BN0142G - Montre BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Braun
Modèle	BN0142G
Type de produit	Montre bracelet analogique
Mouvement	Quartz
Affichage	Aiguilles heures, minutes, secondes et sous-cadran 24h
Fonctions	Affichage de l'heure, date, format 24h, réglage couronne à 3 positions
Alimentation	Pile (type non spécifié, estimation SR626SW ou similaire)
Couronne	3 positions : position normale (remontage), position 2 (réglage date), position 3 (réglage heure et 24h)
Garantie	2 ans contre les défauts matériels et de fabrication (hors pile, bracelet et glace)
Matière du boîtier	Acier inoxydable (estimation)
Matière du verre	Minéral (estimation)
Bracelet	Cuir ou acier (estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter tout contact avec des produits chimiques
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via service après-vente Braun ; réparation par horloger
Sécurité	Éviter les chocs, températures extrêmes, immersion (si non étanche)
Dimensions du boîtier	Environ 40 mm de diamètre (estimation)
Poids	Environ 80 g (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - BN0142G BRAUN

Comment régler l'heure sur ma montre Braun BN0142G ?

Tirez la couronne en position 2 (deuxième cran). Tournez-la pour positionner les aiguilles des heures et des minutes. Puis repoussez la couronne en position normale : la trotteuse commence à fonctionner.

Comment régler la date ?

Tirez la couronne en position 1 (premier cran). Tournez-la dans le sens horaire pour ajuster la date. Attention : ne réglez pas la date entre 21h et 1h du matin pour éviter un dysfonctionnement.

Comment passer en affichage 24 heures ?

Tirez la couronne en position 1. Tournez-la dans le sens antihoraire pour régler l'aiguille bleue du sous-cadran 24h. Repoussez ensuite la couronne en position normale.

Que faire si la montre ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord la pile. Si la montre ne redémarre pas, contactez le service Braun ou un horloger. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication, mais pas la pile.

Mon bracelet est cassé, puis-je le remplacer ?

Oui, le bracelet peut être remplacé. Consultez le service après-vente Braun ou un horloger. La garantie ne couvre pas le bracelet.

La montre est-elle étanche ?

La notice ne mentionne pas d'étanchéité. Il est conseillé d'éviter tout contact avec l'eau. Ne portez pas la montre sous la douche ou en nageant.

Comment nettoyer ma montre ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques, l'alcool ou l'eau. Pour le bracelet, suivez les instructions spécifiques (cuir ou acier).

Comment changer la pile ?

Ouvrez le dos de la montre (généralement à l'aide d'un outil adapté) et remplacez la pile par une pile identique (type SR626SW ou similaire). Faites attention au sens. Si vous n'êtes pas à l'aise, confiez-le à un horloger.

Pourquoi l'aiguille des secondes ne bouge-t-elle pas ?

Après avoir réglé l'heure, assurez-vous d'avoir bien repoussé la couronne en position normale. Si elle ne bouge toujours pas, la pile est peut-être déchargée.

Où puis-je trouver le service après-vente Braun ?

Visitez le site www.braun-watches.com ou www.braun-clockes.com, ou contactez le [phone] pour trouver un centre de service local.

MODE D'EMPLOI BN0142G BRAUN

English Instruction manual	Guarantee 2 year guarantee against material and workmanship defects (except battery). The guarantee is valid in those countries where the watch is officially being sold. This guarantee does not include bracelet/straps and lenses. This guarantee does not cover damage caused by misuse or neglect.	Deutsch Bedienungsanleitung	Garantie 2 Jahre Garantie auf Material- und Verarbeitungsfähler (Batterie ausgenommen). Die Garantie ist in allen Ländern gutgüt, in denen die Uhr officiel verkauf wird. Ausgenommen von dieser Garantie sind Ambinder und Uhrgläuser. Die Garantiedecke keine Schländ ab, die durch unsachgemäß oder fahrläufige Behandlung verwucht wurden.	Français Manuel d'utilisation	Garantie Garantie de 2 ans contre les défauts matériels et de fabrication (a l'exception des pêches). Cette garantie est valable dans les pays où cette montre est officiement disponible à la vente. Cette garantie ne couve ni le bracelet, ni les attaches, ni le cadran. Elle me couve pas plus les cleparts occasionnels par suite d'une utilisation inappropriée ou de négligences.	Italiano Manuel d'uso	Garanzia 2 anni di garanzia su difeti di lavorazione e dei materiali (exclusa la batteria). La garanzia è valida nei passi in cui l'orologio viere venduto officialmente. Lancetta delle ore Lancetta dei minuti Posizione 1 Posizione 2 24 ore	Espanol Manual de instrucciones
SETTING THE TIME 1. Pull the crown out to the 2nd position. 2. Tum the crown to set hour and minute hands. 3. When the crown is pushed back to the normal position, the second hand begins to run.	Braun helpline Should you have a problem with your product, please check your local service centre at:	EINSTEllen DER ZET 1. Zhen Sie die Krone bis auf Position 2 horaus. 2. Drehen Sie die Krone, um Stunden- und die Miniterziger einzelten. 3. Der Sekundertenbezogt sich erst wieder, nach dem die Krone wieder in ihre normale Position gestrück wurde. www.braun-clockes.com or contact [phone]	Braun infofine Sollen Sie Probleme mit Imrern Anteil haben, setzen Sie sich bis mit Imrern übrlichen Kunderendern in Verbindung: www.braun-clockes.com www.braun-watches.com oder Telefonisch unter: [phone]	RéGLAGE DE L'HEURE 1. Tret la couronne en 2e position. 2. Faive tournier la couronne pour positionner la grande et la petite algile. 3. Lorsque la couronne est repoussée en position normale, la trofette se met à fonctionner. RÉGILADE DE LA DATE 1. Tret la couronne en 3e position. 2. Faive tournier la couronne dans la sens horaire pour r#gir la date. Lorsque la date est r#gir entre 21 heures et 1 heures, elle ne changera pas nécessitement à l'endernain. 3. Une fois la date r#gir, repousse la couronne en position normale. PASSAGE AU MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e position. 2. Faive tournier la couronne dans la sens anthorhore pour r#gir l'algile brue (24 heures). 3. Une fois la nuit de 24 heures r#gir, repousse la couronne en position normale. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e position. 2. Faive tournier la couronne dans la sens anthorhore pour r#gir l'algile brue (24 heures). 3. Une fois la nuit de 24 heures r#gir, repousse la couronne en position normale. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e position. 2. Faive tournier la couronne dans la sens anthorhore pour r#gir l'algile brue (24 heures). 3. Une fois la nuit de 24 heures r#gir, repousse la couronne en position normale. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24HOURS 1. Tret la couronne en 3e position. 2. Faive tournier la couronne dans la sens anthorhore pour r#gir l'algile brue (24 heures). 3. Une fois la nuit de 24 heures r#gir, repousse la couronne en position normale. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sens anthorhore pour r#gir l'algile brue (24 heures). 3. Une fois la nuit de 24 heures r#gir, repousse la couronne en position normale. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorhore pour impôtsa le sens antrorino per impôtsa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtsa la corona en position normale. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtsa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtsa la corona en position normale. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en position normale. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage au MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D'AFFICHAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 24 HOURS 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 2. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 3. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 4. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 5. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 6. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 7. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 8. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 9. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 10. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 11. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 46. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 12. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 13. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 14. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 15. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 16. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 47. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 17. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 48. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 49. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 50. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 51. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 52. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 53. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 54. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 60. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 61. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 62. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 63. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 64. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 70. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 71. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 72. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 73. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 74. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 80. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 81. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 82. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 83. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 84. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 90. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 91. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 92. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 93. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 94. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 00. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 01. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 02. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 03. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 04. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 45. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 05. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 40. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 41. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 39. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 42. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 43. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 36. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 07. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 08. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 09. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 06. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 67. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 68. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 69. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 77. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 78. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 79. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 86. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 87. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 95. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 96. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 97. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 30. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. 31. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ①0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ②1. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⓸0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⓼0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ➀0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ❺0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⃥0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. Ⓞ0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. Ⓐ0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⋅0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ₦0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⌊0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⏄0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ♀0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⍻0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⿾0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ␽0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ♂0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1. ⃥0. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T30. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T31. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T32. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T33. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T34. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T35. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T36. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T37. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T38. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T39. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T40. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T41. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T42. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T43. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T44. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T45. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T46. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T47. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T48. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T49. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T50. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T51. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T52. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T53. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T54. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T55. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T56. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T57. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures. 3. Une volta impôtsa l'orario in format de 24 ore, impôtesa la corona en positifione normala. Passage zu MODE D' AFFICAGE EN 1985 1.T58. Tret la couronne en 3e位置. 2. Faive tournier la couronne dans la sensation antorino per impôtesa la tangle bil bule de 24 heures.

Garantía

Manuel d'utilisation

Garantie

Manuale d'uso

Garanzia

Manual de

Instruetiones Carotico