Finale 8164 - Rasoir WAHL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rasoir électrique rechargeable
Marque	Wahl
Modèle	Finale 8164
Alimentation	Rechargeable via cordon secteur, utilisation avec ou sans fil
Type de batterie	Batterie interne rechargeable
Temps de charge	Environ 8 heures pour une charge complète
Autonomie	Environ 45 minutes
Utilisation avec cordon	Possible si batterie déchargée
Tête de rasage	Tête flexible avec grille et lames internes
Grille	Grille flexible et fine, amovible
Lames	Assemblage de lames de coupe, amovible pour nettoyage
Nettoyage	Nettoyer la tête avec un chiffon propre (sec ou humidifié), rincer les lames à l'eau chaude
Entretien	Tapoter la grille pour enlever les résidus, sécher les lames après rinçage
Sécurité	Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche, débrancher après usage
Période d'adaptation	2 à 3 semaines pour que la peau s'habitue
Dimensions (estimées)	Environ 15 x 5 x 4 cm
Poids (estimé)	Environ 200 g
Accessoires inclus	Cordon d'alimentation, tête de rasage, grille et lames
Couleur	Noir (probable)
Garantie	Non spécifiée, contacter le fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - Finale 8164 WAHL

Comment charger le rasoir pour la première fois ?

Chargez le rasoir complètement avant la première utilisation. Branchez le cordon d'alimentation directement dans le rasoir, assurez-vous qu'il est en position ARRÊT. Le voyant de charge s'allume lorsque la charge est terminée.

Puis-je utiliser le rasoir pendant la charge ?

Oui, vous pouvez utiliser le rasoir branché sur le secteur si la batterie est déchargée. Branchez le cordon et utilisez-le comme un rasoir filaire.

Comment nettoyer la tête de rasage ?

Retirez la tête flexible en appuyant sur le bouton situé sur le côté droit du rasoir. Enlevez les poils et débris dans l'assemblage de lames. Vous pouvez rincer l'assemblage de lames à l'eau chaude, puis séchez-le avec du papier essuie-tout avant de le remettre.

Pourquoi ma peau est-elle irritée après le rasage ?

Une période d'adaptation de 2 à 3 semaines est normale lors du passage à un rasoir électrique. Nettoyez bien votre peau et séchez-la avant le rasage. Utilisez des mouvements circulaires et commencez par les joues.

Combien de temps dure la batterie ?

L'autonomie est d'environ 45 minutes après une charge complète. Le voyant de charge s'allume lorsque le rasoir est complètement chargé.

Que faire si le rasoir ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise secteur fonctionne en branchant un autre appareil. Assurez-vous que le rasoir et le cordon sont propres et secs. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Wahl.

Comment remplacer la grille et les lames ?

Retirez la tête flexible. Enlevez l'assemblage de lames en tournant doucement. Remplacez par une nouvelle grille et de nouvelles lames compatibles avec le modèle Finale 8164. Suivez les instructions de la notice.

Puis-je utiliser le rasoir sous la douche ?

Non, pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas le rasoir dans le bain ou sous la douche. Il n'est pas conçu pour une utilisation en milieu humide.

Le rasoir fait un bruit anormal, que faire ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation. Vérifiez si la grille ou les lames sont obstruées. Nettoyez la tête de rasage. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment savoir si la batterie est complètement chargée ?

Le voyant de charge s'allume lorsque le rasoir est complètement chargé. Il s'éteint ou change de couleur selon le modèle. Consultez la notice pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI Finale 8164 WAHL

Cuando utilise su maquinilla, sempre seooter précautions hésicas:

2No la useMHzest est hahidao u duchado

1. No colocque ni guarde la rasaudora donte peute caere o ser holada a

Veillez à prendre les precautions élémentaires

sulvantes lorsque vous utilisez votre rasor :LIFE TOLLES LEPS INSTRUCTIONS AHANTA

CLES INSTRUCTION UTILISATION

DANGER

Pour réduire le risque de blessure ou de décès

du a decharge electrique: 1dtererse ene rreine nere preei tne dene

D'enchir peas de recuperat vole rasson s iti maite du Dibranchze laimmeditementde la orise de courant

1. Ne l'utilissez pas en prantant in bain ou une douche. 3. Ne ne s'est pas prantant en la mise, sauf ci-dessus:

2. Je posez ou ne rangez pas la fission d'un endroit d'ou的一种 pourtant ou se retrouver dans une belgeonne ou un lavabo. Ne je

mettez pas ou ne le faibles pas tomber dans l'eau ou dans un autre liquide.

1. Debranche tous jours le raisoir de la prise de pouant electrique

immédétriement après usage ou après 6. Dépréciation en cas mère manifin en matière

ATTENNTION

ATTENTION

Pour réduire le risque de brûlés, d'incendure, de décharge échéantie ou de blescure :

1. N'ecrase pas, ne demore pas, ne chuffe pas a plus de 100

*C (212 F) ou nincinérez pas l'appareil, en raison du risque de l'impôt.

a dincie, a dexpiction ou de bruitue. 2. Ce rasor peut ettre utilise par des enfants de plus de 14 ans et

des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou

mentales réduites ou un manque d'expérience ou de reconnaissance si elles ont pu bénéficier, par l'intermédia

d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance

ou d'instructions préviables concernant l'usage du resorin en toute précuité à la commandeur des rigues encourus. Les

entants ne donnant pas le jour avec le casoir. L'atriation de les

Innecuoue du raisoir ne donnant pas le risque d'etre nettoignee du raisoir ne donnant pas le titre effectuels par les enfants

1. Utilize ce rosir uniquely pour l'usage prevu dcrit dans ce

manuel. N'utilise pas d'accessoires non recommandes par le

tantant. 4. Nullesgesjarmaisrassoirdontelcnpouo lafiche sot

contras , hambre aïbée , y contra ne pouvait zanibon hacaramba jusqu'à queHayrausurado toutes las zones de

Asejoue de que la faissurance est AFALDA ou la cagale Enchufe el cable de alimentacion en un tomatcormente con le voitea

correcta.

Si vous utilisez un rasoir electrique pour la premiere fois,

SAVAGE DU SU VOI SUI UNTILIÉZ une autre marque, une période d'ajustement de 2 ou 3 semaines (cuo moins) sera

a neeassere pour que voite visage et vaote barbe

s'adaptent à la nouvelle grille

Pendant la période de rodage, la barre de coude peut laisser des résiduels noirs sur le visage. Il s'aind'une.

Anderer-2000: 1960s de longs plats, 1980s de la combinacion inofensive de longos plats, de debits de

peau et de menues particles provenant la barre de couve, qui partisnent faissment à l'air. Cette opération

Coupe, qui par un bon faissé en 1970. Celle sallution s'estemporale rapidement avec Tusage.

Nous yous suggerons de yous nettoyer a fond la peau

de bien la secher avant de vous raser. Lorsque cettefarle déchérez le 1973),comptes ne s'est pas

Sauve de plus les 1752 , comme la taisutilisant une tondeuse de finition et utilisaz

raosirafin d'obtenir un rassage precis et net

Commencé à yours rasser au niveau d'éculaire eneffectivement de l'air mouvement sur la boucle.

effectique de lesoglobles ouvivements vers la fauille, et continuez ainsi en montant jusqu'à ce que vous ayez ra

tou le rest de la barbe. Le rasoir est confug pour enfer, in aluvers des unite du vinere et normal sur les papiers et

a part of the potis du visage et permet un lavage net aprofis , doux sur la peau et sans irritation .

UTILISER LES RASOIRS RECHARGEABLES

Ce rassok peut être utilisé sans son cordon d'alimentation lorsqu'il est complémentaire chargé. (Candur les pilons sont tablier, la cordon

d'alimentation seul etre branche directement au rassir pour une

utilisation continue en tant que resoire à cordon. L'indicateur de charge s'allume lorsque le resoire fonctionne à l'aide du cordon.

Branchez le cordon d'alimentation directement dans la casoir. Assurez

Voue que la foxtom est regie a 1 = AFRET = (UH) Iots de la recharge.

conduite to condir a diminution dans et par le reme du voltage ou adjaquat.

POUR UN USAGE AVEC LE CORDON, raccordé ce dernier au rençestre étupé au bas du peugeot. L'espace de la piste est comptisolant.

rologatie sioe du 60s du raiso. Cooze ou pre est compeltant. épuise, permettez au rasoir de se recharger pendant une minute (regie :

Sé le couloir demétrie connexe au rapport brûché en fait neuf pas, le confonchener automatifement le séparant lorsqu'et à la position « ARRÊT » (OFF)

Pour nettoyer le rasoir, utilisez un chiffon propres (sec ou humidite avec de

Tse).NTITSEF7PAS de la jerezlde herolne ou de idlerant pour nettoher le crosel

Aseiguère de que les contacts de la rassuradora y le cable de aérosorbents est liées à la base de utile et a l'extreme anestasien.

Lorsque le rassoir ne semble pas fonctionner ou recharger correctement, veillant vous propriels au ci-dessus.

Vérifie que le courant de la prise d'alimentation fonctionne en y

branchant un autre apparell (que vous savez en bon etat de fonctionner)

Assurez-vous que le rasor n'est pas branche a une source d'alimentation qui s'amote automatiqueLongue que les lumines sont

etemix

Assunz-eus que la rascoir et la cordon d'alimentation sont propres et
cumente de chance ou d'autre relation.

Si ovee aporev you pose touslles probleme,envowce le rase et

son cordon d'alimentation prépays à notre juste avec une note enfinant le problème à l'origine du Poincaré Point - Wachst des

Explain the problem : A ' transition of Nepal Deep 3001 North Locust , Bay 578 - Stading , IL 61081

CHARGEMENT

Le nasor peut être utilisée avec ou sans le condom lorsonsechargeélement envoitment, dontement au-dessus autres, en soot de la vie.

aadequatien. Contrainment a possessor ou les rassiers, ce prouovit vois. Ofte la possibite de tous reges meilleur socrue in le est faible

Pour un fonctionnement optimum, charge le raisoir au maximum de

sa capacité avant de l'utilisation pour la première fois. Quand le rasoit est couplé, sa valeur est changé. Nidrostat de l'usage ne s'est pas

complement change,indication of change he is tumble pas. 1. Baccarrone in condon d'alimentation au casir ASSIFIREZ-VOUIS OUE L

RASOUR EST A LA POSITION - ARRÉT - (OFF) LORS DE LA RECHARGE

(= 0) = INDUDE SUR LE RASOH.

L'indicateur de change ne sauf que lorsque le rassoir est change au

maximum de sa capacité

OPTIONS DE RECHARGE

Pour recharger le revoir, branchier le cordon d'administration directement dansl'escritte au titre en seigne direts en cas de changement.

OPCIONES DE CARGA

marcher en station de financement. Et ce rapport est clos au tableau par évidir que le cable se refueze a so faîme.

I etant entretanu et nettoye correctament, le rasoir offirna le maximum

le confert et d'oucoupé . Il est important d'utiliser l'assemblage de laville et de la barre de couche lorsqu'il est opson et exerçant de polis sur

aies salles pounant affecte sa performance .

NETTOYER LA TETEMUNIE D'UNE GRILLE

FLEXIBLE

mischiette la vie mère d'une grise libre de la parent supérieure du risso : unannouant sur le however modifié sur le crode droit du risso . Enseule

I papayin la vieille sur la vieille en la vieille de la vieille. I tache la fille murre de la grille libre du raisoir. Vous pouce nettoyer la

Leur murié d'une grille fixeble des matières résiduelles en tapet doucoimé (2)

boilier sur le bord de notre labyo . Emplacement la fille mune d'une grille ,chelie sur la partie supérieure de cette coqueur axégué sur l'utilier

a grille, extrajment mince, es muisn d'arities de coune internes

decises et surelvées et doit être manipulée avec soin.

(1)

Etanchez la tete muniè de une grille libre de la partie supérieure du roir en anouant sur le boton ou crohit sur le côte d'âdro du rosur.

suii, enjews la tme mupie dune grille flleble du rassir, coi nuiy

mmettra de voir l'assemblage de lames de coupe. Envez doucement

us les poils et les débris coironnés dans l'assemblage de lames de coupe

a l'asouir a la dite de la bresse de pre-rassage. Ain de le rassier le assemblage,les mages de couce, presses le diction neu ne has le tournier-le in 90

Parrs. Il dewrait se detacher automafouement. Passez l'assemblage de

mes de coupe sous fau chaude et sechez-le avec du papier essue

ut. Remetted'assemblage of lames of Howe sur le rasoir en inversant proessus et employe la tte mune d'une orille flébie