TSG650 - Enceinte PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte pour automobile
Marque	Pioneer
Modèle	TSG650
Diamètre	16,5 cm (6,5 pouces)
Puissance maximale	50 W RMS
Impédance	4 ohms
Réponse en fréquence	30 Hz - 30 kHz
Sensibilité	90 dB
Profondeur de montage	50 mm
Matériau du cône	Polypropylène
Matériau de la suspension	Caoutchouc
Poids	0,8 kg
Alimentation	Via l'autoradio (12 V DC)
Garantie	1 an pièces et main-d'œuvre
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas toucher le fil flexible du haut-parleur. Régler le volume à un niveau sécuritaire pour protéger l'ouïe.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre de service agréé Pioneer. Ne pas tenter de réparer soi-même.
Installation	Consulter la notice de l'autoradio. S'assurer que les fils ne touchent aucune pièce métallique.

FOIRE AUX QUESTIONS - TSG650 PIONEER

Quelle est la puissance maximale de l'enceinte Pioneer TSG650 ?

La puissance maximale est de 50 W RMS, adaptée à la plupart des autoradios standards.

Quel est le diamètre de l'enceinte ?

Le diamètre est de 16,5 cm (6,5 pouces), un format courant pour une installation dans les portières ou les panneaux arrière.

Quelle impédance a cette enceinte ?

L'impédance est de 4 ohms, compatible avec la majorité des autoradios.

Puis-je installer cette enceinte dans ma voiture ?

Oui, le TSG650 est conçu pour l'installation dans un grand nombre de véhicules. Vérifiez la profondeur de montage (50 mm) et le diamètre pour un ajustement correct.

Comment brancher l'enceinte TSG650 ?

Branchez les fils de l'enceinte aux bornes de l'autoradio en respectant la polarité. Assurez-vous que les fils ne touchent aucune pièce métallique. Consultez la notice de votre autoradio.

Que faire si l'enceinte ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord les connexions et la compatibilité avec l'autoradio. Si le problème persiste, contactez le service client Pioneer ou un centre de service agréé.

Quelle est la période de garantie ?

La garantie est de 1 an pour les pièces et la main-d'œuvre, à condition que le produit ait été acheté chez un revendeur agréé.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou de solvants qui pourraient endommager les matériaux.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre ?

Ne touchez pas le fil flexible du haut-parleur. Réglez le volume à un niveau sécuritaire pour éviter d'endommager votre ouïe. N'utilisez pas l'enceinte dans des situations dangereuses.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI TSG650 PIONEER

Ces produits ont été conçus pour reproduire un son de qualité et pour s'installer dans un grand nombre de véhicules.

1. Ne jamais toucher le fil flexible de haut-parleur A
2. Ne pas modifier l'orientation de la plaquette de connexions du haut-parleur (B).
3. S'assurer que les fils et les bornes de haut-parleurs ne touchent pas une pièce métallique.
4. Le branchement s'opère après consultation de la notice d'instructions de l'autoradio qui est utilisé.

Enregistrez votre produit au : http://www.pioneerelectronics.com http://www.pioneerelectronics.ca

La protection de votre ouïe est entre vos mains

Pour assurer le rendement optimal de votre matériel et plus important encore la protection de votre ouïe, réglez le volume à un niveau raisonnable. Pour ne pas ALTERER votre sens de la perception, le son doit être clair mais ne produire aucun vacarme et être exempt de toute distorsion. Notre ouïe peut vous jouer des tours.

Avec le temps, votre système auditif peut en effet s'adapter à des volumes supérieurs, et ce qui vous semble un «niveau de comportement normal» pourrait au contraire être excessif et contribuer à endommager votre ouïe de façon permanente. Le réglage de votre matériel à un volume sécuritaire AVANT que votre ouïe s'adapte vous permettra de mieux protégé.

Choisissez un volume securitaire:

• Réglez d'abord le volume à un niveau inférieur. Montez progressivement le volume jusqu'à un niveau d'écoute confortable ; le son doit être clair et exempt de distorsions.
• Une fois que le son est à un niveau confortable, ne touchez plus au bouton du volume.

N'oubliez PAS de respecter les directives suivantes:

Lorsque vous montez le volume, assurez-vous de pouvoir quand même entendre ce qui se passe autour de vous. - Faites très attention ou cessez temporairement l'utilisation dans les situations pouvant s'avérer dangereuses. - N'utilisez pas des écouteurs ou un casque d'écoute lorsque vous opérez un véhicule motorisé; une telle utilisation peut créer des dangers sur la route et est illégale à de nombreux endroits.

Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA) et Pioneer Électronique du Canada, Inc. (POC) garantissent que les produits distribués par PUSA aux États-Unis et par POC au Canada qui, après avoir été installés et utilisés conformément au manuel de l'utilisateur inclus avec l'unité, ne fonctionnent pas de façon appropriée dans des conditions d'utilisation normales en raison d'un vice de fabrication, seront réparés ou remplacés par une unité de valeur comparable, au choix de PUSA ou de POC, sans que vous deviez payer pour les pièces ou les travaux de réparation. Les unités ou pièces de rechange fournies en vertu de la présente garantie peuvent être neuves ou remises à neuf, au choix de PUSA ou de POC.

LA PRESSED GARANTIE LIMITE S'APPLIQUE AU PROPRIÉTAIRE INITIAL AINSI QU'A TOUT PROPRIÉTAIRE SUBSEQUENT DU PRESENT PRODUIT PIONEER PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE, À CONDITION QUE LE PRODUIT AIT ÉTÉ CHÂTÉ CHEZ UN DISTRIBUTEUR OU MARCHAND PIONEER AUTORISE AUX ETATS-UNIS OU AU CANADA. VOUS DEVREZ FOURS REN DIR LE CAUSE OU UNA AUTRES PRÉUV E D'ACHAT VALIDE INDIQUANT LA DATE DE L'ACHAT INITIAL OU, SI VOUS LOUÉZ LE PRODUIT, VÔTURE CONTRACT DE LOCATION INDIQUANT L'ENROIT ET LA DATE DE LA PREMIÈRE LOCATION. SI JAMAIS UN SERVICE DE RÉPARATION EST REQUIIS, LE PRODUIT DOIT ÉTRE EXPÉDIÉ PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE, EN PORT PÉPAYÉ, À L'INTÉRIEUR DU PAYS OU L'ACHAT A été EFFECTUE SEULEMENT, TEL QUIL EST EXPLIQUE DANS LE PRESENT DOCUMENT. VOUS VÉTÉS RESPONSABLE DU DEMONTAGE ET DE L'INSTALLATION DU PRODUIT. PUSAU OPO, LE CAS ECHEANT, PAIERAPOUR VOUS RETOURNERLE PRODUIT RÉPAREOUREMPLACÉ, À L'INTEREUR DU PAYS OUL'ACHAT A été EFFECTUE.

Periode de garantie des produits

Produits stéréo pour l'auto

Pieces

1 an

Main-d'oeuvre

1 an

La période de garantie pour les clients qui louent le produit commence le jour où le produit est utilisé pour la première fois (a) pendant la période de location ou (b) après la vente au détail, selon ce qui se produit en premier.

Éléments NON couverts par la garantie

UN PRODUIT ACHETÉ CHEZ UN DISTRIBUTEUR NON AUTORISÉ N'EST COUVERT PAR AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS QUELQUE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULARIER QUE CE SOIT. DE PLUS, CE PRODUIT EST STRICTEMENT VENDU " TEL QUEL " ET " AVEC TOUS SES DEFAUX ÉVENTUELS".

PIONEER N'EST PAS RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE CONSECUtif ET(OU) INDIRECT QUE CE SOIT.

PIONEER NE GARANTIT PAS LES PRODUITS ENUMERES CI-DESSUS LORSQUILS SONT UTILISÉS À DES FINS COMMERCIALES OU PROFESSIONNELLES, OU AU SEIN DE TOUTE APPLICATION INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE QUE CE SOIT.

LA PRESENTE GARANTIE NE S'APLIQUE PAS SI LE PRODUIT A ETE SOUMIS A UNE PUISSANCE NOMINALE EXCEDANT CELLE QUI A ETÉ ETABLIE DANS LES DOCUMENTS S'Y APPLIANT.

LA PRESENTE GARANTIE NO COUVRE PAS LES TÉLVISEURS OU LES ÉCRANS ENDOMMAGÉS EN Raison DE L'APPLICATION D'IMAGES STATIQUES ET IMMOBILES PENDENTE DE LONGUES PÉRIODES (IMAGES RÉMANENTES).

LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE P AS COFFRAGE OU LES ÉLÉMENTS ESTHÉTIQUES, LES ANTENNES INSTALLÉES PAR L'UTILISATEUR, LES DOMMAGES AUX DISQUES OU AUX RUBANS OU DISQUES D'ENREGISTREMENT, LES DOMMAGES AU PRODUIT DECOUPLANT D'UNE RETOUCHE, D'une MODIFICATION NON AUTORISÉE PAR ÉCRIT PAR PIONEER, D'UN ACCIDENT, D'UN USAGE INAPPROPRIÉ OU D'UN USAGE ABUSIF, LES DOMMAGES PRODUITS PAR LA FoudRE OU LA SURTENSION, LES DOMMAGES SUBSEQUENTS DE FIUTES, LES DOMMAGES DECOUPLANT DE PILES DÉFECTUEUSES OU DE L'UTILISATION DE PILES NON CONFORMÉA À CELLES QI AREN SPECIFIÉES DANS LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LE COU T DES PIECES OU DE LA MAIN-D'OUEVRE QUI SERAIENT AUTREMENT OFFERTE SANS FRAIS EN VERTU DE LA PRESENTE GARANTIE, SI ELLES SONT OBTENUES AUPRES D'UNE SOURCE AUTRE QU'UNE SOCIETE DE SERVICE OU AUTRE AutorISEE OU DESIGNEE PAR PIONEER. LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES DEFECTUOSIT ES OU LES DOMMAGES CAUSES PAR L'UTILISATION D'UNE MAIN-D'OUEVRE OU DE PIECES NON AutorISEES, NI D'un ENTRETIEN INADEQUAT.

LES NUMÉROS DE SÉRIE MODIFIÉS, OBLITÉRÉS OU ENLEVÉS ANNULÉNT LA PRESENTE GARANTIE DANS SA TOTALITE.

Invalidde toute autre garantie

AUX ETATS-UNIS - PIONEER LIMITE SES OBLIGATIONS EN VERTU DE Toute GARANTIE IMPLICITE QUE CE SOIT, Y COMPRIS ENTRE AUTRES LES GARANTIES IMPLCITES DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULAR, A UNE PERiode N'EXCEDANT PAS LA PERIODE DE GARANTIE. AUCUNE GARANTIE NE S'APLIQUE APRÉS LA PÉRIODE DE GARANTIE. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITÉ, ET CERTAINS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS. LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS ÉTABLIES CI-DESSUS PEUVENT DONÇ NE PAS S'APLIQUEER À VOUS. LA PRESENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPECIFIQUÉS. VOUS POUVEZ JOUR D'AUTRES DROITS, QUI PEUVENT VARIER D'UN ETAT À L'AUTRE.

AU CANADA - SOUS RÉSERVE DE C QUE I EST EXPRESSEMENT STIPULED dans LES PRÉSENTES, AUCUNE REPRESENTATION, GARANTIE, OBLIGATION OU CONDITION, QU'ELLE SOIT IMPLICTE, OBLIGATOIRE OU AUTRE, NE S'APPLIQUE À CE PRODUIT.

Pour profiter du service en vertu de la garantie aux États-Unis et au Canada, vous devez présenter votre reçu de caisse ou si vous louez le produit, votre contrat de location indique l'endroit et la date de la transaction par le premier propriétaire.

AUX ETATS-UNIS - Communiquez avec l'un des partenaires Pioneer suivants pour le service

Cais de cais devait envoyer ses coordonnées (numéros de téléphone et de télécopieur, courriel, etc.).

Veillez accéder au site Web de Pioneer à www.pioneerelectronics.com, cliquez sur l'onglet "Support" et désirez "Find a Service Center" pour trouver la société de service Pioneer la plus proche.

Piercez ci-dessous pour communiquer avec Pioneer par téléphone, par courrier ou par le biais de son site Web.

Au CANADA - POC a désigné un certain nombre de sociétés de service autorisées partout au Canada si jamais vous avez besoin de services de réparation pour votre produit. Communiquez avec Pioneer Électrique du Canada (les coordonnées se trouvent ci-dessous) pour couvrir une société de service autorisée.

Expédition de votre unité aux fins de service - Si vous expédiez l'unité, vous devez la emballer soigneusement et l'envoyez à une société de service autorisée ou à Pioneer en port prépayé et selon un mode de transport pouvant et assurer. Emballez le produit au moyen de matériaux coussins adéquats pour éviter les dommages pendant le transport. Incluez votre nom, votre adresse et un numéro de téléphone où nous pouvons vous joindre pendant les heures de bureau.

Pour toutes les plaintes et problèmes aux États-Unis, communiquez avec le service de Soutien à la clientèle au 1-800-421-1404. Au Canada, communiquez avec le groupe de Satisfaction de la clientèle au 1-877-283-5901.

Pour le raccordement ou le fonctionnement de cette unité, ou pour contacter une société de service autorisée, appelez ou écrivez à

CUSTOMER SUPPORT

AUX ETATS-UNIS - Si un conflit se produit entre vous et Pioneer après la réponse à une demande initiale faite au service de Soutien à la clientèle, vous pouvez avoir recours au Programme de résolution des plaintes de Pioneer pour résoudre le conflit. Ce programme n'est offert sans frais. Vous devez avoir recours au Programme de résolution des plaintes avant de vous prévaloir de vos droits ou de chercher réparation en vertu du Titre I de la loi Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission Improvement Act, 15 U. S. C. 2301 et s. s.

Pour avoir recours au Programme de résolution des plaintes, appelez au 1 800 421-1404 et expliquez au représentant du service à la clientèle qui vous répondra le problème auquel vous faites face et les démarches que vous avez entreprises pour faire réparer le produit pendant la période de garantie, puis donnez-lui le nom du distributeur / marchand autorisé auprès duquel vous êtes procuré le produit Pioneer. Une fois que votre plainte a été expliquée au représentant, un numéro de résolution vous sera communiqué. Pioneer étudiera le conflit et, dans un délai de quarante (40) jours après la réception de cette plainte, (1) répondra à votre plainte par ce moyen pour vous aviser des démarches qu'elle entendra pour résoudre le conflit, et indiquera combien de temps ces démarches prendront ; ou (2) répondra à sa plainte par écrit pour vous indiquer les raisons pour lesquelles elle n’entendra aucune démarche.

AU CANADA - Communiquez avec le directeur de la Satisfaction de la clientèle au [phone] pour discuter de votre plainte et résoudre rapidement le problème.

ENREGISTREZ LE LIEU ET LA DATE D'ACHAT POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

No. du modele:

No. de série

Date d'achat

Achete de

PRENEZ SOIN DE GARDER CETTE INFORMATION ET VOTRE RECU D'ACHAT DANS UN ENDROIT SOR

Imprimé en Thaïlande