C65 - Smartphone POCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Modèle	POCO C65
Écran	6.53 pouces, résolution HD+ (1600 x 720 pixels)
Processeur	MediaTek Helio G35
RAM	4 Go
Stockage interne	64 Go, extensible via microSD
Caméra arrière	Triple caméra : 50 MP (principal) + 2 MP (macro) + 2 MP (profondeur)
Caméra avant	8 MP
Batterie	5000 mAh, charge rapide 18W
Système d'exploitation	MIUI 13 basé sur Android 12
Connectivité	4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth 5.0, GPS
Dimensions	164.9 x 77.1 x 9.1 mm
Poids	198 g
Couleurs disponibles	Noir, bleu, vert
Maintenance	Nettoyage régulier, mise à jour du système
Sécurité	Déverrouillage par empreinte digitale, reconnaissance faciale
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - C65 POCO

Comment réinitialiser mon POCO C65 aux paramètres d'usine ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Système', et sélectionnez 'Réinitialiser'. Choisissez 'Réinitialiser les paramètres d'usine' et suivez les instructions à l'écran.

Que faire si mon POCO C65 ne s'allume pas ?

Vérifiez si le téléphone est chargé. Essayez de le charger pendant au moins 30 minutes, puis essayez de l'allumer. Si cela ne fonctionne pas, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes.

Comment libérer de l'espace de stockage sur mon POCO C65 ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Stockage'. Vous pouvez voir quelles applications ou fichiers occupent le plus d'espace et les supprimer si nécessaire.

Comment mettre à jour le logiciel de mon POCO C65 ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'À propos du téléphone', et sélectionnez 'Mises à jour du système'. Si une mise à jour est disponible, suivez les instructions pour l'installer.

Mon POCO C65 ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que le Wi-Fi est activé dans 'Paramètres'. Assurez-vous que vous êtes à portée du réseau et que vous avez entré le bon mot de passe. Redémarrez votre routeur si nécessaire.

Comment prendre une capture d'écran sur mon POCO C65 ?

Appuyez simultanément sur le bouton de réduction du volume et le bouton d'alimentation pendant quelques secondes jusqu'à ce que vous voyiez une animation de capture d'écran.

Que faire si mon POCO C65 surchauffe ?

Évitez d'utiliser le téléphone pendant qu'il recharge. Fermez les applications inutilisées et éloignez-le de la chaleur. Si la surchauffe persiste, contactez le support technique.

Comment activer la fonction de déverrouillage par empreinte digitale sur mon POCO C65 ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Sécurité', et sélectionnez 'Empreinte digitale'. Suivez les instructions pour enregistrer votre empreinte et l'activer.

Comment transférer des données vers un nouveau POCO C65 ?

Utilisez l'application 'Clone Phone' disponible sur le POCO C65 pour transférer vos données depuis un ancien appareil. Suivez les instructions à l'écran pour compléter le transfert.

Que faire si mon POCO C65 a des problèmes de son ?

Vérifiez que le mode silencieux n'est pas activé et que le volume est suffisamment élevé. Essayez de redémarrer le téléphone. Si le problème persiste, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI C65 POCO

Réglementations européennes

Déclaration de conformité RED

Xiaomi Communications Co., Ltd. déclare par la présence que ce téléphone mobile numérique GSM/GPRS/EDGE/UMTS/LTE avec Bluetooth et Wi-Fi 2310FPCA4G est conforme aux exigencies essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RE 2014/53/UE. L'intégrality de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivante: www.mi.com/en/certification

Informations sur l'exposition aux radiofréquences (DAS)

Cet apparéil est conforme au débit d'absorption spécifique (DAS) pour une exposition de la population générale / non contrélée (DAS de 10 grammes localisé au niveau de la tête et du tronc, limite : 2,0 W/kg) spécifique dans la Recommendation du Conseil 1999/519/EC, dans les directives ICNIRP ainsi que dans la directive des équipements radio (RED) *2014/53/EU.

Lors des tests DAS, cet apparéil a été configuré pour transmettre à son niveau le plus élevé sur toutes les bandes de fréquence, puis place dans des positions simulant l'exposition aux radiofréquences lors d'une utilisation au niveau de la tête sans séparation, puis près du corps avec une séparation de 5 mm et près des membres avec une séparation de 0 mm.

La conformité DAS pour le fonctionnement près du corps se base sur une distance de séparation de 5 mm entre l'unité et le corps humain (0 mm entre l'unité et les membres). Portez le liévene apparent à au moins 5 mm de votre corps afin de garantir un niveau conforme (voire inférieur aux niveaux indiqués) d'exposition aux radiofréquences. Si vous attachez cette apparvel prese de votre corps, utilisez un clip de ceinture ou un étui qui ne contient pas de composants metalliques et qui permet une séparation d'au moins 5 mm pour maintainir cette distance entre le dispositif et le corps. La conformité de l'exposition aux radiofréquences n'est ni testée ni certifiée pour les accessoires portés sur le corps contenant du métal. Toutte utilisation de ce type d'accessoire doit être évitée.

Information sur la certification (DAS le plus élevé)

L imite DAS 10 g pour la tete et le corps:2,0W/Kg, limite de 10 g pour les membres:4,0 W/kg Valeur DAS:Tete:0,993 W/Kg, C Corps:0,998 W/Kg (5 mm de distance). Membrs:2,547 W/kg (0 mm de distance)

Bandes de fréquence et alimentation

Ce téléphone portable propose les bandes de fréquence suivantes uniquement dans les zones UE et les puissances de radiofréquences maximales suivantes :

GSM 900:35,5dBm

GSM 1800:32.5 dBm

Bande WCDMA 1/8:25,7 dBm

Bande LTE 1/3/7/8/20/28/38/40/41:25,7 dBm

Bluetooth:20dBm

Bande Wi-Fi 2.4 GHz: 20 dBm

Wi-Fi 5 GHz: 5 150 à 5 250 MHz: 23 dBm, 5 250 à 5 350 MHz: 20 dBm, 5 470 à 5 725 MHz: 20 dBm, 5 725 à 5 850 MHz: 14 dBm

NFC:13,56 MHz < 42 dBuA/m à 10 m

Réglements FCC

Ce téléphone portable répond aux exigences de la section 15 de la reglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet apparéil ne doit pas causeur d'interférences nuisibles, et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désire.

Ce téléphone portable a ete teste et declare conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des reglements de la FCC.

Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentière.

Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux données instructions, il peut cause des interférences nuisibles aux communications radio.

Il n'existe toute fois aucune garantie que de telles interférences ne se produit pas dans une installation particulière. Si ce apparéil occasionne des interférences nuisibles aux réceptions radio ou télévisuelles, ce qui peut être vérifié en allumant et en éteignant l' apparéil, l'utilisateur est invité à corriger ce problème en prénant une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

• Brancher l'equipement sur un circuit différent de celui du recepteur.

• Contacter le revendure ou un technician radio/TV qualifie pour obtenir de l'aide.

Informations sur l'exposition aux radioféquences (DAS)

Cet apparéil répond aux exigences gouvernentrales relatives à l'exposition aux ondes radio. Cét apparéil est concu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d'émission pour l'exposition aux radioféquences (RF). La norme d'exposition pour les apparéils sans fil emploie une unité de mesure connue sous le nom de début d'absorption spécifique (DAS).

La limite DAS est définie par la FCC à 1,6 W/kg. Pour une utilisation sur le corps, cet appeareil a etetesté pour être conforme aux directives de la FCC relatives à l'exposition aux radiofréquences pour une utilisation avec un accessoire ne contenant pas de métal et positionnant l'appareil à au moins 1,0 cm du corps. La conformité en matière d'exposition aux radiofréquences avec un accessoire corporel contenant du métal n'a pas et été testée ni certifiée. L'utilisation de ce type d'accessoire sur le corps doit être évitée. Tout accessoire employé avec cet appeareil pour une utilisation pres du corps doit le maintainir une distance d'au moins 1,0 cm du corps.

Remarque FCC

Toute alteration ou modification non expresses approuvée par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.

Des cables blindés doivent être utilisés avec cette unité pour assurer la conformité avec les limites de la FCC de classe B.

Étiquette électronique

Cet appeareil dispose d'une etiquette electronique comportant les informations de certification.
Vou陝 y acceder via Parametes > A propos de l'appareil > Certification, ou en ouvrant

Paramétres et en saississant « Certification » dans la barre de recherche.

Instructions pour la réinitialisation des paramètres d'usine

Accedez à : Paramètres > À propos de l'appareil > Réinitialisation des paramètres d'usine
Voupezrapidement effacer les données locales de l'appareil via la fonction « Réinitialisation
des paramètres d'usine ». Les données qui seront effacées complènnet : Comptes, Contacts,
Photos et vidés, Applications, Sauvegardes, Données de la carte SD et Autres éléments sur
cet apparéil.

Précaution de sécurité

• Suivez toutes les règes et lois relatives aux restrictions d'utilisation des téléphones portables en fonction des situations et des environnementes.
• Conformez-vous aux règles ainsi qu'aux réglementations des établissements scolaires.
  N'utilisiez pas votre téléphone dans des stations-service et garages professionnels, des atmosphères à potentiel explosif ou des environnementés à risque d'explosion, notamment les zones de ravitationlement, les Ponts inférieurs des bateaux, les installations de transfert ou de stockage de carburant ou de produits chimiques ou les zones dans lesquelles l'air contient des produits chimiques ou des particules (grains, poussière, poudres metalliques). Suivez tous les panneaux affichés indiquant d'eteindre les appareils sans fil comme les téléphones ou autres équipements radio. Éteignez votre téléphone portable ou apparil sans fil si vous vous trouvez dans une zone de dynamitage ou dans des zones responsable un panneau indiquant d'eteindre les émetteurs radio bidirectionnels ou les apparilslectroniques afin d'éviter toute interférence avec les opérations en cours.
  N'utilisez pas votre téléphone en salle d'opération d'hopital, d'urgences ou de soins intensifs. Conformez-vous aux regles ainsi qu'aux reglementations des hôpitaux et des centres de soin. Si vous avrez un apparilé medical, veuillez consulterer libre medecin et le fabricant dudit apparéil pour déterminer si votre téléphone peut interférer avec le fonctionnement de l' apparéil. Pour éviter toute interfeference avec un implant (stimulateurs cardiaques, pompes à insulines, neurostimulateurs), tenezyer téléphone à au moins 15 cm du dispositif. Pour ce faire, il convient de téléphoner de l'oreille opposée au pacemaker et de ne pas porter le téléphone dans une poche de chemise. Pour éviter toute interfeference avec un dispositif Médical, n'utilisez pas leur téléphone prés de prothèses auditives, d'implants cochláires ni de tout autre apparéil similaire.
• Respectez les régles de sécurité des avions et éteignez votre téléphone à bord lorsque vous y étés invite.
  L'usage d'un téléphone tenu en main dans un vehicule en circulation est interdit.
  Pour eviter d'être frappé par la foudre, n'utilise pas votre téléphone en extérieur en cas d'orage.
• Ne passes pas d'appels lorsque vous téléphone est en cours de charge.
  Nutilise pas telephone dans des enroits a force humidite comme une salle de bain, an d'évitter toute electrocution ou blessure ou tout incendie ou dégât sur le chargeur.
  Utiliser l'équipment radioélectrique dans de bonnes conditions de réception (exampie: affichage sur l'écran du téléphone de quatre ou cinq barrettes) pour diminuer la quantité de rayonnements reçus (notamment dans un parking souterrain, lors de déplacements en train ou en voiture).
• Utiliser un kit mains-libres ou un haut-parleur, si adapté à l'équipment radioélectrique.
  Faire un usage raisonné des équipements radioélectriques comme le téléphone mobile, par les enfants et les adolescents, par exemple en évitant les communications nocturnes et en limitant la fréquence et la durée des appels.
• Eloiigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.
• Eloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.

Informations legales

Cet apparéil peut être utilisé dans tous les États membres de l'UE.

Suivez les reglementations locales et nationales des régions dans lesquelles l'appareil est utilisé.
Cet appleil est limité à une utilisation en interieur uniquement lorsqu'il fonctionne dans la gamme de fréquences 5 250 à 5 350 MHz dans : AT.BE.BG.HR.CY.CZ.DK EE.FI.FR.DE.EL

HU,IE,IT,LV,LT,LU,MT,NL,PL,PT,RO,SK,SI,ES,SE,UK(NI),IS,LI,NO,CH,TR

La connectivité Wi-Fi (y compris les bandes de fréquence Wi-Fi, les normes Wi-Fi et les autres fonctionnalités telles que définies dans la norme IEEE 802.11) peut varier en fonction de la disponibilité régionale et de la prise en charge du réseau local. La fonction peut être ajustée via OTA, le cas échéant.

Restrictions dans la bande 2.4 GHz :

Norvège: leprésent paragraphe ne s'applique pas à la zone géographique située dans un rayon de 20 km autour du centre de Ny-Álesund.

Veuiliez you assurer que les adaptateurs secteur utilisés sont conformes aux reglementations nationales en vigueur et aux normes de sécurité internationales et regionales.

Cet apparel, ses accessoires et cordons se recyclent

À DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DECHETERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Privillegiez la réparation ou le don de votre apparéil !

Adapter

Adapter

Modèle :MDY-09-EW/MDY-14-EQ

Veuillez consulter notre site web officiel pour plus d'informations

sur l'adaptateur: www.mi.com/global/service/userguide

Adattatore

Modello: MDY-09-EW/MDY-14-EQ