Vaio VGCLV110N - Ordinateur de bureau SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Sony
Modèle	Vaio VGCLV110N
Type de produit	Ordinateur de bureau tout-en-un
Alimentation	Cordon d'alimentation secteur, prise CA
Périphériques fournis	Clavier sans fil, souris sans fil, adaptateur de disques 8 cm
Connexion sans fil	Clavier et souris via bouton CONNECT (portée 30 cm à 1 m)
Alimentation clavier/souris	2 piles AA (fournies)
Système d'exploitation	Windows Vista (préinstallé)
Utilitaires	VAIO Recovery Center, VAIO Update, Windows Update
Protection	Panneau arrière amovible, protection du socle
Nettoyage	Utiliser un linge doux pour l'écran ACL
Mise en marche	Bouton de mise en marche avec témoin lumineux
Récupération	Créer des disques de récupération dès la première utilisation
Précautions	Ne brancher que les accessoires fournis avant la première configuration

FOIRE AUX QUESTIONS - Vaio VGCLV110N SONY

Que faire si mon ordinateur ne démarre pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché à la prise secteur et à l'ordinateur, puis appuyez sur le bouton de mise en marche. Le témoin d'alimentation doit s'allumer. Si le témoin reste éteint, assurez-vous que la prise fonctionne.

Mon clavier ou ma souris sans fil n'est pas reconnu, que faire ?

Assurez-vous qu'aucune autre souris n'est branchée. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation du clavier et de la souris est sur ON et que les piles AA sont correctement installées. Reconnectez-les en appuyant sur le bouton CONNECT à l'arrière de l'ordinateur puis sur celui du périphérique dans les 10 secondes.

Comment mettre à jour mon ordinateur ?

Utilisez les applications préinstallées comme Windows Update et VAIO Update pour télécharger et installer les dernières mises à jour. Une connexion Internet est nécessaire.

Comment créer des disques de récupération ?

Dès que l'ordinateur est prêt, ouvrez le VAIO Recovery Center (via Démarrer > Aide et support > Utiliser mon VAIO > VAIO Recovery Center Guide d'utilisation). Suivez les instructions pour créer des disques de récupération, car aucun disque n'est fourni.

Puis-je connecter d'autres périphériques avant la première configuration ?

Non. Pour la première mise en marche, branchez uniquement les accessoires fournis avec l'ordinateur. Après la configuration, vous pouvez brancher un périphérique à la fois (imprimante, disque dur externe, etc.) en suivant les instructions du fabricant.

Comment accéder au guide d'utilisation détaillé ?

Cliquez sur Démarrer > Aide et support > Utiliser mon VAIO > Guide d'utilisation VAIO pour consulter le manuel complet.

Comment nettoyer l'écran de mon Vaio VGCLV110N ?

Placez l'ordinateur face vers le bas sur un linge doux pour éviter d'endommager l'écran ACL. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer délicatement l'écran.

Que faire en cas de problème de reconnaissance du clavier/souris après un changement de piles ?

Assurez-vous que les piles sont insérées dans le bon sens. Ensuite, suivez la procédure d'appairage : appuyez sur le bouton CONNECT à l'arrière de l'ordinateur, puis sur celui du clavier ou de la souris dans les 10 secondes.

Comment utiliser l'adaptateur de disques 8 cm ?

L'adaptateur de disques 8 cm permet de lire des disques de petit format. Il est fourni avec certains modèles. Insérez le disque dans l'adaptateur, puis dans le lecteur optique de l'ordinateur.

Où trouver le numéro de série de mon Vaio VGCLV110N ?

Le numéro de série se trouve généralement sur une étiquette au dos ou sous le socle de l'ordinateur. Consultez la notice pour l'emplacement exact.

MODE D'EMPLOI Vaio VGCLV110N SONY

Voici votre ordinateur personnel de la Série VGC-LV100

Cordon d'alimentation

Sur les modèles sélectionnés uniquement Sólo en modelos seleccionados

Adaptateur de disques 8 cm

Les illustrations du présent document peuvent différer de votre modèle, selon le pays ou la région où vous avez fait votre achat. Es posible que las ilustraciones de este documento difieran de su modelo, según su país o región de compra.

¡IMPORTANTE!

ordinateur en marche

Avant de démarrer votre ordinateur pour la première fois, ne branchez aucun autre matériel qui n'a pas été originalement livré avec l'ordinateur. Assurez-vous de ne démarrer votre ordinateur qu'avec les accessoires fournis, puis procédez à la configuration de votre système. Une fois cette opération terminée, branchez un seul périphérique à la fois (par exemple, une imprimante, un disque dur externe, un scanneer, etc.) en respectant les instructions du fabricant.

Enlever les protections

Lorsque vous placez votre ordinateur face vers le bas, assurez-vous de le mettre sur un linge doux pour éviter d'endommager l'écran ACL.

2 Tenez le panneau arrière 1 avec vos deux mains, soulevez-le doucement et retirez-le de l'ordinateur.

3 Faites glisser la protection du socle de la base ② dans le sens de la flèche et retirez-la.

Brancher le cordon d'alimentation

1 Branchez l'une des extrémités du cordon d'alimentation 3 dans la prise c.a. 4 et passez l'autre extrémité dans le trou 5 se trouvant dans le socle de la base, Branchez cette dernière dans le port c.a. 6 en passant par le guide 7. 2 Ouvrez le collier pour câble 8, passez-y les câbles et resserrez le collier.

Remettre les protections

1 Replacez la protection du socle de la base à sa place et glissez-la vers la base de l'ordinateur.

2 Remettez le panneau arrière afin de faire correspondre les saillies dans les trous correspondant à l'arrière de l'ordinateur. Puis, relevez le panneau vers l'ordinateur.

4 Mettre en marche

1 Appuyez sur le bouton de mise en marche jusqu'à ce que le témoin de mise en marche s'allume.

Para encender la computadora

Préparation du clavier et de la souris sans fil

!

Pour brancher le clavier et la souris sans fil, ceux-ci doivent se situer dans un rayon d'environ 30 cm (11,8 po.) à 1 m (39,4 po) de l'ordinateur.

Vous devez appuyer sur le bouton CONNECT sur le clavier/souris sans fil dans un intervalle de 10 secondes après avoir appuyé sur le bouton CONNECT à l'arrière de l'ordinateur.

1 Insérez les piles AA fournies dans le compartiment des piles au bas du clavier/souris sans fil.

2 Mettez l'ordinateur en marche. 3 Glissez l'interrupteur d'alimentation à l'arrière du clavier 1 à la position ON, appuyez sur le bouton CONNECT 2 à l'arrière de l'ordinateur et appuyez sur le bouton CONNECT 3 à la base du clavier.

4 Glissez l'interrupteur d'alimentation à la base de la souris 4 à la position ON, appuyez sur le bouton CONNECT 5 à l'arrière de l'ordinateur et appuyez sur le bouton CONNECT 6 à la base de la souris.

Pour repérer le Guide de l'utilisateur

1 Cliquez sur Démarrer > Aide et support. 2 Cliquez sur Utiliser mon VAIO. 3 Cliquez sur Guide d'utilisation VAIO.

- Olliquez sur Guide d'utilisation VAIO.

Que dois-je faire si mon ordinateur ne démarre pas? Le témoin d'alimentation de l'ordinateur est éteint quand l'ordinateur est mal raccordé à une alimentation électrique. Assurez-vous que l'ordinateur est correctement relié à une source d'alimentation, qu'il a été démarré et que le témoin d'alimentation est allumé.

Que dois-je faire si mon ordinateur ne reconnait pas mon clavier/ma souris sans fil? ■Assurez-vous qu'aucune autre souris n'est branchée. Votre ordinateur n'est pas en mesure de reconnaître plus d'une souris. ■Assurez-vous que le clavier/souris sans fil est/ sont sous tension

■Assurez-vous que les piles AA fournies sont correctement installées dans le clavier/souris sans fil.

■Essayez de rétablir la connexion entre votre ordinateur et le clavier/souris sans fil. Suivez les étapes 3 ou 4 de la rubrique Préparation du clavier et de la souris sans fil du présent document.

Comment garder mon ordinateur à jour?

Téléchargez et installez les dernières mises à jour régulièrement à l'aide des applications préinstallées, comme Windows Update et VAIO Update 4 afin d'améliorer l'efficacité de votre ordinateur.

!

Pour télécharger et installer les mises à jour, vous devez disposer d'une connexion Internet.

Récupération du disque dur

Votre ordinateur est équipé de l'utilitaire VAIO ^MO Recovery Center, un programme qui récupère le système d'exploitation de votre ordinateur et les logiciels préinstallés en fonction des réglages effectués en usine.

!

Assurez-vous de créer des disques de récupération immédiatement lorsque votre ordinateur est prêt à l'utilisation, car il n'y en a aucun fourni avec cet ordinateur.

Pour afficher plus de renseignements à l'écran sur la récupération des fichiers du disque dur :

1 Cliquez sur Démarrer > Aide et support. 2 Cliquez sur Utiliser mon VAIO.

3 Cliquez sur VAIO Recovery Center Guide d'utilisation.

Pour accéder à l'utilitaire VAIO Recovery Center dans le système d'exploitation Windows Vista ^MD :

1 Cliquez sur Démarrer > Aide et support. 2 Cliquez sur Dépannage de mon VAIO.

3 Cliquez sur VAIO Recovery Center.