Tech Floor Drive - Pompe Lezyne - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à pied (floor pump)
Marque	Lezyne
Modèle	Tech Floor Drive
Matériaux	Corps en acier ou aluminium (selon version), base en métal, poignée en composite
Dimensions (estimées)	Hauteur : environ 65 cm, base : environ 30 cm
Poids (estimé)	Environ 1,5 kg
Types de valves compatibles	Presta (française) et Schrader (américaine)
Particularités	Embout ABS Flip Thread : vissage direct, libération de pression pour valve Presta, réglage de pression pour Schrader
Manomètre intégré	Oui, avec cadran de lecture facile
Pression maximale	Jusqu'à 160 PSI / 11 bar (estimation pour modèles standards)
Utilisation	Gonflage de pneus de vélo, moto, voiture, ballons, etc.
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas utiliser de solvants. Lubrifier les joints toriques avec une huile silicone légère si nécessaire.
Sécurité	Ne pas dépasser la pression maximale indiquée sur le pneu. Utiliser l'ABS pour libérer la pression avant de dévisser l'embout. Conserver hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Embout de rechange, kit de joints, tuyau de remplacement disponibles. N'hésitez pas à contacter le service client Lezyne.
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions Lezyne)
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues. Conçu pour durer avec des matériaux de qualité.

FOIRE AUX QUESTIONS - Tech Floor Drive Lezyne

Quels types de valves puis-je utiliser avec la pompe Tech Floor Drive ?

La pompe Tech Floor Drive est compatible avec les valves Presta (française) et Schrader (américaine). L'embout ABS Flip Thread s'adapte directement sur les deux types.

Comment utiliser le bouton ABS ?

Le bouton ABS (Air Bleed System) sert à libérer la pression dans le tuyau : appuyez doucement sur le bouton pour relâcher l'air. Sur une valve Presta, cela facilite le dévissage de l'embout. Sur une valve Schrader, cela permet de réduire la pression du pneu.

Faut-il ouvrir la valve Presta avant de pomper ?

Oui, il est impératif que la valve soit ouverte (écrou dévissé) avant de visser l'embout. Pour les valves Presta à noyau amovible, il est recommandé d'appliquer un frein-filet (LOCTITE) sur le noyau avant la première utilisation.

Quelle pression maximale la pompe peut-elle atteindre ?

La pompe Tech Floor Drive peut atteindre jusqu'à 160 PSI (11 bar) pour les modèles standards. Vérifiez la pression recommandée pour votre pneu et ne la dépassez pas.

Comment entretenir ma pompe Lezyne ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Lubrifiez les joints toriques avec de l'huile silicone si le mouvement devient dur. Rangez la pompe dans un endroit sec.

Que faire si l'embout ne tient pas bien sur la valve ?

Vérifiez que vous utilisez le bon côté de l'embout pour le type de valve. Assurez-vous que la valve est propre. Si le problème persiste, le joint torique de l'embout peut être usé et doit être remplacé.

Puis-je utiliser cette pompe pour d'autres applications que le vélo ?

Oui, elle convient pour gonfler des pneus de moto, voiture, ballons, matelas pneumatiques, etc., dans la limite de pression compatible.

Le manomètre est-il précis ?

Oui, le manomètre intégré offre une lecture fiable. Pour une précision optimale, utilisez la pompe à la verticale (pied au sol) et lisez l'affichage à hauteur des yeux.

Comment dévisser l'embout sans perdre d'air ?

Pour une valve Presta, appuyez sur le bouton ABS pour libérer la pression du tuyau avant de dévisser. Cela évite un jet d'air brusque. Pour une valve Schrader, l'ABS permet de réduire la pression progressivement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (embout, tuyau, kit joints) sont disponibles auprès des revendeurs Lezyne ou sur le site officiel. Contactez le service client Lezyne pour toute assistance.

MODE D'EMPLOI Tech Floor Drive Lezyne

EMBOUT À FILETAGE INVERSÉ ABS

1. Faites correspondre l'extrémité de l'embout avec la valve Presta ou Schrader.
2. Vissez sur la valve OUVERTE et pompez pour gonfler.
3. Presta : utilisez ABS pour libérer la pression du tuyau et faciliter le retrait de la valve.
4. Schrader : utilisez ABS pour ajuster la pression des pneus.
5. Faites correspondre l'extrémité de l'embout avec la valve Presta ou Schrader.
6. Vissez sur la valve OUVERTE et commencez à gonfler.
7. Presta : utilisez le bouton ABS pour libérer la pression du tuyau et faciliter le dévissage.
8. Schrader : utilisez le bouton ABS pour ajuster la pression des pneus.
9. Utilisez l'embout correspondant à la valve Presta ou Schrader.
10. Visser sur une valve OUVERTE et pomper pour gonfler.
11. Valve Presta : utiliser le bouton ABS pour libérer la pression dans l'embout et le dévisser facilement.
12. Valve Schrader : utiliser le bouton ABS pour ajuster la pression du pneu.
13. Adapter l'embout à la valve Presta ou Schrader.
14. Vissez-le sur la valve ouverte et pompez maintenant.
15. Presta : utiliser le bouton ABS pour libérer la pression du tuyau de pompe et faciliter le dévissage.
16. Schrader : utilisez le bouton ABS pour réguler la pression des pneus
17. Sélectionner l'embout correspondant à la valve Presta (française) ou Schrader (américaine) et l'installer sur le tuyau.
18. Ouvrir la valve du pneu (type Presta), visser le tuyau et injecter de l'air.
19. Pour valve Presta (française) : utiliser le bouton ABS pour libérer la pression interne afin de faciliter le retrait.
20. Pour une utilisation avec une valve Schrader (américaine) : utiliser l'ABS pour ajuster la pression des pneus.

1. Sur les valves Presta avec noyau de valve amovible : avant utilisation avec la pompe, retirez le noyau de valve et appliquez une petite quantité de frein-filet LOCTITE sur le filetage du noyau. Réinstallez le noyau et serrez fermement.
2. Sur les valves Presta avec noyau amovible : avant d'utiliser la pompe, retirez le noyau et appliquez un peu de LOCTITE sur le filetage du noyau. Réinstallez le noyau et serrez fermement. Laissez sécher 24 heures avant la première utilisation.
3. Pour les valves Presta avec un cœur de valve extractable : avant de gonfler avec la pompe, retirer la valve et appliquer un peu de colle "LOCTITE" sur le filetage du cœur de valve. Revisser le cœur de valve. Laisser sécher 24 heures avant la première utilisation.
4. Pour les valves Presta avec noyau de valve amovible : avant de gonfler, retirer le noyau de valve et appliquer une goutte de frein-filet sur le filetage. Remonter le noyau de valve correctement et fermement. Laisser sécher 24 heures avant la première utilisation.

Pour les modèles :

CNC Floor Drive

Alloy Floor Drive

Classic Floor Drive

Steel Floor Drive

Sport Floor Drive

Tech Floor Drive

Travel Floor Drive

CNC Dirt Floor Drive

Alloy Dirt Floor Drive

Classic Dirt Floor Drive

Micro Floor Drive HP/HPG

Micro Floor Drive HV/HVG