement reconnue par le scanner grâce à la détction de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d'attaque. Veillez à ce que ces trous restent propres et ne soient pas recouverts.

Informations connexes

«Codes de Feuille support » à la page 24
« Paramétres requis pour les originaux spéciaux dans la fenêtre Epson Scan 2 » à la page 80

Originaux de forme irrégulière

des originaux de forme irrégulière

En utilisant la Feuille support vendue séparément, vous pouvez numériser des originaux plissés, gondolés, très fins ou de forme irrégulière.

Format Épaisleur Capacité de chargement de la	Feuille support
Jusqu'à A4 0,3 mm max	(épaisleur de la Feuille support non comprise)
	10 feuilles

Positionnement d'originaux de forme irrégulière

1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur.

1. Positionnez la Feuille support avec l'illustration du bord d'attaque vers le haut et placez l'original au centre de la Feuille support avec la face à numériser vers le bas.

1. Chargez la Feuille support dans le bac d'insertion, en plaçant le bord d'attaque face à l'ADF. Glissez la Feuille support dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.

1. Faites coulisser les guides lateraux pour les adapter à la largeur de la Feuille support en vous assurant qu'il n'y a pas d'espace entre la Feuille support et les guides lateraux. Autrement, la feuille de support pourrait être insérée de travers.

Remarque:

Vous pourrez avoir a remplacer une Feuille support rayée ou numériée plus de 3000 fois.
Si la taille de l'original à numériser ne figure pas dans la liste Taille du document de Epson Scan 2, Sélectionnez Détction automatique ou Personneliser pour creer un format personnelisé.

Lorsque vous numérique une Feuille support en selectionnant Détction automatique comme paramètre Taille du document, l'image est automatiquement numérique en appliquant Papier en bianis dans le paramètre Corriger document en bianis.

Utilisez uniquement la Feuille support prévue pour votre scanner. La Feuille support est automatiquement reconnue par le scanner grâce à la détction de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d'attaque. Veillez à ce que ces trous restent propres et ne soient pas recouverts.

Informations connexes

«Codes de Feuille support » à la page 24
« Paramétres requis pour les originaux spéciaux dans la fenêtre Epson Scan 2 » à la page 80

Photographies

\section*{Caracteristiques des photographies}

En utilisant la Feuille support vendue séparément, vous pouvez numériser des photographies sans craindre de les abîmer.

Format Épaisleur Capacité de chargement de la	Feuille support
Jusqu'à A4 0,3 mm max	(épaisleur de la Feuille support non comprise)
	10 feuilles

Positionnement de photographies

1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur.

1. Positionnez la Feuille support avec l'illustration sur le bord d'attaque vers le haut et placez la photo au centre de la Feuille support avec la face à numériser vers le bas.

1. Chargez la Feuille support dans le bac d'insertion, en plaçant le bord d'attaque face à l'ADF. Glissez la Feuille support dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.

1. Faites coulisser les guides lateraux pour les adapter a la largeur de la Feuille support en vous assurant qu'il n'y a pas d'espace entre la Feuille support et les guides lateraux. Autrement, la feuille de support pourrait etre inseree de travers.

Remarque:

Vous pourrez avoir a remplacer une Feuille support rayée ou numériée plus de 3000 fois.
Si la taille de l'original à numériser ne figure pas dans la liste Taille du document de Epson Scan 2, Sélectionnez Détction automatique ou Personneliser pour creer un format personnelisé.

Lorsque vous numérique une Feuille support en selectionnant Détction automatique comme paramètre Taille du document, l'image est automatiquement numérique en appliquant Papier en bianis dans le paramètre Corriger document en bianis.

Ne laissez pas les photographies dans la Feuille support pendant longtemps.
Utilisez uniquement la Feuille support prevue pour votre scanner. La Feuille support est automatiquement reconnee par le scanner grâce à la détction de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d'attaque. Veillez à ce que ces trous restent propres et ne soient pas recouverts.

Informations connexes

« Codes de Feuille support » à la page 24
« Paramétres requis pour les originaux spéciaux dans la fenêtre Epson Scan 2 » à la page 80

Enveloppes

\section*{Caracteristiques des enveloppes}

aracteristiques des enveloppopesouvant etre chargees dans le scanner.

Format	Dimensions	Épaisseur	Capacité de chargement
C6 114×162 mm	(range standard)	0,38 mm (0,015 po.) max 10 envelloppes
DL 110×220 mm	(range standard)

Positionnement des enveloppes

1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'entrée au maximum vers l'extérieur.

1. Chargez les enveloppes dans le bac d'entree face vers le bas, en veillant a orienter le bord ouvert (rabat) de l'enveloppe vers le cote. Dans le cas d'enveloppes dont le rabat est sur la largeur, vous pouvez les charger avec le cote ouvert (rabat) vers le haut.

Faites glisser les enveloppées dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.

Important:

N'insérez pas d'enveloppées représentant des adhésifs.

Remarque:

• Les enveloppes qui nont pas ete ouvertes nettement au niveau du rabat pourraient ne pas etre numeriees correctement.
  Les enveloppopes qui nont pas encore ete fermes peuvent etre chargees avec le rabat ouvert et vers le haut.

• Faites coulisser les guides lateraux pour les adapter à la largeur des enveloppés en vous assurant qu'il n'y a pas d'espace entre les enveloppés et les guides lateraux. Autrement, les enveloppés pourraient etre inserees de travers.

Remarque:

Pour numériser des enveloppopes, nous vous conseillons de selectionner l'angle de rotation ajustat ou Auto dans Pivoter dans longlet Parametes principaux dans la fenetre Epson Scan 2 avant la numérisation. Consultez laide Epson Scan 2 pour plus de détails.
Pour numériser des enveloppés, définitisé le paramètre approprié dans la fenêtre Epson Scan 2.

Lorsque you utilisez Document Capture Pro, you pouze ouvr la fenetre Epson Scan 2 en appuyant sur la touche Parametres détaillés à l'écran Paramétres de numérisation.

Selectionnez Non dans Déctector alimentation double de l'onglet Paramètres principaux. Consultez laide Epson Scan 2 pour plus de détails.

Si vous oubliez de désactiver Détector alimentation double dans Epson Scan 2 et qu'une erreur d'insertion en double se produit, retirez l'enveloppe de l'ADF puis rechargez-la. Appuyez ensuite sur la touche (Ignore la détction de l'insertion en double) du scanner, comme indiqué ci-dessous, pour désactiver la fonction Détector alimentation double pour la numérisation suivante, puis poursuivie la numérisation. La touche (Ignore la détction d'une double insertion) désactive Détector alimentation double pour une seule feuille.

Informations connexes

« Paramétres requis pour les originaux spéciaux dans la fenêtre Epson Scan 2 » à la page 80

Originaux hétérogenes

\section*{Caracteristiques des originaux hétérogenes de différents formats}

Voussoupiezchargesimultanementdesoriginauxdedimensions 50,8× 50,8mm (2,0× 2,0 pouces）aA4 ou Letter).Voussoupiezaussichargeredesdocumentsdetypesedepaisseursdifferentes.

Important:

Lors du placement et de la numérisation d'originaux composés de différents formats, les originaux peuvent être alimentés de travers, car tous les originaux ne sont pas pris en charge par les guides latéraux.
Les originaux peuvent etre coince ou alimentes de travers si vous definissee des types differents ou des taillres tres differentes d'originaux, comme dans les cas suivants.

Papier fin et papier écais
- Papier au format A4 et format papier

Si les originaux sont alimentés de travers, vérifie si l'image numérique est disponible ou non.

Remarque:

Si les originaux sont coincés ou ne sont pas alimentetes correctement, le mode Lent peut améliorer l'alimentation.
Vou puez aussi numériser des documents de formats et types différents en les chargeant un par un avec la fonction Mode Alimentation automatique.

Positionnement d'originaux hétérogenes de différents formats

1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Déployez le bac de sortie, puis son extension et relevez la butée.

Remarque:

Si des documents écais figuent parmi les originaux, pour éviter qu'ils ne se coince dans le bac de sortie ou en tombent, rangez ce dernier et ne l'utilise pas.

1. Faites coulisser les guides lateraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur.

1. Chargez les originaux au centre du bac d'insertion par taille decroissante, le document le plus large étant derrière et le plus etroit devant.

Remarque:

Chargez les originaux dans le bac d'insertion face vers le bas, et decalez légerement les bords d'attaque dans le ADF.
Glissez les originaux dans le ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
Vous pouvez former une pile d'originaux de 8 mm (0,31 pouce) d'épaisseur au maximum.

1. Faites coulisser les guides lateraux pour les adapter à la largeur de l'original le plus large.

Informations connexes

« Numérisation d'originaux de différents formats ou types, un par un (Mode Alimentation automatique) » à la page 91

Numérisation de base

Numérisation à l'aide d'une touche du scannerer.

Numérisation à partir d'un ordinateur.

Numérisation à l'aide d'une touche du scanner

Vous pouvez numériser à l'aide de la touche sur votre scanner.

Remarque:

Vérifiez qu'Epson Scan 2 est installé sur votre ordinateur et que le scanner est correctement branché à l'ordinateur.
Lorsque Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS X) est installe sur votre ordinateur, vous pouze afferter la tache à une touche du scanner et l'executer en appuyant dessus.

1. Positionnez l'original.
2. Appuyez sur la touche

Remarque:

Consultez l'aide de Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS) pour des informations sur les affectations de boutons.

Informations connexes

→ « Touches » à la page 20
« Application de numérisation de documents (Document Capture Pro/Document Capture) » à la page 22
« Positionnement des originaux » à la page 33
«Paramétrage d'une tâche » à la page 83

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows)

Document Capture Pro you permit de numériser de manière efficace et simple les originaux et les formulaires pour correspondre à vos besoin.

Les fonctions suivantes sont disponibles avec Document Capture Pro.

Vou puez ger et efectuer une srie doperations, comme la numerisation et l'enregistrement, en tant que « travail ».
Voupvez configurer un « travail » pour enregistrer des images numériées sous plusieurs formats (PDF/BMP/JPEG/JPEG2000/TIFF/Multi-TIFF/PNG/DOCX/XLSX/PPTX).
- Vous pouvez trier les travaux automatiquement en insérer le papier de division entre les originaux ou en utilisant des informations de code-barres sur les originaux.
Vou puez produces inomations sur la numerieation ou les elements neceassaires pour le contenu numerie, telles que les donnees dindex.
Voupsouvez definir plusieurs destinataires.
Voupez numeriser a l'aide d'opérations simples, sans avoir a creer de travail.

En utilisant ces fonctions, vous pouvez numériser des documents papier de manière plus efficace, comme la numérisation d'un grand nombre de documents ou leur utilisation sur un réseau.

Remarque:

Pour des informations détaillées concernant l'utilisation de Document Capture Pro, reféréz-vous à l'URL suivante : https://support.epson.net/dcp/
Document Capture Pro ne prend pas en charge Windows Server.

Informations connexes

« Application de numérisation de documents (Document Capture Pro/Document Capture) » à la page 22
« Positionnement des originaux » à la page 33
« Définir une résolution qui convient à l'usage de la numérisation » à la page 81

Qu'est-ce qu'un Travail de numérisation?

L'enregistrement d'une série d'opérations féquement utilisées au sein d'une tâche vous permet d'exécuter ces opérations en sélectionnant simplement cette tâche.

En assignant un travail à la touche du scanner, vous pouvez également executer le travail depuis le panneau de commande.

Effectuer un Travail de numérisation

Cette section déscrit le flux de travaux de numérisation à l'aide d'un travail existant.

1. Sélectionnéz le scanner que vous souhaitez utiliser dans l'écran supérieur Document Capture Pro. Lorsque vous démarrez le logiciel, il se connecte automatiquement au dernier scanner utilisé.

1. Cliquez sur longlet Numerieatlon de tache, puis cliquez sur l'icone du travail que vous souhaitez realiser.

La tâche sélectionnée est réalisée.

Lorsque vous effectuez un travail pour lequel Afficher l'aperçu lors de la numérisation a été sélectionné dans les Paramétres de numérisation, un écran de prévisualisation s'affiche lors de la numérisation.

1. Si vous exécutez un travail qui contient les éléments suivants dans les Paramétres de Nom de fichier ou les Paramétres de Séparation depuis Paramétres d'enregistrement, et que les éléments sont déetectés dans la page numérique, la zone de détction s'affiche sur l'image en tant que rectangle de selection. Corrigez les résultats de reconnaissance manuelle si nécessaire, ou modifie la zone et effectuez à nouveau la reconnaissance.

OCR

Code-barres

□Formulaire

1. Pour les travaux pour lesquels Afficher la boite de dialogue Editor page avant d'enregistrer a ete selectionne dans les Parametes de numerieuration,verifiez les resultats de la numerieuration sur Iecran Modifier les résultats numeraises apres la numerieuration,uis efectuez des modifications le cas echeant.

Vou pouve verifier et editor les éléments suivants sur Iecran Modifier les résultats numerisés.

Résultats de la séparation
□Images numériées
Données d'index

1. Cliquez sur Terminate pour terminer d'executer la Numérisation du travail.

Qu'est-ce qu'une numérisation simple?

Vouss pouvez numériser des documents sans creer de travail. Vérifiez les résultats après la numérisation, puis enregistrez ou selectionnez la destination.

En assignant les Paramétres de numérisation simples à la touche du scanner, vous pouvez également executer la Numérisation simple depuis le panneau de commande.

Effectuer une numérisation simple

Cette section déscrit le flux de travaux de numérisation sans utiliser un travail.

1. Sélectionnez le scanner que vous souhaitez utiliser dans l'écran supérieur Document Capture Pro. Lorsque vous démarrez le logiciel, il se connecte automatiquement au dernier scanner utilisé.

1. Cliquez sur longlet Numerieuration simple, selectionnez Taille du document, puis cliquez sur l'icone SCANNERrecto-verse ou SCANNERrecto.

Remarque: Cliquez sur Paramétres de numérisation pour définir la résolution. Vous pouvez effectuer des paramétrages plus détaillés depuis Epson Scan 2.

L'imag numérisée s'affiche.

1. Vérifiez les résultats de la numérisation sur l'écran Modifier les résultats numériés, effectuez des modifications le cas échéant, puis cliquez sur Suivant.

1. Sélectionnez la destination pour les données numériées sur l'écran Sélectionner la destination.

1. Définissez le fjichier que vous souhaitez sauvégarder et le format de sauvégarde sur l'écran Paramétres de destination. Vous pouze également effectuer des paramétres plus détaillés en fonction du destinatère.

Les éléments affichés dépendent de la destination. L'écran suivant s'affiche lorsque Enregistrer est sélectionné.

1. Cliquez sur Terminate pour terminer d'executer la Numérisation simple.

Numérisation à l'aide de Document Capture (Mac OS)

Cette application vous permet d'effectuer de nombreuses tâches, telles qu'enregistrer l'image sur votre ordinateur, l'envoyer par e-mail, l'imprimer et l'envoyer sur un serveur ou un service cloud. Vous pouvez aussi enregistrer les paramétres de numérisation d'une tâche, pour simplifier les opérations de numérisation.

Reportez-vous à l'aide Document Capture pour obtenir des informations sur les fonctions.

Remarque:

N'utilisez pas la fonction de changement rapide de compte utiliser lorsque vous utilisez votre scanner.

1. Lancez l'application Document Capture.

Sélectionnez Finder > Aller > Applications > Epson Software > Document Capture.

Remarque:

Vous devrez peut-etre selectionner dans la liste des scanners celui que vous voulez utiliser.

1. Cliquez sur

L'écran Listé des travaux s'affiche.

Remarque:

Une tâche prédéfinie vous permettant d'enregistrer des images numériées au format PDF est disponible. Si vous utilise cette tâche, passez cette procédure pour vous rendre à la 10ème procédure.

1. Cliquesur l'icone ^+

L'écran de paramètre de la tâche s'affiche.

1. Définissez le Nom du travail.

1. Définissez les paramètres de numérisation dans l'onglet Scanner.

Source: Sélectionnéz l'emplacement de l'original. Sélectionnéz recto-verse pour numériser les deux côtes des originaux.
Taille du document: Sélectionnez la taille de l'original positionné.
Type d'image: Sélectionnéz la couleur à utiliser pour enregistrer l' image numérique.
Rotation: Sélectionné l'angle de rotation en fonction de l'original à numériser.
Résolution: Sélectionnéz la résolution.

Remarque:

Vous pouvez aussi ajuster l'image a laide des éléments suivants.

Optimisation du texte: Rend clairs et nets les caractères flous de l'original.
Redresser les documents : Pour corriger l'angle de l'original.
- Ignorer les pages vierges : Pour sauter les pages vierges figurant parmi les originaux.

1. Cliquez sur Sortie, puis definissez les parametes de sortie.

Enregistrer dans: Sélectionnéz le dossier de destination de l'image numérique.
Example de nom de fichier: Affichez un exemple de nom de fichier pour les parametes actuels.
Caracte prefixe: Dedefinissez un prefixe pour le nom du fichier.
Date: Ajoutez la date au nom du fichier.
Heure: Ajoutez l'heure au nom du fichier.
Compteur de page: Ajoutez le compteur de pages au nom de fichier.
Type de fichier: Sélectionné le format de sauvégarde dans la liste. Cliquez sur Options pour définir des paramétres détaillés pour le fichier.

1. Cliquez sur Destination, puis selectionnez la Destination.

Les paramétres de destination apparaissent en fonction de la destination sélectionnée. Si nécessaire, définitisse des paramétres détaillés. Cliquez sur l'incone ? (Aide) pour obtenir plus de détails sur chaque élément.

Remarque:

Si you voulez envoyer l'imag e vers un service cloud, you devez d'abord parameter vous compte avec le service Cloud.
Si you voulez utiliser Evernote comme destination, telechargez l'application Evernote sur le site web Evernote Corporation et installez-la avant d'utiliser cette fonction.

1. Cliques sur OK pour fermer l'écran des paramètres de la tâche.
2. Cliquez ici OK pour fermer l'écran List des travaux.

3. Positionnez l'original.

4. Sélectionnez la tâche dans la liste déroulante, puis cliquez sur l'icone

La tâche sélectionnée est réalisée.

1. Suivez les instructions affichées à l'écran.

L'imag numérisée est enregistrée en utilisant les parametres que vous avez définis pour la tâche.

Remarque:

Vousspuvez numeriser les originaux et envoyer l'imaginemerie sans utilise la tache.Cliquez sur et definissez les parametes de numérisation, puis cliquez sur Scanner.Cliquez ensuite sur la destination vers laquelle vous souhaitez envoyer l'imaginemisee.

Informations connexes

« Application de numérisation de documents (Document Capture Pro/Document Capture) » à la page 22
« Positionnement des originaux » à la page 33
« Définir une résolution qui convient à l'usage de la numérisation » à la page 81

Numérisation à l'aide d'Epson Scan 2

Vou pOUZ numERIsER les originaux en utilisant des parametes specifiques aux documents texte.

1. Positionnéz l'original.
2. Lancez Epson Scan 2.

Windows 10

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez EPSON > Epson Scan 2.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom de l'application dans l'icone Rechercher, puis selectionné z'icone affichée.

Windows 7/Windows Vista/Windows XP

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2.

Mac OS

Selectionnez Aller > Applications > Epson Software > Epson Scan 2.

1. Définissez les paramétres suivants dans l'onglet Paramétres principaux.

Face de numérisation : sélectionnez la face de l'original à numériser. Sélectionnez Double pour numérique les deux côtes des originaux.
Taille du document: selectionnez la taille de l'original positionné.
Boutons (Orientation original): selectionnez l'orientation de l'original positionné. Selon la original, cet élément peut être définis automatique, sans pouvoir être modifié.
Type d'image: selectionnez la couleur a utiliser pour enregistrer l'imaginemirée.
Résolution: selectionnez la résolution.

Remarque:

Chargeur est automatiquement definite en tant que Source du document.
Vou puez également définiR les réglages suivants sur l'onglet Paramêtres principaux.

• Img juxtaposes: Sélectionnez pour associer les illustrations arrêté et avant lors de la numérisation des deux côts document.
  Pivoter: selectionnez pour tourner le document dans le sens horaire et le scanner.
  Corriger document en biais : pour corriger l'angle de l'original.
  Ajouter/éditer apr. numéris.: Sélectionnez pour ajouter différents originaux ou modifier (tournier, déplacer et supprimer) les pages numériées après la numérisation.
  Sauter pages blanches : pour sauter les pages vierges figurant parmi les originaux.
  Détector alimentation double : sélectionnez cette option pour afficher un averissement lorsquels plusieurs originaux sont insérés à la fois.

• Si nécessaire, définissez d'autres paramétres de numérisation.

Voupez previsalier l'imag numerie du premie cot de la preme page des originaux. Chargez uniquely la preme page de vos originaux dans le bac dinsertion et cliquez sur la touche Apercu. La fenetre daperc s ouvre, aperc de l'imag s affiche et la page est eectedu scanner.
Remettez la page éjectée avec le reste des originaux.
- Dans l'onglet Paramétres avances, vous pouvez ajuster l'image en utilisant des paramétres spécifique aux documents texte comme suit.
Retirer arrriere-plan: selectionnez pour retarder l'arriere-plan des originaux.
Optimisation du texte : rend clairs et nets les caractères flous de l'original.
- Segmentation zone auto: améliore la nettété des caractères et le lissé des images lors de la numérisation en noir et blanc d'un document contenant des illustrations.
□ Discrimination : selectionnez pour retirer la couleur indiquee de l'imag numeraise ou l'enregistrer en niveaux de gris ou en noir et blanc. Par exemple, vous pouze effacer lors de la numeraisition les marques ou notes ecrites au marqueeur dans les marges.
- Accentuer la couleur : sélectionnez pour améliorer la couleur spécifique de l'image numérique, puis l'enregistrer en niveaux de gris ou en noir et blanc. Vous pouvez, par exemple, améliorer des lettres ou des lignes de couleur pâle.

Remarque:

Certain éléments peuvent ne pas être disponibles, en fonction des autres paramétres sélectionnés.

1. Définissez les paramètres d'enregistrement dufichier.

□ Format de l'image : permet de selectionner le format d'enregistrement dans la liste.

Voupez definir des parametes spécifiques à chaque format denregistrement sauf pour BITMAP et PNG. Une fois le format selectionné, selectionnez Options dans la liste.

Nom de fichier: vérifiez le nom de fichier enregistré affché.

YououpouezmodifierlesparametresdunnomdefichierenselectionnantParametre danslaiste.

Dossier: selectionnez le dossier de destination de l'imaginemérée dans la liste.

Vou puez selectionner un autre dossier ou en creer un en selectionnant Selectionner dans la liste.

1. Cliques sur Numériser.

Remarque:

□Voupez également lancer la numérisation en appuyant sur la touche du scanner.

Pour numériser des originaux susceptibles de provoquer un bourrage, par exemple en papier fin, activé le mode Lent en appuyant sur le bouton afin de ralentir la vitesse de numérisation.

Une pression sur la touche (Mode Lent) ralentit le chargement du papier. Appuyez de nouveau pour revenir à la vitesse normale.

L'imag numérisée est enregistrée dans le dossier indiqué.

Informations connexes

« Application de contrôle du scanner (Epson Scan 2) » à la page 23
« Positionnoment des originaux » à la page 33
« Définir une résolution qui convient à l'usage de la numérisation » à la page 81
« Définition de la fonction de protection d'un document » à la page 133
« Définition de la fonction de détction de tache sur la surface vitrée » à la page 132
« Définition de l'opération lorsqu'une double alimentation est détectée » à la page 134

Paramètres requis pour les originaux spéciaux dans la fenêtre Epson Scan 2

Lorsque you numérisez des originaux spéciaux, vous devez définir certains éléments dans la fenêtre Paramétres principaux de Epson Scan 2.

Lorsque you utilisez Document Capture Pro, you pouvez ouvrir la fenetre en appuyant sur la touche Parametres détaillés à l'écran Paramétres de numérisation.

Type d'original Paramètres requis
Enveloppés	Sélectionnez Non dans Détector alimentation double.
Cartes en plastique	Sélectionnez Carte plastique dans la liste Taille du document ou sélectionnez Non dans Détector alimentation double.
Feuille support	Si vous sélectionnez Détction automatique dans la liste Taille du document, l'angle de l'original est automatiquement corrigé même si vous sélectionnez Dim. Source dans Corriger document en biais.Si vous sélectionnez un autre format que Détction automatique dans la liste Taille du document, vous pouvez utiliser uniquement Contenu en biais avec Corriger document en biais.Lorsque cette option est sélectionnée, Papier en biais n'est pas appliqué. Lorsque vous sélectionnez Papier et contenu en biais, seul l'angle du contenu est corrigée.
Originaux grand format	Si le format de l'original que vous pouze numériser ne figure pas dans la liste Taille du document, sélectionnez Personneliser pour ouvrir la fenêtre Paramètres de la taille du document. Ensuite, créez le format manuellement dans la fenêtre.
Original long	Si le format n'est pas indiqué dans la liste Taille du document, sélectionnez Dét. autom.(papier long) ou Personneliser pour créé un format de document personnalisé.
Cartes plastifiées	Pour numérique des zones transparentes autour des bords, sélectionnez Personneliser dans la liste Taille du document pour ouvrir la fenêtre Paramètres de la taille du document. Ensuite, sélectionnez Numérique les cartes laminées dans la fenêtre.Remarque:Selon l'original, il est possible que vous n'obteniez pas l'effet souhaïte. Si les zones transparentes autour des bords ne sont pas numériées, sélectionnez Personneliser dans la liste Taille du document puis créez le format manuellement.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33

Définir une résolution qui convient à l'usage de la numérisation

Avantages et inconvenients de l'augmentation de la résolution

La résolution indique le nombre de pixels (la plus petite partie d'une image) pour chaque pouce (25,4mm) , et est mesurée en ppp (points par pouce). L'avantage de l'augmentation de la résolution est que les détails de l'image deviennent plus fins. L'inconvénient est que la taille du fjchier augmente en conséquence.

La taille de fichier augmente

(Lorsque you doublez la résolution, la taille defichier devient environ quatre fois plus importante.)

La numérisation, l'enregistrement et la lecture de l'image prconnent beaucoup de temps
L'envoi et la reception d'e-mails et de télécopies prennet beaucoup de temps
L'imagdevient trop grandepour s'afficher a l'écran ou etre imprimée sur du papier

List des résolutions recommandées pour vous besoin

Consultez le tableau et définitisse la résolution appropriée pour votre image numérique.

But Résolution (référence)
Affichage à l'écran	Jusqu'à 200 ppp
Envoi par e-mail
Reconnaissance optique de caractères (OCR)	200 à 300 ppp
Création d'un PDF avec recherche
Impression avec une imprimante	200 à 300 ppp
Envoi par fax

Numérisation avancée

Paramétraged'unetâche. 83

Numérisation d'originaux de différents formats ou types, un par un (Mode Alimentation automatique) 91

Plusieurs paramétres de numérisation pour Document Capture Pro (pour Windows u niquem e n t) 93

Paramétrage d'une tâche

Vou puez enregistrer un ensemble d'opérations comme Scanner — Enregistrer — Envoyer, en tant que « travail ».

L'enregistrement d'une série d'opérations au sein d'une tâche à l'aide de Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS), vous permet de les réaliser en selectionnant simplement cette tâche.

Création et enregistrement d'une tâche (Windows)

Explique comment définir une tâche dans Document Capture Pro. Reportez-vous à l'aide Document Capture Pro pour obtenir des informations sur les fonctions.

1. Lancez Document Capture Pro.

2. Cliquez sur Parametes de travaux sur Iecran Numérisation de tache.

3. Cliquez sur Nouveau.

Remarque:

Pour creer un nouveau travail bas sur un autre travail, cliquez sur le travail que vous souhaitez utiliser comme base, puis cliquez sur Dupliqueer.

La fenêtre Paramètres du travails'affiche.

4. Saisissez un Nom de la tâche.

1. Sur l'écran 1. Scanner, définitisse les opérations de numérisation de travaux que vous souhaitez créé.

Définisse les paramétres de numérisation de base.

Pour effectuer des paramétrages avances, cliquez sur Paramétres détaillés pour ouvrir l'écran de paramétres. Modifie l'opération de numérisation et cliquez sur Enregistrer pour returner sur l'écran Document Capture Pro.

2 Modifiez les parametes le cas échéant.

SelectionnezAfficher l'aperçu lors de la numérisation pour afficher des images pendant la numérisation.

Selectionnez Afficher le message de confirmation après la numérisation pour afficher un message de confirmation vous demandant si vous souhaitez poursuivre la numérisation après avoir terminé un scannage.

Une fois que vous avez terminé d'effectuer les réglages de la numérisation, cliquez sur Suivant ou sur l'onglet 2. Enregistrer.

1. Dans l'onglet 2. Enregistrer, vous pouvezeffectuer des réglages pour enregistrer les résultats de numérisation.

Definit le nom du fichier.

Lorsque you selectionnez un composant que you souhaitez utiliser pour le nom de fichier dans

Composants du nom defichier, il est ajusté au nom du fichier. Vous pouvez également entrair un nom directement dans Nom du fichier.

Si vous souhaitez ajouter des codes à barres, OCR et des formulaires, vous devez effectuer les réglages à l'avance. Cliquez sur Paramétres détaillés.

Vou puez egalment modifier le format de lhorodatage et du compteur de pages a partir de Parametes détaillés.

Définisse le format et l'emplacement de sauvegarde dufichier.
Options peut être activé en fonction du Type de fichier ;clistez pour effectuer les reglages détaillés.
Lorsque vous souhaitez séparer des travaux, Sélectionnéz cette option pour désir la méthode de séparation, puis Sélectionnéz Param. séparation pour effectuer des réglages détaillés.
Modifiez les parametes le cas échéant.

Lorsque vous sélectionnez Afficher la boite de dialogue Éditer page avant d'enregistrer, vous pouvez effectuer des modifications sur l'écran Modifier les résultats numériés après la numération.

Une fois que vous avez terminé d'enregistrer les paramétres,clinquez sur Suivant ou sur l'onglet 3. Index.

1. Vous pouvez effectuer des réglages de paramètres dans l'onglet 3. Index.

Lorsque you creez unfichier index, selectionnez Activer la fonction d'index.
Cliquez sur Paramétres d'index et Sélectionné les éléments à utiliser pour l'index.
2 Selectionnez Emettre les elements d'index dans le fichier, puis cliquez sur Emettre les parametes pour definir les elements de sortie et le nom de fichier utilisés lors de la sortie dans un fichier.

Une fois que vous aurez terminé d'effectuer des paramètres d'index, cliquez sur Suivant ou sur l'onglet 4. Envoyer.

1. Définissez les paramètres de destination dans l'onglet 4. Envoyer.

Lorsque Destination est selectionné, les éléments de réglage s'affichent en fonction de la destination d'envoi.

Une fois que vous aurez terminé d'effectuer des paramétres de transfert, cliquez sur Suivant ou sur l'onglet 5. Confirmer / Tester.

1. Vérifiez les paramètres dans l'onglet 5.Confirmer / Tester, puiseffectuez une numérisation d'essay.

1 Modifie la couleur ou l'icone du bouton de travail.
Modifiez les parametes d'affichage utilisés au cours de la numérisation et après celle-ci.

Effectuez une numérisation d'essay en utilisant le travail déjà définit.

1. Cliques sur Enregistrer pour terminer de creer le travail.

Si vous poursuivez pour creer un nouveau travail, le modifier, le dupliquer, le supprimer, etc., continuez à définir les paramétres.

Pour terminer d'effectuer des réglages de travaux, cliquez sur le bouton Retour à gauche de la barre des tâches pour returner à l'écran des travaux.

Informations connexes

« Numérisation à l'aide d'une touche du scanner » à la page 63

Création et enregistrement d'une tâche (Mac OS)

Explique comment définir une tâche dans Document Capture. Reportez-vous à l'aide Document Capture pour obtenir des informations sur les fonctions.

1. Lancez l'application Document Capture.

2. Cliques sur l'icone de la fenetre principale. La fenetre List des travaux s'affiche.

3. Cliquez sur l'icone ^+

La fenêtre Paramètres de travaux s'affiche.

1. Définissez les paramétres de la tâche dans la fenêtre Paramétres de travaux.

Nom du travail : saisissez le nom de la tâche que vous souhaitez enregistrer.

Numériser : définissez les paramètres de numérisation, tels que la taille des originaux ou la résolution.
Sortie: definissez le format et l'emplacement d'enregistrement, les条规定 de nommage desfichiers, etc.
Destination: selectionnez l'emplacement d'enregistrement des images numerisées. Vous pouvez les envoyer par e-mail ou sur un serveur FTP ou Web.

1. Cliques sur OK pour revenir à la fenêtre Listé des travaux.

La tâche créée est enregistrée dans la Liste des travaux.

1. Cliques sur OK pour revenir à la fenêtre principale.

Informations connexes

« Numérisation à l'aide d'une touche du scanner » à la page 63

Affectation d'une tâche à la touche Scanner (Windows)

Vou pouve affercter une tache à la touche du scanner, et la déclencher d'une simple pression.

1. Lancez Document Capture Pro.
2. Cliquez sur Parametes de travaux > Parametes d'evénements sur Iecran Numérisation de tache.
3. Dans le menu déroulant, cliquez sur le nom de la tache pour selectionner l'opération à affecter.
4. Cliquez sur OK pour fermer l'écran Paramètres d'évenements.
5. Cliquez sur Retour.

Affectation d'une tâche à la touche du scanner (Mac OS)

Vou puez afferet une tache à la touche du scanner, et la déclencher d'une simple pression.

1. Lancez Document Capture.
2. Cliques sur l'icone (Gérer le travail) de la fenêtre principale.

La fenêtre Lieste des travaux s'affiche.

1. Cliquez sur Iicone en bas de I'ecran.
2. Dans le menu déroulant, cliquez sur le nom de la tache pour selectionner l'opération à affecter.
3. Cliquez sur OK dans la fenetre Liste des travaux.

La tâche est affectée à la touche du scanner.

Numérisation d'originaux de différents formats ou types, un par un (Mode Alimentation automatique)

Voupez numériser des originaux de différents formats ou types un par un à l'aide de Mode Alimentation automatique. Dans ce mode, le scanner démarre automatiquement la numérisation lorsque des originaux sont charges dans l'ADF.

Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez utiliser Mode Alimentation automatique dans votre travail.

1. Lancez Epson Scan 2.

Remarque: Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenetre Epson Scan 2 en appuyant sur la touche Paramétres détaillés à l'écran Paramétres de numérisation.

1. Sélectionnez Mode Alimentation automatique dans l'onglet Paramétres principaux.

1. Définissez d'autres paramétres de numérisation dans la fenêtre principale de Epson Scan 2.

2. Cliquez sur Numériser.

Remarque:

Lorsque you utilisez Document Capture Pro, cliquez sur Enregister pour enregister les parametes d'impression.

Lorsque you commences à numériser, Mode Alimentation automatique démarre.

Mode Alimentation automatique démarre.

Le voyant du scanner se claire et la fenetre Mode Alimentation automatique s'affiche sur votre ordinateur.

1. Reglez les guides lateraux et positionné l'original dans l'ADF.

La numérisation démarre automatiquement.

1. Lorsque la numérisation s'arrête, placez l'original suivant dans l'ADF.

Répétez cette procédure jusqu'à ce que vous ayez numérique tous les originaux.

Remarque:

Si vous voulez numériser des originaux détectés en tant doubles insertions, par exemple des cartes en plastique ou des enveloppées, appuyez sur la touche (Ignorer la détction des doubles insertions) avant de positionner l'original pour ignorer la détction des doubles insertions.
Si you voulez numériser des originaux susceptibles de provoquer un bourrage, par exemple en papier fin, appuyez sur la touche (Mode lent) avant de positionner l'original pour ralentir la numérisation.

1. Àpès avoir numérique tous les originaux, fermez Mode Alimentation automatique.

Presse le bouton du scanner ou Terminer dans la fenetre Mode Alimentation automatique affichée sur une autre ordinateur.

Remarque:

Vou pouve définir des paramètres de début d'expiration pour désactiver le mode Mode Alimentation automatique.

Selectionnez Paramètre dans la liste Source du document pour ouvrir la fenetre Paramétres de la source du document. Dans la fenetre, définissez Delai d'attente du mode d'alimentation automatique (secondes).

L'image numériée est enregistrée dans le dossier indiqué.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33

Plusieurs paramètres de numérisation pour Document Capture Pro (pour Windows uniquement)

Document Capture Pro vous permet de numériser et d'enregistrer facilement des documents tels que des rapportes et des formulaires officiels, en appliquant des paramètres optimés pour répondre à vos besoin. Cette section explique comment configurer les paramètres des tâches qui utilisent des fonctions pratiques telles que le tri.

Remarque:

Ce chapitre déscrit la fonctionnalité Document Capture Pro sur Windows. Lorsque vous utilisez Document Capture sur Mac OS, consultez l'aide du logiciel pour plus d'informations.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33
« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Division de documents en fonction d'un nombre spécifique de pages

Vou puez diviser les données en fonction d'un nombre specifique de pages numeriees, et les enregistrer dans un fichier et un dossier.

Cette section explique les paramétres de la tâche « Division d'un document toutes les trois pages et l'enregistrer sous forme de fichiers PDF ».

1. Affichez l'écran Paramètres du travail, puis cliquez sur l'onglet 2. Enregistrer.

1. Définissez Type de fichier sur PDF.

1. Sélectionnéz Appliquer sép. travauxdéfinissez Séparateur sur Page fixe, puis cliquez sur Param. séparation.

1. Sur l'écran Paramètres de séparation de travaux définitivement le nombre de pages auxquelles vous souhaitez divisier le document.

Par exemple, si vous spécifiez « 3», le document est divisé toutes les trois pages, après numérisation.

Remarque:

Etant donne qu'aucun format d'enregistrement compatible avec les pages multiples n'est specifie (fichiers images tels que JPEG), vous ne pouvez pas creer de fichiers multi-pages. Lorsque l'option Creer un dossier est selectionnee, le document est divisé selon le nombre de pages que vous avez spécifié (nomebre de fichiers), puis enregistré dans un dossier.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33
« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Division d'un document au moyen de feuilles de papier blanches

En inscrant des feuilles de papier vierges entre les pages du document en cours de numérisation, vous pouze diviser les données numériées et les enregistrer dans des fischiers ou dossiers différents. Lors de la numérisation d'un document recto-verse, si l'une des faces est vide, elle est également traitée comme une page vierge. Àpres le tri, vous pouze retarder les pages inutiles, puis enregistrer le document.

Cette section explique les paramétres de la tâche pour l'option « Division d'un document par des pages vierges et enregistrement au format PDF » lorsqu'une page vierge est insérée entre les troisisième et quatreème feuilles de papier.

1. Affichez l'écran Paramètres du travail, puis cliquez sur l'onglet 2. Enregistrer.

2. Définissez Type defichier sur PDF.

1. Sélectionnéz Appliquer sép. travaux, définissez Séparateur sur Page vierge, puis cliquez sur Param. séparation.

1. Sur l'écran Paramétres de séparation de travaux, Sélectionnéz Supprimer une page comme séparateur.

Les pages vierges sont retirees après le tri.

Remarque:

Si you devez egalement enregister les pages vierges, desactive l'option Supprimer une page comme séparateur.

Cependant, la première page de chaque fichier sépare sera vierge.

Dans Niveau de détction, vous pouvez selectionner le niveau de détction de Haute, Moyenne, ou Basse. Lorsque le niveau est élevé, les documents de couleur claire et les documents transparents sont traités comme des pages vierges.
Lorsque l'option Source est définié sur Double face dans Paramètres de numérisation, l'élément Inclure la page verso lors de la numérisation recto verso s'affiche. Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez également diviser le document en utilisant l'arrière de la page si elle est vierge lors de la numérisation des deux côtes d'un document.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33
« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Création et enregistrement de dossiers à l'aide des informations contenues dans le caractère code-barres

A l'aide des informations continues dans un code-barres, vous pouze séparer les fichiers en fonction de la page dont le code-barres est détecté, et vous pouze créé et enregistrer des dossiers en utilisant les informations continues dans le code-barres.

Cette section explique les paramétres de la tâche « Tri par code-barres et enregistrement de dossiers sous des noms en utilisant les informations textuelles continues dans le code-barres »

1. Affichez l'écran Paramètres du travail, puis cliquez sur l'onglet 2. Enregistrer.

1. Sélectionnez Appliquer sép. travaux définissez Séparateur sur Code-barres, puis cliquez sur Param. séparation.

1. Sur l'écran Paramètres de séparation de travaux, Sélectionnez le type de code-barres que vous souhaitez utiliser.

Pour selectionner des types de code-barres individuels, désactive l'option Tous les types de codes-barres.

1. Vérifiez Créer un dossier, Sélectionné Code à barres dans Composants du nom de dossier.

Remarque:

Voupez specifier le point ou Composants du nom de dossier doit etre insere avec voitre curseur.

Vou puez egalent utilise la methode glisser-deposer avec les éléments ajoutes pour modifier l'ordre.

Pour supprimer des éléments ajoutés, Sélectionnez l'élément ajouté et appuyez sur la touche Supprimer du clavier.

Lors de l'utilisation d'un code-barres 2D comportant une grande quantite d'informations, assurez-vous de specifier la longueur maximum du texte qu'il est possible de detecté, dans Longueur maximale de texte détecté.
Si you ne souhaitez pas enregistrer les pages contenant des code-barres, selectionnez Supprimer une page comme séparateur. Les pages comptant des code-barres sont alors supprimées avant l'enregistrement des données.

Selectionnez Afficher les résultats de détction pour vérifier si le texte du code-barres a ete correctement reconnu ou non. Sur l'ecran affiche apres la numerieation, vous pouvez vérifier la zone et le texte qui a ete reconnu. Vous pouze également re-specifier la zone, et corriger le texte.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33
« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Création de deux niveaux de dossiers à l'aide de deux types de code-barres

Vou puez creer et enregister deux niveaux de dossiers dans une arborescence, a laide de deux types d'informations continues dans les code-barres du document.

Cette section explique les paramétres de la tâche « Création d'un dossier en utilisant les informations du premier code-barres et création d'un dossier à un niveau inférieur dans l'arborescence à l'aide d'autres informations de code-barres ».

1. Affichez l'écran Paramètres du travail, puis cliquez sur l'onglet 2. Enregistrer.

1. Sélectionnéz Appliquer sép. travaux, définissez Séparateur sur Code-barres, puis cliquez sur Param. séparation.

1. Sur l'écran Paramétres de séparation de travaux Sélectionnez le type de code-barres que vous souhaitez utiliser pour le premier dossier.

Pour selectionner des types de code-barres individuels, désactive l'option Tous les types de codes-barres.

Dans cet exemple, le codeQR a ete selectionne.

1. Vérifiez Créer un dossier, Sélectionné Code à barres dans Composants du nom de dossier.

Remarque:

VouspouvezspecifielepointouComposantsdunomde dossierdoitetreinsere avecvotrecurseur.

Voupez egalent utilise la methode glisser-deposer avec les éléments ajoutes pour modifier l'ordre.

Pour supprimer des éléments ajoutés, Sélectionnez l'élément ajouté et appuyez sur la touche Supprimer du clavier.

1. Sélectionnez Two Stage Separationdéfinissez Séparateur sur Code-barres, puis cliquez sur Param. séparation.

1. En outre, dans l'écran Paramétres de séparation de travaux, Sélectionnez le type de code-barres que vous souhaitez utiliser pour le second dossier, Sélectionnez Créer un dossier, puis Sélectionnéz Code à barres dans Composants du nom de dossier et ajoutez-le à Nom de dossier.

Pour selectionner des types de code-barres individuels, désactiver l'option Tous les types de codes-barres. Dans cet exemple, CODE128 a eté sélectionné.

Remarque:

VoupezpecifierlepointouComposantsdu nomde dossier doitetreinsereavecvotrecurseur.

Voupez egalent utilise la methode glisser-deposer avec les éléments ajoutes pour modifier l'ordre.

Pour supprimer des éléments ajoutés, Sélectionné l'objet ajouté et appuyez sur la touche Supprimer du clavier.

Lors de l'utilisation d'un code-barres 2D comportant une grande quantite d'informations, assurez-vous de specifier la longueur maximum du texte qu'il est possible de detecté, dans Longueur maximale de texte détecté.
Selectionnez Afficher les résultats de détction pour vérifier si le texte du code-barres a ete correctement reconnu ou non. Sur l'ecranaffiche apres la numerieation, vous pouze vérifier la zone et le texte qui a ete reconnu. Vous pouze également re-specifier la zone, et corriger le texte.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33
« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Enregistrement de fichiers dont les noms utilisent le caractère code-barres

A l'aide des informations contenues dans un code-barres, vous pouze séparer lesfichiers en fonction de la page dont le code-barres est détecté, et vous pouze creator et enregistrer des dossiers en utilisant les informations containues dans le code-barres.

Cette section explique les paramétres de la tâche « Tri par code-barres et enregistrement de fichiers sous des noms en utilisant les informations textuelles continues dans le code-barres »

1. Affichez l'écran Paramètres du travail, puis cliquez sur l'onglet 2. Enregistrer.

1. Sélectionnez Appliquer sép. travaux définissez Séparateur sur Code-barres, puis cliquez sur Param. séparation.

1. Sur l'écran Paramétres de séparation de travaux, Sélectionné le type de code-barres que vous souhaitez utiliser (place dans le document). Cliquez sur OK pour revenir à l'écran Paramétres de travaux. Pour Sélectionner des types de code-barres individuels, désactiver l'option Tous les types de codes-barres.

4. Cliquez sur Details.

Remarque:

Pour selectionner Code à barres dans Composants du nom de fichier, effectuez le réglage dans Détails et Sélectionnez-le.

1. Sur l'écran Paramétres du composant du nom, cliquez sur le Code à barres, puis sélectionné le type de code-barres que vous souhaitez utiliser (qui se trouve sur l'original).

Sécífiez le même code-barres que celui défini à l' étape 3.

Remarque:

Lors de l'utilisation d'un code-barres 2D comportant une grande quantite d'informations, assurez-vous de specifier la longueur maximum du texte qu'il est possible de detecté, dans Longueur maximale de texte détecté.
Selectionnez Afficher les résultats de détction pour vérifier si le texte du code-barres a ete correctement reconnu ou non. Sur l'ecran affie apres la numerieation, you pouze vérifier la zone et le texte qui a ete reconnu. You pouze egalament re-specifier la zone, et corriger le texte.

1. Sélectionnez Code à barres dans Composants du nom de fichier.

Code à barres est ajouté à Nom du fichier.

Remarque:

VouspouvezspecifierlepointouComposantsdunomdefichierdoitetreinsereavecvotrecurseur.

Voupez egalent utilise la methode glisser-deposer avec les éléments ajoutes pour modifier l'ordre.

Pour supprimer des éléments ajoutés, Sélectionnez l'élément ajouté et appuyez sur la touche Supprimer du clavier.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33
« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Creation et enregistrement de dossiers à l'aide de caractères OCR

A l'aide de lOCR (fonction de détction de texte dans des images numériées et de conversion en texte lisible), vous pouze séparer des fischiers en utilisant le texte lu dans une zone spécifique, puis créé et enregistrer des dossiers en utilisant le texte ainsi reconnu.

Cette section explique les paramétres de la tâche « Création et enregistrement de dossiers en utilisant le texte lu par OCR ».

1. Affichez l'écran Paramètres du travail, puis cliquez sur l'onglet 2. Enregistrer.

1. Sélectionnéz Appliquer sép. travaux, définissee Séparateur sur OCR, puis cliquez sur Param. séparation.

1. Sur l'écran Paramétres de séparation de travaux, Sélectionnez la langue du texte qui est lu depuis Reconnaissance de texte. Sélectionnez Créer un dossier, puis Sélectionnez OCR dans Composants du nom de dossier.

OCR est ajoute à Nom de dossier.

Remarque:

VouspouvezspecifierlepointouComposantsdunomde dossierdoitetreinsere avecvotrecurseur.

Vou puez egelement utiliser la methode glisser-deposer avec les elements ajouts pour modifier Iordre.

Pour supprimer des éléments ajoutés, Sélectionnez l'objet ajouté et appuyez sur la touche Supprimer du clavier.

1. Pour définir la zone de détction de texte OCR, placez le document sur le scanner, puis cliquez sur Scanner.

1. Cliques sur OK sur Iecran Parametes de numérisation.

1. Dans l'imag de previsalisation numerie see, specifie la zone de detction de texte. Clique sur le point de depart, puis faites glisser la souris pour afficher un cadre bleu et specifie la zone de detction du texte.

Remarque:

Dans Longueur maxima de texte detecte, you pouze specifyier le nombre maximum de caractères maximum extraits du texte detecté dans la zone specifiée utilisés pour le nom du dossier.
Si vous ne souhaitez pas enregistrer les pages utilisées pour le tri, seLECTIONnez Supprimer une page comme séparateur. Les pages inutiles sont alors supprimées avant l'enregistrement des données.

Selectionnez Afficher les résultats de détction pour vérifier si le texte a été lu correctement ou non. Sur l'écran affché après la numérisation, vous pouvez vérifier la zone et le texte qui a été reconnu. Vous pouvez également re-specified la zone, et corriger le texte.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33

« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Enregistrement de fichiers dont les noms utilisent des caractères OCR

A l'aide de l'OCR (fonction de détction de texte dans des images numériées et de conversion en texte lisible), vous pouvez lire le texte d'une zone spécifique, puis enregistrer les fichiers en leur attribuant un nom utilisant le texte ainsi reconnu.

Cette section explique les paramétres de la tâche « Enregistrement de fichiers via la fonction de lecture de texte par OCR ».

1. Affichez l'écran Paramètres du travail, puis cliquez sur l'onglet 2. Enregistrer.

1. Sélectionnez Appliquer sép. travaux définissez Séparateur sur OCR, puis cliquez sur Param. séparation.

1. Sur l'écran Paramétres de séparation de travaux, sélectionnez la langue du texte qui est lu depuis Reconnaissance de texte.

1. Pour définir la zone de détction de texte OCR, placez le document sur le scanner, puis cliquez sur Scanner.

1. Cliques sur OK sur l'écran Paramètres de numérisation.

1. Dans l'imag de previsualisation numerie, specifie la zone de detection de texte. Cliquez sur le point de depart et faites glisser la souris pour afficher un cadre bleu et specifier la zone de detection du texte. Cliquez sur OK pour revenir a l'ecran Parametes de travaux.

1. Cliques sur Details.

Remarque: Pour selectionner OCR dans Composants du nom de fichier, effectuez le reglage dans Details et selectionnez-le.

1. Sur l'écran Paramétres du composant du nom, cliquez sur OCR, puis selectionnez la langue du texte en cours de lecture depuis Reconnaissance de texte.

Définissez la même langue pour le texte que celledéfinir à l'etape 3.

1. Pour définir la zone de détction de texte OCR, placez le document sur le scanner, puis cliquez sur Scanner.

1. Cliques sur OK sur l'écran Paramètres de numérisation.

1. Dans l'image de prévisualisation numérique, spécifie la zone de détction de texte. Cliquez sur le point de départ, puis faites glisser la souris pour afficher un cadre bleu et spécifier la zone de détction du texte.

Sécífiez la même zone que celle définie à l' étape 5.

Remarque:

Dans Longueur maxima de texte detecte, you pouze specifyier le nombre maximum de caractères maximum extraits du texte detecté dans la zone specifiée utilisés pour le nom du fichier.
Selectionnez Afficher les résultats de détction pour vérifier si le texte a été lu correctement ou non. Sur l'écran affché après la numérisation, vous pouvez vérifier la zone et le texte qui a été reconnu. Vous pouvez également re-specified la zone, et corriger le texte.

12. Sélectionnez OCR dans Composants du nom de fichier.

Remarque:

VouspouvezspecifierlepointouComposantsdunomdefichierdoitetreinsereavecvotrecurseur.

Voupez egalent utilise la methode glisser-deposer avec les éléments ajoutes pour modifier l'ordre.

Pour supprimer des éléments ajoutés, Sélectionnez l'élément ajouté et appuyez sur la touche Supprimer du clavier.

Informations connexes

Positionnement des originaux la page 33
« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Creation et enregistrement de dossiers pour chaque-formulaire

En enregistrant les informations de formulaire enregistrées, vous pouze séparer les données numériées en type de formulaire, et créé et enregistrer des formulaires.

Cette section décrit les paramètres de travaux pour « Séparation par formulaire et enregistrement à l'aide du type de formulaire en tant que nom de dossier »

1. Affichez l'écran Paramètres du travail, puis cliquez sur l'onglet 2. Enregistrer.

1. Sélectionnéz Appliquer sép. travaux, Sélectionnéz Formulaire sous Séparateur, puis cliquez sous Param. séparation.

1. Cliquez sur Ajouter sur lecran Parametes de separation de travaux.

Remarque:

Si vous souhaitez utiliser un-formulaire pour la séparation qui a déjà été enregistrée, Sélectionnez le nom du formulaire. Pour modifier les informations sur le formulaire qui ont déjà été enregistrées, Sélectionnez le formulaire, puis cliquez sur Modifier.

1. Placez l'origina du formulaire que you souhaitez enregister sur le scanner, puis cliquez sur Scanner.

Remarque:

Seule une page d'informations du formulaire est enregistrée, même s'il existe plusieurs originaux.

1. Effectuez les réglages sur l'écran Paramètres de numération, puis cliquez sur OK.

1. Saisissez un nom pour le-formulaire, puis cliquez sur Enregistrer.

1. Repetez les étapes 3 à 6 pour enregistrer toutes les informations du formulaire que vous souhaitez utiliser pour la séparation.
2. Sélectionnez Créer un dossier, puis Sélectionnez Formulaire dans Composants du nom de dossier.

Formulaire est ajoute au Nom de dossier.

Informations connexes

« Positionnement des originaux » à la page 33
« Numérisation à l'aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 63

Fonctions utiles

Définition dé la fonction dé détction detaches sur la surface vitrée...

Définition de la fonction de protection d'emploi.

Définition de l'opération lorsqu'une double alimentation est détectée. 134

Définition de la fonction de détction de tache sur la surface vitrée

Des lignes verticales apparaissent sur l'image a cause de la poussiere ou des saletés sur la surface vitrée à l'intérieur du scanner.

Lorsque Detece la saleté sur la vitre est defini sur On, le scanner detecte les taches sur la surface vitrée a l'intérieur du scanner et affiche une notification sur I'ecran de suaive ordinateur.

Lorsque cette notification s'affiche, nettoyez la surface vitrée à l'intérieur du scanner à l'aide du kit de nettoyage dédié ou un chiffon doux.

Le paramètre par défaut est Arrêt.

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez EPSON - Epson Scan 2 Utility.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom du logiciel dans l'icone Rechercheur, puis selectionnez l'iconeaffichee.

Windows 7/Windows Vista/Windows XP

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes ou Programmes - EPSON - Epson Scan 2 - Epson Scan 2 Utility.

Mac OS

1. Définissez les paramètres suivants dans l'onglet Réglage du scanner.

Définissez Détector la saleté sur la vitre sur Marche-Faible ou Marche-Elevé.

Remarque:

Il se peut que certaines taches ne soient pas détectées correctement.
Si la détction ne fonctionne pas correctement, essayez de modifier les paramétres.

Si aucune tache n'est detectee, selectionnez Marche-Elevé. Si des taches sont detectées immediatement, selectionnez Marche-Faible ou Arrêt.

1. Sélectionnéz Installation pour appliquer les paramètres au scanner.

Informations connexes

Nettoyage de l'intérieur du scanner » à la page 149
« Des lignes droites apparaissent lors de la numérisation à partir de l'ADF » à la page 170
« L'alerte « Vitre sale » ne disparait pas » à la page 170

Définition de la fonction de protection d'un document

Afin de réduire les dommages au document, la numérisation s'arrête immédiatement lorsque les conditions suivantes sont détectées.

Une erreur d'alimentation papier est survenue
Un document est charge incliné

Le paramètre par défaut est Marche-Moyen.

Important:

• Cette fonction n'empêche pas tous les documents d'être endommages.
  Il se peut que les erreurs d'alimentation papier ne soient pas détectees en fonction des conditions d'alimentation papier.

• Lancez Epson Scan 2 Utility.

Windows 10

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez EPSON - Epson Scan 2 Utility.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom du logiciel dans l'icone Rechercheur, puis selectionnee z'icone affichee.

Windows 7/Windows Vista/Windows XP

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes ou Programmes - EPSON - Epson Scan 2 - Epson Scan 2 Utility.

Mac OS

1. Définissez les paramètres suivants dans l'onglet Réglage du scanner.

Définissez Protection papier sur Marche-Faible, Marche-Moyen ou Marche-Elevé.

Pour activer cette fonction, selectionnez le niveau de détction que vous souhaitez utiliser. Consultez le tableau suivant pour obtenir plus de détails sur chaque niveau.

Niveau Description
Marche-Faible Abaissez la sensibilité pour détecter l'inclinaison des originaux.
Marche-Moyen	Détectez l'inclinaison des originaux agrafés et l'inclinaison que Marche-Faible n'a pas pu détecter.
Marche-Élevé Augmentez la sensibilité	pour détecter l'inclinaison des originaux.

Remarque:

Il se peut que cette fonction ne fonctionne pas correctement en fonction du document, des conditions d'alimentation du papier et du niveau définit.
Lors de la numérisation de cartes en plastique et de carton, Sélectionnez Arret pour désactiver cette fonction.
Si des faux positifs surviennent frequently, essayez d'abaisser le niveau.
Si le document a une forme irregulare ou s'il est numérique incliné, il se peut qu'il soit détecté par erreur comme une erreur d'alimentation papier.
Lorsque you inserez plusieurs documents, assurez-vous que les bords d'attaque des documents sont alignes. Si les bords d'attaque des documents ne sont pas alignés, ils peuvent etre detectés a tort comme une erreur d'alimentation papier meme silsont numériés correctement.
Assurez-vous d'aligner les guides du document au document pour éviter de le numérique incliné.

1. Sélectionnéz Installation pour appliquer les paramétres au scanner.

Définition de l'opération lorsqu'une double alimentation est détectée

Définissez l'heure d'arrêt lorsqu'une insertion double des documents est détectée.

□Immediat: arrête des qu'une alimentation double est détectée.

□Après éjection : les documents pour lesquels une alimentation double est détectee sont numériés tels quels, mais la numérisation du document suivant est arrêtée.

Lorsque vous étés satisfait et qu'il n'y a pas de problèmes dans l'image numériisée, vous pouvez poursuivre la numérisation.

Le paramètre par défaut est Immediat.

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez EPSON - Epson Scan 2 Utility.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom du logiciel dans l'icone Rechercher, puis selectionnez l'iconeaffichée.

Windows 7/Windows Vista/Windows XP

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes ou Programmes - EPSON - Epson Scan 2 - Epson Scan 2 Utility.

Mac OS

1. Définissez les paramètres suivants dans l'onglet Réglage du scanner.

Définissez Arrêt double alimentation papier sur Immediat ou Àprese éjection.

1. Sélectionnéz Installation pour appliquer les paramètres au scanner.

Utilisation du système d'amarrage de scanner à plat

Ausujetdu systemed'amarragedescanneraplat.

Au sujet du système d'amarrage de scanner à plat

Le système d'amarrage de scanner à plat, proposé en option, permet de numériser depuis la vitre du scanner.

Remarque:

Le scanner à plat doit être compatible avec le système d'amarrage.

Noms et fonctions des éléments du système d'amarrage de scanner à plat

Avant

1	Butée Empêche les originaux éjectés de tomorrow. Réglez sa position en fonction de la longueur des originaux.
2	Extension du bac de sortie Recueilles les originaux éjectés du scanner à chargeur. Réglez sa longueur en fonction de celle des originaux.
3	Capot de document et bac de sortie Bloque la lumière extérieurpendant la numérisation avec le scanner à plat. Recueilles originaux éjectés du scanner à chargeur.

Arrière

1	Port USB 1 Connexion d'un cable USB pour relier le scanner à un ordinateur.
2	Port USB 2 Connexion d'un cable USB pour relier le scanner au scanner à chargeur.
3	Entrée CC Reçoit le cable de l'adaptateur secteur.

Numérisation depuis la vitre d'exposition du scanner

1. Fermez le bac de sortie.

1. Ouvrez le capot de documents.

1. Placez Your document ou Your photo face vers le bas sur la vitre du scanner, en vous assurant que le coin supérieur de la face que vous voulez numériser est contre le coin du scanner à proximé de la marque de flèche.

Remarque:

Voupez eviter de couper les bords du document en l'eloiignant d'environ 2,5 mm (0,1 pouces) des bords supérieurs et lateraux indiques par 1 et 2 dans la figure suivante.

1. Refermez le capot des documents avec précaution, pour que le document original reste en place.

Remarque:

• Maintenez toujours la vitre du scanner propre.

Ne laissez pas d'originaux trop longtemps sur la vitre du scanner car ils pourraient y adhérer.

1. Demarrez Document Capture Pro (Windows), Document Capture (Mac OS X) ou Epson Scan 2.

2. Sélectionnéz Vitre du scanner dans la liste Source du document de l'écran de réglage du numérisation.

3. Définissez les autres éléments si nécessaire, puis lancez la numérisation.

Remarques sur l'utilisation du système d'amarrage de scanner à plat

Placez le système d'amarrage de scanner à plat sur une surface plane et stable.

Remarques sur la numérisation à partir de l'ADF

En fonction de la longueur des originaux, l'utilisation du bac d'insertion, du bac de sortie et de la butée varie lors de la numérisation à partir de l'ADF à l'aide du système d'amarrage de scanner à plat. Effectuez l'une des opérations suivantes.

Remarque:

Consultez les consignes de positionnement des originaux pour les opérations n'impliant pas le bac d'insertion, le bac de sortie et la butée.

Originaux de format inférieur à A5 (210 mm)

Ouvrez le bac d'insertion. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée.

Remarque:

Assurez-vous de déployer suffisamment les extensions du bac de sortie afin qu'elles soient un peu plus longues que l'original, et de relever la butéeafin que les originaux éjectés puissant s'empiler dans le bac de sortie.

Voupe avancer et reculer la bute au centre de l'extension du bac de sortie afin d'adapter sa position aux originaux numerisés.

Originaux de format A5 (210 mm) à A4 (297 mm)

Ouvrez et etendez le bac d'insertion, et relevez la butee du systeme d'amarrage de scanner a plat.

Remarque:

Assurez-vous de relever et faire coulisser la butée afin qu'elle soit un peu plus longue que l'original. Ceci permet d'empiler les originaux sur le bac de sortie.

Voupeavacr et reculer la bute au centre de l'extension du bac de sortie afin dadapter sa position aux originaux numerisés.

Originaux de format A4 (297 mm) à Legal (355,6 mm)

Ouvrez et étendez le bac d'insertion, déployez le bac de sortie du système d'amarrage de scanner à plat, et relevez la butec.

Remarque:

Assurez-vous de déployer suffisamment les extensions du bac de sortie afin qu'elles soient un peu plus longues que l'original, et de relever la butéeafin que les originaux éjectés puissant s'empiler dans le bac de sortie.
Voupez avancer et reculer la bute au centre de l'extension du bac de sortie afin d'adapter sa position aux originaux numerisés.

Originaux de format supérieur à Legal (355,6 mm)

Ouvrez le bac d'insertion. Ne déployez pas l'extension du bac d'insertion ni celle du bac de sortie, et ne relevez pas la butée.

Entretien

Nettoyage du système d'amarrage de scanner à plat

Pour que vous système d'amarrage de scanner à plat resté dans le meilleur état possible, nettoyez-le régulierement en procédant comme suit.

Important:

N'tutilisez jamais d'alcool, de diluant ou de solvant corrosif pour nettoyer le système d'amarrage de scanner à plat. Ces produits chimiques peuvent endommager les composants du système d'amarrage de scanner à plat et le boitier.
Veillez a ne pas renverser de liquide sur le mecanisme du scanner ou sur les composants electroniques. Ceci peut endommager definitivement le mecanisme et le système de circuits.
Ne vaporisez pas de lubrifants sur le système d'amarrage de scanner a plat.
N'ouvrez jamais le boitier du système d'amarrage de scanner à plat.

1. Appuyez sur la touche pour eteindre le scanner a chargeur.

Remarque:

Le scanner a plat n'est doté d'aucun bouton d'alimentation.

1. Debranche l'adaptateur secteur ainsi que le cable USB qui relié l'ordinateur au système d'amarrage de scanner à plat.

1. Essuyez les poussières presentses sur le boitier extérieur avec un chiffon doux.

Si le boitant est tres sale, humectez un chiffon doux avec de I'eau, essorez-le bien, puis nettoyez les taches tenaces. Ensuite, utilisez un chiffon doux pour essuyer le boitant.

Déplacement et transport du système d'amarrage de scanner à plat

Attention:

Pour soulever le système d'amarrage de scanner à plat, positionnez vos mains comme indiqué ci-dessous. Si vous le soulevez en plaçant vos mains ailleurs, le système d'amarrage pourrait tomber ou vous pourriez vous pincer les doits au moment de le poser.

Transport du système d'amarrage de scanner à plat sur une courte distance

1. Appuyez sur la touche pour eteindre le scanner a chargeur.

Remarque:

Le scanner a plat n'est doté d'aucun bouton d'alimentation.

1. Debranche l'adaptateur secteur ainsi que le cable USB qui relié l'ordinateur au système d'amarrage de scanner à plat.

1. N'exposez pas le système d'amarrage à des vibrations et maintenez-le à plat pendant le transport.

Transport du système d'amarrage de scanner à plat

Munissez-vous du Guide d'installation avant d'entamer la procEDURE suivante.

1. Appuyez sur la touche pour eteindre le scanner a chargeur.

Remarque:

Le scanner a plat n'est doté d'aucun bouton d'alimentation.

1. Effectuez à l'envers les étapes indiquées dans la procEDURE d'installation du Guide d'installation fourni avec le système d'amarrage de scanner à plat, afin de séparer le scanner à chargeur, le scanner à plat et le système d'amarrage.

2. Installé les matériaux d'emballage accompagnant le système d'amarrage, puis emballez-le dans son carton d'origine ou dans un carton de même type, dont les dimensions correspondant à celles du système d'amarrage.

Dépannage du système d'amarrage de scanner à plat

Couleurs inégales, salissure, taches et autres apparaisent lors de la numérisation sur la vitre du scanner

Nettoyez la vitre du scanner.

Enlevez la salissure qui adhere à l'original.

N'appuyez pas avec trop de force sur l'original ou sur la couverture du document. Si vous appuyez avec trop de force, des zones flues et taches peuvent apparaitre.

impossible de numériser la zone ajustée sur la vitre du scanner

Assurez-vous que l'original est place correctement contre les repères d'alignement.
Si le bord de I'imag numerie est manquant, eoignez tegerement l'origina du bord de la vitre du scanner.

Les marges de reliure d'un livre sont déformées ou flues

Lors de la numérisation d'un livre sur la vitre du scanner, les caractères sont déformés ou flous du côte de la reliure. Si ce problème se produit, le texte n'est pas reconnu correctement lorsque vous enregistrez l'image numérique en tant que Searchable PDF.

Pour réduire la déformation ou leflou de la marge de reliure, appuyez doucement sur la couverture du livre pour aplatir le livre, et maintenez la position pendant la numérisation. Ne bougez pas le livre pendant la numérisation.

Important:

N'appuyez pas trop fort sur la couverture du livre. Sinon, vous risqueriez d'endommager le livre ou le scanner.

Apparition d'un décalage dans l'arrière-plan des images

Les illustrations situées au dos de l'original peuvent apparaître sur l'image numérique.

Dans Epson Scan 2, selectionnez l'onglet Parametes avances et ajustez la Luminosite.
Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction des paramêtres de l'onglet Paramêtres principaux > Type d'image ou de l'onglet Paramêtres avances.
Dans Epson Scan 2, selectionnez I'onglet Parametes avancs puis Option image > Optimisation du texte.
Lorsque you numeriez depuis la vitre du scanner, positionnez un papier noir ou un sous-main sur l'original.

Entretien

Nettoyagedel'exterieurduscanner.

Nettoyagedelinterieurduscanner.

Remplacementdujeude rouleaux. 15

Economied'energie 161

Nettoyage de l'extérieur du scanner

Essuyez toute tache presente sur l'extérieur du boitier avec un chiffon sec ou humecté d'un mélange de détergent doux et d'eau.

Important:

Nutilisez jamais d'alcool, de diluant ou de solvant corrosif pour nettoyer le scanner. Ceci pourrait entrainer une déformation ou une décoloration.
Assurez-vous que de l'eau ne penetre pas dans le produit. Ceci pourrait entrainer un dysfonctionnement.
N'ouvre jamais le boitier du scanner.

1. Appuyez sur la touche pour eteindre le scanner.
2. Debranchez l'adaptateur secteur du scanner.
3. Nettoyez l'extérieur du boitier avec un chiffon humecte d'un melange de détergent doux et d'eau.

Nettoyage de l'intérieur du scanner

Au bout d'un certain temps, la poussière du papier et de la piece se déposent sur le rouleau et sur la vitre interieure du scanner, ce qui peut provoquer des problèmes d'alimentation du papier ou de qualité de l'image numérisée. Nettoyez l'intérieur du scanner toutes les 5,000 numérisations.

Vou puez consulter le nombre de numérisations dans Epson Scan 2 Utility.

Si une surface a eté tachée par une substance difficile à enlever, utilisez un kit de nettoyage Epson authenticate pour retarder les taches. Déposez une petite quantité de produit nettoyant sur un chiffon.

Important:

Nutilisez jamais d'alcool, de diluant ou de solvant corrosif pour nettoyer le scanner. Ceci pourrait entrainer une déformation ou une décoloration.
- Ne vaporisez jamais de liquide ou de lubrifiant sur le scanner. Tout dommage porté à l'équipement ou aux circuits pourrait provoquer un fonctionnement anomal.
N'ouvre jamais le boitier du scanner.

1. Appuyez sur la touche pour eteindre le scanner.

2. Debranchez l'adaptateur secteur du scanner.

3. Tirez le levier d'ouverture pour ouvrir le capot du scanner.

1. Essuyez toute tache presente sur le rouleau en plastique ou sur la vitre d'exposition de la face interne du capot du scanner, à l'aide d'un chiffon doux ou d'un kit de nettoyage Epson authenticate.

Important:

N appuyez pas trop sur la surface de la vitre.
N'tutilisez pas de Brosse, ni un outil dur. Toute rayure du verre peut affercter la qualite de la numerieisation.
Ne pulverisez pas de nettoyant directement sur la vitre d'exposition.

1. Essuyez toute tache presente sur les capteurs avec un coton-tige.

Important:

N'utilisz pas de produit nettoyant sur un coton-tige.

1. Ouvrez le capot du scanner et retirez le rouleau de séparation.

Pour plus d'informations, voir « Remplacement du kit d'ensemble de rouleau »

1. Essuyez toute poussière ou saleté sur le rouleau de séparation à l'aide d'un chiffon doux et humide ou d'un kit de nettoyage Epson authenticate.

Important:

Veillez à n'utiliser qu'un kit de nettoyage Epson authenticate ou un chiffon doux et humide pour nettoyer le rouleau. L'utilisation d'un chiffon sec peut endommager la surface du rouleau.

1. Ouvrez le capot et retirez le rouleau de saisie.

Pour plus d'informations, voir « Remplacement du kit d'ensemble de rouleau »

1. Essuyez toute poussière ou saleté sur le rouleau de saisie à l'aide d'un chiffon doux et humide ou d'un kit de nettoyage Epson authenticate.

Important:

Veillez à n'utiliser qu'un kit de nettoyage Epson authenticate ou un chiffon doux et humide pour nettoyer le rouleau. L'utilisation d'un chiffon se peut endommager la surface du rouleau.

1. Branchez l'adaptateur secteur et mettez le scanner sous tension.

2. Maintenez la touche pendant au moins deux secondes sur la touche tout en ouvrant le capot du scanner. Les rouleaux du fond tournent quelques instants puis le scanner passé en mode de nettoyage. Ils tournent un peu a chaque fois que vous appuyez sur la touche. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour faire tourner les rouleaux. Utilisez un kit de nettoyage Epson authenticate ou un chiffon doux et humide pour nettoyer les rouleaux tandis qu'ils tournent. Repetez cette étape jusqu'à ce que les rouleaux soient propres.

Attention:

Veillez à ce que vos mains ou vos cheveux ne se prennet pas dans le mecanisme lorsque vous actionnez le rouleau. Vous pourriez être blessé.

1. Fermez le capot du scanner.

Le scanner quitte le mode de nettoyage.

Informations connexes

«Codes du kit de nettoyage » à la page 25
«Remplacement du jeu de rouleaux» à la page 155

Réinitialisation du nombre de numérisations après un nettoyage régulier

Réinitialisèze le nombre de numérisations à l'aide de Epson Scan 2 Utility après un nettoyage régulier.

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility.

Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.

Mac OS

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Epson Scan 2 Utility.

1. Cliquez sur I'onglet Maintenance.
2. Cliquez sur Reinitialiser dans Nettoyage regulier.

Remarque:

Vou ne pouvez paseffectuer de reinitialisation lorsque Alerte nettoyage régulier n'est pas seLECTIONné.

Remplacement du jeu de rouleaux

Le kit d'ensemble de rouleau (rouleau de saisie et rouleau de séparation) doit être remplace lorsque le nombre de numérisations est supérieur au nombre prévu dans le Cycle de vie des rouleaux. Lorsqu'un message de remplacement s'affiche à l'écran de votre ordinateur, procédez comme suit pour le remplacement.

A: rouleau de saisie, B: rouleau de séparation

1. Appuyez sur la touche pour eteindre le scanner.

2. Debranchez l'adaptateur secteur du scanner.

3. Tirez le levier et ouvre le capot du scanner.

1. Ouvrez le capot du rouleau de saisie, faites-le coulisser et retirez-le.

1. Abaissez la patte de l'axe du rouleau, puis faites coulisser et retirez les rouleaux d'entrainement.

Important:

Ne forcez pas lorsque vous retirez le rouleau de saisie. Vous pourriez endommager l'intérieur du scanner.

1. Tout en maintainant la patte abaisée, insérez le nouveau rouleau de saisie en le faisant glisser vers la gauche et insérez-le dans l'orifice du scanner. Appuyez sur la patte pour le fixer.

1. Placez le bord du capot du rouleau de saisie dans la rainure et faites-le coulisser. Enclenchez bien le capot.

Important:

Vérifiez que le capot de saisie est bien fermé.
Si vous avez du mal à fermer le capot, assurez-vous que les rouleaux de prise sont correctement positionnés.
N'installez pas le capot en position relevée.

1. Pour ouvrir le capot, poussez les crochets situés aux deux extrémités du capot du rouleau de séparation.

1. Soulevez l'extrémité gauche du rouleau de séparation, puis faites coulisser et retirez les rouleaux de séparation.

1. Insérez le nouvel axe de rouleau de séparation dans l'orifice du côté droit et abaissez le rouleau.

1. Fermez le capot du rouleau de séparation.

Important:

Si le couvercle est difficile a fermer, assurez-vous que les rouleaux de séparation sont correctement installés.

1. Fermez le capot du scanner.
2. Branchez l'adaptateur secteur et mettez le scanner sous tension.
3. Remettez le nombre de numérisations à zéro en utilisant Epson Scan 2 Utility.

Remarque:

Jetez le rouleau de saisie et le rouleau de séparation en respectant les réglementations locales. Ne les demontez pas.

Informations connexes

«Codes de jeu de rouleaux » à la page 25

Réinitialisation du nombre de numérisations suite au remplacement des rouleaux

Apre s avr remplc le je du rouaux remetze le nombe de numerisations a zero avec Epson Scan 2 Utility.

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionné EPSON > Epson Scan 2 Utility.

Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.

Mac OS

1. Cliquez sur l'onglet Compteur.
2. Cliquez sur Reinitialiser dans Kit de rouleaux d'entrainment des originaux.

Informations connexes

« Remplacement du jeu de rouleaux » à la page 155

Economie d'énergie

Voupez economiser de l'electricite en utilisant le mode Veille ou le mode d-extinction automatique, lorsque le scanner est inactif. Voue puez definir le delai au bout duquel le scanner passe en mode Veille et s'est automatique. Toute augmentation se repercutera sur la consommation d'énergie du produit. Tenez compte de l'environnement avant toute modification.

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility.

Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.

Mac OS

1. Cliquez sur I'onglet Economie d'énergie.

2. Definissez le Minuterie de veille (minutes) ou Minuterie d'extinction (minutes) et cliquez sur Installation.

Transport du scanner

Lorsque vous devez transporter votre scanner pour un démenagement ou une réparation, suivez les étapes ci-dessous pour l'emballer.

1. Appuyez sur la touche pour eteindre le scanner.
2. Debranchez le cable secteur du scanner.
3. Debranchez le cable USB.
4. Fermez le bac d'insertion et le bac de sortie.

Important:

Enclenchez bien le bac de sortie sinon il pourrait etre endommagé pendant le transport.

1. Installez les matériaux d'emballage accompagnant le scanner, puis emballez le scanner dans son carton d'origine ou dans un carton de même type.

Mise à jour des applications et du firmware

Vou puez regler cens problemes et ameliorer ou ajouter des fonctions en mettant a jour les applications et le micrologiciel. Assurez-vous que you utilise za la derniere version des applications et du micrologiciel.

Important:

N'eteignez pas l'ordinateur ou le scanner lors de la mise à jour.

1. Assurez-vous que le scanner et l'ordinateur sont raccordes et que l'ordinateur est connecté à Internet.

2. Lancez EPSONSoftware Updater et mettez à jour les applications ou le micrologiciel.

Windows 10

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Epson Software > EPSON Software Updater.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom de l'application dans l'icone Rechercher, puis selectionnez liconaffiche.

Windows7

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes ou Programmes > Epson Software > EPSON Software Updater.

Mac OS

Sélectionnez Finder > Aller > Applications > Epson Software > EPSON Software Updater.

Remarque:

Si you ne trouvez pas l'application que vous poulezmettre a jour dans la liste, vous ne pouvez pas proceder a sa mise a jour à l'aide de EPSON Software Updater. Recherche les dernières versions des applications sur votre site web Epson local.

http://www.epson.com

Résolution des problèmes

Problèmesauniveauduscanner. 16
Problèmesau lancement delanumerisation.
Problémed'insertion dupapier. 1
Problèmes sur les images numériées
Désinstallation et installation d'applications.

Problèmes au niveau du scanner

Les voyants du scanner indiquent une erreur

Procedez aux vérifications suivantes si les voyants du scanner indiquent une erreur.

Vérifiez que des originaux ne sont pas bloqués dans le scanner.
Si plusieurs originaux sont insérés, ouvrez le capot ADF et retirez-les. Ensuite fermez le capot ADF.
Le capot du scanner est fermé.
Vérifiez que le scanner est correctement relié à l'ordinateur.
Assurez-vous qu'Epson Scan 2 est installé correctement.
Si la mise a jour du firmware échoue et que le scanner passé en mode de récepération, recommencce la mise a jour du firmware via une connexion USB.
Éteignez et rallumez le scanner. Si ceci ne résout pas le problème, le scanner peut etre defectueux ou il est peutetre nécessaire de remplacer sa source lumineuse. Contactez votre revendeur.

Informations connexes

«Voyants d'erreur » à la page 22
«Bourrages fréquents des originaux dans le scanner » à la page 168

Le scanner ne se met pas sous tension

Assurez-vous que l'adaptateur secteur est fermement branché au scanner et à la prise électrique.
Vérifie que la prise électrique fonctionne. Branchez un autre appeil à la prise et assurez-vous que vous pouvez lemettre sous tension.

Problèmes au lancement de la numérisation

Impossible de lancer la numérisation depuis l'ordinateur

Connexion impossible du scanner en USB

Envisagez les possibités suivantes.

Le cable USB n'est pas correctement branché dans sa prise.

Solutions

Connectez fermement le cordon USB au scanner et à l'ordinateur.

Le concentrateur USB pose probleme.

Solutions

Si vous utilisez un concentrateur USB, essayez de connecter directement le scanner à l'ordinateur.

Le cable USB ou la prise USB posent problème.

Solutions

Si le cable USB n'est pas reconnu, changez le port ou le cable USB.

Le scanner est hors tension.

Solutions

Verifiez que le scanner est sous tension.

Attendez également que levoyant d'etat arrête de clignoter, indiquant que le scanner est pret àrialumérisation.

Numérisation impossible, alors qu'une connexion a bien etétablie

Les applications requises ne sont pas installées sur votre ordinateur.

Solutions

Vérifiez que les applications suivantes sont installées :

Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS)

Epson Scan 2

Si les applications ne sont pas installées, réinstallez-les à nouveau.

La tâche n'est pas affectée à la touche du scanner.

Solutions

Vérifiez que le travail est correctement assigné au bouton du scanner dans Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS).

Si vous utilisez une application conforme TWAIN, le bon scanner est selectionné comme source. (Windows)

Solutions

Assurez-vous de selectionner le bon scanner dans la liste de vos programmes.

Problème d'insertion du papier

Des originaux multiples sont alimentés (double alimentation)

Verifiez les éléments suivants lorsqu'une double alimentation survient.

Lorsque des originaux sont coincés à l'intérieur du scanner, ouvre le capot du scanner et retirez les originaux, puis fermez le capot du scanner.

Vérifiez l'image numérique, puis numérique à nouveau les originaux si nécessaire.
S'il arrive fréquemment que plusieurs originaux soient insérés à la fois, essayez les solutions suivantes.
Si you chargez des originaux non autorises, il est possible que le scanner en charge plusieurs en meme temps.
Nettoyez les rouleaux situés à l'intérieur du scanner.
Insérez moins d'originaux à la fois.
□Appuyez sur la touche pour ralentir la numérisation.
Utilisez Mode Alimentation automatique, et numerisez les originaux un par un.

Lorsque you utilisez Document Capture Pro, you pouvez ouvrir la fenetre Epson Scan 2 en appuyant sur la touche Parametres détaillés à l'écran Paramétres de numérisation.

Informations connexes

« Retrait d'originaux coincés dans le scanner » à la page 167
« Numérisation d'originaux de différents formats ou types, un par un (Mode Alimentation automatique) » à la page 91
Nettoyage de l'intérieur du scanner » à la page 149

Retrait d'originaux coincés dans le scanner

Si un original est bloqué dans le scanner, procedez comme suit pour le retarder.

1. Retirez tous les originaux du bac d'alimentation.
2. Tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner.

1. Retirez soigneusement les originaux encore presents à l'intérieur du scanner.

1. Si vous ne pouvez pas tirer les originaux vers le haut, tirez soigneusement les originaux coincés dans le bac de sortie dans le sens de la flèche.

Important:

Assurez-vous qu'il ne reste plus aucun document dans le scanner.

1. Fermez le capot du scanner.

Bourrages féuents des originaux dans le scanner

En cas de bourrages féuents des originaux dans le scanner, essayez les solutions suivantes.

Appuyez sur la touche

pour ralentir la numérisation.

Nettoyez les rouleaux situés à l'intérieur du scanner.

Si les originaux ejectes se coince dans le bac de sortie, ne l'utilise pas et rangez-le.

Informations connexes

«Nettoyage de l'intérieur du scanner » à la page 149

Protection papier ne fonctionne pas correctement

Selon l'original et le niveau que vous definissez, cette fonctionnalité peut ne pas fonctionner correctement.

Selectionnez Non pour désactiver la fonctionnalité lors de la numérisation de cartes en plastique ou de papier écais.
Si une mauvaise détction arrive fréquement, réduisez le niveau de cette fonctionnalité.
Si voitre original est endommagé, verifiez que cette fonction est activée. Si elle est déjà activée, augmentez le niveau de protection de la fonction.

Informations connexes

« Définition de la fonction de protection d'un document » à la page 133

Originaux salis

Nettoyez l'intérieur du scanner.

Informations connexes

«Nettoyage de l'intérieur du scanner » à la page 149

Lors de la numérisation en continu, le scanner est plus lent

Lorsque vous numérisez en continu avec ADF, la numérisation ralentit pour empêcher toute surchauffe et dommages au mécanisme du scanner. Ceci n'empêche pas de poursuivre la numérisation.

Pour recommencer à numériser à vitesse normale, laissez le scanner reposer pendant au moins 30 minutes. La vitesse de numérisation n'augmente pas même après mise hors tension.

La numérisation est très lente

La vitesse de numérisation peut ralentir en fonction des conditions de numérisation, telles qu'une résolution elevée, les fonctionnalités de réglage de l'image, le format du fichier, etc.
- Les ordinateurs équipés de ports USB 3.0 (SuperSpeed) ou USB 2.0 (Hi-Speed) peuvent numériser plus vite que ceux équipés de ports USB 1.1. Si vous utilisez un port USB 3.0 ou USB 2.0 avec le scanner, assurez-vous qu'il réponde aux exigences du système.
Lorsque you utilisez un logiciel de sccurté, excluez le fisier TWAIN.log de la surveillance ou mettez le fisier TWAIN.log en lecture seule. Pour plus d'informations sur les fonctions de votre logiciel de sccurté, consultez l'aide et les autres documents qui l'accompagnet. Le fisier TWAIN.log est enregistré aux emplacements suivants.

C:\Users{(nom d'utilisateur)\AppData\Local\Temp

Problèmes sur les images numériées

Des lignes droites apparaisent lors de la numérisation à partir de l'ADF

Nettoyez le ADF.

Des lignes droites peuvent apparaitre sur l'image lorsque des déchets ou de la saleté pénétrent dans l'ADF.

Retirez tout déchet ou saleté collé à l'original.
Si you utilise la fonctionnalite Deteceer saleté, un message d'alerte apparait lorsque de la poussiere est detectee sur la vitre du scanner.

Selectionnez longlet Reglage du scanner puis selectionnez Marche-Elevé ou Marche-Faible depuis Détector la saleté sur la vitre dans Epson Scan 2 Utility.

Lorsqu'une alerte s'affiche, nettoyez les surfaces vitrées à l'intérieur du scanner à l'aide d'un kit de nettoyage.
Epson authenticate ou un chiffon doux.

Remarque:

La détction peut mal se faire en raison de la poussiè détectee.
Si la détction ne fonctionne pas correctement, modifiez le paramètre.

Selectionnez On - Haut si aucune poussiere n'est detectee. Selectionnez On - Bas ou Non si l'alerte affichee resulte d'une mauvaise detection.

Informations connexes

«Nettoyage de l'intérieur du scanner » à la page 149

L'alerte « Vitre sale » ne disparait pas

Si l'alerte « Votre sale » apparait après avoir nettoyé l'intérieur du scanner, inspectez à nouveau la surface vitrée du scanner. Si la vitre présente des rayures, celles-ci peuvent etre detectees comme de la saleté.

La vitre doit etre remplacée.Contactez un revendeur prs de chez vous pour faire reparer la piece.

Couleurs inégales sur l'image numérique

Si le scanner recoit une lumière directe trop forté, telle que celle du soleil, le capteur interne du scanner ne detecte pas correctement la luzière et les couleurs de l'image numérique deviennent inégales.

Changez lorientation du scanner de sorte qu'il ne recoive pas de forte luziere a I'avant.
Déplacez le scanner dans un emplacement où il ne sera exposé à aucune lumière forte.

Agrandissement ou réduction de l'image numérique

Lorsque you agrandissez ou réduisez l'imag numérisé, you pouze ajuster le pourcentage d'agrandissement à l'aide de la fonction Ajustements de Epson Scan 2 Utility. Cette fonction n'est disponible que sous Windows.

Remarque:

Epson Scan 2 Utility est l'une des applications fournies avec le logiciel du scanner.

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom de l'application dans l'icone Rechercheur, puis selectionnee l'icone affichee.

□Windows7

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.

1. Sélectionnez l'onglet Ajustements.
2. Utilisez Agrandissement/Réduction pour régler le pourcentage d'agrandissement des images numériées.
3. Cliquez sur Installation pour appliquer les parametes au scanner.

Apparition d'un décalage dans l'arrête-plan des images

Les illustrations situées au dos de l'original peuvent apparaître sur l'image numérique.

Lorsque Auto, Couleur, ou Niveau de gris est selectionné comme Type d'image :

Vérifiez que Retirer arrêté-plan est sélectionné dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramétres détaillés de l'écran Paramétres de numération. Cliquez sur l'onglet Paramétres avances > Retirer arrêté-plan.
Vérifiez que Optimisation du texte est sélectionné. Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X): Cliquez sur Paramètres de numérisation > Optimisation du texte.
Epson Scan 2: Cliquez sur l'onglet Paramètres avancés > Optimisation du texte.

Lorsque Noir & Blanc est selectionné comme Type d'image :

Verifiez que Optimisation du texte est selectionné.

Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X): Cliquez sur Paramètres de numérisation > Optimisation du texte.

Epson Scan 2: Cliquez sur l'onglet Paramétres avances > Optimisation du texte.

Selon l'etat de votre image numérisée, cliquez sur Parametre et essayez de régler un niveau plus faible dans la fenêtre Epson Scan 2 pour Amélioration des bords ou un niveau plus élevé pour Niveau de réduction du bruit.

L'image ou le texte numérique est flou

Voupez ajuster l'apparce de I'image ou du texe numerie en augmentant la resolution ou en ajustant la qualite de I'image.

Modifiez la résolution, et numérique ensuite à nouveau.

Définissez la résolution appropriée pour votre image numérique.

Vérifiez que Optimisation du texte est sélectionné.

Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X): Cliquez sur Paramètres de numérisation > Optimisation du texte.

Epson Scan 2: Cliquez sur l'onglet Paramétres avances > Optimisation du texte.

Lorsque Noir & Blanc est selectionné comme Type d'image :

Selon l'etat de votre image numérisée, cliquez sur Parametre et essayez de régler un niveau plus faible dans la fenêtre Epson Scan 2 pour Amélioration des bords ou un niveau plus élevé pour Niveau de réduction du bruit.

Si vous numérique au format JPEG, essayez de changer le niveau de compression.

Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X): Cliquez sur Options sur l'écran Enregistrer les paramètres, puis modifie la qualité de l'image en JPEG.

Epson Scan 2: Cliquez sur Format de l'image > Options, puis modifie la Qté image.

Liste des résolutions recommendées pour votre besoin

Consultez le tableau et définitisse la résolution appropriée pour votre image numérique.

But Résolution (référence)
Affichage à l'écran	Jusqu'à 200 ppp
Envoi par e-mail
Reconnaissance optique de caractères (OCR)	200 à 300 ppp
Création d'un PDF avec recherche
Impression avec une imprimante	200 à 300 ppp
Envoi par fax

Des motifs de moiré (ombres en toile d'araignée) apparaisent

Si l'original est un document imprimé, des motifs de moiré (ombres en toile d'araignée) peuvent apparaître sur l'image numériisée.

Vérifie que Détramage est sélectionné dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramétres détaillés de l'écran Paramétres de numération.

Cliquez sur longlet Paramètres avances > Detramage.

Modifiez la résolution, et numérique ensuite à nouveau.

Le bord de l'original n'est pas numérique avec la détction automatique du format de l'original

Selon l'original, le bord de l'original peut ne pas etre numerie avec la detction automatique de la taille de I'original.

Réglez Rogner les marges pour le format "Auto" dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramétres détaillés de l'écran Paramétres de numérisation.

Cliquez sur l'onglet Paramétres principaux > Taille du document > Paramètre. Sur l'écran Paramétres de la taille du document, reglez Rogner les marges pour le format "Auto".

En fonction de l'original, la surface du document peut ne pas etre detectee correctement en cas d'utilisation de la fonction Detection automatique. Selectionnee la tille de l'origina dans laiste Taille du document.

Remarque:

Si le format de l'original que vous poulez numériser ne figure pas dans la liste, créez-le manuellement dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramétres détaillés de l'écran Paramétres de numérisation.

Cliquez sur longlet Parametes principales > Taille du document, puis selectionnez Personnelir.

Le caractère n'est pas reconnu correctement

Verifiez les points suivants afin d'augmenter le taux de reconnaissance de lOCR (reconnaissance optique des caractères).

Vérifiez que l'original est positionné bien droit.
Utilisez un original dont le texte est clair. La qualite de la reconnaissance de caractères peut diminuer pour les types d'originaux suivants.

□Originaux copés plusieurs fois
□Originaux reçus par télécopie (à basse résolution)
□Originaux dont l'espacement des caractères et des lignes est trop faible
□Originaux dont le texte est souligné ou écrit sur des lignes
□Originaux manuscripts
□Originaux plissés ou froissés

• Les types de papier faits de papier thermique tel que les factures peuvent se déterminer avec l'âge ou les frottements. Numérique-les dés que possible.
  Lorsque you enregistrez des fichiers Microsoft* Office ou PDF adressable, vérifie que les bonnes langues sont selectionnées.

Impossible de résoudre les problèmes de l'image numérisée

Si vous avez essaye toutes les solutions et qu'aucune n'a résolu le probleme, reinitialisez les parametes de l'application avec Epson Scan 2 Utility.

Remarque:

Epson Scan 2 Utility est l'une des applications fournies avec le logiciel du scanner.

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionné EPSON > Epson Scan 2 Utility.

Windows 8.1/Windows 8

Entrez le nom de l'application dans l'icone Rechercheur, puis selectionnee l'icone affichee.

Windows7

Cliquez sur le bouton Demarrer, puis selectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.

Mac OS

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Epson Scan 2 Utility.

1. Sélectionnéz l'onglet Autre.
2. Cliquez sur Reinitialiser.

Remarque:

Si l'initialisation ne resout pas le problème, désinstallé puis réinstallé le logiciel du(Epson Scan 2).

Déinstallation et installation d'applications

Déinstaller vos applications

Vouss pouvez etre amene a desinstaller et reinstaller vos applications dans le cadre de la resolution de certains problèmes ou de la mise a niveau du systeme d'exploitation. Connectez-vous a votre ordinateur en tant qu'administrateur. Saisissez le mot de passer administrateur ds que l'ordinateur vous le demande.

Déinstallation de vos applications sous Windows

1. Quittez toutes les applications en cours d'exécution.
2. Debranchez le scanner de l'ordinateur.
3. Ouvrez le panneau de configuration :

Windows 10

Faites un cli c droit sur le bouton Demarrer ou appuyez dessus de maniere prolongee et selectionnez Parametes.

Windows 8.1/Windows 8

Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration.

Windows7

Cliquez sur le bouton Demarrer et selectionnez Panneau de configuration.

1. Sélectionnez Déinstaller un programme dans Programmes.
2. Sélectionnéz l'application à désinstaller.
3. Cliquez sur Desinstaller/Modifier ou Désinstaller.

Remarque:

Si une fenêtre de Contrôle de compte utilisé s'affiche, cliquez sur Continuer.

1. Suivez les instructions affichées à l'écran.

Remarque:

Un message peut s'afficher, vous demandant de redémarrer votre ordinateur. Sil s'affiche, assurez-vous que Je veux redémarrer mon ordinateur maintainant est sélectionné, puis cliquez sur Terminer.

Déinstallation de vos applications sous Mac OS

Remarque:

Vérifiez que vous avez installé EPSON Software Updater.

1. Telechargez le Logiciel de désinstallation avec EPSON Software Updater.

Une fois que vous avrez télécharge le logiciel de désinstallation, vous n'aurez pas besoin de le télécharger à nouveau à chaque fois que vous désinstallé l'application.

1. Debranchez le scanner de l'ordinateur.
2. Pour désinstaller le pilote du scanner, Sélectionné Preférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation ou Impression et télécopie) et retirez le scanner de la liste des scanners actifs.
3. Quittez toutes les applications en cours d'exécution.
4. Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Logiciel de désinstallation.
5. Sélectionnez l'application que vous pouze désinstaller, puis cliquez sur Déinstaller.

Important:

Le programme de désinstallation retire tous les pilotes des scanners Epson sur l'ordinateur. Si vous utilisez plusieurs scanners Epson et ne voulez supprimer que certains pilotes, supprimez-les tous d'abord, puis installez à nouveau les pilotes de scanners nécessaires.

Remarque:

Si vous ne trouvez pas l'application que vous poulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas la désinstaller en utilisant le programme de désinstallation. Dans ce cas, Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software, Sélectionnez l'application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l'icone de la corbeille.

Installation de vos applications

Procedez comme suit pour installer les applications requises.

Remarque:

• Connectez-vous à votre ordinaire en tant qu'administrateur. Saisissez le mot de passer administrateur des que l'ordinaire vous le demande.

Lors de la reinstallation des applications, vous doivent d'abord les désinstaller.

1. Quittez toutes les applications en cours d'exécution.
2. Lors de l'installation du pilote du scanner (Epson Scan 2), déconnectez temporairement le scanner et l'ordinateur.

Remarque:

Ne reliez pas le scanner et l'ordinateur tant que vous n'y ave pas ete invite.

1. Installez l'application en suivant les instructions sur le site web ci-dessous.

http://epson-sn

Remarque:

Pour Windows, vous pouvez également utiliser le CD du logiciel fourni avec le scanner.

Caracteristiques techniques

Caracteristiques generales duscanner.
C a r a c t e r i s t i ques d e d i m e n s i o n s e t d e p o i d s.
Caractristiqueselectriques 17
C a r actéristiques environnementales.
C a r actéristiquestechniques du système d'amarragedescanner à
Configurationsystemerequise 18

Caracteristiques generales du scanner

Remarque:

Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.

Type de scanner Scanner couleur recto versso en une passé, à chargeur
Dispositif photoélectrique CIS
Pixels effectifs 5,100x9,300 à 600 ppp	2,550x64,500 à 300 ppp
Source lumineuse LED RVB
Résolution de numérisation 600 ppp (numérisation principale)	600 dpi (numérisation secondaire)
Résolution de sortie	50 à 1200 ppp (par paliers de 1 ppp)*1
Taille du document Max : 215.9x6,096 mm	(8.5x240 po)
	Min : 50.8x50.8 mm (2x2 po)
Insertion du papier Chargement face vers le bas
Sortie du papier Éjection face vers le bas
Capacité de papier 100 feuilles de papier à 80 g/m2
Profondeur de couleur Couleur	□30 bits par pixel en interne (10 bits par pixel par couleur en interne)
	□24 bits par pixel en externe (8 bits par pixel par couleur en externe)
	Nuances de gris
	□10 bits par pixel en interne
	□8 bits par pixel en externe
	Noir et blanc
	□10 bits par pixel en interne
	□1 bit par pixel en externe
Interface SuperSpeed USB

*1 Vous pouvez numériser du papier long dans les résolutions suivantes.
1346,0 mm (53 po) ou moins : jusqu'à 600 dpi
5461,0 mm (215 po) ou moins : jusqu'à 300 dpi
6096,0 mm (220 po) ou moins : jusqu'à 200 dpi

\section*{Caracteristiques de dimensions et de poids}

Dimensions* Largeur : 296 mm	(11.7 pouces)
	Profondeur : 169 mm (6.7 pouces)
	Hauteur : 176 mm (6.9 pouces)
Poids Environ 3.7 kg (8.2 lb)

• Sans pieces saillantes et le bac d'insertion.

Caracteristiques electriques

Caracteristiques electriques du scanner

Tension nominale CC en entrée de l'alimentation	24 V CC
Courant CC nominal en entrée 1 A
Consommation électrique □En utilise : environ 12 W□Mode prét : environ 5.4 W□Mode veille : environ 1.0 W□Éteint : environ 0.1 W

Remarque:

Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus obtenir plus de détails sur la consommation énergétique.

Caracteristiques electriques de I'adaptateur secteur

Modèle A461H (AC 100-240 V)	A462E (AC 220-240 V)
Courant nominal en entrée 1 A
Plage de fréquences nominales 50-60 Hz
Tension nominale en sortie de l'alimentation	24 V CC
Courant nominal en sortie 1 A

Remarque:

Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus obtenir plus de détails sur la consommation énergétique.

Caracteristiques environnementales

Température Fonctionnement	ent 5 à 35 °C (41 à 95 °F)
	Stockage -25 à 60 °C (-13 à 140 °F)
Humidité Fonctionnement	15 à 80 % (sans condensation)
	Stockage 15 à 85 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement		Conditions ambiantes habituelles au domicile ou au bureau. Évitez de faire fonctionner le scanner à la lumière directe du soleil, àproximé d'une source d'éclairage intense ou dans des lieux extrémement poussièux.

Caracteristiques techniques du système d'amarrage de scanner à plat

Interface USB haut débit
Tension nominale CC en entrée de l'alimentation 24 V CC
Dimensions Largeur : 300 mm (11.8 pouces)		Profondeur : 481 mm (18.9 pouces) Hauteur : 245 mm (9.6 pouces) Combiné au système de scanner à chargeur et au scanner à plat
Poids Environ 1.1 kg (2.4 livres)
Température Fonctionnement	ent 10 à 35 °C (50 à 95 °F)
	Stockage -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)
Humidité Fonctionnement	20 à 80 % (sans condensation)
	Stockage 20 à 85 % (sans condensation)

Configuration système requise

Les systèmes d'exploitation pris en charge peuvent legerement varier selon l'application.

Windows Windows 10 (32 bits, 64 bits)	Windows 8.1 (32 bits, 64 bits) Windows 8 (32 bits, 64 bits) Windows 7 (32 bits, 64 bits)
Mac OS*1, *2	macOS Catalina macOS Mojave macOS High Sierra macOS Sierra OS X El Capitan OS X Yosemite

1 Sous Mac OS ou ultérieur, le changement rapide d'utilisateur n'est pas pris en charge.
2 Le système de fichiers UNIX (UFS) pour Mac OS n'est pas pris en charge.

Normes et conformité

Normesethomologations pour les modèleseuropéens.

Normesethomologations pour les modèle s américains.

Normes et homologations pour les modèles européens

Produit et adaptateur secteur

Les modèles suivants portent la marque CE et sont conformes à toutes les directives européennes applicables. Pour plus d'informations, consultez le site web suivant pour acceder aux déclarations de conformité complètes faisant ↔reference aux directives et normes harmonisées utilisées dans la déclaration de conformité.

http://www.epson.eu/conformity

J382D

A461H, A462E

Option d'amarrage de scanner à plat

Le modele suivant porte la marque CE et est conforme à toutes les directives europeennes applicables. Pour plus d'informations, consultez le site web suivant pour acceder aux déclarations de conformité complètes faisant reference aux directives et normes harmonisées utilisées dans la déclaration de conformité.

http://www.epson.eu/conformity

J381FBSD

Normes et homologations pour les modèles américain

Produit

CEM FCC Part 15 Subpart B Class B

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Adaptateur secteur (A461H)

Sécurité UL60950-1	CAN/CSA-C22.2 No.60950-1
CEM FCC Part 15 Subpart B Class B	CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Option d'amarrage de scanner à plat

CEM FCC Section 15 Sous-section B Classe

B CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Classe B

Où trouver de l'aide

Site Webdusupporttechnique. 18

Contacterl'assistance Epson. 1

Site Web du support technique

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, visitez le site Web du support technique Epson indiqué ci-dessous. Sélectionnez votre pays ou votre région et accédez à la section d'assistance de votre site Web Epson local. Les pilotes les plus récents, foires aux questions, manuels et autres ressources pouvant être téléchargeés sont également disponibles sur le site.

http://support.epson.net/

http://www.epson.eu/support (Europe)

Si vous produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le service d'assistance Epson.

Contacter l'assistance Epson

Avant de contacter Epson

Si vous produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez résoudre le problème à l'aide des informations de dépannage contenues dans les manuels de votre produit, contactez le service d'assistance Epson. Si le service d'assistance Epson de votre région n'est pas repertorié ci-dessous, contactez le revendeur auprès de qui vous avez acheté votre produit.

Pour nous permettre de vous aider plus rapidement, merci de nous fournir les informations ci-dessous :

Numéro de série du produit

(l'étiquette portant le numéro de série se trouve habituèlement au dos du produit)

Modèle
Version du logiciel

Cliquez sur A propos, Info version, ou un bouton similaire dans le logiciel du produit.

Marque et modele devoitréordinateur
- Nom et version de votre système d'exploitation
- Nom et version des applications que vous utilisez habituellement avec votre produit

Remarque:

Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramétres reseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramétres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramétres et ce, même pendant une période de garantie. Nous vous recommandons d'effectuer votre propre sauvégarde de données ou de prendre des notes.

Aide pour les utilisateurs d'Europe

Consultez your document de garantie paneuropeanne pour obtenir des informations relatives à la procEDURE a suivre pour contacter l'assistance Epson.

Aide pour les utilisateurs de Taiwan

Utilisez les sources suivantes pour obtaining des informations, de l'aide et des services :

Internet

http://www.cpson.com.tw

Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger et des demandes de produits sont disponibles.

Bureau d'assistance Epson

L'équipe de notre bureau d'assistance téléphonique peut vous aider dans les domaines suivants :

Demandes de ventes et informations relatives au produit
Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits
Demandes de réparations et garantie

Centre de réparation :

http://www.tekcare.com.tw/branchMap.page

TekCare corporation est un centre de service agreé pour Epson Taiwan Technology & Trading Ltd.

Aide pour les utilisateurs à Singapour

Les sources d'informations, d'assistance et de services disponibles auprès de Epson Singapour :

Internet

http://www.epson.com.sg

Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions, des demandes de ventes et une assistance technique par courrier électronique sont disponibles.

Bureau d'assistance Epson

Numero Gratis: 800-120-5564

L'équipe de notre bureau d'assistance téléphonique peut vous aider dans les domaines suivants :

Demandes de ventes et informations relatives au produit
Questions relatives à l'utilisation des produits ou problèmes de dépannage
Demandes de réparations et garantie

Aide pour les utilisateurs de Thailande

Utilisez les sources suivantes pour obtaining des informations, de l'aide et des services :

Internet

http://www.epson.co.th

Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions et des couriers électroniques sont disponibles.

Centre d'applé Epson

Telephone: [phone]

Adresse électronique: [e-mail]

L'équipe de notre centre d'appels peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants :

Demandes de ventes et informations relatives au produit
□Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits
Demandes de réparations et garantie

Aide pour les utilisateurs du Vietnam

Utilisez les sources suivantes pour obtaining des informations, de l'aide et des services :

Centre d'entretien Epson

Aide pour les utilisateurs d'Indonésie

Utilisez les sources suivantes pour obtaining des informations, de l'aide et des services :

Internet

http://www.epson.co.id

Informations relatives aux caractéristiques des produits, pilotes à télécharger
□Foires aux questions, demandes de ventes, questions par courrier électronique

Ligne d'assistance Epson

Telephone: [phone]

Télécopie: [phone]

L'équipe de notre ligne d'assistance peut vous aider, par téléphone ou par télécopie, dans les domaines suivants :

Demandes de ventes et informations relatives au produit
Support technique

Centre d'entretien Epson

Province	Nom de la société	Adresse	Téléphone E-mail
DKI JAKARTA ESS	JAKARTA MANGGADUA	Ruko Mall Mangga Dua No. 48 JI. Arteri Mangga Dua, Jakarta Utara - DKI JAKARTA	([phone] [e-mail]
NORTH SUMATERA	ESC MEDAN JI. Bambu	2 Komplek Graha Niaga Nomor A-4, Medan - North Sumatera	([phone] / 42066091 [e-mail]
WEST JAWA ESC	BANDUNG JI. Cihampelas	No. 48 A Bandung Jawa Barat 40116	([phone] bdg-admin@epson- indonesia.co.id
DI YOGYAKARTA	ESC YOGYAKARTA YAP	Square, Block A No. 6 JI. C Simanjutak Yogyakarta - DIY	([phone] [e-mail]
EAST JAWA ESC	SURABAYA Hitech Mall	L. 2 Block A No. 24 JI. Kusuma Bangsa No. 116 - 118 Surabaya - JATIM	([phone] [e-mail]
SOUTH SULAWESI	ESC MAKASSAR JI. Cendrawasih NO. 3A, kunjung mae, mariso, MAKASSAR - SULSEL 90125	([phone] mksr-admin@epson- indonesia.co.id
WEST KALIMANTAN	ESC PONTIANAK Komp.	A yani Sentra Bisnis G33, JI. Ahmad Yani - Pontianak Kalimantan Barat	([phone] / 767049 pontianak-admin@epson- indonesia.co.id
RIAU	ESC PEKANBARU	JI. Tuanku Tambusai No.459A Pekanbaru Riau	([phone] pkb-admin@epson- indonesia.co.id
DKI JAKARTA ESS	JAKARTA SUDIRMAN	Wisma Keiai Lt. 1 JI. Jenderal Sudirman Kav. 3 Jakarta Pusat - DKI JAKARTA 10220	([phone] [e-mail]
EAST JAWA ESS	SURABAYA Ruko Surya	nti JI. Jawa No 2-4 Kav. 29 Surabaya - Jawa Timur	([phone] [e-mail]
BANTEN	ESS SERPONG	Ruko Mall WTC Matahari No. 953, Serpong- Banten	([phone] / 53167052 [e-mail]
CENTRAL JAWA	ESS SEMARANG	Komplek Ruko Metro Plaza Block C20 JI. MT Haryono No 970 Semarang - JAWA TENGAH	([phone] / 8417935 [e-mail]
EAST KALIMANTAN	ESC SAMARINDA	JI. KH. Wahid Hasyim (M. Yamin) Kelurahan Sempaja Selatan Kecamatan Samarinda UTARA - SAMARINDA - KALTIM	([phone] [e-mail]
SOUTH SUMATERA	ESC PALEMBANG	JI. H.M Rasyid Nawawi No. 249 Kelurahan 9 Ilir Palembang Sumatera Selatan	([phone] [e-mail]
EAST JAVA ESC	JEMBER JL. Panglima Besar	Sudirman Ruko no.1D Jember-Jawa Timur (Depan Balai Penelitian & Pengolahan Kakao)	([phone] / 486468 [e-mail]
NORTH SULAWESI	ESC MANADO Tekno	Megamall Lt LG 11 TK 21, Kawasan Megamas Boulevard, JI Piere Tendean, Manado - SULUT 95111	([phone] MND-ADMIN@EPSON- INDONESIA.CO.ID

Pour les autres villes non repertoriées ici, contactez la ligne d'assistance: 08071137766.

Aide pour les utilisateurs de Hong Kong

Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-venture, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited.

Page d'accueil Internet

http://www.epson.com.hk

Epson Hong Kong a cree une page d'accueil Internet en chinois et en angeis, permottant aux utilisateurs d'acceder aux informations suivantes :

□Informations relatives au produit
□Foires aux questions
Dernières versions des pilotes Epson

Ligne d'assistance technique

Vou puez égarlement contacter notre personnel technique aux numeros de téléphone et de fax suivants :

Telephone: [phone]

Télécopie:852-2827-4383

Aide pour les utilisateurs en Malaisie

Utilisez les sources suivantes pour obtaining des informations, de l'aide et des services :

Internet

http://www.epson.com.my

□Informations relatives aux caractéristiques des produits, pilotes à télécharger
□Foires aux questions, demandes de ventes, questions par courrier électronique

Centre d'applé Epson

Telephone: [phone]

Demandes de ventes et informations relatives au produit
Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits
Demandes de réparations et garantie

Siège social

Telephone: [phone]

Télécopie: 603-5628 8388/603-5621 2088

Aide pour les utilisateurs en Inde

Utilisez les sources suivantes pour obtaining des informations, de l'aide et des services :

Internet

http://www.epson.co.in

Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger et des demandes de produits sont disponibles.

Ligne d'assistance

Service, informations relatives au produit et commande de consommables (lignes BSNL)

Numero Gratis: 18004250011

De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés)

Service (CDMA et utilisateurs mobiles)

Numero Gratis: 186030001600

De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés)

Aide pour les utilisateurs des Philippines

Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numérodes de téléphone/télécopie et à l'adresselectronique suivants:

Internet

Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions et des demandes par courrier électronique sont disponibles.

Numéro gratuite : (numérique) 1-800-3-0037766

Metro Manila: ([phone]

De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés)

L'équipe de notre assistance clientèle peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants :

Demandes de ventes et informations relatives au produit

Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits

• Demandes de réparations et garantie