Excelon KFCXW1041 - Caisson de basses KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses
Marque	Kenwood
Modèle	Excelon KFCXW1041
Diamètre du haut-parleur	25 cm
Puissance de crête	1300 W
Puissance RMS	300 W
Impédance	4 Ω
Sensibilité	84 dB/W à 1 m
Réponse en fréquence	33 - 300 Hz
Alimentation	Amplificateur externe requis
Installation	Par un technicien professionnel
Précautions d'usage	Volume modéré, ne pas toucher le haut-parleur chaud
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Couper l'alimentation avant raccordement
Garantie	1 an (pièces et main-d'œuvre)
Réparabilité	Contacter un centre de service agréé
Documents fournis	Notice d'utilisation
Utilisation	Installation automobile

FOIRE AUX QUESTIONS - Excelon KFCXW1041 KENWOOD

Comment installer le caisson de basses Kenwood Excelon KFCXW1041 ?

Il est recommandé de faire appel à un technicien professionnel pour l'installation. Assurez-vous que l'emplacement est stable et ne produit pas de vibrations. Coupez l'alimentation de l'amplificateur avant de raccorder le haut-parleur.

Quelle puissance d'amplificateur dois-je utiliser ?

Utilisez un amplificateur dont la puissance nominale (RMS) est égale ou inférieure à 300 W (puissance RMS du haut-parleur). Si l'amplificateur est plus puissant, réduisez le volume ou la sensibilité d'entrée.

Quelle est l'impédance du haut-parleur ?

L'impédance est de 4 Ω. Si vous utilisez plusieurs haut-parleurs, calculez l'impédance totale pour qu'elle reste dans la plage de fonctionnement de l'amplificateur.

Comment nettoyer le caisson de basses ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la surface. Évitez les produits chimiques et l'humidité. Ne touchez pas le haut-parleur immédiatement après utilisation car il peut être chaud.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Cessez immédiatement d'utiliser le haut-parleur et débranchez-le. Contactez un centre de service agréé pour réparation. N'essayez pas de le réparer vous-même.

Le caisson de basses chauffe-t-il normalement ?

Oui, le haut-parleur peut devenir chaud après une utilisation prolongée. Évitez de le toucher. Si la chaleur est excessive, réduisez le volume ou vérifiez l'installation.

Puis-je installer ce caisson de basses dans n'importe quelle voiture ?

Oui, mais assurez-vous que l'emplacement est approprié et que le caisson est fixé solidement pour éviter tout déplacement. Consultez un professionnel pour l'installation.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie est d'un an pour les pièces et la main-d'œuvre, sauf usage professionnel où elle est de 90 jours. Conservez la preuve d'achat.

Où puis-je obtenir le manuel d'utilisation ?

Le manuel est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction par email.

Puis-je utiliser ce caisson de basses avec un amplificateur d'une autre marque ?

Oui, à condition que l'amplificateur soit adapté à l'impédance de 4 Ω et que sa puissance RMS ne dépasse pas 300 W. Vérifiez les spécifications.

MODE D'EMPLOI Excelon KFCXW1041 KENWOOD

Veillez à ne pas mettre en contact le cordon de liaison et le haut-parleur: — Le haut-parleur devient chaud quand il est utilisé pendant un certain temps. Si un cordon de liaison touche un haut-parleur chaud et si sa gaine fond, un court-circuit peut s'ensuivre, dans lequel cas le haut-parleur n'émettra plus aucun son.

Raccorder à un amplificateur dont la puissance nominale (RMS) est égale ou inférieure à celle du haut-parleur. — Si la puissance nominale (RMS) de l'amplificateur est supérieure à celle du haut-parleur, essayez les mesures suivantes;

• Augmenter le nombre de haut-parleurs et les raccorder en série.
• Réduire le volume.
• Réduire la sensibilité d'entrée de l'amplificateur.

Ne pas excéder l'impédance à laquelle le fonctionnement de l'amplificateur est garanti. — Si plusieurs haut-parleurs sont utilisés, calculer leur impédance totale, sachant que celle-ci doit être dans la plage garantissant le fonctionnement de l'amplificateur.

R = R_1 + R_2 = 80

R = 11R_1 + 1R_2 = 2

R = 11R_1 + R_2 + 1R_3 + R_4 = 4

Anschlüsse

SUBWOOFER

DEUTSCH

Haut-parleur d'extrême grave 25 cm

Puissance de crête....1.300 W

RMS Puissance 300 W

Impédance....4Ω

Sensibilité ....84 dB / W à 1 m

Réponse en fréquence.....33 \~ 300 Hz

Especificaciones

Pour éviter tout risque de blessure ou de dégâts matériels, assurez-vous d'avoir lu et de respecter les précautions suivantes.

Consultez un technicien professionnel pour l'installation et le raccordement du haut-parleur. — Une mauvaise installation peut provoquer des accidents de la route ou des dysfonctionnements.

Évitez d'installer le haut-parleur de manière instable. — Assurez-vous que le haut-parleur est stable et ne produit pas de bruit de vibration. Le déplacement du haut-parleur peut provoquer des blessures.

Ne modifiez pas le haut-parleur. — Cela pourrait provoquer de la fumée ou un incendie.

Ne posez pas vos mains sur le haut-parleur. — Le haut-parleur devient chaud après un fonctionnement prolongé. Vous pourriez vous brûler en le touchant.

Maintenez le son à un volume optimal. — Vous risquez de provoquer des accidents de la route si vous ne pouvez pas entendre les sons provenant de l'extérieur de votre voiture.

En cas d'anomalie, cesser d'utiliser le haut-parleur et le débrancher. — Sinon de la fumée ou un incendie peut se produire. Débrancher le haut-parleur et le faire réparer.

POUR UNE INSTALLATION ET UNE UTILISATION APPROPRIÉES

Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser ce haut-parleur.

- Faites attention à ne pas cogner accidentellement le haut-parleur ou lui faire subir un choc violent.

- Pour éviter d'endommager le haut-parleur, coupez l'alimentation de l'amplificateur avant de le raccorder au haut-parleur.

- N'utilisez pas les pièces fournies à d'autres fins (par ex. un câble de haut-parleur à la place d'un cordon d'alimentation). Sinon, un dysfonctionnement ou un incendie pourrait se produire.

Annulation de la garantie si l'étiquette du numéro de série est enlevée, effacée ou altérée.

serial number label étiquette du numéro de série etiqueta del número de serie

For Argentina

Cher utiliseur de KENWOOD,

Merci d'avoir choai ce produit de KENWOOD.

En cas de panne sous conditions d'opérations normales, veuillez s.v.p. contacter votre distributeur officiel mentionné ci-dessous. Il est à votre disposition pour toutes informations de garantie.

JVCKENWOOD DEUTSCHLAND GMBH

La carte de garantie et la preuve d'achat (ou la facture) sont nécessaires à l'achat d'une nouvelle façade détachable en cas de dommages ou de vol.

Sverige

Bäste KENWOOD kund

JVCKENWOOD Canada Inc. (ci-après appelée "KENWOOD"), donne par écrit la garantie suivante à l'acheteur original de chaque nouveau produit KENWOOD distribué au Canada par KENWOOD et acheté à un concessionnaire autorisé par KENWOOD.

KENWOOD garantif, sous réserve des termes et des conditions énoncés ci-dessous, que chaque nouveau produit KENWOOD, dans des conditions d'emploi normales, est exempt de tous défauts. Si l'un défaut se produit pendant la période de garantie. KENWOOD s'engage à assumer le coût des pièces défectueuses et de la main-d'œuvre nécessaires pour effectuer les réparations pourvu que de tels défauts sont attribuables à des pièces défectueuses employées lors de la fabrication du produit KENWOOD ou à la main-d'œuvre tel qu'établi par KENWOOD ou par l'un de ses centres de service autorisés. Appeloz KENWOOD pour vérifier si un concessionnaire ou un centre de service est autorisé par KENWOOD.

PÉRIODE DE GARANTIE

Les pièces et la main-d'oeuvre nécessaires pour la réparation des produits KENWOOD sont garanties pendant la période d'un (1) an à compter de la date d'achat, de bail ou de location originale, sauf dans les cas où les produits KENWOOD sont employés dans un but professionnel ou commercial, ou la garantie des pièces et de la main-d'oeuvre demeure en vigueur pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours sous réserve des termes et des conditions de la garantie.

Cette garantie ne couvre pas:

(a) les produits achetés à l'étranger ou achetés au Canada et transportés à l'étranger;

(b) les produits achetés à un concessionnaire non autorisé par KENWOOD

(c) les produits dont le numéro de série manque, a été efface ou modifié;

(d) les services d'entretien periodiques qui n'indiquent aucun défaut couvert par cette garantie;

(e) les défauts causés par les desastres, les accidents, les abus, les emplois incorrects, les éclairs, les surtensions de courant, les manques de soins ou d'entretiens périodiques, les modifications non autorisées ou les manques de respect du mode d'emploi:

(f) les défauts ou les dommages causés lors de réparations effectuées par une personne ou par une partie non autorisée par KENWOOD;

(g) les défauts causés par l'emploi de pièces ou de dispositifs qui ne se conforment pas aux exigences de KENWOOD; (h) les finitions extérieures, les pièces cosmétiques, les têtes de bandes, les adaptateurs, les antennes, les câbles, les bandes, les disparaux andemmands au dépréts, ni les défauts ou dommes seuvés par des pilos défortuées ou qui fixants.

(i) les défauts ou dommages qui se produisent pendant l'expédition des produits KENWOOD (On devrait déposer de telles réclamations auprès des compagnies de transport):

(i) les conversions de tension et/ou de fréquence du produit;

(k) les frais d'installation ou d'enlèvement du produit.

COMMENT OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE

Au cas où un service sous garantie de votre produit KENWOOD s'avère nécessaire, veuillez livrer le produit à l'importe quel centre de service KENWOOD et présenter la copie originale du contrat de vente et cette carte de garantie en tant que preuve de garantie ou veuillez faire parvenir votre produit assuré et port payé au centre de service KENWOOD autorisé le plus proche. Pour éviter toutes possibilités de dommages pendant le transport, veuillez bien emballer le produit. Veuillez inclure une copie du contrat de vente original et cette carte de garantie en tant que preuve de garantie aussi bien que votre nom, numéros de téléphone au poste de travail et/ou au domicile, votre adresse et une description détaillée des défauts. Les produits sous garantie réparés seront retoumés port payé aux destinations à l'intérieur du Canada. Le consommateur sera responsable de tous frais de transport et d'autres frais qui s'y rapportent pour faire expédier les produits à destinations à l'extérieur du Canada.

L'ENTIÈRE GARANTIE

Cette garantie représente l'entière garantie donnée par écrit par KENWOOD. KENWOOD ne se tient aucunement responsable de toutes extensions ni de toutes augmentations de cette garantie faites ou entreprises par toutes personnes, parties, concessionnaires ou centres de service ou par leurs agents ou employés au nom de KENWOOD au moyen d'affirmations verbales ou écrites, d'annonces ou de promotions, y inclus tous programmes ou plans de garantie étendue que puissent offrir les concessionnaires ou les centres de service, à moins que KENWOOD n'y ait consenti par écrit d'avance.

RENONCIATION

KENWOOD renonce à toutes responsabilités de perte de temps, d'emploi du produit, de tous dommages indirects ou accessoires causés à d'autres produits ou biens, de tous inconvénients ou de toutes pertes commerciales.

AVIS AUX CONSOMMATEURS

Les stipulations contenues dans la présente garantie écrite n'ont pas pour but de limiter, de modifier, de diminuer, de rejeter ni d'exclure d'autres garanties ni droits énoncès dans n'importe quelles lois ou législations provinciales ou fédérales.

IMPORTANT

KENWOOD ne considère pas cette garantie toute seule comme étant une preuve d'achat valide. Lorsqu'on demande du service sous garantie, il faudra présenter la copie originale du contrat de vente aussi bien que cette carte de garantie en tant que preuve de garantie. On recommande de les conserver dans un lieu sûr au cas où elles s'avèreraient nécessaires à l'avenir.

Télécopieur: [phone]

ATTENTION

La carte de garantie et la preuve d'achat (ou la facture) sont nécessaires à

l'achat d'une nouvelle façade détachable en cas de dommages ou de vol