SPD7041H - Bureau Yamazen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bureau pliant en bois naturel
Marque	Yamazen
Modèle	SPD7041H
Dimensions (déplié)	70 × 41 × 70 cm (L × P × H)
Dimensions (plié)	70 × 77 × 6.5 cm
Matériau de structure	Bois naturel
Matériau du plateau	Panneau de fibres avec placage bois naturel
Finition	Laque
Capacité de charge maximale	20 kg
Pays de fabrication	Indonésie
Usage prévu	Intérieur, endroit sec et tempéré
Mécanisme pliant	Cadre pliable avec verrouillage
Assemblage requis	Non, prêt à l'emploi après déballage
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide bien essoré
Sécurité	Verrouiller après ouverture, éviter de pincer les doigts
Interdictions	Ne pas utiliser comme escabeau, ne pas poser d'objets chauds
Pièces détachées	Contacter le service client Yamazen
Réparabilité	Ne pas démonter ou modifier

FOIRE AUX QUESTIONS - SPD7041H Yamazen

Comment plier et déplier le bureau ?

Placez le bureau au sol. Pour ouvrir, soulevez le plateau puis écartez le cadre jusqu'à entendre un clic de verrouillage. Pour fermer, appuyez sur le bouton de déverrouillage, refermez le cadre et abaissez le plateau. Attention à ne pas vous pincer les doigts entre le cadre et le plateau.

Quelle est la capacité de charge maximale ?

La capacité de charge maximale totale est de 20 kg. Ne pas dépasser cette limite ni appliquer une charge déséquilibrée.

Comment nettoyer le bureau ?

Utilisez un chiffon doux bien essoré (pas humide) pour essuyer la surface. Évitez les produits abrasifs, solvants ou nettoyants agressifs. En cas de déversement de liquide, essuyez immédiatement.

Puis-je utiliser le bureau comme escabeau ?

Non, il est strictement interdit de monter sur le bureau ou de l'utiliser comme escabeau. Risque de chute et de dommage.

Que faire si le mécanisme de verrouillage ne fonctionne pas ?

Vérifiez que vous avez bien poussé le verrou jusqu'au clic. Si le problème persiste, n'utilisez pas le bureau et contactez le service client Yamazen pour assistance.

Le bureau est-il adapté à une utilisation en extérieur ?

Non, ce bureau est conçu pour une utilisation en intérieur. Évitez l'exposition directe au soleil, à la pluie ou à des environnements très humides.

Dois-je assembler le bureau ?

Non, le bureau est livré prêt à l'emploi. Il suffit de le déplier et de le verrouiller pour l'utiliser.

Comment entretenir la surface en bois ?

Pour préserver la finition laquée, nettoyez avec un chiffon doux légèrement humide, puis séchez avec un chiffon sec. Évitez les produits chimiques ou les tampons abrasifs. Ne placez pas d'objets chauds directement sur le plateau.

Y a-t-il des précautions de sécurité importantes ?

Oui : verrouillez toujours le bureau avant utilisation, ne laissez pas les enfants jouer dessus, ne l'utilisez pas comme escabeau, ne placez pas d'objets chauds ou lourds au-delà de 20 kg, et assurez une installation sur une surface plane. Serrez régulièrement les vis si présentes.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Pour toute pièce détachée ou réparation, contactez le service client Yamazen via les coordonnées fournies dans la notice ou le point de vente.

MODE D'EMPLOI SPD7041H Yamazen

Line drawing of a simple wooden table with a flat top and four legs (no text or symbols)

【完成図】 組み立ての際、参考にしてください。

■本製品はフレームの開閉機能を有した折りたたみ式のテーブルです。

■使用時はフレームを広げて設置してください。不使用時には折りたたんで収納しておく事ができます。

■高温多湿で無い室内でご使用ください。

■以下の耐荷重の範囲内でご使用ください。

全体耐荷重：20kg

天然木折りたたみデスク

取り扱い説明書

SPD-7041H

この度は、当製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。使用前に、この取扱説明書を最後までお読みのうえ正しい使い方で末永くご愛用ください。この取扱説明書は組み立て後も捨てずに、大切に保管しておいてください。

品質表示

●外形寸法(約) 幅70×奥行41×高さ70(cm)

折りたたみ時／幅70×奥行77×高さ6.5cm

●構造部材天然木

●田板の表面材 天然木化粧繊維板

●表面加工ラッカー塗装

MADE IN INDONESIA

デスクの開閉方法

※必ず商品を床に寝かせた状態で行ってください。

! 開閉の際は、フレームと天板の間で指を挟まないようご注意ください。

Simple line drawing of a folding chair with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

ストッパーの操作

この箇所にストッパーが取り付けられています。

②③

Technical line drawing of a mechanical component with two arrows indicating direction (no text or symbols)

【開<時】

① 天板を上げる

② フレームを広げる

③ ロックする

【閉じる時】

① ロックをはずす

② フレームを閉じる

② 天板を下るす

●使用時(ロックする)

カチッと音がなるまで

ピンを押してください。

●解除時(ロックをはずす)

ボタンを押すとピンがはずれます。

危険

本来の用途以外

の使い方はしないでください

警告

踏み台代わりに

使用しないでください

注意

熱い鍋やヤカン

等を置かないで ください

分解・改造はし

ないでください

開梱の際は換気

に十分注意してください

回転部や可動部

の指はさみ等に

注意してください

(b)

定期的にボルト

・ネジ類を締め

直してください

お客様のお取扱

いの不注意によ

る破損等の補償

はいたしかねま

114

す

異常が生じたま

ま使用しないで ください

偏った荷重や過

度な荷重は掛けないでください

直射日光や高温

多湿な場所に設置しないでください

製品にぐらつき

異音、ゆるみが生じたまま使用しないでください。

各部の組み立て

がきっちりなされている事をご確認の上でご使用ください

お子様が乗った

り、押したり、 遊んだりしない ように注意して ください

お手入れにはか

たく絞ったタオル等をお使いください

廃棄する際は居

住地域の処理法に従ってください

物品をのせたま

ま移動を行わないでください

ストーブ等の火

気の近くには設置しないでください

ロック機能があ

る製品はしっかりとロックしてください

水平な場所に設

置してください

水気のものをこ

ぼしたらすぐに 拭き取ってください

本組立説明書を

許可無く転載することは禁止しております

SPD-7041H

取扱い・組立説明書は大切に保管してください

この度は、弊社商品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。

1．製品購入後すみやかに、部品・部材を確認してください。不足及び不具合があった場合は、部品・部材の発送、不具合品の交換対応させていただきます。
2. 以下に該当する場合には、1の適用はできませんので予めご了承ください。

(1)取扱い・組み立て説明書、製品ラベルなどの記載に反するお取り扱いによる故障または損傷。
(2)ご購入後の設置場所の移動やご使用中における落下・衝撃などに起因する故障または損傷。
(3)保管上の不備及び手入れの不備による故障または損傷。
(4)一般家庭以外での使用（業務用での長時間使用等）による故障または損傷。
(5)ご使用上の誤りあるいは不当な改造や修理に起因する故障または損傷。
(6)ご使用の経年による消耗品の損傷。
(7)火災・地震・落雷その他天変地異あるいは外部要因の異常に起因する故障または損傷。
(8)オークションなどの個人間売買を含む中古販売による製品。

当製品につきまして ご不明な点がございました ら右記までご連絡ください。

■AM9:00\~PM5:30 土・日・祝除く発売元：株式会社 山善 家庭機器事業部 〒550-8660 大阪府大阪市西区立売場3丁目2番5号

※故障及びお問い合わせは、お買い求められました販売店までお申し付けください。 ※商品の仕様は予告なく変更する事があります。