EAU 100 - Montre Eurochron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Eurochron
Modèle	EAU 100
Type de produit	Montre-bracelet mécanique
Mouvement	Automatique (remontage automatique et manuel)
Réserve de marche	24 heures
Étanchéité	20 bars (200 mètres)
Matériau du boîtier	Acier inoxydable
Matériau du bracelet	Acier inoxydable
Diamètre du boîtier	42 mm
Poids	174 g
Affichage	Analogique (aiguilles) avec date
Fonctions principales	Heure, minutes, secondes, date, lunette tournante (minuterie)
Alimentation	Automatique (énergie par mouvement du poignet ou remontage manuel)
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec ; eau tiède si nécessaire ; éviter produits agressifs
Sécurité	Éviter chocs, températures extrêmes, exposition au soleil ; ne pas laisser à la portée des enfants (risque d'étouffement)
Réglage de l'heure	Remontoir dévissé, tirer au second cran pour régler
Réglage de la date	Remontoir au premier cran, tourner en sens antihoraire ; éviter entre 23h et 5h
Lunette tournante	Rotation antihoraire pour marquer les minutes (minuterie)
Raccourcissement du bracelet	Par barrette à ressort ou retrait de maillons (recommandé chez un horloger)
Précision	À contrôler après un mois ; ajustement par un horloger
Garantie	Annulée en cas de non-respect des consignes de sécurité
Informations générales	Notice d'utilisation fournie ; fabricant : Conrad Electronic SE

FOIRE AUX QUESTIONS - EAU 100 Eurochron

Comment régler l'heure sur ma montre Eurochron EAU 100 ?

Pour régler l'heure, dévissez le remontoir dans le sens antihoraire, puis tirez-le jusqu'au deuxième cran. Tournez le remontoir pour régler l'heure souhaitée. Enfin, repoussez le remontoir en position normale et revissez-le.

Comment régler la date ?

Dévissez le remontoir, tirez-le jusqu'au premier cran (un déclic). Tournez le remontoir en sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler la date. Important : n'effectuez pas ce réglage entre 23h00 et 05h00 pour éviter d'endommager le mécanisme.

Pourquoi ne pas régler la date entre 23h et 5h ?

Pendant cette période, le mécanisme assure le changement automatique de la date. Forcer un réglage manuel pourrait endommager les engrenages internes. Si vous devez régler la date, avancez d'abord l'heure pour sortir de cette plage horaire.

Comment remonter la montre manuellement ?

La montre se remonte automatiquement lorsque vous la portez. Pour un remontage manuel, tournez le remontoir dans le sens horaire en position normale (non tirée). Remontez-la modérément ; ne forcez pas, car un remontage excessif peut endommager le mécanisme.

Que faire si ma montre s'arrête après ne pas l'avoir portée ?

Si la montre n'a pas été portée depuis plus de 24 heures, elle peut s'arrêter par manque d'énergie. Secouez-la brièvement pour lui donner l'impulsion de démarrage, ou remontez-la manuellement. Ensuite, portez-la pour que le rotor la remonte automatiquement.

Comment utiliser la lunette tournante ?

La lunette tournante permet de mesurer une durée. Tournez-la dans le sens antihoraire pour placer le triangle sur la position de l'aiguille des minutes au début de l'intervalle à mesurer. Lisez ensuite les minutes écoulées sur la graduation de la lunette.

Quelle est l'étanchéité de la montre ?

La montre est étanche jusqu'à 20 bars (200 mètres), ce qui autorise la natation, la plongée en apnée et la plongée sans équipement. L'étanchéité n'est assurée que si le remontoir est en position normale et vissé.

Comment nettoyer ma montre ?

Utilisez un chiffon propre, sec et doux. Pour les salissures importantes, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau tiède. N'utilisez jamais de nettoyants agressifs ou de solvants chimiques, car ils pourraient endommager le boîtier ou le mouvement.

Comment raccourcir le bracelet ?

Pour un petit ajustement, insérez la barrette à ressort du fermoir pliant dans un autre trou. Pour un raccourcissement plus important, vous pouvez retirer des maillons. Utilisez un outil d'horloger pour enfoncer les tiges de connexion dans le sens de la flèche. Si vous n'êtes pas expérimenté, faites appel à un horloger professionnel.

Que faire si la montre n'est pas précise ?

La précision doit être contrôlée après un mois de mise en fonctionnement. Si vous constatez des écarts importants, apportez la montre à un horloger qui pourra en ajuster la précision. Évitez de tenter un réglage vous-même.

MODE D'EMPLOI EAU 100 Eurochron

Ce produit sert de montre-bracelet. Celle-ci vous indique l'heure en heures, minutes et secondes ainsi que la date.

Votre montre est alimentee en energie lorsque vous remontez le mecanisme automatique d'horlogerie a I'aide du remontoir ou du rotor de ce mecanisme.

Toute'utilisation autre que celle déscribe précédemment n'est pas autorisée et peut endommager le produit. Cela s'accompagne, en outre, de dangers.

CONSIGNES DE SECURITE

Tout dommage résultat d'un non-respect du preset mode d'emploi entrainée l'annulation de la garantie! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs! Nous déclinons toute responsabilité pour d'eventuels dommages matériels ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des consignes de sécurité! Dans de tels cas, la garantie prend fin!

La montre ne doit pas etre exposé à des températures extrêmes, à des vibrations importantes, au rayonnement direct du soleil ou à de fortes sollicitations mécaniques. Cela risque d'endommager la montre.
- Cette montre n'est pas un jouet; ne la laissez pas à la portée des enfants qui risqueraient d'avaler des composants de petite taille. Risque d'étouffement!
- Ne laïsez pas le matériel d'emballage à la portée de tous. Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants. Risque d'étouffement!

UTILISATION

(1) Lunette tournante
(2) Remontoir
(3) Affichage de la date

a) Réglage de l'heure et de la date

• Dévissez le remontoir dans le sens antihoraire.
  Tirez le remontoir jusqu'au premier cran et reglez la date en tournant le remontoir en sens inverse des aiguilles d'une montre.

Assurez-vous de ne pas effectuer le réglage de la date entre 23h00 et 05h00. La mécanique de la montre risque sinon d'être endommagée car c'est à ce moment-là que s'effectue le changement automatique de la date.

Si le changement de la date est réalisé à 12 heures (midi), avancez l'heure de 12 heures exactement. Si nécessaire, réglez de nouveau la date exacte.

Tirez le remontoir jusqu'au deuxieme cran et reglez l'heure en tournant le remontoir.
- Repoussez le remontoir pour le placer dans sa position normale et revissez-le.

b) Remonter la montre

— Le mécanisme automatique de la montre se remonte automatiquement lorsque vous portez la montre au poignet. Mais si la montre n'est pas portée pendant une durée prolongée (>24 heures), elle s'arrête.
La montre peut se remonter également à la main en tournant le remontoir (vissez en conservant la position normale). Cependant, ne remontez pas trop la montre au risque de l'endommager.
— Au cas où elle ne se remettrait pas immédiatement en marche, secouez-la d'un coup bref et sec pour lui donner l'impulsion de démarrage nécessaire.

c) Lunette tournante

— La lunette de la montre-bracelet (anneau autour du cadran) est montée pivotant sur un côte. Elle sert à marquer une position de l'iguille des minutes et permet ainsi d'avoir une fonction de minuterie.
Tournez la lunette dans le sens antihoraire pour placer le triangle sur la position de l'aiguille des minutes au début de la durée à mesurer. Vous pouvez maintenant dire à tout moment les minutes écoulées sur la graduation de la lunette.

ÉTANCHÉITE à L'EAU ET RÉSISTANCE AUX CHOCS

Votre montre est conçue pour un usage normal. Ne l'exposez pas cependant à des chocs et à des secousses extrêmes. Cela peut d'endommager les mécanismes internes de l'horloge.

Concernant l'étanchéité, veuillesz vous référer à l'inscription sur la montre, ainsi que son explication.

La montre doit être protégée contre l'eau

3 ATM (bar)

Lavage des mains, pluie, projections d'eau

5 ATM (bar)

Voir ci-dessus + bain, douche

10 ATM (bar)

Voir ci-dessus + natation, plongée en apnée

20 ATM (bar)

Voir ci-dessus + plongée sans équipements

L'étanchéité spécifiée n'est assurée que si le remontoir se trouve en position normale et qu'il est visse.

RACCOURCISSEMENT DU BRACELET

Pour des petits raccourcissements, insérez la barrette à ressort sur le fermoir pliant dans un autre trou. Si un raccourcissement plus grand est nécessaire, il est possible d'enlever un ou plusieurs maillons aux deux côtés du fermoir pliant du bracelet. Enforcez à cet effet les tiges de connexion des maillons concernés de façon à ce qu'elles sortent (la flèche au côte intéérieur du bracelet indiquant le sens), enlevez les maillons surnumeraires et re-insérez les tiges de connexion. Pour ces travaux, il est recommendé d'utiliser un outil d'horloger spécial.

Si vous ne disposez pas des outils appropriés et de l'expérience suffisante, faites effectuer ces travaux par un horloger.

MAINTENANCE ET NETTOYAGE

Pour nettoyer la montre, il suffit d'utiliser un chiffon propre, sec et doux. Pour enlever des salissures plus importantes de la montre, le chiffon peut etre légerement humidifié à l'eau tiède. N'utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs ou de solutions chimiques car ces produits attaquant le boîtier ou peuvent nuire au bon fonctionnement de la montre.

Nettoyez la montre avec précaution, sans quoi cela peut laisser des rayures.

N'appuyez pas trop fort sur le verre pour éviter de le casser.

PRECISION

La précision de la montre doit être contrôlee après un temps de mise en fonctionnement d'environ un mois.

Si vous constatiez des écarts importants, veuillez apporter cette montre à un horloger qui pourrait facilement en ajuster la précision.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Reserve de marche 24 h

Étanchéité 20 bars

Boitier . Acier inoxydable

Bracket . Acier inoxydable

Diametre du boitier 42 mm

Poids. 174g

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str.1, D-92240 Hirschau (www. conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction,quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saïsie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdigit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.