Liberty 500 - Coffre de toit Jetbag - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coffre de toit
Marque	Jetbag
Modèle	Liberty 500
Poids du coffre	13 kg
Charge maximale	50 kg
Compatibilité barres de toit	Largeur max 80 mm, hauteur 15-32 mm
Distance entre barres	Min 540 mm, max 990 mm
Vitesse maximale recommandée	130 km/h
Nettoyage	Eau savonneuse sans alcool, chlore ou ammoniaque
Lubrification	Lubrifiant en vaporisateur sur serrures et pièces métalliques
Références porte-skis	Type 500,310 réf. 698 ; Type 700,470 réf. 699 ; Type 900,570 réf. 700
Retrait en cas d'inutilisation	Obligatoire pour sécurité et économie de carburant
Garantie	Garantie fabricant caduque si modification ou pièces non fournies
Numéro de série	Sur autocollant dans le socle
Adaptateurs pour barres en T	Disponibles sur demande
Hauteur supplémentaire du véhicule	Environ 60 cm
Entretien hivernal	Enlever poussière et sel à l'eau savonneuse

FOIRE AUX QUESTIONS - Liberty 500 Jetbag

Comment fixer le coffre sur les barres de toit ?

Faites passer les vis en U sous les barres de toit, insérez-les dans les trous du socle, placez le bloc plastique noir puis les rondelles et serrez les vis papillon à une force de 2 à 2,5 Nm (sans outil). Assurez-vous que la fixation est identique à chaque point.

Quelle est la charge maximale du coffre ?

La charge maximale est de 50 kg. Référez-vous aussi aux instructions du constructeur automobile pour la charge supportable par le toit de votre véhicule.

Quelle vitesse maximale dois-je respecter avec le coffre ?

Nous recommandons une vitesse maximale de 130 km/h. Adaptez votre vitesse en fonction de l'état de la route, du revêtement et de la circulation.

Comment nettoyer et entretenir le coffre ?

Nettoyez le coffre avec de l'eau savonneuse sans alcool, chlore ou ammoniaque. Lubrifiez les serrures et pièces métalliques avec un lubrifiant en vaporisateur, en évitant les surfaces plastifiées.

Puis-je utiliser le coffre avec des barres de toit en T ?

Oui, des adaptateurs spécifiques pour barres aluminium avec rainures en T sont disponibles sur demande auprès du fabricant ou d'un revendeur.

Que faire si une pièce est manquante ou cassée ?

Contactez le fabricant ou un revendeur en communiquant la référence imprimée sur l'autocollant situé dans le socle du coffre pour obtenir les pièces de rechange nécessaires.

Comment lubrifier les serrures du coffre ?

Utilisez un lubrifiant en vaporisateur sur les serrures et autres pièces métalliques, en prenant soin de ne pas en mettre sur les surfaces plastifiées.

Le coffre est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le coffre s'adapte à la plupart des barres de toit, mais vérifiez les dimensions : largeur max 80 mm, hauteur 15-32 mm, distance entre barres 540-990 mm. Utilisez des barres prévues pour votre véhicule.

Dois-je retirer le coffre quand je ne l'utilise pas ?

Oui, pour assurer la sécurité des autres usagers et économiser du carburant, retirez le coffre lorsque vous ne vous en servez pas.

Où trouver le numéro de série du coffre ?

Le numéro de série et la référence sont imprimés sur un autocollant placé dans le socle du coffre de toit.

MODE D'EMPLOI Liberty 500 Jetbag

Vou venez d'acquerir un Coffre de tout Jetbag, nous vous felicitons de votrechoix et espérons que vous en serez très satisfait(e); mais il est important de dire attentivement la notice d'instructions avant de commencer à le monter.

AVANT LA MISE EN PLACE DU COFFRE DE TOIT:

Ce coffre s'adapte à la plupart des barres de toit répondant aux dimensions suivantes :

Largeur maximale: 80mm

Hauteur: entre 15mm et 32mm

Les troussdéjaphercés danslesocculcoffrefouvouindividuallatendistancenécessaireentreles2barres:

Distance minimale 540mm

Distance maximale 990 mm

Pour des raisons de stabilité, toujours désirsir la plus grande distance possible entre les 2 barres, sauf contre-indication du constructeur automobile ou fabriquant de barres de toit.

S'assurer que le coffre de toit est correctement centré sur les barres de toit et parallèle au sens de la marche (son extrémité la plus plate étant toujours positionnée vers l'avant) de façon à pouvoir l'ouvir très facilement.

Dans le cas où vous souhaiteriez fi xer le coffre sur des barres aluminium avec des rainures en «T» nous pouvons vous fournir les adaptateurs spécifique.

FIXATION DU COFFRE DE TOIT

Une fois que vous avez déterminé laonne position du coffre sur les barres de toit, en tenant compte des recom-mandations precedentes, fi xez le coffre sur les barres comme decrit ci-dessous:

Faites passer les vis en «U» de fi xation sous les barres de toit puis les introduire dans les trou s déjà percés dans le socle du coffre.

Positionnez le bloc plastique noir sur les tiges des vis en «U» dessortant du socle, puis placez les rondelles sur le fi letage des tiges et les serrer à l'aide des vis papillon, d'une force égale à chaque point de fi xation. Pour vous assurez que le coffre est correctement attaché, la tension des vis papillon doit être de 2 à 2.5 Nm, ceci se fait facilement sans l'aide d'outil.

Assurez-vous que les pattes de fi xation soient fi xées de façon identique.

LES TROUS PERCES NON UTILISES

Les troussperces dans le socle du coffre et non utilisés doitetre recouverts par les petits autocollants noirs.

LE CHARGEMENT DU COFFRE

La charge maximale de votre coffre de toit est de 50kg Reforez vous aux instructions de votre constructeur automobile, pour ne pas depasser la charge supportable par le toit de votre vehicule.

Assurez-vous que le chargement soit uniformément réparti à l'intérieur du coffre et contrôle le poids une fois le coffre fermé.

ATTACHEZ LE CHARGEMENT A L'INTERIEUR DU COFFRE

Utilisez les sangles de serrage pour attacher le chargement de votre coffre et ainsi l'empêcher de glisser ( selon le modele du coffre, les sangles peuvent etre fournies, sinon vous pourrez vous les procurer chez un revendeur).

Si vous transporte des skis ils doivent être attachés avec les sangles et/ou à l'aide d'un porte-skis (selon le modele du coffre, les porte-skis peuvent être fournis, sinon vous pourrez vous les procurer chez un revendeur).

Références des portes-skis:

Type 500,310 - ref ^ 698

Type 700,470-ref n^699

Type 900, 570 - ref n° 700

Assurez-vous que les barres de toit sont bien fi xées au véhicule et le coffre de toit solidement attaché à ces mêmes barres.

ATTENTION! CONSEILS IMPORTANTS

Vérifi ez d'abord après une courte conduite, puis à distances régulières (selon l'état de la route) le serrage des vis ainsi que la stabilité du chargement.

Un chargement ne respectant aucune rège de sécurité ou une mauvaise fi xation des barres et/ou du coffre peut s'avérer très dangereux et cause de sérieux accidents !

Tenez compte de la sensibilité du vehicule aux courants d'air, virages, freinage...dues à la présence des barres, du coffre et surtout de leur chargement sur le toit. Aucun autre objet ne doit être fi xé sur l'extérieur du coffre.

Suivre les recommendations du constructeur automobile concernant la charge maximale permise sur le toit.

CALCUL DE LA CHARGE TOTALE SUR LE TOIT:

Poids des barres de toit

• Poids du coffre dc toit
• Poids du chargement

= Charge totale sur le toit

Poids des coffres de toit :

Pour des raisons de sécurité, ne pas conduire à pleine vitesse. Veuillez conformer votre vitesse à la charge transportee, ainsi qu'aux recommandations de vitesse en vigueur. En d'absence de limitation, nous recommendons une vitesse

Type 320 = 10kg

Type 100, 350 = 11kg

Type Safari, 450 = 13kg

Type 100 = 11kg
Type 200, 450 = 14kg
Type 270 = 9kg
Type 500, 310 = 13kg
Type 700, 470 = 16kg
Type 900, 570 = 25 kg

maximale de 130Km / h . Toutefois, on tiendra compte des conditions de conduite: etat de la route, type de revetement, intensite de la circulation, etc...

Pensez à toujours nettoyer et entretenir le coffre avec soin, sur tout l'hiver; enlevez notamment la poussière et le Sel à l'aide d'une eau savonneuse sans alcohol ou autres produits pouvant endommager la surface du toit, tel le chlore, l'ammoniaque...

Lubrifi ez également les serrures et les autres pieces métalliques avec un lubrifi ant en vaporisateur (attention de ne pas enmettre sur les surfaces plastifiées).

LORS DE L'UTILISATION DE VOTRE COFFRE DE TOIT, VEUILLEZ OBSERVER LES POINTS SUIVANTS:

• Suivant le modele de barres utilisées, la hauteur du vehicule peut augmenter de 60 cm environ.
• Attention lorsque vous circulerez, à la hauteur des en trées de certains parkings, aux branches d'arbres ou à certains passages souterrains.
  Lors d'un lavage automatique pour auto, prenez soit d'oter les barres et votre coffre de toit.
• Un bruit au vent peut résultat de la présence du coffre de toit.
• En plus de ces instructions de montage, veuillez également respecter celles des barres de toit et consulter le manuel d'instructions du vehicule.
• Pour assurer la sécurité des autres usagers de la route et economiser du carburant, le coffre de toit devra être retiré quand vous ne vous en servez pas.
• Pour votre propre sécurité, n'utilise que des barres prévues pour votre type de vehicule.
• Af n d'éviter une prise au vent trop importante, le coffre doit être fi xé aussi parallèle que possible à la route.

• Conservez à l'intérieur du vehicule les instructions de montage des barres, du coffre de toit ainsi que le manuel de votre vehicule.
• N'essayez pas de modifier les kits d'assemblage ou d'utiliser autres pieces, car la garantie du fabricant relative à la sécurité et la fiabilité du produit serait alors caduque. S'il vous manquait ou si vous cassiez une piece veuillez contacter le fabricant ou un revendeur qui vous fournir des pieces de rechange nécessaires, en lui communiquant sa reférence pour une commande plus rapide. Cette reférence est imprimée sur un autocollant placé dans le socle du coffre de toit. Pour avoir rapidement une copie de vos clés, en cas de perte ou de défaut, notez également le numero des clés et des serrures.

ATTENTION

Le fabricant ne saurait etre tenu responsable, en cas de nonrespect des recommandations ci'avant, de modifi cationsapportees a certaines parties du kit ou de l'utilisation despièces de rechange non fournies par le fabricant.

Vázeny zákazniku,