SGDA82000 - Recepteur Fusion - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur stéréo marin
Marque	Fusion
Modèle	SGDA82000
Dimensions (L x H x P)	188 x 62 x 122 mm
Poids	1,0 kg
Alimentation	12 V CC (batterie bateau)
Fonctions principales	Radio AM/FM, Bluetooth, entrée auxiliaire, SiriusXM-Ready
Puissance de sortie	4 x 50 W (max)
Indice de protection	IPX6 (résistant aux embruns)
Connectivité	Bluetooth, NMEA 2000, entrée USB, entrée auxiliaire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir, utiliser dans un environnement sec, respecter le volume sonore
Pièces détachées et réparabilité	Garantie limitée de 3 ans, réparation par réseau agréé Fusion
Informations générales	Conçu pour une utilisation marine, compatible avec les systèmes Fusion-Link

FOIRE AUX QUESTIONS - SGDA82000 Fusion

Comment brancher le récepteur Fusion SGDA82000 ?

Branchez le câble d'alimentation sur une batterie 12 V CC (borne positive sur le fil rouge, négative sur le fil noir). Connectez les enceintes aux sorties adaptées (4 canaux max). Utilisez des cosses étanches pour éviter la corrosion.

Comment coupler un smartphone en Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur le récepteur (appuyez sur le bouton Source jusqu'à afficher Bluetooth). Sur votre téléphone, recherchez les appareils et sélectionnez 'Fusion SGDA82000'. Le code PIN par défaut est 0000.

Le récepteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez la connexion à la batterie (bornes propres et serrées). Contrôlez le fusible (5 A, situé sur le fil d'alimentation). Si le problème persiste, consultez un revendeur agréé Fusion.

Puis-je utiliser ce récepteur hors de l'eau ?

Oui, l'indice IPX6 le protège contre les éclaboussures, mais il n'est pas conçu pour une immersion totale. Évitez l'exposition prolongée à la pluie ou à l'humidité excessive.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton 'Menu' pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote. Confirmez la réinitialisation en appuyant sur 'Enter'. Tous les réglages seront effacés.

Quels formats audio sont pris en charge ?

Le récepteur lit les fichiers MP3, WMA, WAV et FLAC sur clé USB ou via Bluetooth. Pour la radio, AM/FM avec RDS.

Comment installer des enceintes supplémentaires ?

Le SGDA82000 dispose de 4 canaux (avant/arrière). Chaque canal supporte 50 W max (sous 4 ohms). Utilisez des enceintes marines adaptées et respectez la polarité.

Que signifie le voyant rouge qui clignote ?

Un voyant rouge clignotant indique une protection activée (court-circuit, surchauffe ou tension anormale). Débranchez et vérifiez les connexions. Le voyant s'éteint après résolution du problème.

La garantie est-elle transférable ?

Non, la garantie limitée de 3 ans s'applique uniquement à l'acheteur initial dans un pays autorisé. Conservez la preuve d'achat.

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez le dernier firmware sur le site Fusion, copiez-le sur une clé USB formatée en FAT32. Branchez la clé sur le port USB du récepteur éteint, puis allumez-le. La mise à jour démarre automatiquement.

MODE D'EMPLOI SGDA82000 Fusion

Informations importantes sur le produit et la sécurité

Informations importantes sur le produit et la sécurité

△ AVERTISSEMENT

Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles.

Avertissements d'utilisation en milieu marin

• Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre bateau. Cet appareil ne vous dégage pas de vos responsabilités en cas de non-respect de la sécurité à bord. Evitez tout danger de navigation et ne relâchez pas votre surveillance de la barre.

- Soyez toujours prêt à reprendre les commandes du navire. Soyez vigilant à proximité des points dangereux, tels que les quais et les autres navires.

Avertissement concernant la perte d'audition

En écoutant la stéréo à un volume trop élevé, vous risquez d'endommager votre audition.

Programmes environnementaux

Des informations relatives au programme Garmin de recyclage des produits ainsi qu'aux directives DEEE et RoHS, à la réglementation REACH et aux autres programmes de conformité sont disponibles à l'adresse www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Innovation, Sciences et Développement économique Canada – Conformité

Cet appareil est conforme aux normes RSS sans licence du ministère Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce périphérique ne doit pas causer d'interférences et (2) doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Garantie limitée de 3 ans s'appliquant aux utilisateurs en milieu marin

Garmin New Zealand Limited, exerçant sous le nom FUSION Entertainment (« FUSION »), garantit que ce produit FUSION Marine est exempt de tout défaut de matériel et de fabrication conformément aux conditions générales suivantes :

- La garantie limitée du produit FUSION acheté s'étend à 36 mois à compter de sa date d'achat.

• La garantie limitée s'étend uniquement aux consommateurs qui achètent le produit dans l'un des pays (ou régions) indiqués sur www.fusionentertainment.com. La garantie limitée est valide uniquement dans le pays (ou la région) de vente du produit FUSION.
• Pendant la période de garantie limitée, FUSION ou son réseau de services agréés pourra réparer ou remplacer (à la discrétion de FUSION) tout produit ou composant défectueux et renvoyer le produit au consommateur en état de marche. Aucun frais ne sera facturé au consommateur pour les composants ou la main-d'œuvre liés à la réparation ou au remplacement du produit. Tous les composants remplacés et les composants esthétiques doivent être exempts de tout défaut au moment de l'expédition et, par conséquent, ne sont pas couverts par les conditions de la présente garantie limitée.
• Le produit réparé sera garanti jusqu'à la fin de la période de garantie limitée ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réparation, selon la période la plus longue.
• Toute demande de garantie doit être accompagnée d'un exemplaire de cette fiche de garantie et d'un exemplaire de la preuve d'achat.
  Le consommateur n'est pas couvert ou ne bénéficie pas de la présente garantie limitée si l'une des conditions suivantes s'applique :
• Le produit a été soumis à : une utilisation anormale, des conditions anormales, un stockage inadéquat, des modifications non autorisées, des connexions non autorisées, une réparation non autorisée, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation de composants de rechange, une mauvaise utilisation, une négligence, une utilisation abusive, un accident, une modification, une installation inadéquate, une catastrophe, des dommages liés aux aliments ou liquides renversés, un mauvais réglage des commandes du consommateur ou toute autre action échappant au contrôle de FUSION, y compris les défauts dans les consommables, comme les fusibles, et les bris et les dommages aux antennes, sauf s'ils sont causés directement par des défauts de matériel ou de fabrication, et l'usure normale du produit.
• FUSION n'a pas été informé par le consommateur du prétendu défaut ou dysfonctionnement du produit pendant la période de garantie limitée applicable.
• Le numéro de série du produit ou le code de date de l'accessoire a été effacé, abîmé ou modifié.
• Le produit a été utilisé ou connecté à un accessoire non fourni par FUSION ou non adapté à l'utilisation avec un produit FUSION, ou utilisé à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.
  Si un problème apparaît pendant la période de garantie limitée, le consommateur doit suivre la procédure pas à pas suivante
  1 Le consommateur doit renvoyer le produit à tout revendeur FUSION agréé dans les pays de vente autorisés pour bénéficier d'une réparation ou d'un remplacement. FUSION ne prend pas en charge les frais de transport ou d'expédition pour le retour des produits à un revendeur FUSION agréé, ou les frais de transport d'un revendeur agréé au consommateur présentant la demande de garantie.
  2 Le consommateur devra s'acquitter des frais liés aux composants ou à la main-d'œuvre non couverts par la présente garantie limitée. Le consommateur prendra en charge les dépenses liées au retrait et à la réinstallation du produit.
  3 Si le produit est renvoyé à FUSION après l'expiration de la période de garantie, les politiques de service standard de FUSION s'appliquent et le consommateur sera facturé en conséquence.
  Les avantages conférés par la présente garantie s'appliquent dans la mesure où ils ne sont pas modifiés par tout autre droit et tout autre recours existants en vertu de toute loi applicable qui ne peut être exclue. Dans les juridictions où les garanties légales ou implicites peuvent être exclues, toute garantie légale ou implicite est exclue par la présente, et la garantie qui précède est le seul et unique recours de l'acheteur et remplace toute autre garantie, explicite ou implicite.
• Certains états en Amérique interdisant l'exclusion ou la restriction des dommages consécutifs, la restriction et l'exclusion susmentionnées pourront ne pas vous concerner. La présente garantie vous octroie des droits particuliers, qui peuvent varier d'un état à l'autre.
• FUSION décline toute responsabilité et n'autorise aucun atelier de réparation agréé, personne ou entité à assumer en son nom une tout autre obligation ou responsabilité au-delà de celles expressément stipulées dans la présente garantie.
• Toutes les informations sur la garantie, les caractéristiques techniques et les fonctionnalités du produit peuvent être modifiées sans préavis.

Garmin New Zealand Limited, opérant sous l'appellation FUSION Entertainment (« FUSION »), garantit ce produit FUSION Marine contre tout défaut de matériaux et de main-d'œuvre conformément aux conditions générales de vente suivantes :

• La garantie couvrant le produit acheté FUSION est valable trente-six (36) mois à compter de la date d'achat dudit produit.
• Seuls les clients ayant acheté le produit dans l'un des pays ou régions énumérés sur www.fusionentertainment.com peuvent bénéficier de la garantie. La garantie n'est valable que dans les pays ou régions de commercialisation du produit accrédités par FUSION.
• Au cours de la période de garantie limitée, FUSION ou son réseau de service agréé réparera ou remplacera (à la discrétion de FUSION), tout produit défectueux ou pièce défectueuse par un produit neuf ou une pièce neuve et renverra le produit au consommateur en bon état de marche. Aucun frais ne sera imputé au consommateur pour les pièces ou la main-d'œuvre pour la réparation ou le remplacement du produit. Toutes les pièces remplacées et parties extérieures devront être exemptes de défauts au moment de l'expédition et, par conséquent, ne sont pas couvertes par la garantie limitée.
• Les produits réparés seront garantis pendant la durée restante de la garantie initiale ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de la réparation, si cette durée est supérieure à la durée restante de la garantie.
• Toute réclamation au titre de la garantie devra être accompagnée d'une copie de la présente carte de garantie ainsi que d'une copie de la facture originale datée.

La garantie ne s'appliquera pas dans les cas suivants:

• Lorsque le produit a été utilisé de manière ou dans des conditions anormales, rangé de manière inappropriée, modifié sans autorisation, connecté de manière non autorisée, réparé de manière non autorisée y compris, sans que cela soit limitatif, en utilisant des pièces de rechange non agréées, soumis à un usage abusif, négligé, endommagé accidentellement, altéré, mal installé, endommagé par une catastrophe naturelle, par de la nourriture ou des liquides, du fait d'un mauvais réglage des commandes par l'utilisateur ou par tout acte indépendant de la volonté de FUSION, y compris la défaillance des consommables tels que les fusibles et la rupture ou l'endommagement des antennes, à moins que cela ne soit la conséquence directe d'un défaut de matériaux ou de main-d'œuvre, et a subi une usure normale.
• Lorsque FUSION n'a pas été informé par le client du défaut ou de la défaillance présumé du produit pendant la période de garantie limitée applicable.
• Lorsque le numéro de série du produit ou le code de date de l'accessoire a été effacé, dégradé ou altéré.

En cas de problème pendant la période de garantie, le client devra suivre la procédure suivante :

1. Le client devra retourner le produit au revendeur pour réparation ou remplacement.
2. Le client devra assumer tous les frais de pièces ou de main-d'œuvre non couverts par la garantie, ainsi que le coût de réinstallation du produit
3. Si le produit est retourné à FUSION après expiration de la période de garantie, la politique de SAV habituelle de FUSION s'appliquera et le client sera facturé en conséquence.

Les prestations au titre de la présente garantie sont assurées dans la mesure où elles ne sont pas remplacées par un autre droit ou recours conformément à toute loi applicable ne pouvant pas être exclue. Dans les juridictions où les garanties implicites ou légales peuvent être exclues, toute garantie implicite ou légale est exclue par la présente garantie qui devient alors le seul et unique recours de l'acheteur et remplace toutes les autres garanties, qu'elles soient exprimées ou implicites.

• FUSION n'autorise aucun SAV agréé, personne ou entité à assumer en son nom des obligations ou une responsabilité autre que celles expressément énoncées dans la présente garantie.
• Toutes les informations de garantie, caractéristiques et spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.

ESPAÑOL