Explorer Serie 20 RR6825 - Aspirateur robot ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur robot
Marque	Rowenta
Modèle	Explorer Serie 20 RR6825
Alimentation	Adaptateur secteur fourni, batterie rechargeable intégrée
Autonomie	Environ 30 minutes en mode pièce aléatoire
Modes de nettoyage	Automatique, bord (Edge), pièce aléatoire (Random room)
Programmation	Programmation quotidienne via télécommande
Télécommande	Oui, avec 2 piles AAA (non incluses)
Capteurs	Capteurs de chute pour détection des escaliers et vides
Station d'accueil	Oui, nécessite espace libre de 1 m sur les côtés et 2 m devant
Entretien du bac à poussière	Vider après chaque utilisation
Entretien du filtre	Nettoyer une fois par semaine, remplacer deux fois par an
Entretien de la brosse principale	Nettoyer une fois par semaine, remplacer si nécessaire
Entretien des brossettes latérales	Nettoyer une fois par mois, remplacer deux fois par an
Nettoyage des plots de charge	Une fois par semaine
Nettoyage des capteurs de chute	Une fois par semaine
Nettoyage de la roue avant	Une fois par semaine
Indicateurs d'erreur	Voyant rouge clignotant avec nombre de clignotements (2 à 14) et signal sonore
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, détection de chute

FOIRE AUX QUESTIONS - Explorer Serie 20 RR6825 ROWENTA

Comment connecter la télécommande au robot ?

Appuyez 6 secondes sur le bouton de démarrage du robot jusqu'à ce qu'il clignote en orange. Appuyez ensuite sur le bouton de démarrage de la télécommande tout en maintenant celui du robot. Lorsque le robot émet un bip, la connexion est établie.

Comment régler l'heure sur le robot ?

Appuyez sur le bouton horloge de la télécommande, utilisez les flèches haut/bas pour régler l'heure, puis la flèche droite pour passer aux minutes. Confirmez avec le bouton de démarrage.

Comment programmer un nettoyage quotidien ?

Appuyez sur le bouton de programmation de la télécommande, réglez l'heure de début avec les flèches haut/bas, puis les minutes, et confirmez avec le bouton de démarrage. Le robot nettoiera tous les jours à cette heure.

Comment vider le bac à poussière ?

Appuyez sur le bouton à l'arrière du robot pour retirer le bac. Ouvrez le couvercle pour le vider. Nettoyez-le à l'eau claire si nécessaire.

Comment nettoyer les filtres ?

Retirez les filtres du bac. Tapotez la grille du filtre sur une poubelle. Lavez le filtre en mousse et la grille à l'eau claire. Ne mouillez pas le filtre blanc (filtre à poussière fin).

Comment nettoyer la brosse principale ?

Retournez le robot. Ouvrez le protège-brosse en appuyant sur les deux loquets, retirez la brosse. Nettoyez-la une fois par semaine.

Que faire si le voyant rouge clignote 6 fois ?

Cela indique un problème d'inspection du sol. Vérifiez si la vitre de détection en bas de l'appareil n'est pas obstruée.

Que faire si le robot ne charge pas ?

Vérifiez que le chargeur est bien connecté au robot et à la prise. Assurez-vous que les plots de charge sont propres.

Comment renvoyer le robot à sa base ?

Appuyez deux fois sur le bouton du robot ou sur le bouton de retour de la télécommande.

Quels sont les modes de nettoyage disponibles ?

Les modes sont : automatique, bord (Edge) pour nettoyer le long des murs, et pièce aléatoire (Random room) pour un nettoyage de 30 minutes.

MODE D'EMPLOI Explorer Serie 20 RR6825 ROWENTA

FR Guide de l'utilisateur

ES Guía del usuario

IT Manuale d'uso

Branchez l'adaptateur secteur dans la prise d'alimentation située sur le côté de la base. Utilisez uniquement le chargeur fourni avec le robot: n'utilisez pas de chargeur universel. Branchez le câble d'alimentation à une prise secteur. Lorsque le câble d'alimentation est branché, vérifiez si l'indicateur vert est allumé sur la partie supérieure de la base.

ES

Pour placer la base de charge, assurez-vous qu'il y a un espace vide de 1 m sur le côté et 2 m en face de la base de charge. N'installez pas la base de charge près d'un escalier. Le câble doit être serré. Placez toujours la station d'accueil sur un sol dur. Ne placez pas la base de charge sur un tapis.

ES

Le robot dispose de capteurs de chute pour détecter les escaliers et les vides. Le robot changera de direction lors de la détection. Afin de détecter correctement la différence de niveau du sol, assurezvous qu'il n'y a pas d'objets (sacs, chaussures, etc.) sur le sol près des espaces vides, des escaliers ou des marches.

ES

Pour mettre fin à la session de nettoyage, appuyez sur le bouton du robot ou de la télécommande.

Pour renvoyer le robot à sa station d'accueil, appuyez deux fois sur le bouton du robot ou sur le bouton de votre télécommande.

ES

Pour nettoyer le long des murs et dans les coins, utilisez le mode "bord" (Edge) du robot: appuyez sur le bouton Mode "bord" de la télécommande.

ES

Pour lancer une courte session de nettoyage de 30 minutes dans toutes les zones accessibles de votre maison : appuyez sur le mode "pièce aléatoire" (Random room) de la télécommande.

ES

Attention : La télécommande ne peut pas être automatiquement connectée au robot et la connexion doit être configurée manuellement. Pour ce faire, appuyez 6 secondes sur le bouton de démarrage du robot jusqu'à ce que le bouton clignote en orange.

Appuyez ensuite sur le bouton de démarrage de la télécommande tout en appuyant sur le bouton de démarrage du robot. Lorsque le robot émet un bip sonore, la connexion est établie. Si vous ne pouvez pas connecter la télécommande au robot, veuillez consulter le manuel de sécurité. Pour utiliser la télécommande, insérez 2 piles de type AAA non incluses dans l'emballage.

ES

Pour régler l'heure de la journée pour votre robot, appuyez sur le bouton "horloge" (clock) de la télécommande.

1. Réglez l'heure du jour à l'aide des flèches haut et bas de la télécommande.
2. Une fois l'heure réglée, appuyez sur la flèche vers la droite pour continuer le réglage et configurer les minutes. Pour régler les minutes, utilisez les flèches haut et bas de la télécommande.
3. Une fois les heures et les minutes réglées, confirmez le réglage en appuyant sur le bouton de démarrage de la télécommande. Le robot confirmera le réglage en émettant un bip sonore.

ES

Pour configurer une session de nettoyage planifiée tous les jours de votre robot, appuyez sur le bouton de programmation de la télécommande.

1. Réglez l'heure de démarrage du nettoyage avec les flèches haut et bas sur la télécommande.
2. Une fois l'heure réglée, appuyez sur la flèche vers la droite pour continuer le réglage et configurer les minutes. Pour régler les minutes, utilisez les flèches haut et bas de la télécommande.
3. Une fois les heures et les minutes réglées, confirmez le réglage en appuyant sur le bouton de démarrage de la télécommande. Le robot confirmera le réglage en émettant un bip sonore. Le robot commencera à nettoyer tous les jours à l'heure prévue.

ES

Ne posez rien sur la bande magnétique.

Le robot doit être vidé et nettoyé au moins une fois par semaine. Appuyez sur le bouton à l'arrière du robot et sortez le bac à poussière. Pour le vider, retirez le couvercle.

ES

Pour nettoyer les filtres, retirez-les du bac à poussière. Nettoyez la grille du filtre en tapotant l'arrière au-dessus d'une poubelle.

Lavez le filtre en mousse, la grille du filtre et le bac à poussière à l'eau claire. Ne mouillez pas le filtre à poussière fin (filtre blanc).

ES

Nettoyez la brosse du robot une fois par semaine. Pour ce faire, retournez le robot. Pour retirer la brosse, ouvrez le protège-brosse en appuyant sur les deux loquets à pression et tirez-le. Retirez ensuite la brosse du robot.

Composant Nettoyage du composant Remplacement du composant
Bac à poussière	Après chaque utilisation	Non applicable
Filtre	Une fois par semaine	Deux fois par an
Brosse	Une fois par semaine	Si nécessaire
Plots de charge	Une fois par semaine Non applicable
Capteurs chute	Une fois par semaine Non applicable
Roue avant	Une fois par semaine Non applicable
Brossettes	Une fois par mois	Deux fois par an

Ne jetez pas le robot avec les autres déchets.

Portez toujours des gants et une protection.

Attention : Avant d'enlever la batterie, mettez le robot hors tension. Retournez le robot à l'envers pour accéder au compartiment de la batterie. Retirez la batterie en appuyant sur les loquets du compartiment de la batterie et retirez la batterie. Déconnectez la batterie du robot. Recyclez la batterie et le robot.

ES

• Le chargeur chauffe :

Il s'agit d'un phénomène tout à fait normal. L'aspirateur peut rester connecté au chargeur en permanence sans aucun risque.

- Le chargeur est connecté mais votre appareil ne charge pas :

- Le chargeur est mal connecté à l'appareil ou est défaillant.

Vérifiez que le chargeur est bien connecté ou adressez-vous à un Centre de Services Agréés pour faire changer le chargeur.

- Votre appareil s'arrête pendant son fonctionnement :

- Votre appareil est peut-être en surchauffe.

Arrêtez l'appareil et laisser l'appareil refroidir pendant au moins 1 heure.

En cas de surchauffe répétée, se référer au Centre de services agréés.

• L'appareil s'est arrêté après que le voyant de charge ait clignoté :

- L'appareil est déchargé.

▶ Rechargez l'aspirateur.

• L'électrobrosse fonctionne moins bien ou fait un bruit anormal :

- La brosse rotative ou le flexible sont obstrués.

Arrêtez l'aspirateur et nettoyez-les.

- La brosse est usée.

- Adressez-vous à un Centre de Services Agréés pour faire changer la brosse.

- La courroie est usée.

- Adressez-vous à un Centre de Services Agréés pour faire changer la courroie.

• L'électrobrosse s'arrête en cours d'aspiration :

- La sécurité a fonctionné.

Arrêtez l'aspirateur. Vérifiez qu'aucun élément ne gène la rotation de la brosse, si c'est le cas retirez l'élément bloquant et nettoyez l'électrobrosse, puis remettez l'aspirateur en marche.

- Votre aspirateur aspire moins bien, fait du bruit, siffle :

- Le canal d'aspiration est partiellement bouché.

▶ Débouchez-le

- Le réceptacle à poussière est plein.

▶ Videz-le et nettoyez-le.

- Le bac à poussière est mal positionné.

▶ Replacez-le correctement.

- La tête d'aspiration est encrassée.

Démontez l'électrobrosse et nettoyez-la.

- Le filtre mousse de protection du moteur est saturé.

▶ Nettoyez-le.

7.

RR68XX
Voyant lumineux d'erreur	Dénominations d'erreur	Formes d'erreur Solutions
Le voyant rouge clignote deux fois et émet un signal sonore	Défaillance de la roue gauche	La roue gauche ne tourne pas et est en surcharge.	Veuillez vérifier si la roue gauche de l'appareil n'est pas voilée.
Le voyant rouge clignote trois fois et émet un signal sonore	Défaillance de la roue droite	La roue droite ne tourne pas et est en surcharge.	Veuillez vérifier si la roue droite de l'appareil n'est pas voilée.
Le voyant rouge clignote cinq fois et émet un signal sonore	Défaillance de la roue avant	La roue avant est coin-cée et ne tourne plus.	Veuillez vérifier si les petites roues de la roue avant ne sont pas voilées.
Le voyant rouge clignote six fois et émet un signal sonore	Défaillance de l'inspection du sol	Il y a un problème au niveau de l'inspection du sol.	Veuillez vérifier si la vitre de détection en bas de l'appa-reil n'est pas anormalement masquée.
Le voyant rouge clignote sept fois et émet un signal sonore	Courant ou batterie faible	L'alimentation de la bat-terie a été extrêmement faible (mais pas au point critique de tension de recharge).	Veuillez remettre l'appareil sur la station d'accueil pour la recharge.
Le voyant rouge clignote huit fois et émet un signal sonore	Défaillance du pare-chocs avant	Les commutateurs d'impact sur les coques avant gauche et droite ne peuvent être res-taurés.	Veuillez vérifier si la butée de l'appareil est normale ou non.
Le voyant rouge clignote neuf fois et émet un signal sonore	Défaillance de la brosse principale	La roue de la brosse principale est en sur-charge ou insuffisam-ment chargée.	Veuillez vérifier si des corps étrangers ne sont pas pré-sents sur la brosse princi-pale de l'appareil.
Le voyant rouge clignote dix fois et émet un signal sonore	Défaillance de brosse latérale	La roue balayeuse laté-rale est en surcharge ou insuffisamment chargée.	Veuillez vérifier si des élé-ments tels que des cheveux ou du tissu ne sont pas enroulés dans la brosse latérale.
Le voyant rouge clignote onze fois et émet un signal sonore	Défaillance de l'inspec-tion de mur	Il y a un problème au niveau de l'inspection de mur.	Veuillez vérifier si la vitre transparente de l'inspection de mur n'est pas masquée ou obstruée par des che-veux et du tissu.
Le voyant rouge clignote douze fois et émet un signal sonore	Défaillance du venti-lateur	Le ventilateur ne tourne plus qu'avec un impor-tant flux de courant.	Veuillez vérifier si les pales du ventilateur ne sont pas desserrées ou coincées par des cheveux et du tissu.
Le voyant rouge clignote quatorze fois et émet un signal sonore	Défaillance de charge L'appareil ne peut pas être alimenté ou indique l'état de charge.		Veuillez vérifier si l'appareil est connecté à la station d'accueil.

Merci de conserver ce mode d'emploi.

ES