AX47R9080SS - Purificateur d'air SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AX47R9080SS SAMSUNG

Puricateur d'air Samsung Manuel de l’utilisateur AX47R9080**

• Merci d'avoir choisi un puricateur d'air Samsung.

• Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez- le pour pouvoir vous y reporter par la suite. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 1DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 1 2021-08-27 오전 9:44:202021-08-27 오전 9:44:202 Français Informations de sécurité 3 Informations de sécurité 3 Contenu de l'emballage 9 Accessoires 9 Aperçu 10 Façade / Face arrière 10Boutons 11Afchage / Connexion de l'adaptateur électrique 12Déconnexion de l'adaptateur électrique / Retrait des ltres 13Assemblage des ltres 15 Caractéristiques de fonctionnement 19 Mise sous/hors tension 19Contrôle de la vitesse de ventilateur / Mode Wind-Free 20Mode Sleep / Fonction de verrouillage 21Suppression du rappel de remplacement du ltre / Mettre en marche ou arrêter la fonctionnalité Wi-Fi 22Vérication de la qualité de l'air 23Utilisation de puricateurs d'air associés 25Association de puricateurs d'air 26Dissociation de puricateurs d'air 27 Précautions pour l'utilisation de puricateurs d'air associés 28 Nettoyage et maintenance 30 Nettoyage de l'extérieur du puricateur d'air / Nettoyage des capteurs 30Nettoyage et séchage du panneau avant 31Nettoyage et séchage des ltres 32 Application SmartThings 33 Application SmartThings 33

Avant de soumettre une demande de service 38 Table des matières Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spéciques à l’appareil (par ex. la réglementation REACH) rendez-vous sur : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/ sustainability/environment/our-commitment/data/ RÈGLEMENT (UE) 2019/1782 DE LA COMMISSION: exigences d'écoconception pour les sources d'alimentation externes: www.samsung.com/global/ecodesign_component DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 2DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 2 2021-08-27 오전 9:44:202021-08-27 오전 9:44:203 Français Informations de sécurité Ces consignes de sécurité servent à assurer la sécurité de l'utilisateur et à prévenir les dégâts matériels. Par conséquent, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil. AVERTISSEMENT Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire fatales. ATTENTION Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles d'ordre mineur ou d'endommager le produit. Suivre les instructions. NE PAS essayer. S’assurer que la machine est mise à la terre pour éviter tout risque d’électrocution. Débrancher de la source d'alimentation. Ne PAS démonter. POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT Brancher uniquement à une prise pouvant fournir l'alimentation nominale. Ne pas utiliser la prise avec d'autres produits. Ne pas utiliser de rallonge du cordon d'alimentation.

• L'utilisation d'une multiprise avec d'autres produits ou d'une rallonge du cordon d'alimentation peut provoquer une électrocution ou un incendie.

• L'utilisation d'un convertisseur de tension peut provoquer une électrocution ou un incendie.

• Le non-respect de la tension, de la fréquence et de l'intensité nominale peut provoquer une électrocution ou un incendie. Ne pas installer le puricateur d'air à proximité d'une source de chaleur ou d'objets inammables ni dans des zones très humides ou poussiéreuses. Éviter toute exposition à de l'huile, du gaz, la lumière directe du soleil et l'eau.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. Informations de sécurité Informations de sécurité DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 3DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 3 2021-08-27 오전 9:44:202021-08-27 오전 9:44:204 Français Informations de sécurité Informations de sécurité ATTENTION Lors de l'installation du produit, veiller à ce qu'il soit possible de débrancher facilement la prise d'alimentation en cas de besoin.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie résultant d'une fuite électrique. Installer le produit sur une surface plate et solide.

• Suivre les instructions pour éviter toute vibration ou tout bruit excessifs et tout problème de fonctionnement qui en résulterait. Maintenir une distance de sécurité avec les objets à proximité.

• Maintenir une distance de sécurité d'au moins 60cm de chaque côté de l'appareil et d'au moins 25cm à l'arrière de l'appareil

• Cette distance de sécurité est nécessaire pour garantir une admission d'air sufsante et une purication d'air efcace.

• Veiller à ce que l'admission et la sortie d'air ne soient pas obstruées. Veiller à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coincé sous l'appareil.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Utiliser un chiffon sec pour essuyer la che d'alimentation et la zone de contact pour enlever toute poussière, eau ou autre substance indésirable qui s'y trouve.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. Vérier la position de la che d'alimentation lorsque vous la branchez sur la prise.

• Si le cordon d'alimentation est suspendu au-dessus de la prise, cela risque d'endommager les ls qui le composent et de provoquer une électrocution ou un incendie. Contacter votre service après-vente Samsung local en cas de détérioration de votre che ou cordon d'alimentation. Si le cordon d‘alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualiées an d‘éviter tout danger. Veiller à ce que la che d'alimentation soit solidement insérée dans la prise. Ne pas utiliser si la che ou le cordon est endommagé.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 4DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 4 2021-08-27 오전 9:44:202021-08-27 오전 9:44:205 Français Informations de sécurité Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, saisir directement la che, puis tirer. Ne pas tirer sur le cordon.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. Ne pas tordre, plier ni nouer le cordon d'alimentation et ne pas tirer dessus. Ne pas suspendre le cordon au-dessus d'un objet métallique ni placer un objet lourd sur le cordon. Ne pas acheminer le cordon entre des objets ou en le faisant passer derrière le puricateur d'air.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. ATTENTION Débrancher la che d'alimentation de votre puricateur d'air lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée et en cas d'orage.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. L'installation du produit doit être conée à des techniciens certiés de Samsung ou a un technicien local agréé pour éviter d'endommager le cordon ou la che d'alimentation et ainsi de créer un danger. Débrancher le puricateur d'air de sa source d'alimentation avant toute opération de nettoyage ou de réparation. UTILISATION AVERTISSEMENT En cas d'exposition du produit à l'eau, débrancher immédiatement le produit de sa source d'alimentation et contacter votre service après-vente Samsung local.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. Si un bruit, une odeur de brûlé ou de la fumée émane du produit, arrêter immédiatement de l'utiliser et contacter votre service après-vente Samsung local.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. En cas de fuite de gaz à proximité du puricateur d'air, ne pas toucher le produit et ne pas tenter de le débrancher. Aérer immédiatement la pièce et contacter votre fournisseur ou un technicien agréé pour obtenir un conseil.

• Ne pas allumer le ventilateur.

• Toute étincelle peut provoquer une explosion ou un incendie. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 5DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 5 2021-08-27 오전 9:44:212021-08-27 오전 9:44:216 Français Informations de sécurité Informations de sécurité Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation lorsque le puricateur d'air est en fonctionnement.

• Cela risque de créer une étincelle au moment où la che est rebranchée, ce qui peut provoquer une explosion ou un incendie. Si vous avez besoin de services de réparation, contacter votre service après-vente Samsung local.

• Suivre les instructions pour éviter tout dysfonctionnement, toute fuite d'eau, toute électrocution ou tout incendie. Ne pas manipuler le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. Ne pas exercer de force excessive sur le produit et ne pas exercer de traction ni de pression important sur le panneau avant.

• Cela risquerait de provoquer un incendie, des blessures, du bruit, un dysfonctionnement ou une déformation du produit. Ranger l'emballage en plastique à l'écart des enfants ou l'éliminer conformément à la réglementation.

• Suivre les instructions pour protéger les enfants de tout risque de suffocation. Ne pas insérer vos doigts ni d'autres objets dans l'admission ou la sortie d'air.

• Prendre des précautions particulières pour protéger les enfants de toute blessure.

• Prendre soin de ne pas placer vos doigts entre le panneau avant et le produit lorsque le panneau avant se ferme pour éviter toute blessure. Ne placer aucun objet à proximité du puricateur d'air pouvant permettre aux enfants de grimper sur le produit.

• Suivre les instructions pour éviter toute blessure résultant d'un basculement ou d'une chute du produit. Si la zone de la che d'alimentation est entrée en contact avec de l'eau, la sécher complètement avant de réutiliser le puricateur d'air.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. Ne pas insérer d'objet métallique ou d'éléments similaires dans le puricateur d'air.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou blessure. Ne placer aucun objet lourd sur le puricateur d'air.

• Suivre les instructions pour éviter tout dysfonctionnement ou bruit. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 6DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 6 2021-08-27 오전 9:44:212021-08-27 오전 9:44:217 Français Informations de sécurité Si l'un des composants électriques situés à l'intérieur du puricateur d'air entre en contact avec un liquide ou de l'eau, débrancher le produit de la source d'alimentation et contacter votre service après-vente Samsung local.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. Ne pas tenter de réparer, de démonter ou de modier le produit vous-même.

• Utiliser uniquement le fusible standard recommandé.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution, tout incendie, tout dysfonctionnement ou toute blessure. ATTENTION Maintenir une distance d'au moins 2mètres entre le produit et tout téléviseur ou autre lecteur média visuel/sonore.

• Ces périphériques risquent d'être perturbés par du bruit vidéo/audio. Ne faites fonctionner le puricateur d‘air que lorsqu‘il n‘y a pas d‘obstacle aux alentours.

• Au moins 60cm de chaque côté de l‘appareil, au moins 25cm de l‘entrée d‘air et au moins 100cm de la sortie d‘air du produit

• Le produit est conçu pour aspirer, purier et évacuer l‘air pollué. S‘il y a un obstacle à proximité, la capacité de purication peut être réduite. Ne pas piétiner le produit et ne placer aucun autre objet dessus (linge, bougies, cigarettes allumées, assiettes, médicaments, éléments en métal, assainisseurs d'air, etc.).

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution, tout incendie, tout dysfonctionnement ou toute blessure. Ne pas incliner ni faire tourner le puricateur d'air lorsque la che d'alimentation est branchée à la prise.

• Suivre les instructions pour éviter tout dysfonctionnement ou incendie. Ne pas utiliser d'insecticide ni d'autres pulvérisateurs sur le puricateur d'air.

• Ces produits peuvent être dangereux et provoquer une électrocution, un incendie ou un dysfonctionnement. Ne pas submerger le puricateur d'air.

• Suivre les instructions pour éviter tout dysfonctionnement. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 7DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 7 2021-08-27 오전 9:44:212021-08-27 오전 9:44:218 Français Informations de sécurité Informations de sécurité Ne pas manipuler le produit avec les mains mouillées.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance s'ils sont supervisés ou s’ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sécuritaire et qu'ils comprennent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par un enfant sans surveillance. NETTOYAGE AVERTISSEMENT Ne pas appliquer d'eau, de benzène, de diluant, d'alcool, d'acétone ou de substances similaires directement sur le produit.

• Suivre les instructions pour éviter toute décoloration ou déformation du produit, ainsi que toute électrocution ou tout incendie. Débrancher le produit de sa source d'alimentation avant toute opération de nettoyage. Attendre que le ventilateur soit complètement arrêté avant de commencer toute opération de nettoyage.

• Suivre les instructions pour éviter toute électrocution ou tout incendie. ATTENTION Veiller à débrancher la che de la prise d'alimentation avant tout nettoyage du produit. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 8DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 8 2021-08-27 오전 9:44:212021-08-27 오전 9:44:219 Français Contenu de l'emballage Accessoires Pré-ltre Qté1 Filtre désodorisant Qté1 Filtre dépoussiérant Qté1 Manuel de l’utilisateur Qté1 Adaptateur électrique Qté1 ¹⁾ Le ltre désodorisant et le ltre dépoussiérant sont des ltres jetables. Il est impossible de les nettoyer à l'eau pour ensuite les réutiliser. REMARQUE

• Après le remplacement d'un ltre jetable par un nouveau, éliminer le ltre usagé dans un sac poubelle comme vous le feriez avec un déchet ménager.

• Utiliser uniquement les types de ltres fournis avec le produit. ‐ Lors de l'achat d'un ltre de rechange, veiller à vérier qu'il s'agit du même type de ltre. Contenu de l'emballage Contenu de l'emballage DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 9DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 9 2021-08-27 오전 9:44:212021-08-27 오전 9:44:2110 Français Aperçu La conception et les spécications du produit sont susceptibles d‘être modiées sans préavis aux ns d‘amélioration de la qualité. Façade

Sortie d'air / panneau avant

Poignée (deux faces inférieures) Face arrière

Connecteur du module

Admission d'air / panneau arrière

Capteur de niveau PM

Filtre dépoussiérant

Voyant de vitesse de ventilateur

Voyant de mode verrouillage

Voyant de remplacement du ltre

Voyant de fonction Wi-Fi

Bouton de vitesse de ventilateur

Bouton du mode Wind-Free / Sleep 08+09 (3 secondes) Marche/Arrêt du Wi-Fi

• Cette fonction est disponible sur les modèles fabriqués à partir de Janvier 2021.

Bouton de verrouillage

Bouton de qualité de l'air / réinitialisation du ltre Bixby est le nom d'une solution Samsung AI qui vous permet de contrôler le produit avec la voix. Pour utiliser la fonction de reconnaissance vocale, vous devez connecter l'application SmartThings de votre smartphone au produit. Si le produit ne prend pas directement en charge la reconnaissance vocale, vous ne pouvez contrôler que certaines fonctions en utilisant Bixby sur votre smartphone Samsung. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 11DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 11 2021-08-27 오전 9:44:212021-08-27 오전 9:44:2112 Français Aperçu Aperçu Afchage

Afchage d'identication des mesures PM10, PM2,5, PM1,0 Voyant d'identication d'un gaz

Connexion de l'adaptateur électrique

DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 12DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 12 2021-08-27 오전 9:44:222021-08-27 오전 9:44:2213 Français Aperçu Déconnexion de l'adaptateur électrique Déconnectez l'adaptateur électrique du produit comme indiqué sur la gure.

• Avant d'associer ou de dissocier des produits, veiller à déconnecter leur adaptateur électrique. ATTENTION

• Ne pas tirer sur le cordon de l'adaptateur électrique. Retrait des ltres Si vous utilisez un ltre de rechange pour la première fois ou si vous le remplacez par un ltre neuf, veillez à retirer l'emballage en vinyle. ÉTAPE 1 Ouvrir le panneau arrière.

• Placez vos doigts dans les deux rainures sur le dessus du panneau arrière, puis tirez-le vers l'avant. ÉTAPE 2 Retirer le pré-ltre. ÉTAPE 3 Retirer la mousse de protection. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 13DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 13 2021-08-27 오전 9:44:222021-08-27 오전 9:44:2214 Français Aperçu Aperçu ÉTAPE 4 Retirer le ltre désodorisant. ÉTAPE 5 Retirer le ltre dépoussiérant. Filtre désodorisant Filtre dépoussiérant ÉTAPE 6 Retirer l'emballage en vinyle du ltre désodorisant et du ltre dépoussiérant.

• De plus, retirez le tissu noir à l'intérieur de l'emballage en vinyle du ltre désodorisant. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 14DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 14 2021-08-27 오전 9:44:222021-08-27 오전 9:44:2215 Français Aperçu Assemblage des ltres ÉTAPE 1 Insérer le ltre dépoussiérant.

• Installez les ltres dans les rainures du bas.

• Vériez le sens d'insertion avant de placer les ltres. ÉTAPE 2 Insérer le ltre désodorisant. ÉTAPE 3 Insérer le pré-ltre.

• Insérez les crochets du ltre dans les rainures au bas du produit, puis poussez-les légèrement contre l'appareil. ÉTAPE 4 Fermer le panneau arrière.

• Insérez d'abord le crochet du panneau dans les rainures au bas de l'appareil, puis poussez-le légèrement jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 15DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 15 2021-08-27 오전 9:44:232021-08-27 오전 9:44:2316 Français Aperçu Aperçu ÉTAPE 5 Après le remplacement des ltres, réinitialiser l'alarme de remplacement des ltres.

• Maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes. REMARQUE

• Lorsque les ltres doivent être remplacés, l'alarme du ltre s'allume en rouge avec un bip sonore.

• En cas de remplacement du ltre, remplacez les ltres par des neufs, puis réinitialisez le rappel de remplacement du ltre.

• Lorsque les ltres sont saturés d'odeurs environnantes et donc dégagent des odeurs, remplacez-les par des ltres neufs, puis réinitialisez le rappel de remplacement du ltre.

Gardez les fenêtres et les portes fermées chaque fois que vous le pouvez pendant que le produit est en marche. Aérez régulièrement an d'éviter une concentration élevée de dioxyde de carbone lorsque vous gardez la pièce fermée pendant un certain temps. Lorsque les ltres dégagent une faible odeur, une ventilation régulière réduit également l'odeur.

Retirer la protection en vinyle qui recouvre les boutons après la mise en marche du produit et l'ouverture totale du panneau avant. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 16DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 16 2021-08-27 오전 9:44:232021-08-27 오전 9:44:2317 Français Aperçu Utilisation des ltres

• Si vous utilisez le produit sans les ltres, l'effet de purication est réduit et le bruit du débit d'air peut être anormalement fort pendant le fonctionnement.

• Vous pouvez remarquer une odeur subtile venant des nouveaux ltres lorsque vous utilisez un puricateur d'air neuf pour la première fois. ‐ Celle-ci disparaîtra naturellement en environ un jour.

• Les cycles de nettoyage et de remplacement du ltre peuvent varier en fonction de l'environnement d'exploitation.

• Le rappel de remplacement des ltres tient compte du temps d'utilisation du produit et s'allume lorsque les ltres atteignent la durée de fonctionnement maximale. La fréquence des opérations de nettoyage et de remplacement du ltre peuvent varier en fonction de l'environnement de fonctionnement.

• Le ltre désodorisant et le ltre dépoussiérant doivent être remplacés selon des cycles allant de 6mois à 1an lorsque le produit fonctionne 24heures sur 24 et 7 jours sur 7. La durée de vie du ltre dépend de la qualité de l'air de l'environnement de fonctionnement. Plus l'air intérieur est pollué, plus la durée de vie du ltre sera courte.

• Lorsque la durée de vie du ltre est écoulée, le rappel de remplacement du ltre s'allume pour vous indiquer qu'un remplacement est nécessaire. Cependant, si les ltres sont sales, malodorants ou que la vitesse de ventilation diminue rapidement, remplacer les ltres par des nouveaux même si le rappel de remplacement ne s'est pas encore allumé.

• Si vous utilisez le produit après une période de non-utilisation de 2semaines ou plus ou si le produit émet une odeur, effectuer une opération de nettoyage en exécutant le produit dans un espace bien ventilé à la vitesse de ventilateur maximale pendant au moins 4heures, ou sécher les ltres à la lumière du soleil pendant au moins 4heures. Cela peut permettre d'éliminer les mauvaises odeurs émises par les ltres.

• Si les ltres émettent une odeur lorsque vous faites fonctionner le produit, cela signie qu'il est temps de les remplacer, car ils sont saturés d'odeurs provenant de l'environnement. Remplacez les ltres usagés par de nouveaux ltres. ‐ Les ltres sont des pièces jetables et ne seront pas remplacés gratuitement, même pendant la période couverte par la garantie gratuite.

• Pour acheter de nouveaux ltres de rechange, contacter un service après-vente Samsung local ou visiter le site www.samsung.com. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 17DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 17 2021-08-27 오전 9:44:232021-08-27 오전 9:44:2318 Français Aperçu Aperçu Filtre désodorisant Le ltre désodorisant élimine efcacement toutes les mauvaises odeurs courantes qui émanent des toilettes ou encore de la cuisine.

• Si de mauvaises odeurs persistent dans une pièce, commencer par aérer la pièce avant d'utiliser le produit pour éliminer plus efcacement les odeurs en question. ‐ Utiliser le produit tout en cuisinant de la nourriture très odorante risque de saturer le ltre désodorisant avec l'odeur en question. Si c'est le cas, le produit émettra une odeur au lieu de l'éliminer et la durée de vie du ltre désodorisant risque de diminuer rapidement, entraînant ainsi une réduction du délai de remplacement.

• Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz très nocif qui ne peut être éliminé par le ltre désodorisant et qui provient généralement de l'extérieur.

• Ne pas nettoyer le ltre désodorisant avec de l'eau. De plus, lors de l'utilisation du produit, veillez à garder le ltre à l'abri de l'eau. Filtre dépoussiérant Le ltre dépoussiérant élimine la poussière ne, les particules de fumée de cigarette et d'autres substances présentes dans l'air.

• Ne pas nettoyer le ltre dépoussiérant avec de l'eau. De plus, lors de l'utilisation du produit, veillez à garder les ltres à l'abri de l'eau. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 18DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 18 2021-08-27 오전 9:44:232021-08-27 오전 9:44:2319 Français Caractéristiques de fonctionnement Mise sous/hors tension

• Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Le puricateur d'air s'allume en émettant un bruit de notication et commence automatiquement à fonctionner. ‐ La préparation des capteurs démarre dès le démarrage avec un afchage à l'écran et continue pendant 12secondes. La qualité de l'air est alors indiquée par une couleur et un niveau de concentration. ‐ Voyant de couleur de pureté: PM10, PM2.5, PM1.0, GAS ‐ Afchage de la concentration: PM10, PM2.5, PM1.0 Afchage du chargement des capteurs

• Le produit fonctionne avec le panneau avant ouvert d'environ 30mm. Cependant, lorsque vous mettez le produit sous tension pour la première fois seulement après le branchement du cordon d'alimentation, le panneau avant s'ouvre d'environ 40mm. Ensuite, le panneau avant se referme d'environ 10mm et le produit commence à fonctionner.

• Lorsque vous coupez puis rétablissez l'alimentation, le produit fonctionne à la dernière vitesse de ventilateur utilisée. REMARQUE

Lorsque le niveau de pureté de l'air reste similaire pendant une certaine période de fonctionnement, tous les voyants et les afchages, à l'exception des voyants de couleur de pureté, s'éteignent et le produit passe en mode économie d'énergie. (Cela ne s'applique pas lorsque vous utilisez le produit en mode Sleep.) Si vous entendez un son de carillon en connectant le cordon d'alimentation, cela signie que l'alimentation est normalement connectée. Caractéristiques de fonctionnement Caractéristiques de fonctionnement DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 19DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 19 2021-08-27 오전 9:44:232021-08-27 오전 9:44:2320 Français Caractéristiques de fonctionnement Caractéristiques de fonctionnement Contrôle de la vitesse de ventilateur Utiliser le bouton pour sélectionner l'intensité du ux d'air utilisé pour purier l'air intérieur.

• Appuyez sur le bouton [ ] pour sélectionner la vitesse de ventilateur que vous souhaitez. ‐ À chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la vitesse de ventilation change dans l'ordre suivant: Basse → Moyenne → Haute → Automatique → Basse.

• En mode Automatique, la vitesse de ventilation est ajustée aux niveaux de particules et d'odeurs relevés autour du produit pour garantir la propreté de la pièce. ‐ Lorsque le produit fonctionne en mode Auto pendant une certaine période et que l'air intérieur devient pur, le panneau avant se rétracte dans le boîtier du produit et le puricateur d'air passe en mode de fonctionnement «Auto + économie d'énergie». ‐ Le mode économie d'énergie est automatiquement désactivé lorsque l'air de la pièce devient vicié, ou vous pouvez le désactiver en sélectionnant manuellement une vitesse de ventilation.

Indications relatives à la vitesse de ventilation Faible Moyen Élevée Auto Mode Wind-Free Utiliser le mode Wind-Free pour purier l'air avec une douce brise. Lorsque vous commencez à utiliser le mode Wind-Free, le panneau avant se rétracte dans le boîtier du produit.

• Si vous désactivez le mode Wind-Free alors que celui-ci est en cours d'exécution, le produit passe dans le mode de fonctionnement précédent. Annulation

• Appuyer sur le bouton [ ] ou [ ]. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 20DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 20 2021-08-27 오전 9:44:232021-08-27 오전 9:44:2321 Français Caractéristiques de fonctionnement Mode Sleep Le mode Sleep vous permet de proter d'une pièce puriée, silencieuse et agréable pour une bonne nuit de sommeil.

• Maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes pour faire fonctionner le produit en mode Sleep.

• Maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes pour activer ou désactiver le mode Sleep.

• En mode Sleep, le panneau avant est fermé, l'écran avant est éteint et seul le voyant d'alimentation s'allume.

• Dénir une vitesse de ventilation alors que le mode Sleep est activé depuis au moins 10secondes désactive le mode et l'écran de chargement des capteurs apparaît. (Voir la section «Écran de chargement des capteurs» page 19.) Annulation

• Maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes, ou appuyer sur le bouton [ ]. Fonction de verrouillage Utiliser cette fonction pour verrouiller tous les boutons et empêcher tout actionnement involontaire des boutons, en particulier par des enfants.

• Maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes. Un son de carillon est émis et tous les boutons sont verrouillés.

• Tant que la fonction de verrouillage est activée, il est impossible d'accéder aux boutons. Annulation

• Maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes. Un bip est émis et la fonction de verrouillage est désactivée. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 21DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 21 2021-08-27 오전 9:44:232021-08-27 오전 9:44:2322 Français Caractéristiques de fonctionnement Caractéristiques de fonctionnement Suppression du rappel de remplacement du ltre Utiliser la fonction de réinitialisation du ltre pour réinitialiser le rappel de remplacement du ltre une fois que vous avez remplacé le ltre désodorisant ou le ltre dépoussiérant. Le produit vous indique automatiquement lorsqu'il est nécessaire de les remplacer.

• Si vous entendez un bip et que le voyant de remplacement du ltre s'allume en rouge alors que le produit est en cours de fonctionnement, remplacer les ltres jetables par de nouveaux ltres. Ensuite, maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes pour réinitialiser le rappel de remplacement des ltres. Une sonnerie est émise et le voyant de remplacement du ltre clignote à deux reprises avant de disparaître.

• De plus, lorsque vous avez remplacé un ltre par un nouveau avant que le voyant de remplacement du ltre ne se soit allumé en rouge, maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes pour réinitialiser le rappel de remplacement du ltre. ATTENTION

• Si vous réinitialisez le rappel de remplacement du ltre alors que les ltres n'ont pas été changés ou qu'aucun ltre n'a été installé sur le produit, il est possible que les rappels de remplacement du ltre ne s'afchent pas normalement. REMARQUE

S'il est nécessaire de remplacer les ltres, l'alerte « Filter » apparaît sur l'écran pendant 10secondes lors de la mise sous tension. 3 secondes Mettre en marche ou arrêter la fonctionnalité Wi-Fi Vous pouvez mettre en marche ou arrêter la fonctionnalité Wi-Fi.

• Maintenez les boutons [ ] et [ ] simultanément enfoncés pendant au moins 3secondes pour activer ou désactiver le Wi-Fi.

• Pour utiliser cette fonctionnalité, commencez par enregistrer le produit dans l'application Samsung SmartThings. Une fois la connexion établie, l'icône Wi-Fi s'allume automatiquement. ‐ L'icône Wi-Fi ne s'allume que lorsque le produit est connecté à l'application SmartThings. ‐ Pour en savoir plus au sujet de la connexion à l'application SmartThings, consultez la page 33. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 22DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 22 2021-08-27 오전 9:44:242021-08-27 오전 9:44:2423 Français Caractéristiques de fonctionnement Exemple d'indications de pureté PM10 Exemple d'indication de pureté Gas Vérication de la qualité de l'air Utiliser la fonction qualité de l'air pour afcher les voyants de couleur de pureté des mesures PM10, PM2.5, PM1.0 ou GAS et la concentration des mesures PM10, PM2.5 ou PM1.0 à l'écran.

• Par défaut, le voyant de couleur de pureté et l'afchage de la concentration des mesures PM10, PM2.5, et PM1.0 afche l'état de pureté PM10.

• Chaque fois que vous appuyez sur le bouton [ ] alors que le produit fonctionne, des informations relatives à la pureté sont afchées dans l'ordre suivant: PM10 → PM2.5

• PM1.0 → GAS. La pureté mesurée par PM2.5, PM1.0 et GAS est afchée successivement pendant 10secondes en l'absence d'entrée de la part de l'utilisateur, puis la pureté mesurée par PM10 continue à s'afcher automatiquement. ‐ Si la pureté des mesures PM2.5, PM1.0 ou GAS est à un niveau de qualité inférieur à la mesure PM10, la pire valeur est afchée. Lorsque toutes les valeurs sont égales, la pureté de la mesure PM10 est afchée.

• Niveaux de qualité de l'air Niveau de pollution Concentration PM10

/m³) Niveau de pollution au gaz Très mauvais Rouge 151 et plus 76 et plus 4 Mauvais Jaune 81 - 150 36 - 75 3 Modéré Vert 31 - 80 16 - 35 2 Bon Bleu 30 et moins 15 et moins 1

• Les mesures PM10, PM2.5 et PM1.0 s'afchent en nombres allant de 05 à 999. REMARQUE

Lorsque le niveau de pureté de l'air reste similaire pendant une certaine période de fonctionnement, tous les voyants et les afchages, à l'exception des voyants de couleur de pureté, s'éteignent et le produit passe en mode économie d'énergie. (Cela ne s'applique pas lorsque vous utilisez le produit en mode Sleep

DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 23DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 23 2021-08-27 오전 9:44:242021-08-27 오전 9:44:2424 Français Caractéristiques de fonctionnement Caractéristiques de fonctionnement

La concentration en poussières peut varier en fonction des conditions de fonctionnement (par exemple, lorsque le produit se trouve à proximité d'un chantier, d'une route, d'un canapé en tissu, ou lorsqu'un aspirateur est utilisé et que de la literie ou des vêtements sont rangés à proximité du produit, etc.).

Les conditions suivantes sont susceptibles d'augmenter temporairement les données de la mesure

‐ lorsque le produit est utilisé à proximité de tapis en fourrure ou dans des cabinets vétérinaires, des magasins de vêtements ou d'autres endroits susceptibles de présenter un fort taux d'humidité, de fumées ou d'infestation; ‐ lorsque des humidicateurs, des autocuiseurs électriques, des pulvérisateurs ou des dispositifs similaires sont utilisés dans la même pièce; ‐ lorsque le produit est utilisé dans un endroit où parvient un afux d'air extérieur chargé de poussière ou d'autres types de pollution de l'air (p. ex. la proximité avec des systèmes de ventilation ou HVAC d'un immeuble, ou encore avec des encadrements de fenêtres mal isolés)

• La mesure de la pollution au gaz peut subir les répercussions d'articles ménagers odorants comme des assainisseurs d'air, des déodorants ou des détergents.

• Si vous utilisez plus d'un puricateur d'air dans la même pièce, les mesures de la concentration de poussière sur chaque unité risquent d'être différentes, car ces derniers ont une incidence sur la circulation de l'air. La mesure de la concentration de poussière peut varier en fonction du capteur ou du produit utilisé.

• En l'absence de changement d'intensité du gaz (odeur), il est possible que sa présence ne soit pas relevée dans les mesures de pollution au gaz, même si vous pouvez clairement le sentir.

• Les niveaux PM à l'écran peuvent être différents des prévisions ofcielles.

• La proximité avec des ondes ou du bruit électromagnétiques peut provoquer une hausse temporaire des mesures du niveau PM.

• Si la pureté PM10 persiste à un niveau très mauvais pendant une période dénie, l'alerte «Alert» s'afche à l'écran. Si vous voyez cette alerte, vériez les alentours du produit. L'alerte disparaît lorsque le produit est éteint ou placé en mode Sleep. Si une entrée de bouton est saisie, l'alerte cesse de s'afcher pendant 10minutes. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 24DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 24 2021-08-27 오전 9:44:242021-08-27 오전 9:44:2425 Français Caractéristiques de fonctionnement

• Vous pouvez associer deux puricateurs d'air verticalement pour les utiliser en tant qu'un seul et même produit. ‐ Dans le cas de puricateurs d'air associés, vous pouvez les commander en utilisant le puricateur du dessus uniquement. Le produit situé en dessous fonctionne de manière synchronisée avec le produit du dessus. ‐ Cependant, quand le produit du dessus fonctionne, vous pouvez allumer ou éteindre le produit du dessous. ‐ L'écran s'allume uniquement sur le produit du dessus et seul l'état d'alimentation est visible sur le produit du dessous. ‐ Vous pouvez faire pivoter la sortie d'air du produit du dessus de 360degrés.

• Lors de l'association et la dissociation des produits, veiller à couper leur alimentation et à utiliser leurs poignées.

• En cas d'utilisation associée d'un produit avec un modèle antérieur, il est possible que certaines fonctions ne soient pas disponibles. Utilisation de puricateurs d'air associés DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 25DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 25 2021-08-27 오전 9:44:242021-08-27 오전 9:44:2426 Français Caractéristiques de fonctionnement Utilisation de puricateurs d'air associés Association de puricateurs d'air ÉTAPE 1 Ouvrir le connecteur du module situé sur le produit du dessous.

• Pousser et faire tourner le connecteur du module sur le produit qui sera situé en dessous. ÉTAPE 2 Débrancher le produit du dessus de la source d'alimentation.

• Débrancher l'adaptateur électrique du produit à placer sur le dessus. ‐ Dans le cas de produits associés, l'alimentation est fournie via le produit du dessous. Conserver l'adaptateur électrique débranché dans un endroit à part. ÉTAPE 3 Associer le produit du dessus et le produit du dessous.

• Aligner le produit à situer sur le dessus avec le connecteur du module situé sur le haut du produit à placer en dessous, puis assembler les deux produits. ATTENTION

• Si les produits sont assemblés sans être alignés avec le connecteur du module, le produit du dessus risque de chuter, de subir des dommages et de causer des blessures corporelles. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 26DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 26 2021-08-27 오전 9:44:242021-08-27 오전 9:44:2427 Français Caractéristiques de fonctionnement Dissociation de puricateurs d'air ÉTAPE 1 Retirer le produit du dessus.

• Saisir les poignées inférieures du produit du dessus et le retirer. ATTENTION

• Veiller à ce que le produit du dessous soit installé de manière stable.

• Lors du déplacement du produit du dessus, le saisir par ses poignées et veiller à ne pas le faire tomber. ÉTAPE 2 Brancher l'alimentation du produit dissocié.

• Connecter l'adaptateur électrique au produit du dessus dissocié. ÉTAPE 3 Fermer le connecteur du module situé sur le produit du dessous.

• Faire pivoter le connecteur du module situé sur le haut du produit du dessous. REMARQUE

Avant toute utilisation individuelle d'un produit, veiller à faire pivoter le connecteur du module de manière à ce qu'il revienne dans sa position d'origine. Poignée Utilisation individuelle Utilisation associée DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 27DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 27 2021-08-27 오전 9:44:252021-08-27 오전 9:44:2528 Français Caractéristiques de fonctionnement Utilisation de puricateurs d'air associés Précautions pour l'utilisation de puricateurs d'air associés ATTENTION Bip Bip Bip Vous pouvez associer au maximum deux produits.

• Si trois produits ou plus sont associés, ils ne fonctionnent pas et un son «bip bip bip» est émis de manière continue. Les produits risquent de tomber et de subir des dommages ou de causer des blessures corporelles. REMARQUE

Si trois produits ou plus sont associés, l'alerte

2 Only » apparaît à l'écran. Ne pas empiler les produits sur deux étages en les mettant sous tension individuellement. Lors de l'empilement des produits sur deux étages, veiller à les associer à l'aide du connecteur du module.

• Dans le cas contraire, le produit risque de chuter et de subir des dommages. Ne pas placer un objet à proximité des produits associés qui pourrait permettre à des enfants de grimper sur la structure.

• Dans le cas contraire, le produit risque de chuter et de subir des dommages, et les enfants risquent de tomber et de se blesser. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 28DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 28 2021-08-27 오전 9:44:252021-08-27 오전 9:44:2529 Français Caractéristiques de fonctionnement ATTENTION Ne pas placer de liquide sur les produits lorsque chaque produit est utilisé individuellement ou que les deux produits sont utilisés de manière associée.

• Toute pénétration de liquides dans le produit risque de provoquer un dysfonctionnement du produit et une contamination du ltre.

• Ne pas associer les produits ni utiliser de produits associés sur un sol incliné ou non plat.

• Dans une telle installation, le moindre choc risque d'entraîner la chute du produit. Ne pas associer les produits ni utiliser de produits associés sur une table. Lors de l'association des produits, veiller à les placer sur le sol et à les associer à l'aide du connecteur du module.

• Dans le cas contraire, le produit risque de chuter, de subir des dommages ou de causer des blessures corporelles. Ne pas placer d'objets sur les produits lorsque chaque produit est utilisé individuellement ou que les deux produits sont utilisés de manière associée.

• Dans le cas contraire, le produit risque de se décolorer ou de se déformer en raison des produits adhésifs et en caoutchouc. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 29DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 29 2021-08-27 오전 9:44:252021-08-27 오전 9:44:2530 Français Nettoyage et maintenance Nettoyage de l'extérieur du puricateur d'air

• Humidier un chiffon doux avec de l'eau tiède et bien l'essorer, puis l'utiliser pour essuyer la partie extérieure du produit.

• Essuyer les rainures situées sur les panneaux avant et arrière à l'aide d'un coton-tige.

• S'il est trop difcile de nettoyer la poussière située sur le panneau arrière ou avant, retirer le panneau et le laver avec de l'eau. ATTENTION

• Ne pas essuyer le produit avec un détergent alcalin.

• Ne pas essuyer la surface du produit avec de l'acide sulfurique, de l'acide chlorhydrique ou des solvants organiques (diluant, kérosène, acétone, etc.). Ne pas coller d'autocollant sur le produit. Cela risquerait d'endommager la surface du produit. Nettoyage des capteurs

• Si de la poussière ou une substance inconnue est présente sur un capteur, utiliser un aspirateur pour nettoyer le capteur et ses alentours. ATTENTION

• Veiller à éviter toute pénétration de poussière dans les ouvertures des capteurs. Veiller à débrancher la che de la prise d'alimentation avant tout nettoyage du produit. Nettoyage et maintenance Nettoyage et maintenance DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 30DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 30 2021-08-27 오전 9:44:252021-08-27 오전 9:44:2531 Français Nettoyage et maintenance Nettoyage et séchage du panneau avant

Sécher le panneau, puis le réinstaller ÉTAPE 1 Retirer le panneau avant.

• Saisir le panneau avant et exercer une pression vers l'avant jusqu'à ce que celui-ci s'enlève. ‐ Si vous avez des difcultés pour retirer le panneau en raison de sa position fermée, activer l'alimentation, débrancher le cordon d'alimentation alors que le panneau avant est ouvert, puis retirer le panneau avant. ÉTAPE 2 Nettoyer et sécher le panneau avant.

• Nettoyer toute saleté ou substance inconnue présente sur le panneau avant avec de l'eau ou à l'aide d'un chiffon doux.

• Après le nettoyage à l'eau, sécher complètement le panneau avant préalablement à sa réinstallation sur le produit. ÉTAPE 3 Réinstaller le panneau avant.

• Insérer le crochet situé au bas du panneau avant dans la rainure de xation inférieure, puis appuyer sur le centre de la partie supérieure du panneau avant de façon à l'assembler au produit. ‐ Si le panneau avant est ouvert, brancher le cordon d'alimentation et mettre le produit sous tension pour que celui-ci fonctionne et que le panneau avant se rétracte en position fermée. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 31DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 31 2021-08-27 오전 9:44:252021-08-27 오전 9:44:2532 Français Nettoyage et maintenance Nettoyage et maintenance Nettoyage et séchage des ltres REMARQUE

Pour en savoir plus au sujet du retrait ou de l'assemblage des ltres, consulter les pages 13 et 15. Nettoyage du pré-ltre

• Si des accumulations de poussière sont visibles, commencer par retirer les grosses poussières à l'aide d'un aspirateur, puis rincer le ltre à l'eau tiède. ‐ Intervalle de nettoyage: 2semaines (en cas d'utilisation du produit 24heures sur 24 et 7jours sur 7) ATTENTION

• Lors du nettoyage du pré-ltre, frotter avec une brosse ou un outil similaire risque d'endommager les bres supernes. Séchage des ltres

• Conserver les ltres à l'ombre jusqu'à ce qu'ils soient complètement secs et ne jamais les exposer à la lumière directe du soleil. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 32DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 32 2021-08-27 오전 9:44:262021-08-27 오전 9:44:2633 Français Application SmartThings

Vérication des connexions d'alimentation Vériez la connexion du produit avec l'alimentation et le point d'accès.

Conguration et connexion à un point d'accès Wi-Fi à l'aide de votre smartphone

Pour connecter le produit à un réseau Wi- Fi, activez le Wi-Fi dans «Settings > Wi- Fi», puis sélectionnez le point d'accès (le routeur) auquel vous souhaitez vous connecter

• Seuls les caractères alphanumériques sont pris en charge pour les noms des points d'accès sans l (SSID). Si un SSID comprend un caractère spécial, renommez-le avant de vous y connecter.

• Ce produit prend en charge le Wi-Fi 2,4GHz uniquement.

Désactivation du «Switch to mobile data» dans «Settings > Wi-Fi» sur votre smartphone

• Si le «Switch to mobile data» ou le «Adaptive Wi-Fi» est désactivé, vous ne pouvez pas vous connecter au réseau. Assurez-vous de désactiver ces fonctions avant de vous connecter au réseau. AdvancedSwitch to mobile dataInsert SIM card to use mobile data.Advancedéteintéteint REMARQUE

• La conguration peut varier en fonction du modèle de votre smartphone, de la version de votre système d'exploitation et du fabricant.

• Après la connexion au Wi-Fi, vériez si votre smartphone est connecté à Internet. REMARQUE

• Il est possible qu'un pare-feu empêche votre smartphone de se connecter à Internet. Contacter votre fournisseur de services Internet pour résoudre tout problème.

Téléchargement de l'application SmartThings et enregistrement de votre compte Samsung

• Recherchez «SmartThings» dans le Play Store ou l'App Store et téléchargez l'application SmartThings sur votre smartphone.

• Si l'application SmartThings est déjà installée sur votre smartphone, mettez-la à jour à la dernière version. SmartThings Samsung Electronics Co., Ltd. Pour utiliser l'application SmartThings, connectez le produit au réseau en respectant la séquence décrite ci-dessous. Les images afchées peuvent varier en fonction du modèle de votre smartphone, de la version de votre système d'exploitation et du fabricant. Vous devez congurer le point d'accès en WiFi uniquement lors de la connexion du produit à un réseau Wi-Fi. Une fois le produit connecté, vous pouvez utiliser l'application SmartThings par Wi-Fi, 3G, LTE, 5G ou d'autres réseaux sans l. Vous pouvez toujours installer l’appli SmartThings ou utiliser le produit avec votre smartphone en scannant le QR code sur l’étiquette jointe. Application SmartThings Application SmartThings DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 33DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 33 2021-08-27 오전 9:44:262021-08-27 오전 9:44:2634 Français Application SmartThings Application SmartThings REMARQUE

• L'application SmartThings prend en charge Android OS 7.0 ou ultérieur (avec au moins 2Go de RAM) et iOS 12.0 ou ultérieur. L'application est optimisée pour l'iPhone 6s ou ultérieur et les smartphones Samsung (séries Galaxy S et Note). Les mises à jour de l'application SmartThings ou des fonctions qu'elle prend en charge pourraient être arrêtées pour les versions du système d'exploitation précédemment prises en charge pour des raisons de opérabilité et de sécurité.

• L’application SmartThings peut changer sans préavis an d’améliorer la convivialité et les performances du produit.

Enregistrement de votre compte Samsung

• L'application SmartThings utilise un compte Samsung. Pour créer votre compte Samsung et vous y connecter, suivez les instructions qui s'afchent sans l'application SmartThings. Vous n'avez pas besoin d'installer une application supplémentaire. REMARQUE

• Si vous avez déjà un compte Samsung, connectez-vous via ce compte. Si vous possédez un smartphone Samsung et que vous disposez d'un compte Samsung, votre smartphone est automatiquement connecté à votre compte.

• Si vous vous connectez depuis un smartphone fabriqué dans un autre pays, vous devez vous connecter avec son code de pays lorsque vous créez votre compte Samsung, et il se peut que l'application SmartThings ne soit pas utilisable sur certains smartphones.

Sélection du produit pour la connexion

1) Démarrez l'application SmartThings environ une

minute après avoir activé le produit à connecter.

2) Une fois l'application SmartThings démarrée,

sélectionnez «ADD NOW» lorsqu'une fenêtre contextuelle indiquant qu'un produit (appareil) à connecter a été détecté apparaît. A new device has been found. Add this device to SmartThings?Don’t add LaterAdd now선택 Sélectionner

3) Si la fenêtre contextuelle n'apparaît pas,

sélectionnez « + » puis sélectionnez « Add Device. » Home Living room > Add device Home Living room > SélectionnerSélectionner Vous pouvez ajouter un produit auquel vous souhaitez vous connecter en le sélectionnant manuellement ou en sélectionnant «Scan».

• Sélectionnez manuellement: Air purifier > Samsung

• Suivez les instructions qui s'afchent dans l'application SmartThings pour connecter votre produit.

• Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser l'application SmartThings, sélectionnez le menu How To sur l'application. REMARQUE

• Si une fenêtre contextuelle apparaît en haut du smartphone pendant la connexion à votre produit, ne la sélectionnez pas.

• Si une fenêtre contextuelle indiquant que l'appareil est déjà enregistré apparaît pendant la connexion à votre produit, obtenez l'autorisation d'un utilisateur déjà connecté au produit à l'aide de «REQUEST PERMISSION», ou créez un nouveau compte via «REGISTER MY ACCOUNT» pour connecter un produit de façon indépendante.

• Si une erreur liée au pays d'un compte Samsung survient pendant la connexion à votre produit, déconnectez-vous de votre compte Samsung actuel, puis supprimez tous les appareils qui ont été connectés précédemment. Ensuite, reconnectez- vous à votre compte Samsung actuel, puis congurez les paramètres.

• Si un message d'échec apparaît lorsqu'un appareil est ajouté, consultez «Conguration et connexion à un point d'accès Wi-Fi à l'aide de votre smartphone» à la page 33. Il est possible que la connexion échoue temporairement en raison d'un problème lié à l'emplacement de l'installation du point d'accès ou d'autres problèmes.

• Si un message apparaît sur l'écran de l'application SmartThings, suivez les instructions. REMARQUE

• Pour les protocoles de sécurité des points d'accès sans l/laires, il est recommandé d'utiliser WPA-PSK et WPA2-PSK. Pour les méthodes d’authentication, il est recommandé d’utiliser AES. Les nouvelles spécications d'authentication Wi- Fi et les méthodes d'authentication Wi-Fi non standard ne sont pas prises en charge.

• Le produit prend en charge les protocoles de communication IEEE802,11 b/g/n (2,4GHz). (Samsung recommande l'utilisation de la norme IEEE802,11n.)

• Si votre fournisseur de services Internet a enregistré l'adresse MAC (un numéro d'identication unique) de votre PC ou modem de façon permanente, il se peut que votre produit ne puisse pas être connecté à Internet. Contactez votre fournisseur de services Internet et demandez comment connecter des appareils autres que votre PC (tels qu'un climatiseur ou un puricateur d'air) à Internet. Open Source Announcement The software included in this product contains open source software. You may obtain the complete corresponding source code for a period of three years after the last shipment of this product by contacting our support team via http://opensource.samsung.com (Please use the “Inquiry” menu.) It is also possible to obtain the complete corresponding source code in a physical medium such as a CD-ROM; a minimal charge will be required. The following URL http://opensource.samsung.com/ opensource/SMART_AT_051/seq/0 leads to the open source license information as related to this product. This offer is valid to anyone in receipt of this information. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 35DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 35 2021-08-27 오전 9:44:262021-08-27 오전 9:44:2636 Français Application SmartThings Application SmartThings Commander votre puricateur d'air via l'application SmartThings Utiliser la commande intelligente de votre puricateur d'air à l'aide de l'application SmartThings. Catégorie Fonction Description Vérication Qualité de l'air intérieur Vérier la pureté de l'air intérieur.

• Toucher l'icône pour afcher les niveaux PM10 / PM2,5 / PM1,0 et la pureté de l'air.

• Il est possible que certaines options ne soient pas disponibles sur votre puricateur d'air. Qualité de l'air extérieur Vous pouvez accéder aux informations relatives à la qualité de l'air de votre région.

• Toucher l'icône pour afcher des informations détaillées au sujet de la qualité de l'air de la région que vous avez indiquée dans vos paramètres.

• S'il vous est impossible de consulter les informations relatives à la qualité de l'air extérieur, spécier votre région dans les paramètres.

• Il est possible que certaines options ne soient pas disponibles sur votre puricateur d'air. Contrôle Alimentation Mettre votre puricateur d'air sous ou hors tension. Contrôle de la vitesse de ventilateur Sélectionner de la vitesse de ventilation de votre choix. Marche/arrêt du TIMER Dénir la minuterie de démarrage/d'arrêt.

• Vous pouvez dénir jusqu'à 10minuteries de démarrage/d'arrêt au total.

• Vous ne pouvez pas dénir la même heure pour le démarrage et l'arrêt de la fonction.

• Pendant que vous dénissez une minuterie de démarrage/d'arrêt, aucune indication liée à des minuteries de démarrage/d'arrêt ne s'afche sur votre puricateur d'air.

• Une fois que vous avez déni une minuterie de démarrage/d'arrêt, celle- ci reste active même si vous débranchez puis rebranchez le cordon d'alimentation du puricateur d'air. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 36DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 36 2021-08-27 오전 9:44:272021-08-27 오전 9:44:2737 Français Application SmartThings Catégorie Fonction Description Contrôle Fonctions opérationnelles Touchez les boutons des différentes fonctions supplémentaires que vous souhaitez exécuter.

• Les boutons désactivés sont les fonctions que votre puricateur ne prend pas en charge. paramètres Vérier les paramètres de région, d'éclairage, de mise en sourdine ou des ltres.

• Si vous modiez la région, votre panneau d'afchage fera apparaître des informations relatives à la qualité de l'air extérieur de la nouvelle région.

• Vous pouvez vérier l'heure de remplacement du ltre et réinitialiser le rappel de remplacement des ltres à l'aide de la section Informations du ltre. Vous pouvez également consulter les informations au sujet des ltres jetables.

• Il est possible que certaines options ne soient pas disponibles sur votre puricateur d'air. Aide Informations utiles pour vous aider à comprendre les informations et les conditions relatives à la qualité de l'air. Informations relatives à l'appareil Afcher ou ouvrir la version, le tutoriel, le manuel, le magasin, l'autodiagnostic, le centre d'assistance.

• Il est possible que certaines options ne soient pas disponibles sur votre puricateur d'air. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 37DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 37 2021-08-27 오전 9:44:272021-08-27 오전 9:44:2738 Français Annexe Fonctionnement Le puricateur d'air ne fonctionne pas.

• Vérier l'alimentation électrique et mettre de nouveau le puricateur d'air sous tension.

• Vérier que la che d'alimentation est branchée, puis mettre de nouveau le puricateur d'air sous tension. Si le produit ne fonctionne toujours pas, essayer de le brancher sur une prise différente.

• Vérier que le panneau arrière est fermé correctement. Si vous entendez un son de tintement lorsque vous ouvrez puis refermez le panneau arrière, cela signie que ce dernier est fermé correctement.

• Vérier que le panneau avant est fermé correctement. Son Le puricateur d'air fait des bruits étranges.

• Si vous déplacez le produit alors que celui-ci fonctionne, cela peut générer du bruit. Mettre le produit hors tension avant de le déplacer.

• Lorsque vous déplacez le panneau avant, un clic ou un cliquetis est émis selon l'environnement de fonctionnement. ‐ Il s'agit de sons habituels liés au fonctionnement normal du moteur émis lorsque le panneau avant est déplacé lors de l'étalonnage à zéro.

• Lorsque le produit fonctionne, il est possible qu'un son de fonctionnement des capteurs, similaire à un sifement, soit émis. ‐ Lorsque vous dormez ou que vous souhaitez vous reposer dans un environnement silencieux, sélectionner le mode Sleep.

• Lorsque le fonctionnement du produit prend n, le ventilateur émet un son de sifement au moment de s'arrêter. Le puricateur d'air fait du bruit et m'empêche de dormir.

• Vérier si la vitesse de ventilation est sur Haute. Modier la vitesse de ventilation sur Basse, ou sélectionner le mode Wind-Free. Tintement Clic Cliquetis Vériez les points suivants avant de demander un entretien auprès du service après-vente. Avant de soumettre une demande de service Annexe DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 38DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 38 2021-08-27 오전 9:44:272021-08-27 오전 9:44:2739 Français Annexe Odeurs Le puricateur d'air émet une odeur étrange.

• Dans la mesure où le puricateur aspire et fait circuler l'air intérieur, si vous l'utilisez dans un espace clos pendant une longue période, les odeurs générées dans votre domicile peuvent saturer les ltres. ‐ Retirer le pré-ltre, le ltre désodorisant et le ltre dépoussiérant, puis les sentir de près pour déterminer si les odeurs ont saturé les ltres. Si c'est le cas, nettoyer ou remplacer les ltres. L'achat des ltres de rechange se fera à vos frais, quelle que soit la garantie restante. ‐ Ouvrir les portes et les fenêtres, et faire fonctionner le produit pendant 3 à 4heures. ‐ Si vous faites griller du poisson ou de la viande avec de l'huile de cuisson, utiliser uniquement le produit une fois que la plupart des odeurs ont été éliminées par la ventilation, si possible.

• Si vous faites fonctionner le produit après l'utilisation d'un assainisseur d'air, un diffuseur, une bougie parfumée ou un agent nettoyant, après avoir réalisé une décoration intérieure ou remplacé du papier peint, les ltres peuvent être saturés d'odeurs, ce qui les rend odorants à leur tour. ‐ Aérer la pièce jusqu'à ce que les odeurs aient complètement été éliminées, puis faire fonctionner le produit.

• Si vous faites fonctionner le produit de manière continue dans un environnement très humide ou dans lequel de l'humidité est fournie par un humidicateur et aspirée par les ltres, ces derniers risquent de devenir odorants. ‐ Si l'humidité imprègne les ltres d'une odeur, les faire sécher à la lumière du soleil avant de les utiliser de nouveau. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 39DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 39 2021-08-27 오전 9:44:272021-08-27 오전 9:44:2740 Français Annexe Avant de soumettre une demande de service Niveau de pollution Le voyant du niveau reste rouge. (Le voyant du niveau de pollution semble ne pas fonctionner)

• Vérier l'absence de toutes substances étrangères sur les capteurs et les nettoyer si besoin est.

• En hiver l'installation et le fonctionnement du produit pour la première fois peu après la livraison risque de faire grimper le niveau de pollution à 999

/m³ et de faire s'allumer en rouge le voyant. Il s'agit d'un problème temporaire qui survient en cas de changement important de température lié à l'exposition du produit aux conditions extérieures, qui entraîne la génération de condensation à l'intérieur de l'unité. Dans cette situation, ne pas vous inquiéter et continuer à utiliser le produit. Les états seront effacés sous 1 à 2heures de fonctionnement.

• Le capteur de gaz réagit aux changements du niveau d'odeurs intérieures liées à la cuisine ou la ventilation, qui font s'allumer le voyant en rouge. Si c'est le cas, aérer la pièce pendant 1 à 2heures.

• Débrancher la che d'alimentation, puis la rebrancher après 1minute. (Pour redémarrer le capteur)

• Si la couleur du voyant reste rouge après que vous ayez suivi toutes les instructions et solutions fournies, il est possible qu'un problème de capteur survienne. Dans ce cas, contacter votre service après-vente Samsung local.

• Lorsque des humidicateurs, des autocuiseurs électriques, des pulvérisateurs ou des dispositifs similaires sont utilisés dans la même pièce, le niveau de pollution mesuré peut être évalué comme mauvais. La vitesse de ventilation ne change pas lorsque le niveau de pollution évolue.

• Régler la vitesse de ventilation sur Auto. La vitesse du ventilateur ne change pas automatiquement lorsqu'elle est réglée sur Basse, Moyenne, Haute, ou lorsque le mode Wind-Free ou Sleep est en cours de fonctionnement. DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 40DB68-08518A-06_IB_ACR_AX9500R Small_EU_FR-WEB_.indd 40 2021-08-27 오전 9:44:282021-08-27 오전 9:44:2841 Français Annexe Niveau de pollution Les niveaux PM10, PM2.5, PM1.0 restent sur Bon (05).

• Cela peut survenir lorsque la pièce est correctement scellée et que l'air est pur. Pour vérier le fonctionnement du capteur, déchirer du papier à proximité du capteur et/ou frotter les morceaux les uns contre les autres pour créer de la poussière. Si le capteur fonctionne correctement, cela entraînera un changement des niveaux PM. ‐ Si les particules de saleté sont supérieures à la mesure PM10, retirer la poussière ou nettoyer la pièce n'entraîne pas obligatoirement de rétroaction des capteurs, même si ces particules sont ltrées et retirées de l'air. Les niveaux PM10, PM2.5, PM1.0 sont similaires.

• Lorsque l'air est pur, il est possible que vous ne constatiez aucune différence entre les niveaux PM10, PM2.5 et PM1.0. Pour vérier le fonctionnement du capteur, déchirer du papier à proximité du capteur et/ou frotter les morceaux les uns contre les autres pour créer de la poussière. Si le capteur fonctionne correctement, cela entraînera un changement des niveaux PM. Afchage Le voyant de remplacement du ltre est toujours allumé.

• Remplacer les ltres usagés par de nouveaux ltres, puis maintenir le bouton [ ] enfoncé pendant au moins 3secondes pour réinitialiser le rappel de remplacement des ltres. D'étranges indications apparaissent à l'écran.