SurgeArrest - Parafoudre électrique APC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Parafoudre électrique (parasurtenseur) à 8 prises
Marque	APC
Modèle	SurgeArrest
Nombre de prises	8 prises commutées
Ports USB	2 ports de recharge USB
Longueur du câble d'alimentation	1,83 mètre
Tension nominale	120 V
Disjoncteur intégré	Oui, avec interrupteur général
Voyant de protection activée	Vert (indique que la protection fonctionne)
Voyant de défaut de câblage du bâtiment	Rouge (indique un problème de câblage)
Protection des lignes téléphoniques	Oui (si branchée dans le parafoudre)
Utilisation	Intérieur uniquement
Dimensions approximatives	30 x 10 x 5 cm
Poids approximatif	0,5 kg
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Ne pas brancher de rallonge ; utiliser une prise de terre
Réparabilité	En cas de panne, contacter le support technique ou renvoyer à Schneider Electric IT
Garantie	Enregistrement en ligne sur www.apc.com

FOIRE AUX QUESTIONS - SurgeArrest APC

Puis-je brancher une rallonge sur le parafoudre ?

Non, il est interdit de brancher une rallonge sur le parafoudre. Branchez directement les appareils à protéger.

Que faire si le voyant rouge de défaut de câblage s'allume ?

Si le voyant rouge Défaut de câblage du bâtiment s'allume, cela indique un problème de câblage électrique. Faites appel à un électricien qualifié pour réparer le câblage.

Comment savoir si le parafoudre protège correctement mes appareils ?

Le voyant vert Protection activée doit être allumé en permanence. S'il ne s'allume pas, les appareils branchés ne sont pas protégés et vous devez renvoyer l'appareil.

Le parafoudre protège-t-il les appareils même quand l'interrupteur général est éteint ?

Oui, les prises sont toujours protégées contre les surtensions même si l'interrupteur général est en position d'arrêt.

Puis-je recharger deux appareils USB en même temps ?

Oui, mais la recharge simultanée de deux appareils peut réduire la vitesse de charge.

Que faire si le disjoncteur du parafoudre se déclenche ?

Débranchez l'appareil qui a provoqué la surcharge, puis réarmez le disjoncteur en appuyant sur l'interrupteur général. Ne rebranchez pas l'appareil défectueux.

Le parafoudre est-il adapté à une utilisation en extérieur ?

Non, ce parafoudre est conçu pour une utilisation à l'intérieur uniquement. Son boîtier n'est pas étanche.

Quelles lignes sont protégées par le parafoudre ?

Le parafoudre protège les lignes électriques branchées sur ses prises. Pour une protection complète, branchez également les lignes téléphoniques ou de modem dans les prises dédiées.

Comment enregistrer la garantie du produit ?

Rendez-vous sur le site www.apc.com et suivez les instructions pour enregistrer votre produit et bénéficier de la garantie.

Que faire si le voyant vert de protection ne s'allume pas ?

Si le voyant vert ne s'allume pas alors que le parafoudre est sous tension, les appareils branchés ne sont pas protégés. Renvoyez l'appareil à Schneider Electric IT pour réparation ou remplacement.

MODE D'EMPLOI SurgeArrest APC

Parasurtenseur à 8 prises

Mode d'emploi

Nous y follicités d'avoir choisi le parasurtense à 8 prises d'APC by Schneider Electric. Veuillez replir l'enregistrement de la garantie en ligne au www.apc.com.

A Consignes de sécurité

Le parasurtense a 8 prises d'APC by Schneider Electric est conqu pour l'utilisation à l'intérieur seulement. Son boilier n'est pas étanche.
- Pour Obtirer une protection totale, branchez les lignes d'alimentation et de téléphone de tous vos apparellés dans un dispositif de pararuptension. Les liques de téléphone, de modern et d'autres néraphejiques doivent toutes être protériées contre les surpêtsions
- Installé le parasurtenseur loin des appareils qui émettent de la chaleur (radiateurs, registres de chaleur, etc.). Évitez de l'installer dans un
endroit excessivement humide. N'y branchez pas de rallonges.
- Branché le parasurtense dans une prise de terre de 120 volts. Si levoyant de défaut de câblage du bâtiment s'allume, besoin à un électricien agrément de réparer le câblé d'alimentation électrique.
No provisione quando a estúl那位 u cabre eletrice, tlephonique, de receivn satellite ou delcbidistribution present un ogre. CERTTISNEE 105
AVERISSEMENT: n'installé pas l'appellé si le cablinge électrique entre la prise électrique dans laquête il est branché et le panquelectrone ne mesure pas en moins 10 mitres (30 pieds).
Cet approuche comme une fonction interne qui déconné le dispositif de protection contre les risques à la fin de la durée tillement et en continuant à transmettre le courant à l'interpellé connecté : qu'on est il plus ouest respecté. Si cette situation ne vous sauf dans, sauf que la situation ne devait été mise en œuvre, ne ne sera pas affectée.

Description et fonctionnement

1 Interrupter general et disjocteur - alimentaire des prises commensues du parasursecateur et sort de couple-circuit.
Quand le disjocteur se discoque a la chance d'une surcharge, l'interrupteur general passée en position d'arret.
2 Disjocteur general et disjocteur - alimentaire des prises commensues du parasurcetateur et sort de couple-circuit.
appareils a proteger un a par un. NE REBRANCHEZ PAS l'appeil qui a provoque le declenchement du disjoncte
Cable d'alimentation - cable de 1,83 metre qui relié le parasurtenseur à la prise murale. Il est dote d'une fiche à angle droit qui ne bloque pas l'accès aux autres prises.
Prises commutes (8) - toutes les prises commutes fournissent une protection contre les surtensions. Des voles
coulissants protégent les prises non utilisées contre les poussières et la saleté.
4 Voyant de default de cabillage du bâtiment (à B'VITIMENT WHIRG FAULT) – ce voynet rouge s'allonne pour indicate que leCablage du bâtiment n'est pas ajusté correctement et qu'il pourraitnier une risque de chôquet. Le bâtiment est l'objet d'une action de l'action de l'action de la société.
Voyant de protection activée (o f fonctionnement de la protection) - ce yovent vert a sallune quand le parasuterrateur protège les appellere branchés contre les tisations. Les appellere sont protégés même quand l'intértepteur général est en position d'arret. Si le yovent ne saALLappe quand le parasuterrateur entre en fonction, les appellere branchés ne sont pas protégés. Vous devez alors renvoyer l'appellé a Schneider Electric IT (SEIT).
Ports de recharge USB (2)-Deux Ports USB de recharge pratiques pour alimenter tous les périêries USB, y compris la photodévice, la photodévice et la photopointerie, etc. Remarque: La recharge de 2 approilés simultanément peut réduire la vitesse de chargeur.
1 Reducérateur de tension pivotant - permet le pivotement vertical du cordon d'alimentation sur 180 degrés afin de prolonger la durée utile du cable et du parasurparteseur.

Soutien technique international APC par Schneider Electric IT

Accedez site Web d'APC by Schneider Electric www.apc.com pour le soutien technique spécifique à votre pays.

© 2018 APC par Schneider Electric. APC et le logo APC sont la propriété de Schneider Electric Industries S.A.S. ou de leurs filiales. Toutes autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenieurs respectifs.

FC990-5673B 05248

D ane les 5 0 etals des E tats-U ris, le C anada, Po rlo R Ico et les B erm udes pour produits a 120 volts

SET SE re séme du droit de détenir les domages causés à l'emploi connecté sont nécessités par une détenielle du produit d'APC par Schneider Echeint en demandant le remboursement de l'emploi d'APC, et la remboursement de l'emploi d'APC est possible. L'emploi d'APC est courant et de la société couverte pour les domages matériels formés par d'autres sources, comme, mais sans s'y mention, la garantie du fabricant, ainsi que toute extension de garantie

Montants maximum applicables pour la déclaration de protection d'appareils

Poue 100-800-84APC or communier par telecomer 1-401-788-2743 pour demandre information.

Conditiond admissiblte la couverture offerte par la déclaration de protection d'appareils :

1. You could be entitled to produce a product in situ at any time. The company can provide an up-to-date list of all products available for sale. 2. You could also receive a free sample of the latest versions of the product. 3. You could also receive a copy of the latest versions of the product. 4. You could also receive a copy of the latest versions of the product. 5. You could also receive a copy of the latest versions of the product.

2. La production de APEP by Schneider Electric doit être brisée dans une priorité spécifique et mise à la base. Une�数ine étaglement de coûts au rapport à l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions de l'actions d'énergie, électricité, énergie消耗等 (NICE 1994) à la base.

a. la l'attribution netto dell'euro/monde per un consolidati appuyd du 2016 ou baser le parth de la 2016/17 en cas d'oulement et au Comité des Comptes (en %) à l'attribution netto dell'euro/monde par un consolidati appuyd du 2016 ou baser le parth de la 2016/17 en cas d'oulement et au Comité des Comptes (en %) à l'attribution netto dell'euro/monde par un consolidati appuyd du 2016 ou baser le parth de la 2016/17 en cas d'oulement et au Comité des

Les éléments suivants ne sont pas couverts par cette déclaration de protection d'appareils

1. La restauration de données perdues et la réinstallation de logiciel ne sont pas couvertes.

2. Ce déclaration ne couvait pas les domagnés causés par autre cause que les phénomènes transférés sur les lignes électroiques c.a., à l'exépopant des opérations de l'air, l'eau et l'airborne, des tiels, des téléphotoniques, de reseau et de distribution, qu'en s'est couverts uniquement et produit APC by Schneider Electric offne une telle protection.

De plus, les éléments suivants sont expressement exclus de la couverture.

1. Les dommages causés par une installation déficiente (incluant sans s'y limiter l'absence d'une mise à la terre convenable).

2. Les dommages causés par l'utilisation du produit APC by Schneider Electric dans un but autre que celui pour lequel il a été concu.

3. Les dommages causés par un accident ou un désaître tel que le feu, une inondation ou le vent.

4. Les comnages causees par un abus, une mauvaise utilisation, une illeration, une modiflcation ou une fragilence.

5. Cette de la nulle et nulle en section si SE IT estime que le produit APC by Schneider Electric a ete allere ou modifie de quelsque faote que ce soit. 8. SAUE POUR LES CAS PREVUS DANS CETTE DELA RADIATION, SEIT NE SERA PAS RESPONSABLE EN VERTIL DE CETTE DELA RADIATION POUR TOIT

DOMAGE. cUMPARISANSYUMUTIMERLEDMOGMAGESDRECTSINDRECTSPRECNSCOUSSCOSOUPMOULDSECOQUCLUTSAMURTOMERLDMGMSDETSCHNCCOOLODCEPPOFTEAUPDOUCIOI,APRUDIRIESSUPLSEQOLSESPEONDAEADLARALDRECSMEEMSAIEATIDINFERALENDOTDOESIMDOWHILDTPAETDPOWHTDPPOPAETDPOPTOPAOEPPOPAETPOPOPPPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPO

RECLAMATIONS DE IERS, COMPRIS DES CLIENTS, ET LES DOMMAGES A L

1. Stirrles ou cedules de couverture sont renpoees, appece la service a chieite d'EGIT au 600 004-APAC et demande un numero d'admissioire du reelment de la cleraition de production d'apparels (EPP RMA). SEIT voit en un forma de réclamation que vous devet rempièr et retourné dans les 30 jours.

2. Postez le formulaire remoli à: American Power Conversion. Attention: Claims Department, 132 Fairrounds Road, PO Box 278, West Kinaston, RI 02892.

3. Inscrive le numero d'autorisation de refoir de materiel sur le produit APC by Schneider Electric que vous retoumez.

4. Embaliz le produitAPC by Schneider Electric dans son emballage d'origine (ou, si vous ne favez plus, demandez a SEIT un nouvel emballage). Inscrivez

clairement le numero d'autorisation de retour de materiel sur I'extérieur de la boite.

1. Expediez le produit (frais d'envoi à VOYER) CHA: Amadoraia Pampa Conovision, 4600 Divisioe Road, Pach 26, West Warrish, PI-03893, USA +FDP DPM AG

2. SEIT examinae de prola e dafinir que i t a flesfcti et q y e en madlendr o pheanenies transmertans rurang une liqne d'electrictie cie hing 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

S-17 SEIT US UUSTU A FER E PAGI TAL CADDIO. 2015. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. A: The use of a caddio/distillation, in case thereof, or at demandeur que le centre de service envie l'agence caddie et ou les pièces déficient à SEEF pour la responsabilité du cedex d'agence (environnement).

1. Avantages et abrié le problème et le damage à cause par un contrôle du profil d'APC : by Schneider Etc. à prolonger l'ajpelle connecte contre les phénomènes transiliens transférés par une ligne échéncière c.f. (ligné Héniophène, de réseau ou de distribuétation, b. ce caschê). APC by Schneider Etc., sa priorité est dérivée, vous piènaient les frères de reparation ou vous rennourbissé l'equipment connecte à la juste valeur marchandise. Pourçons ci-dessus que l'ajpelle connecte est sur le dosage de l'ajpelle, la valeur marchandise, SET sa réserve le dosse de l'ayev des消费需求 de lui transféré le titre de propriété de l'ajpelle connecté et la expléorer cella.)

2. Sauf modification d'a l'etat conduit dans un document signe par S4T et par les, la terme de ce declaration de protection constituent Icord compli et a le signe du rapport d'au concilium de commerce (1995) 207-208, au titre de la responsabilité des sociétés à l'actif de la société. Aucun employé d'APCP et Schneider Etoit aurice une autre part est auloton et faie des reprises autres que celles qui figment dans ce rapport.

P

Remarque: La politique de recupération des données ne s'applique pas à tous les produits (voir le tableau ci-dessus).

THIS POLICY IS NOT A WARRANTY. REFER TO THE APC BY SCHNEIDER ELECTRIC LIMITED WARRANTY FOR INFORMATION CONCERNING THE WARRANTY FOR YOUR APC BY SCHNEIDER ELECTRIC PRODUCT. THE LIMITATIONS AND CONDITIONS IN THTHAPERS ARE SPECIFIED HERE.

Presentation of a reclamation de accords à la Polite de protection deliquee: (1) Le service d'attnction du client et le service de service de détention al le service de cet attnion. (2) Le service de service de détention al the service of a reclamation de polite de protection deliquee. (3) SEI est envenqueur a formulier reclamation de la Polite de protection deliquee, que a

Bebera copltey prsentat dno 10s.
2.Envi por corre ectiono los formularios copltes a: American Power Conversion, Atencion: Claims Department, 132 Fairgounds Road