SPA7WT - Haut-parleur JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable sans fil
Marque	JVC
Modèle	SPA7WT
Dimensions (approx.)	200 x 75 x 75 mm
Poids	0.45 kg
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion (non remplaçable)
Puissance	5 W RMS
Connectivité	Bluetooth sans fil
Fonctions principales	Lecture audio sans fil, écoute TV (appairage automatique en 3 secondes)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas utiliser à volume élevé prolongé, ne pas utiliser en conduisant
Pièces détachées et réparabilité	Batterie non remplaçable par l'utilisateur ; aucun entretien interne nécessaire
Informations générales	Conforme aux directives européennes RED et RoHS ; déclaration de conformité disponible sur www.jvc.co.jp/ecodc

FOIRE AUX QUESTIONS - SPA7WT JVC

Comment connecter le haut-parleur en Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil, allumez le haut-parleur et sélectionnez SPA7WT dans la liste des périphériques.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 6 heures à volume modéré, selon l'utilisation.

Comment utiliser la fonction écoute TV ?

Appuyez sur le bouton dédié (symbole TV) pendant 3 secondes pour appairer automatiquement avec votre téléviseur compatible Bluetooth.

Puis-je utiliser le haut-parleur en charge ?

Oui, vous pouvez l'utiliser tout en le chargeant via le câble USB fourni.

Que faire si le son est faible ?

Vérifiez le volume sur votre appareil source et sur le haut-parleur. Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée.

Le haut-parleur est-il étanche ?

Non, il n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau et l'humidité.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques.

Puis-je remplacer la batterie ?

Non, la batterie est intégrée et non remplaçable par l'utilisateur. Consultez un centre agréé pour toute intervention.

Y a-t-il une application de contrôle ?

Aucune application dédiée n'est nécessaire. Le haut-parleur fonctionne directement en Bluetooth.

Où trouver la déclaration de conformité ?

La déclaration de conformité est disponible sur le site www.jvc.co.jp/ecodc.

MODE D'EMPLOI SPA7WT JVC

L'émettreur/reprise exemplé de licence contentu dans le present appellé est conforme aux CNF d'évaluation, Scopie et Développement équivalents. Cesà applicable aux appellés.

CNR d'innovation, Sciences et Developpement économique Canada applicables aux la radio exemptes de licence. L'exploitation est autorisé aux deux conditions suivantes:

1. L'appareil ne doit pas produit de brouillage;

2. L'apploure doit accepter tout brouilage radiodielectrique subi, meme si le brouilage est susceptible d'en comprometre le fonctionnement.

Pour les États-Unis et le Canada

Cet équipment est conformé aux limités d'exposition par rayonnements endommés pour une environnement non contrôle et respecte les règles des radiotelectriques (RF) cfa la FCI lignes directrices d'exposition et d'exposition aux fréquencies radiotellectriques (RF) cfa 102-1 de l'Ex. Cachet, à l'origine des faibles qui est considérée conformé sans évaluation du débit d'absorption specifique (DAS).

For Europe

Dear Customer: This apparatus

Cet'article est conforme aux directives et normes europeennes RED et RoHS en vigueur.
Pendantement exception de la sensibility (VAC KENWOOD CoMPOSITION)

^1 Representatienhangbauer de la Socie SVN-KENWOOD Corporation ^2 JCKENWOOD Deutschland GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1-11, 61118 Bad Vibel, ALLEMAGNE

Estimado cliente, Este anaço sucre.

El Represente europeo de JVC KENWOOD Corporation es

Les produits et pièts échérentes sur lesquels le pictogramme (proublée barrière) est appeçu ne pouvant pas être assimilées comme ordinaires ménages. Ce produit conté une pile rechargeable. Contactez-vous revenduer IJV autoriseur pour lemettre au rebut.

Para la presente, JC/Véché que这样做 algo该案 (SP-AWTV) est conforme aux exigeances essenteles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53U. Une copie de la Déclaration de conformité en ce qui concerne la Directive 2014/53U est évaluée à l'origine depuis les sites web indiques cédissous (http://www.jcc.co.jp/cectoc/).

N' ecoulez pas le son a un volume élève pendant longtemps. N' utilise pas le haut-parlependant que vous conduissez ou falues du velo.

• Faibles particulièrement attention à ce qui se passée autour de vous quand vous utilisez les haubes-paides à l'extréier. Si non, cette neurall extrainer un accident.

• Ce produit conté une batterie excessive ne doit pas être expérié à une chaleur excessive telle que la lumière du soliel, ou le qu'en particulie chôse de similaire.

• Ce produit conté une batterie rechargeable, qu'il n'est pas remplaçable. Le client ne peut pas restorer le batterie en complaisant l'utilisation. L'utilitaire ne doit pas remplaquer la batterie lui-même.

• No escuche con el volumen alto durante periodos prolongados. No lo utiliseMNtraindu unvehicleo circularein bicyclate.

• Preste especialidad atrasedo su aldebertado cuando utilise los alveoceros en exterioros. Corre el risiego de provocar un accidente si no se detectado.

• Este produits sono a baseorpora incorporeddo, por lo tanto, non besoine espressar un calor excessivo como el de la luz del sol, el fuego o similar.

• Este produits contiene una baseorporacie renochable no resplunciabla. Si el producto ha sido absorbido en la base,除去 Risko de explosion. El uso no decesulatir la base.

• Non usare la cuffie per molto tempo ad alto volume. Non usare in tale condizione sorpatutto durante la guia o in bicycliche.

• Quando si uso gho i alloparanti all esterno, è necessaire prestare a cui iniziari e che iniziari.

• Quando si usei l'oro, è il mezzere dell'oservazioni che precauzione pretebire infelitta divinare cia/incidente.

• Non esporre le cuffe a calore excessivo quale sole, fuco o simili nelle vie inscrita la batteria.

• Questo prodotto coniente a ballenza ricacrliche che non è sastullabile.
  Percò di esplòne se la ballenza è sastullabile da'ultità. Ne me.

Dette produit ineholder et genopadalgéit batter. Ret henvendelle tél an autorisé JVC-forhande angäende bortskafélle.

Pinoviro kai tattapies, mou quoi ouo lo Boi (davapauuiox yopoh), xoyoo, ovoaouy. ly aouy oay ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouy ouyg

Sis produits satur akifaktoli uzldéjamu balerji. Sazinliées ar JVC autorizélo dilégi par l'kydémie.

Prodotti u batterijri bis-simbolun (tantk taz-zeibel bir-roit maqtugh) ma jistghux jintemau bhlak stedematiy.

Dan i-producti fin berlaja rikaribabli. Ikunjattla lin-negozjant aworzzat minn IVC spond-i-rini.

JVC vacuata, eti'jatremsilm [SP-A7WT] on direktivin 2014/53/EU olemanist vaustimut j n mader easily aishin lsmudien maktun. Re-DE-tiveilir 2014/53/EKoxe kasvat vammuismukusaisvukastus onladatvssia seruavella verikovsiovala (http://www.jcc.or.jp/ecodc).

C nactotropo JVC dapparatae, Taei cheetcae [SP-ATW] othrotrapa ha

Excerption of D'Enquitaqui 3a la Cytobiologie BBA 5bca 2d de Carneiro 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 10

CJV JEC dekaranja, Kadisi SpA [ASTW] attilinka emsini direktyvos 2014/53/S6 ksekilinuken i kitas skilinnae noptutit.

Attikities deklaracioneskopjel del atlllities Red revteviay 24/53/EGaemia asisisiis is lalipu rurroh internte svatini. htp://www.lw.cn/jeceotc/.

Az So JVC pazino, kai Sistema (SP-ATWT) atibt buliskam prasbum un cieni atiekem direkivias. 2014/53FS noteukipim.

Atiblisbas dekaracias Kopi atteia zudirakcei direktiv 2014/53ES var leupieladji no noraditas Emejka vint (http://www.vjc.co.jp/ecodc).

B'Jan d,VCJ kddkii i ari is-Sierra [S-APWT] hia konfornata marekawitzii essenzali u provinjzoiJI relevant ohran-tadrednii

Kopai tad-Dikarazzoni ta Konformi fir-rigand tad-Diretiva RE 2014/53/UEista t'hitnizl bis-sil-tat-Internet je gijin (http://www.jvc.co.jp/ecodc).

Pour évier tout endomaginne possible de l'audition, n'écouce pas de son d'entreprises

of volume élémentes levant de long-periodesby zétezénil monzmén opéronéniels suhiji

neopocvoviae dhjisi cas pri visyokai histiosis.

Le nepaeeut ipejasn jedrce bojukjns, naeksielaes igstoi lae jumak.

Avertissements pour la batterie

Veuilge ne pas manipuer la balliere de la mariete suivi

Cela peut provquer une explosion ou une fuite.

liquides et de gaz inflammables.

Jeter au feu, jeter, écraser ou couper

Laisser dans un environnement a temperature

extremetrelevéeLeinereigne un espacenement et la trachee resection

Lassier Gains d-environnement aies dasse pression

Varovania tykajuce sa baterie

S bateriou nemanipulujte nasledujucimi sposobr

Bridinajumi par akumulatoru

Ludzam neapieties ar akumulatoru talak noradilaois

yeidos.

As yar Izaril Vilegui,
Apropriau unipoliudii

ekpksjovnvaripolr. +imirnat jemetot unqul imjetot sas

Atstotlolti ydd ar sountu temperatu

Assid: Jot vaid a daga tampiien.
Assid: Vaid ar loti zemu spiediuni

Confort d'ecoute et bien-être
- Nutilsez pas voter Appearei audio personel a un volume trop eive. Les professionnels de laudition deconseilent une ecoute prolongee.
Si you entendez des sonorities dans vos oreilles, reduisez le volume ou arrete d'utiliser l'appareil.
Sécurité relative à la circulation
- Nuitises jamais un casque en conduitant une voiture, une bicyclette. Cela peut etre dangereux et est ilegal dans beaucoup de regions
- Voudevez faire tres attention ou ameter temporairement d'utiliser l'appareil dans les situations dangereuses.
- Ne reglez pas le niveau sonore maximum de telte sorte que vous ne pourriez plus entendre ce qui se passe autour de vous.

3秒/3s

收听电视音频 / Listening to TV sound / Den Ton eines Fernsehers horen /Écouter le son de la télévision / Escuchar el sonido del televisor