Vaio VGCLT37N - Ordinateur de bureau SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Sony
Modèle	Vaio VGCLT37N
Type d'appareil	Ordinateur de bureau
Alimentation	Adaptateur secteur avec cordon d'alimentation
Périphériques inclus	Clavier sans fil, souris sans fil, télécommande infrarouge
Connectivité	Sans fil pour clavier et souris, port d'alimentation CC
Système d'exploitation	Windows Vista (préinstallé)
Fonctions de récupération	VAIO Recovery Center pour restauration du disque dur
Mises à jour	VAIO Update 3 pour télécharger les mises à jour
Tuner TV	ATI TV Wonder (sur modèles sélectionnés)
Accessoires inclus	Piles AA (6 ou 8), adaptateur de disques 8 cm, bagues d'entrée VESA (4)
Mise en garde	Ne pas utiliser en cas de condensation, attendre au moins une heure
Utilisation	Brancher un périphérique à la fois lors de la première installation
Guide utilisateur	Disponible via Démarrer > Aide et support > Manuels & fiches techniques
Garantie	Consultez les documents fournis avec l'appareil

FOIRE AUX QUESTIONS - Vaio VGCLT37N SONY

Comment allumer l'ordinateur Sony Vaio VGCLT37N ?

Assurez-vous que l'adaptateur secteur est branché, puis appuyez sur l'interrupteur de mise sous tension jusqu'à ce que le voyant d'alimentation s'allume.

Que faire si le clavier sans fil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées, que l'interrupteur POWER est sur ON, et rétablissez la connexion en suivant les étapes 4 et 5 de la section Préparation du clavier sans fil.

Comment connecter la souris sans fil ?

Insérez les piles, allumez la souris, puis appuyez sur le bouton CONNECT à l'arrière de l'ordinateur et sur la souris dans les 10 secondes.

Que faire si l'ordinateur ne démarre pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise est alimentée. Si le voyant est éteint, retirez toute disquette du lecteur et attendez que la condensation disparaisse.

Comment créer des disques de restauration ?

Utilisez l'utilitaire VAIO Recovery Center accessible via Démarrer > Aide et support > Sauvegarde & réinstallation. Aucun disque de récupération n'est fourni.

Comment garder l'ordinateur à jour ?

Téléchargez et installez les mises à jour via VAIO Update 3. Votre ordinateur doit être connecté à Internet.

Où trouver le guide d'utilisation détaillé ?

Cliquez sur Démarrer > Aide et support > Manuels & fiches techniques, puis sur Guide d'utilisation VAIO.

Quels périphériques sont inclus avec le Vaio VGCLT37N ?

Sont inclus : clavier sans fil, souris sans fil, télécommande infrarouge, adaptateur de disques 8 cm, bagues VESA et piles.

Que faire en cas de condensation sur l'ordinateur ?

Attendez au moins une heure avant d'utiliser l'ordinateur, car la condensation peut causer un dysfonctionnement.

Comment installer l'ordinateur pour la première fois ?

Retirez le panneau arrière, branchez l'adaptateur secteur, remettez le panneau, puis allumez l'ordinateur. Branchez un seul périphérique à la fois.

MODE D'EMPLOI Vaio VGCLT37N SONY

Voici votre ordinateur personnel de laSérie VGC-LT30

Main unit and supplied items Unité principale et articles fournis

A Main unit Unite prin

B AC adapter Adaptateur c.a.

C Power cord Cordon d'alimentation

D Wireless keyboard Clavier sans fil

E Wireless mouse Souris sans fil

Remote sensor control Capteur infrarouge

HAa batteries (6) or (8) Piles AA (6) or (8)

J 8cm disc adapter Adaptateur de disques 8 cm

KATI TV WonderTM Digital Cable Tuner ^ Symtoniseur de cablingDistribution numérique ATI TV WondersTM ^

LVESA spacers (4) Bagues d'entrée VESA (4)

Sur les modèles sélectionnés uniquement

** 密 on selected models only. See the manual that came with the Digital Cable Toner package, ATI and TV Wonder are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc.
Sur les programmes mentionnés uniquement. Conséquence le manifre qui accoupage l'ensemble de la syntémique de cédélation numérique, ATI et TV Wonder sont considérables et ne donnant pas d'impact sur le design.

The illustrations in this document may appear different from your model, depending on the country or area of your purchase .Les illustrations du present document peuvent différer de cette méthode , selon le pays ou la région où vous asseient voit ac

Pourmettrevoire ordinateur en marche

Avant de demarrer ne取代 ordreur pour la première fois, ne branché sur le second. Il ne saudit qu'une douleur et qu'une maladie, et Assurez-vous de ne demarrer取代 ordreur qu'avant les accessories. Il ne saudit qu'une douleur et qu'une maladie, et Assurez-vous de ne demarrer取代 ordreur qu'avant les accessories. Le opération terminale, branché un seul périmètre à la fois (par exemple, une imprimante, une disque derrière, un scannerer, etc.) en respectant les autres accessions.

1 Retirez le panneau arriere

En plaissant VO rôniadorine face en dessus, assourez-vous de le placar sur un linge dont pour évider d'endomgarment l'écran ACL.
1 Placez delicatement l'ordinateur face en dessous.
2 Saisiez le panneur ancrie [T] des deux mainis, reteire -le delicamentement en le trant vers la base de l'ordinaire.

2 Branchez l'adaptateur c.a.

1 Branchez une extrémité du cordon d'alimentation 1 dans l'adaptateur c.a. 3
2 Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise de d'alimentation c.a. [2].
3 Branche le cable connecté à l'adaptateur c.a. [3] dans le port DC IN 4 de l'ordinaire.

3 Replace Back Panel Cover

1 Place le support [1] dans l'ouverture sur la peannue arriere [2].
2 Place le support (1) et le support (2) dans le cas de l'ordre d'ordre et possuer le peannue vers la ordreinur.

4 Power ON

1 Appuyer sur l'intéruteur de mise sous tension jusqu'à ce que le voyageant d'alimentation s'allume.

Préparation du clavier sans fil

！
Pour branchier le chanvier sans fil, ci-dessus-ci doit se situer dans un autre environnement 30 (11.98 p.), a 1 m (39.4 p) de l'ordinaire.
1 Insérez les quatre piles AA fournies ① dans le
compartment des piles [2] au bas du clavier sans fil. 2 Poincaré le couloir oue de la vieillissement et mette en
1orindateur en marche.
3 Déplacez l'interrupteur POWER 3, situé au haut du clavier, à la position ON
4 Appuyez sur le bouton CONNECT [4] a l'arriere de
15 Appuyez sur le bouton CONNECT [5] au bas du clavier
Dans les 10 secondes suivant I'etape 4.
6 Replacez le panneau arriere.

Préparation de la souris sans fil

1
Pour branchier la souris sans fil, idèle-ci doit suster dans un rayon d'environ 3cm (11.8 po.) à m 19 (39.4) de pe
1 Insérez les deux piles AA fournies ① dans la souris sans fil.
2 Retiree le panneau arriere de I'ordinaireur mettez ensui I'ordinaireur en marche
3 Déplacez le interrupteur d'alimentation [3], situé au bas de la vie, à la position ON.
4 Anpouvez sur le bouton CONNECT 2 a la terre de
Fordinatour
5 Appuyez sur le bouton CONNECT 4 au bas de la souris dans les 18 coxons ouvrent l'etat 4
6 Replace the panneau arrriere.

To locate the User Guide

Pour repérer le Guide de l'utilisateur

1 Cliquez sur Demarrer 一 > Aide et support
2 Clique sur Manuels & fiches techniques 3 Clique sur Guide d'utilisation VAIO.

Troubleshooting

Que doit je faire si mon ordinateur ne demarre pas?

Le voyant d'alimentation sur toute ordinaire est etéint quand l'ordinaire n'est pas correctement brésché à une cause d'alimentation. Assurez-vous que
précautionne et ne donnant aucouche de la démonnées ou l'obligée à l'ordinaire est fermement branché sur une prise électrique et qu'il est allumé
Assurez-Vous que le voyage d'alimentation VAIO Indique que l'ordinaire est allumé.
Autres suggestions :
■Si voit ordreurat s'initialise a partir d'une disquete, retirez la disquete de son lecteur (s applicable).
Si vous remarquez des traces de condensation sur votre ordinateur,
attendez au moins une année avant de l'utilisier. La condensation pouvait cause le dys fonctionnement de l'ordinaireur.

Que doit je faire si mon ordinateur ne
reconnait pas mon clavier/ma souris sans fil?
Assurez-vous q'aucune autres souris ne branché. Voiture ordinaire et non dérivée.
Assurez-vous que le clavier/souris sans fil est/son sous tension
■Assurez-vous que les pies AA fournies sont correctement installées dans le clavier/souris sans fil.
Essay de rétablier la connexion entre votre ordinateur et le clavier/souris sans fil. Suivièes les étapes 4 à 5 dans Préparation du clavé
sans fil ou Préparation de la souris sans fil sur cette page

Comment puis-je garder mon ordinateur à jour?

Téchécharge et Installé les toutes dérivées mises à jour régulierement au moment de l'origine, la date d'oulement et le type d'oulement. L'au titre et VAIO Update 3 ainsi que l'ordinaire fonctionné de façon plus efficac.
Pour telécharger et installer les mises à jour, votre ordinateur doit être connecté à Internet.

HDD recovery

Récapération des fichiers du disque dur

Voor ordinaire est employé le réseau d'VAIO²⁰ Re窝ice, cum à l'origine de la société. L'ordinaire est courant et émette un oulé et algicôls préstatés à leur configuration d'usine origine.

Assurez-vous de creer des disques de restauration une fois que voite ordinateur
est pré à utiliser, car aucun disque de récapération n'est fourni avec l'ordinateur.
Pour tout affichage à l'écran de renseignements
concernant la recuperation d'un disque dur 1.Clique sur Dlamarrer >Aide at support
2. Cliqueur sur Manuels & fiches techniques
3 Cliquez sur VAIO Recovery Center Guide d'utilisation.
Pour acceder à l'utilitaire VAIO Recovery Center à
partur sur systeme d'exploitation Windows Vista® :1
1. Cliqueur sur Deniarer 3 Aide et support 2. Cliqueur sur Sauvegarde & reinstallation
3 Cliqueur VAIORecovery Center