Citation Sub S - Caisson de basses HARMAN KARDON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses
Marque	Harman Kardon
Modèle	Citation Sub S
Dimensions (L × H × P)	248 × 380 × 248 mm
Poids net	6,15 kg
Alimentation électrique	100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Puissance de sortie	100 W RMS
Rapport signal sur bruit	> 80 dB
Connectivité sans fil	WiSA 5 GHz (bandes 5,15 - 5,35 / 5,47 - 5,725 / 5,725 - 5,825 GHz)
Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Consommation en veille réseau	2,0 W
Délai de mise en veille réseau	< 20 minutes
Dimensions de l'emballage (L × H × P)	322 × 430 × 317 mm
Poids brut (emballage)	7,63 kg
Indicateur d'état	Témoin lumineux (jumelage, connexion, réinitialisation)
Réinitialisation	Bouton de réinitialisation (retour aux réglages d'usine)
Matériau du boîtier	Plastique avec grille acoustique
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec
Précautions de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou aux liquides ; maintenir une distance de 20 cm du corps
Pays de fabrication	Chine
Normes et certifications	Conforme aux normes CE et FCC

FOIRE AUX QUESTIONS - Citation Sub S HARMAN KARDON

Comment jumeler le Citation Sub S avec une enceinte Harman Kardon ?

Mettez le caisson sous tension. Sur l'enceinte compatible (ex. Citation MultiBeam 700), lancez le processus de jumelage. Le témoin du caisson clignote puis devient fixe une fois connecté.

Quelle est la puissance de sortie du Citation Sub S ?

Le caisson délivre une puissance de 100 W RMS, avec un rapport signal sur bruit supérieur à 80 dB.

Comment réinitialiser le caisson aux réglages d'usine ?

Utilisez le bouton de réinitialisation situé à l'arrière près du témoin d'état. Maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le témoin clignote pour confirmer.

Quels câbles sont fournis avec le Citation Sub S ?

Le caisson est livré avec un cordon d'alimentation régional (adapté au pays de vente). Aucun câble audio n'est nécessaire grâce à la connexion sans fil WiSA.

Le Citation Sub S est-il compatible avec tous les systèmes Harman Kardon ?

Il est conçu pour fonctionner avec les enceintes de la gamme Citation (Citation Bar, Citation MultiBeam 700, Citation Adapt, Citation Tower). La compatibilité WiSA est requise.

Comment nettoyer le caisson de basses ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez tout produit chimique ou liquide qui pourrait endommager le boîtier.

Quelle est la consommation électrique en veille ?

En veille réseau, la consommation est de 2,0 W. Le caisson se met automatiquement en veille après 20 minutes d'inactivité.

Puis-je utiliser le Citation Sub S en extérieur ?

Non, il est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Exposez-le à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes.

Comment résoudre un problème de connexion sans fil ?

Vérifiez que les deux appareils sont sous tension et à proximité. Réinitialisez le caisson et relancez le jumelage. Assurez-vous qu'aucun obstacle métallique ne bloque le signal.

Où trouver les pièces de rechange pour le Citation Sub S ?

Contactez le service client Harman Kardon ou un revendeur agréé. Les pièces détachées (cordons, composants) peuvent être commandées via le support officiel.

MODE D'EMPLOI Citation Sub S HARMAN KARDON

Les utilisateurs devraient aussi êtreAVISés que

(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150 - 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une'utilisation à l'intérieur afin de réduire

les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;

(ii) le gain maximal d'antenne permissible pour les dispositifs utilisant les bandes 5 250 - 5 350 MHz et 5 470 - 5 725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;
(iii) le gain maximal d'antenne permissible (pour les dispositifs utilisant la bande 5 725 - 5 825 MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l'exploitation point à point et non point à point, selon le cas.De plus, les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-a-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5 250 - 5 350 MHz et 5 650 - 5 850 MHz et que ces radars pourrait ent causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations FCC/ IC CNR-102 établies pour un environnement non contrôle. Cet

équipment doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

海当早，用，

Cordon d'alimentation régional (en fonction du pays) Dos

Témoin d'etat; RÉINITIALISATION: rappel des réglages d'usine; Alimentation

② MISE EN ROUTE

Jumelage ou déconnecté; Connecté
Citation MultiBeam 700 (ou Citation Bar, Citation Adapt, ou Citation Tower)

③CONNEXIONÀUNEAUTREENCEINTE

Jumelage ou déconnecté; Connecté

4 SPECIFICATIONS

Nom de modèle : CITATION SUB S
Rapport signal sur bruit: > 80 dB
Puisance de sortie: 100 W RMS
- Alimentation électric: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
- Température de fonctionnement: 0^ - 45^
Puisance de Iemetteur 5G WISA: < 14 dBm
Modulation 5G WISA: OFDM, BPSK, QPSK, 16QAM
- Plage de fréquences de l'émetteur 5G WISA: 5,15 - 5,35 GHz, 5,47 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz

Dimensions (L× H× P):248× 380× 248mm(9,8^ × 15,0^ × 9,8^ )
- Poids: 13,56 lb (6,15 kg)
Dimensions de l'emballage (LxHxP): 322 x 430 x 317 mm (12,7" x 16,9" x 12,5")
- Poids de l'emballage (brut) : 16,82 lb (7,63kg)

Remarque: Le CITATION SUB S est conforme aux règlement de la Commission française (CE) n°1275/2008 et (UE) n°801/2013.

Consommation electrique

Mode arrt: S.O.
Enveille: S.O.
Veille en reseau 串 :2,0 watts Delai de veille en reseau: < 20 minutes

• Ce produit est concu pour être allumé instantanémèt et prét à receivevoir le signal d'un apparéil WiSA Tx très rapidement, la connexion sans fil doit rester active constamment pour assurer son bon fonctionnement.

Le produit est conforme à la législation sur l'énergie de l'Union française. Le produit se met en vue en réseau après 20 minutes sans opération, après quoi il peut être reactifé via une connexion sans fil.

C

NL

①PRODUCTOVERZICH