MODUS - Monospace RENAULT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur MODUS RENAULT

MODE D'EMPLOI MODUS RENAULT

GRAND MODUS, C’EST UN PEU VOUS Accueillant et lumineux, Grand Modus réserve à son conducteur et ses passagers un grand confort de vie à bord. Il sait rendre service avec sa planche de bord fonctionnelle, ses aménagements pratiques et ses multiples rangements innovants : trappes de plancher, rangement de type aviation (en option selon les versions). 20/01/09 17:40:49 02-03 MODUS_JR77 _irindd 2

Grand Modus met à profit son empattement allongé pour se transformer en un véritable monospace, doté d'un coffre aux dimensions généreuses (305 à 410 dm* norme IS0, selon la position de la banquette arrière). Charger Grand Modus est toujours un jeu d'enfant grâce à des commandes facilement accessibles, qui permettent de faire coulisser ou de rabattre la banquette. Une fois la banquette arrière intégralement rabattue, le volume disponible passe à 1.454 dm*. Vacances, shopping, petit déménagement. lorsque vous avez besoin de place, Grand Modus n'est jamais à court d'espace. 04-05 MODUS_JR77 frindd 2 20e 180026 |

PLUS DE CONFORT, POUR VOYAGER PLUS LOIN Grand Modus est toujours prêt à s'évader. Avec des motorisations se distinguant par leur grande polyvalence, plaisir et dynamisme sont toujours au rendez-vous. c'est particulièrement appréciable sur les longs trajets. Du confort des sièges au design intérieur en passant par le silence de fonctionnement, à bord de Grand Modus, tout concourt au bien-être des occupants. Confortable et fonctionnelle, la banquette coulissante permet de privilégier, au choix, l'espace offert aux passagers ou celui réservé aux bagages. 06-07_MODUS_JR77_frindd 20/01/09 18:04:23

PLUS DE RESPECT, POUR TOUJOURS PLUS DE PLAISIR Grand Modus respecte l'environnement comme il respecte votre besoin de sécurité : consommation et rejets de CO, maîtrisés (les plus faibles de sa catégorie), large utilisation de matériaux recyclés et renouvelables, label Renault eco? pour 9 de ses 10 motorisations, filtre à particules disponible sur le moteur diesel dCi 105. Une même exigence guide le dispositif de sécurité, avec notamment un freinage performant, un ensemble complet d’airbags et une structure à déformation programmée pour un habitacle entièrement sécurisé. mr. | FR 4 2 ;

Qui peut se passer de Modus ? Avec lui, tout devient simple. Agile et facile à stationner, il réunit les atouts essentiels d'une vraie citadine. Sa grande maniabilité et son irréprochable visibilité lui permettent de trouver facilement sa place dans le trafic et de se garer (presque) partout. Des qualités qui font de Modus un allié indispensable pour les sorties shopping en ville ou pour les escapades en week-end. 10-11_MODUS_JR77_frindd 1 20/01/09 18:10:40

MODUS, C'EST LA VIE À 100 %

Modus, c’est un style unique et résolument moderne. Encore plus élégant, le nouveau dessin de sa face avant gagne en dynamisme. Sa ligne compacte abrite un intérieur confortable et fonctionnel. 20/01/09 22:35:10 14-15 MODUS_JR77_frindd 14

14-15 MODUS_JR77_frindd C15 20/01/09 22:36:16

MOTORISATIONS 1216V75 ch ECS ; 1216 V 75 ch ECS ; TCe 100 ECS ; 1.6 16V 110 ch Alle souplesse et sobriété. 5 > m 7 Ê] £ 1.2 16V 75 ch Ethanol ECS mo Li a 7 — A la fois écologique et énomique, le bioéthanol permet de æ = ve s |, go | "1 réduire de manière significative les émissions de CO.. w L[ « |° o Ê w | . « TCe 100 EÈS 2 2 " Sa technologie de dernière génération garantit performance, 1 10 2 sobriété et respect de l’environnement. 1000 2000 3000 4000 5000 agp min 100 2000 3000 4000 5000 6000 min 1000 2000 000 4000 5000 6000 7000 min

3 dcr EE ë dures 25 ë dci 105 5 Se distingue par son excellent niveau de puissance. ——— 8 on DT ls aciéseracies & "A Respectueux de l'environnement, les moteurs dCi 65 ® 50 ra ES et 85 ch associent couple et consommation réduite. « . 2e Fe # hr © 2 LT dci 105-ÉE 7 2 ES mn Il permet des reprises exceptionnelles et un agrément optimisé grâce à sa boîte 6 vitesses. 100 2000 300 400 so0p min 1000 2000 3000 40 6000 min 1000 2000 300 490 so0p wmin Puissance = Couple

1. BOÎTE MANUELLE 5 RAPPORTS

La nouvelle commande à câbles assure des changements de rapports faciles et précis.

2. BOÎTE MANUELLE 6 RAPPORTS

SUR dCi 105 Le 6° rapport améliore l’acoustique et permet de réduire la consommation à vitesses stabilisées.

3. BOÎTE ROBOTISÉE QUICKSHIFT

5 RAPPORTS SUR 1.2 16V 80 ch* ET dCi 85* Une conduite franche comme sur une boîte manuelle.

4. BOÎTE AUTOMATIQUE PROACTIVE

4 RAPPORTS SUR 1.6 16V 110 ch* Souple, elle s'adapte au profil de la route, à la charge du véhicule et à votre style de conduite. de série avec palettes de changements de vitesse au volant et régulateur de itesse 16-17_MODUS_JR77_frindd 16 28/01/09 21:17:01

1,216V 1,216V 1,216V TCe 100 1,6 16V dci 65 dci 85 dci 85 dci 105 dci 105 5h 7SchEthanol ,SDch mx Moch aux vas ee runs Po EC: C2 Ét2 ECS. Écea Écea Css ès °2 AE ÉUES ÉUE Éd ES EUX UE EE EU EU EU Te de époluion. Euo4 Euro 4 EUR Euro Euro Euro + Eur à Euro & Eur 4 Euro & Pusance aGmin 5 5 5 5 T ä 5 5 5 5 Moteur Ghimarés Er TE TE TE TE TEE Ta Ta Ta Li Has Page x Course EXT x 76 EXT x 76S 5x8 | 701808 TEx BE TEx 80 THT80S TRS ombre de cyinres / GE Sas ani ane sé aré 4716 aTe 478 are 478 are apporioumerque GET GET EH EH LI DER DA] EH EX ETRI Puissance maxi KW CEE (ch DIN arrondi) au régime de (tr/mn) 5507545500 55(05)45500 5756045600 74(10045600 8201046000 | 4806544000 636)43780 6365437580 7800944000 76 (105) à 4000 Coupe ma rs GE kg D au régime de (ir) TOSa4250 1074420 10644250 14542000 5124250 | Ié0al000 204100 Z0A100 ZADA2000 — 24022000 Te tn DR GT ue due due rc Common al + mut-cion + tuto ET Essence 35 Essence Essence Essence Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Gaahseur Série Séne Série Série Série Série Série Série Série Séne Boïe de viesses Tire RE TETE TRI OOT PRES DATE RE HE TE UT Leu Te Ron dE 5 5 5 5 F 5 5 5 5 5 Wiesses à 1000 min : en 1re 6.71 (11/41) 71 (4) 6.71 (11/41) T6T (AT) LELE 8.73 (11/37) 8.56 (1/41) 8.56 (11/41) 8,26 8,26 en2 12,21 (21/43) 12.21 (21/43) 12.21 (21/43) 13.85 (21/43) 20,05 15.76 (22/41) 15.58 (21/43) 15.58 (21/43) 15,81 1581 CE 17.94 (28/39) 17.94 (28/39) 17.94 (28/39) 120.36 (28/39) 30,05 122.23 (28/37) 124.15 (28/37) 24.15 (28/37) 23,28 23,28 CE 24.28 (34/35) 24.28 (34735) 24.28 (34/35) 27.56 (34735) 3337 30.39 (30729) 32.85 (35/34) 32.85 (35/34) 158 31,58 ens" “30.46 (39/32) 30.46 (39/32) “30.46 (39/32) 34.57 (39/32) Eu “39.80 (42/31) 42.20 (41/31) 42.20 (41/31) 40,34 40,34 PL = = = = = - = = 2 BA Direction Électrique à assistance variable (Série Série (Série Série Série (Série Série Série Série Diamètre de braquage entre trottoirs - murs (m) Grand Modus 10,2- 10,4 102-104 102-104 107-109 10,7 -109 107-109 107-109 107-109 107-109 Mas 99-101 99-101 99-101 104-106 104-106 104-106 104-106 104-106 104-106 ombre de tour de volant 3 3 3 235 295 235 225 235 225 235 Trains Te de ai avant MacPheson— MecPeson MacPhecon ecPeson MacPhemon | MacPhecon ÜWacPheson MacPhecon NcPheson Mac Phenom Tips de tra ame Essieu souple Esseusoune — Éssiu souple — Enseu souple — Ésseusoupe | Essiusoune — Essiusoue — Esseusouple — Essen souple —Essieu soupe Roues - pneumatiques Roues de référence €) ÉRRIES NES ÉRRIES RES RUES EE ER CRUE ER TE en roue 187 UT RTS ER ET BE" ET Pneumatiques de rence TGS SENS IOSMS HMOAIS OAI | HSOORS SORT HSAOAIS ISMOAIS INR IS en roue 167 EE EE EN Freinage pe dure x x x x x x x x x x ABS 1 ste au ee dugaIEE au au au a ur ou ui ou ui Sanoen Gube-D CT TT LS TT 1 1 TT 10" 10 10” van: ques ver 6 260 EE 260 250 250 260 EE 2 EE rie an us 8) Tan — Tambou2is Tambou20 — tanbmu2lS Trou UT Hu Dique240 Déque40 © DiqueZ40 Dsaue40 Dique240 | Disque 240 Disque 240 Disque 240 rt a ea “LS sque 240 240 si ESP ou si TO 240 i ESP ou si TO sur Grand Modus sur Grand Modus Pariommances nérocynamique SC DANAONS OADAONS O7NA0ZS ODAONS Asa | OZSAUZS 0780407 O/S0A070S 07070 — 07SSA070 se man ri) T7 T2 ET D 100 em rar 270 ETAPE] 00 m DA (Grand Modus / Modus 198719 RTE] 1000 m DA. (9 (Grnd Modus / Modus = ÉRTEE EVE ETUI TES EE EE ET Consommation (selon directive européenne 80/1268 dans son dernier amendement) Émission CO, (g/km)** 140 139 134 140 179 120 119 119 124 127 Gi extra urbain (O0 El 49 48 5 Eu 42 a ar 42 43 Gil urbain (part à ri) O0 Km TS T5 AI TE 102 54 52 52 55 57 Gil complet 1100 km" 59 53 56 53 T$ 46 as 45 ar 48 Capacite és aruran rane No POGS sa ST 7 ST sas sTas s7a ST s7a ST Capa hu moteur avec fe 4 a 4 a 5 45 45 45 45 45 Poids (kg) ide en ere Ge are UND (rang NOUS MO) mor HO7I0N Hé H07I 1AS/IAS | (207180 AS/IS (ASIN IAU/IA0 1230/1200 Total roulant TA) 2200 2200 2200 2200 2300 2250 2250 2300 2300 2300 an remorque renée ns ae TR 900 900 900 900 900 50 250 200 250 #50 Man remorque non Freinée 550 550 550 550 550 550 550 600 550 550 ma autorisé (UMA (Gran M OST one HD/IEIO HSO/ D HO0/100 12/10 | 10/1000 15/10 1685 T7TS 160 1715/1600 ECOT : ur Modus Toit Momai et Ti uvrant et sur Grand Modus ot om Mesré sur vario TN ot normal en matière plastiques recyclés et en matériaux renouvelables. Modus et Grand Modus ECS? répondent aux 3 critères suivants : des émissions de CO, inférieures à 140g/km, véhicule produit dans une usine certifiée ISO 14001 minimisant l'impact sur l'environnement, contenir plus de 5% de plastique recyclé sur la masse des plastiques du véhicule. Avec ECO? , la marque s'engage sur tout le cycle de vie du véhicule. Le véhicule a été conçu de manière à ce que 95% en masse des matériaux qui le constituent bénéficient d'une deuxième vie (recyclage et valorisation énergétique) et que la dépollution préalable du véhicule en fin de vie (notamment l'extraction des fluides) soit facilitée. Par ailleurs, ce véhicule comporte des pièces réalisées 16-17_MODUS_JR77_frindd 17 28/01/09 21:17:08

Une luminosité exceptionnelle. Les rideaux pare-soleil peuvent couvrir toute la surface du toit. La commande impulsionnelle et antipincement assure une sécurité totale (en option selon versions).

4. PARE-BRISE PANORAMIQUE

Pour une visibilité maximum.

à l'arrière et rétroviseurs rabattables électriquement facilitent le stationnement {en option sur Dynamique).

(sur Expression et Dynamique)

stores pare-soleil de vitres latérales arrière, de lunette arrière, de pare-brise et miroir de surveillance enfant (en option selon version).

[| 6. CLIMATISATION RÉGULÉE OU MANUELLE

En option selon versions.

Permet de transporter en toute sécurité € jusqu'à 2 vélos. En option sur Grand Modus. æ 8. COMMANDE MAINS-LIBRES DE TÉLÉPHONE BLUETOOTH® Parfaitement intégrée, elle permet de piloter vos appels de téléphone via les commandes et l'afficheur au tableau de bord de la radio. On peut y voir le nom du correspondant qui vous appelle, et décrocher/raccrocher un appel même avec son téléphone portable dans le sac ou dans la poche.

• Pour téléphoner en toute sécurité il est recommandé de fair une pause.

9. AUDIO CONNECTION BOX

Les prises USB et l-Pod permettent de connecter et de piloter son baladeur depuis les commandes radio au volant, tandis que la prise jack permet de brancher n'importe quelle source radio.

10. SYSTÈME DE NAVIGATION TAKARA NOMADE GP39

Grâce à leur graphisme 3D, les systèmes de navigation Takara Nomade permettent de mieux se reperer.

Le système de vidéo portable proposé par Renault est l'accessoire idéal pour rendre le voyage de vos enfants installés à l'arrière encore plus agréable. Livré avec un casque individuel, ce système préserve le calme et la concentration indispensables au conducteur. 18-19 MODUS_JR77_frindd 1 22/01/09 13:26:42

Équipant les dossiers des sièges avant avec porte-gobelet.

VERSION CLIMATISATION RÉGULÉE) Un volume généreux pouvant accueillir une bouteille d'eau et des documents.

Réglable en inclinaison pour s'adapter à votre position de conduite, l'accoudoir central avant constitue également un espace de rangement pratique.

Le bac de coffre étanche permet de transporter les objets humides ou salissants. Facilement amovible, il se nettoie au jet d'eau.

Permet un rangement supplémentaire dans le coffre et assure le maintien vertical des objets. Le. | 1819 MoDus uR77 trindd 2

1. RANGEMENTS AU BAS DE LA CONSOLE CENTRALE

et entre les sièges avant.

RANGEMENT SUR PLANCHE DE BORD

côté conducteur (fermé sur Dynamique).

(2 à l'avant et 2 à l'arrière) pouvant loger par exemple des CD, des cartes routières, une bouteille de 1,5 | à l'avant.

4. RANGEMENTS DE TYPE AVIATION*

Deux compartiments sous pavillon sont disponibles pour les passagers avant et arrière. Ils disposent d'un système d'ouverture progressive sécurisée. [ee S (9! 22/01/09 13:26:59

Deux compartiments sous pavillon sont disponibles pour les passagers avant et arrière. Ils disposent d'un système d'ouverture progressive sécurisée. el 6. TIROIRS SOUS SIÈGES AVANT* option Pack Famille

7. TABLETTES TYPE AVIATION*

Équipant les dossiers des sièges avant avec porte-gobelet

8. BOÎTE À GANTS AVEC PORTILLON

(RÉFRIGÉRÉE SUR VERSION CLIMATISATION RÉGULÉE) Un volume généreux pouvant accueillir une bouteille d'eau et des documents.

8. BOÎTE À GANTS AVEC PORTILLON

(RÉFRIGÉRÉE SUR VERSION CLIMATISATION RÉGULÉE) Un volume généreux pouvant accueillir une bouteille d'eau et des documents.

Réglable en inclinaison pour s'adapter à votre position de conduite, l'accoudoir central avant constitue également un espace de rangement pratique.

Le bac de coffre étanche permet de transporter les objets humides ou salissants. Facilement amovible, il se nettoie au jet d'eau

Permet un rangement supplémentaire dans le coffre et assure le maintien vertical des objets. 20-21 MODUS_JR77_irindd 1 21/01/09 14:58:00

Une banquette coulissante* pour privilégier, au choix, l'espace coffre {en position banquette avancée) ou l'espace passagers arrière {en position banquette reculée).

Le dossier de la banquette arrière se rabat facilement en 2/3 - 1/3 pour ranger les objets longs ou encombrants.

Pour disposer d'un espace de rangement en plancher plat et d'un volume de 1454 dm (sur Grand Modus), la banquette arrière se met sans effort en position portefeuille”.

Sangle de maintien pour caler un objet fragile, crochets pour sacs de courses, anneaux d'arrimage** et filets de maintien**.

5. COFFRE ACCESSIBLE

Facile d'accès grâce à son seuil de chargement bas et largement dégagé grâce à la tablette cache-bagages embarquée sur le hayon.

6-7. BANQUETTE TRIPTIC

SUR MODUS Avancée en position 3 places, pour un maximum de coffre, reculée en position 2 place (avec partie centrale escamotée), pour un maximum de confort (en option sur Modus)

• De série sur Grand Modus 1 option banquette Trplc sur Modus 2 Disponible dans le Pack Famile. 20-21 MODUS_JR77_irindd 2 21/01/09 14:58:15

SÉCURITÉ Modus et Grand Modus accordent un soin particulier à la sécurité. Tous leurs occupants 3. SYSTÈME D'ATTACHE ISOFIX sont protégés grâce à une structure renforcée à déformation programmée et jusqu'à 6 airbags Avec 3 points d'ancrage aux places latérales arrière, (selon versions) : 2 airbags frontaux adaptifs - 2 airbags thorax latéraux - 2 airbags rideaux latéraux. il permet l'installation des sièges enfant de façon fiable et sécurisante (coque Duo Plus pour les enfants de 12 mois à 6 ans disponible en accessoires) AFER à 1 &° A 4. DÉCONNEXION DES AIRBAGS PASSAGERS AVANT Ê uw A Avec témoin sur tableau de bord, pour installer EU RO NCAP un siège enfant à l'avant en toute sécurité. WWWw.euroncap.com

Modus fut le premier véhicule de sa catégorie à obtenir 5 étoiles au test EuroNCAP (août 2004). Grand Modus bénéficie des mêmes prestations et équipements en matière de sécurité.

2. FEUX ADDITIONNELS DE VIRAGE

Ils s’allument automatiquement (en dessous de 60 km/h) lors d'une prise de virage et assurent un champ de vision élargi au conducteur (sur Dynamique).

5. RÉGULATEUR / LIMITEUR

DE VITESSE Permet de sélectionner une vitesse constante (fonction régulateur) ou de se fixer une vitesse maximale (fonction limiteur), en option selon version.

6. CAPTEURS DE LUMINOSITE ET DE PLUIE

Situés sur le pare-brise au niveau du rétroviseur intérieur, ces capteurs permettent l'allumage automatique des phares en cas de baisse de luminosité et le déclenchement des essuie-vitres en cas de pluie (en option).

7. ESC - CORRECTION DE LA TRAJECTOIRE

Contrôle de stabilité électronique ESC avec système antipatinage ASR et fonction contrôle de sous-virage CSV ; rétablit la trajectoire du véhicule en situation d'évitement et/ou faible adhérence (en option). 22-23 MODUS_JR77_frindd 1 21/01/09 15:07:27

Les barres Touring line aluminium ont été spécialement développées pour Modus. Elles acceptent entre autre les coffres de toit de la gamme Touring Line qui s'ouvrent

2. TAPIS RELIEF EVOLUTION

Le modèle textile 3 dimensions Relief Évolution est disponible en couleur carbone ou grège.

3. TAPIS EMPREINTE CAOUTCHOUC NN

indifféremment des deux côtés et sont Fabriqués sur mesure, les tapis équipés de serrure antivol 3 points.

4. HABILLAGE DE SIEGE SUR MESURE

Haut de gamme, le modèle blason mixte alcantara/velours est particulièrement recommandé pour les intérieurs carbone. 22-23 MODUS_JR77_irindd 2

Typé sport, le becquet aérodynamique est le complément idéal du kit sport.

pour donner à votre Modus une touche de classe et de sportivité. Des modèles incontournables Renault préservent le sol de l'usure et de l'humidité. Parmi eux, le modèle caoutchouc Empreinte offre des bords hauts pour une meilleure protection et une prise en main facile.

5. ATTELAGE RDSO FULL AUTOMATIQUE

Avec ce modèle, la dépose/repose de la rotule est possible en quelques NS secondes sans outils, ce qui permet de conserver l'esthétique du véhicule. D. *

Placée à portée de main, l'organizer box constitue un petit espace de rangement bien pratique.

La light box est l'accessoire idéal pour rechercher de petits objets dans la pénombre du coffre.

L'alarme anti-effraction protège votre Modus du vol ainsi que tous les objets qui s'y trouvent. 21/01/09 15:07:37

Authentique (Grand Modus) : 2 airbags frontaux conducteur et passager adaptatifs Airbags latéraux thorax intégrés dans sièges avant Inhibition manuelle de l'arbag frontal passager Appuis-tête avant réglables en hauteur ABS avec Assistance au Freinage d'Urgence Ceintures de sécurité avant 3 points réglables en hauteur, avec double prétensionneur t limiteur d'efort Ceintures de sécurité AR latérales 3 points avec limiteur d'effort Ceinture de sécunté AR centrale 3 points à enrouleur Antidémarrage électronique activé par transpondeur 2 clés avec condamnation et décondamnation à distance Condamnation automatique des portes en roulant Direction à assistance variable électrique Ordinateur de bord Rétroviseurs manuels ton caisse Essuie-itre amère inteligent Projecteurs double optique halogènes Eclairage extérieur d'accompagnement (follow me home) Plafonnier central avant avec spat passager Eckareur central amère sans spot * Lève-vires avant électriques Fire d'habitacle et recyciage d'air Fixation Isofx aux places amère latérales Kit fumeur Tablette cache-bagages embarquée avec crochets pour sac de courses (2 sur Modus / 3 sur Grand Modus) Banquette coulissante 3 places, dossier rabattable 1/3-2/3 * Sangle bidon” dans le coffre Harmonie carbone moyen Console centrale et enolveurs d'aérateurs Carbone Foncé Seller issu Bulle Enjolieurs 15° Aria de série Poignées de portes noires Boualers ton caisse avec renfort de protection carbone moyen Baguettes latérales carbone moyen Grile d'entrée d'air supérieure Noir et bandeau arrière de hayon ton caisse Projecteurs masque chromé AUTHENTIQUE Expression (Modus + Grand Modus) : Authentique + 2 clés avec condamnation et décondamnation à distance dont une à insert rabattable Siège conducteur réglable en hauteur Trappes de rangement avant dans le plancher Conduis d'air aux places arrière Système de retenue d'objets dans l'assise siège avant passager Poche aumônière dos du siège avant passager Poignées extérieures ton caisse Banquette fie 3 places, dossier + assise rabattables 1/3-2/8 Climatisation manuelle Rétroviseurs électriques ton caisse Lève-vtres avant électriques à implusion coté conducteur Console centrale et enolveurs d'aérateurs Chrome Sombre Sellerie tissu Duo Radiosat 40W CD Harmonie carbone moyen Rangement ouvert sur planche de bord EXPRESSION Dynamique (Modus + Grand Modus) : Expression + 3 appui-têtes arière « vigule », réglables en hauteur 2 airbags rideaux de tête pour places avant et latérales arrière Ceintures de sécurité amère latérales 3 points avec prétensionneur t limiteur d'effort Lève-vitres arrière électrique et sécurité enfants depuis le poste de conduite Projecteurs addtionnels antibrouillard Feux additionnels de virage Climatisation réguiée avec boîte à gants rérigérée Radiosat#OW CD Rangement fermé sur planche de bord Poche aumônière dos du siège avant conducteur Poche téléphone côté intérieur du siège passager avant Éclareur central arière sans spot Éclareur de boite à gants et éclireurs de caves à pieds avant 2 Hammonies : Carbone foncé avec sellerie issu Team ou Beige avec sellerie tiseu Star Volant et pommeau levier de vitesses en cuir Vitres arrières et latérales surteintées Corps de planche de bord moussée, coiffe peinte Bouton frein de parking chrome satiné Enjoliveurs 15 Oigo Poignées de portes intérieures chrome satiné Boualers ton caisse avec renfort de protection ton caisse sainé(1) Baguettes latérales ton caisse satinées (1) Grle d'entrée d'air supérieure Chrome et bandeur arrière de hayon Chrome Allumage automatique des feux de croisement + essuie-vitre avant à detection de pluie et cadencement automatique DYNAMIQUE Sécicis Grand Mad.» Spécetés Modus (1) Sato opaques Ambiances Taille Enjoliveurs Jantes 12160 75/80 Autres roues Alliage motorisations Grand Modus Authentique 15° Aria O O 15 Kimono © = 15 Bariocco - oO Modus/Grand Modus Expression 15 Ana O 0 15 Kimono © = 15 Bariocco - © Modus/Grand Modus Dynamique 15 üiigo O 0 15 Kimono o = 15 Bariocco - © 16 Moaï = © sur Grand Modus 16" Dttoman = © sur Modus 24-25 MODUS_JR77_frindd

AMBIANCES AUTHENTIQUE Harmonie Carbone Moyen Sellerie tissu BULLES Planche de bord : coiffe Carbone Moyen’ corps Carbone Clair Console centrale et enjoliveurs d'aérateurs Carbone Foncé Ambiance moderne et conviviale Rétroviseurs ton carrosserie de série, aux dimensions élargies pour une meilleure visibilité. Masque de projecteurs chromé EXPRESSION Harmonie Carbone Moyen Sellerie tissu DUO Planche de bord : coiffe Carbone Moyen’ corps Carbone Clair Console centrale et enjoliveurs d'aérateurs Chrome Sombre Ambiance tonique et design. 24-25 MODUS_JR77_irindd 2 21/01/09 19:44:27

AMBIANCES DYNAMIQUE Harmonie Beige Sellerie Tissu STAR Planche de bord : coiffe Grège Clair/ corps Beige Console centrale et enjoliveurs d'aérateurs Beige Métallisé Ambiance élégante et stylée Corps de planche de bord moussé, levier de vitesse BVM5 ou BVM6 pommeau cuir et pastille de vitesses chromée Nouveau design des feux arrière. Bandeau chromé et vitres arrière sur teintées DYNAMIQUE Harmonie Carbone Foncé Sellerie Tissu TEAM Planche de bord : coiffe Carbone Foncé/ corps Carbone Foncé Console centrale et enjoliveurs d'aérateurs Gris Argent Ambiance design, caractère affirmé 26-27 MODUS_JR77_{rindd 21/01/09 15:27:44

DYNAMIQUE Harmonie Beige Sellerie Cuir Ambiance chaleureuse et sophistiquée. Boucliers et bourrelets de protection ton carrosserie + projecteurs antibrouillard Projecteurs elliptiques avec feux additionnels de virage et calandre chromée DYNAMIQUE Harmonie Carbone Foncé Sellerie Cuir Ambiance sobre et raffinée 26-27 MODUS_JR77_irindd 2 21/01/09 15:27:52

Tentes métalisées Rouge Noir Cirine Gris Gris Bleu Dyra Nacré Platine Cassiopée Étoile

TENNJ NV 676 TEENE TED&9 TEKNG TERNL

© o o o o © © o © © sie O=0plon = non proposé 28-29 MODUS_JR77_frindd 1 OV= Opaque vernie NV = Nacrée verie Peinture métallisée : NV EE

• Sur Dynamique ces teintes entraînent la perte de la peinture intégrale, les boucliers et les baguettes latérales sont noirs. 21/01/09 16:41:10

VOLUME DE COFFRE (en dm” norme Is0*) PLAN COTE (mm) Banquet 3 pce DRE 2-2 Se = Banquet Tle coussante 2-3 pes F5 = Sous Fit, avec Banquet en postion 2 Banque usant, 3 pce = LL] 2sauau pavon avec Hanquelerabafue coment LE] RE Largeur aux Panda avant TS TS Banquette Triptic coulissante, 2-3 places, rabattable 173-273 Option** È NT - Largeur aux bandeaux amère Sous Feb, avec Banque en postion tout AR 27 Banquet fe, 3 places LE = Sous FE avec Banquet en potion ur A + GO 75 Banquet Te cour ZT PRES F0 = Sous HE avec Banque en post Tu 120 FT Banque count, 3 pce : TE Sous FIGE avec Banque en post Tu 70m FF PT Ditance entre l'acuaion dela hanche 8 pavlon, saura pavilion avec barquele rabafue en poson porteue, EU aux places avant os os Banquet coussante, 3 places, rabatable 18-28 = SE F2- Dance entre TURN dE HR GE NOT Sous TE avec Danquele en potion ur Éd aux ces arière Sous bi avec Banque en potion ut AA + SO EE Banque fe, 3 places ss = Sous Fe, avec Danquele en potion nominal = Tour + 100 EU Banquet Te cour ZT PRES EEE) = Sous HE avec Banque en poto Tu A 10m mo Banque un, 3 pce : ÉULEU sua pavon avec Danquele raDaRue en poston PORTE, LE) NV Entrée supérieure de core so ET FLANGOTE (im) PTE mféreur de coffre 100 Lu] FEmpatement HE EE NZ Largeur TENTE ne PASSES dE UE LU] LU E Tongueur hors ut EU LU Z- Hauteur ouvedure de cofre 7 F7 T-Poni à faucavant Eu m2 21 Longueur de chargement derre banquet D=Pore à ur amer EL 7 East re 3 places A = EVE arantavec pren 1OS7TES CUIR TENTTISS Banque TE cour ZT PRES CEE = FVoi amère avec pneu 1667 185 TNT LEURS Banquefle coulsante, 3 places : EU G - Largeur hors tout (poignées de porte avant) 1695 1695 22 - Longueur de chargement, banquette complétement rabaflue D Largeur avec étonseurs exEeur rabat ES TETE TT Fan abat compiélement ser, dossier Pa To = RTTEUT LE] TEE Banqueñle Tip: coulissante, rabat en postion pore-Rulle H3 - Hauteur avec hayon ouvert à vide avec pneu 165/185 2024 7 2027 2020 / 2023 {plancher dégagé) 1074 _ J- Hauteur seul de coffre à vide 605 605 Banqueïfe coulissante, rabattue en position porte-feuille {plancher dégagé) E 1278 RC Garde au or en cha 20 EU 23 Longueur de chargement man, dossier Parquet FaBatu Ê= Longueur ab : ges avant Et PanqUe NE are T0 EU] Banqueñle fe, 3 places dossier rabat LE = AT Largeur aux coudes avant Tu TE Fans Te ous, 2 Dares GOSSIP LU] = APT Largeur au coudes ame Hana couissane, 3 places, dosserraPair : A) Banquet Me 3 paoes Ta = 24 Haeur core sous tbe cache bagages are fe 7 mob) ES ÉL 1 La nome 18, orme international et quete à la norme añemande VOA pert 6e mesurer les voumesutls du cafe La mesure et tale avec des modules paralépiiques dd”, de dimension 200 x 100 x 50 mm. El es lise pour ls échanges inter-contuceurs euraphans et américains. Sur Dynamique. 28-29 MODUS_JR77_irindd 2 21/01/09 16:41:11

Equipements et ambiances Authentique Expression Dynamique Sécurité active et passive, protection ES ave réparer arronque de ranage ER + Asisance au Franage d'Ugence O 0 O Alumage automatique es feux de Mess en ca de Fringe d'urgence Contrôle de sabié elecuaique ESC ac fancon antpathage AS et conte de sous rage CSV (1 DS onu Conde tur Et passager aps O age taux Portes Gars ges avant O . . Aa idea de Lt pour places aa etes rie Pack ADags Pack Aags . Appui avat rglabls en auteur . . . 3 appus tte aa réglables en auteur . . appuis tte arère VIe races Es en Maur Pur Pack ADags Package O Centres e sécu at 3 pois régals en hauteur avec prenons a imteur dal 0 . . Centre de sécurté aire canal 3 pos à enrouleur O O . Ceres e sécu arr aérales 3 pois avec mieu da O . Ceres e sécu arr aléas 3 ports avec meurent prétensoneur Pack Abags Package O Pack Arbags :Abagsidaux ete aux places avant et ares artère, appuie arreVqu" et prtansonneur aux CNIUS de Sécu arr Haas © © . Témoin d'au de eme a de portes mal fermées O O . Sigra some : ouh 'extinon décarage, on-Dautage de HUE, CrDurant MN O O . Sécurité enfant ion manuelle des arbags passager avant, pour sain un Se Dé ds à roue O 0 O Ste de Hations of pour ge enfant aux places latérales aire O O . Sicurté lctique enfans es pots are et ve-vies arr à paru ose de cond [aux ve vies Alctiques are] . ro e suvellance enfant Pak Far su ads Pack ares GE US Protection du véhicule et des biens Condanation centraise des pates et de la vappe à carurant O 0 O a avc condamnation et Sécondamnaton à distance (sat Me] O 2 cs avec conamnaton et Sécondamnaon à distance ( à 1er fn avec Iso abat) 0 O Sstème artgémarageécronque code commandé par vanspondeur O O . Condamnation / condamnation automatique ds uvras en rodant O O . Tablet cace-bagages embarque sur La por de hayon, ave roche pour Sc de Course O O . FAneaux 'arimage tt Ge rtznue Bagages dans le core Pak Fa su Sad Paca su GES Conduite et appareils de contrôle Volant réa en hauteur 0 e e Drecton à assistance variable lctique . . . rater Ge or 7 Fonctions: tance parcourue temp ED GEI le da, VS ay, oran de ur POS, soma ay ae . . . Micheur apanumérque muRoncIons : tale Kn, Macau de manance, meSagES 9 conso 8 al O . . Miche central: heure a (5 op ado) . . . AMicheurtempérare ete . . Fous Ge serons . . queue teur vSSe o Fe au parting arte aa Gy Pack Cyr eus à gg amant QUES ae au pag ae o Visibiié-étairage suivre avant à 2 VISE canment are O 0 O Essuiere are à activation autorratque au passage en marche arte O O . Proceus haogènes avant O O . Feu antbroula arière O O . Alumage automatique es feux e crisement + Essie-ire avant à détclon depui et cadencement automatique 2) . Prosceur piques et projecteurs ad6tionnes de Wrage (FL . gage en te es projecteurs depuis le pose de conduite O . Proceus artbrouitard avant . étovseurs oxbreur à réglage manu O Ftrovseurs à rage ectque, sphérique CU cond, avec caplur pére exeure eve vie pue EU conducteur e e Fétrovseurs à réglage et rabalement lctiques asphéque cé onduleur, au caler température extèmeure eve ire Impuisonnes EE EAU Fac Gy Ectarage aire d'accompagnement (alor me Dome) O O . Eclairage Intérieur Alumage exe progressIs de 'carage Eur 0 e e Pom central avant av spot passager . . . Plon central aire . . . Ectarage de cave à pets ant . Ectarage de bo à gants . Ectarage de cote O 0 . Ghauttage-ventilation Chauffage, vetltion,recyeage dar Me à parues ample O 0 O Déghrage e luretearêre . . . Conduit ira paces arbre . . Dimatsaton manuese © . mation réquie,aeage D de atom pra programe er Dan ea Be à Gas O Content Toi ouvrant éerique panoramique ave 2 nGeaux are SN 1 © S 30-31 MODUS_JR77 _irindd 30 28/01/09 21:50:13

Equipements et ambiances Authentique Expression Dynamique Faces Va au rang Modus COTES su Grand Modus Vire trs arr eur re autant e Sans vies res ane et unene aie sure D ve vies avant lciques couture passager . . . Live vite Impuisonnel conducteur (escateet man) . . Lave vres artère dectriques . nés 'écrage du tabiaude bord O 0 . Pare-solis area avec miroir (ce dtableEE conductur O O . Pack Rideaux trs pare-Soel de vies latrls are, pare-Ds, de lune arrière (sauf Eanquete pl) em de survellance eat areas Dares Poignées de mantien, avec pare mg ée à l'arbre O . . Fumeur alume-cgare a cendrier nomade . . . Stages Sbge condor ur rage en hauteur O O Banquet te, 3 pis, rabatable 17327 een break os Modus Banque coufssane, 2 3 places pe rabat 179 212 ou en polie eur Moss Fanquet coulssante, pces, abat 173 273 ou en potfeuile O Tan aus Gand Modus Rangements et aménagements Bo à gants grand voue (1, réfgres Dpon malsain ri O 0 O Rangement conduteur sur planche de bord ue (8 L) O . Rangement conduteur sur planche de bord ave couvercle A O Emplacements pote-gobel en bas de a cpnsle centrale avant O 0 . e-pacne ane ls ges avant O O . Trappes de pannes à l'avant LEE O . Trois sus sges conducteur et passager aan LENREUT Pack Faille su God Pack Fami sur God Fan retenue 'ajts Gas asie du ge passager va . 0 ange ut cé conducteur Pak Far su 6 ads Pack Far su GE DU Rangements de type avion por Tes auparavant are Pak Faille su God Pack Fami sur God Fac depot grand voue avant (2.4 Lehaeun er rire (2 LEE) O . O Tables de ype aan pour les passagers arère, ave pat gpbalt EL Pak Far su Sad Pack are su GE US Face aude au de du ge ave passager . . Poche auronre au ds du siège a conducteur . Pace auront EE ir du ge passage Ava . Pac let ans 1e cote au Go dela banquet) Pack Faille su God Pack Fami sur God Pa gamma, ts va ou De a OU es as arr en ur au Gros au Grands Communication Pé-éqigemant ra avec cage et antenne sans Pau paru O Face AU CD avec € HP Sont Ziwasers, commande au voa afeur au tea de Dre tuner ad ADS © O Face AN CD avec 6 HP ont Z ina, commande au von affcher au taeau de Dre uner rad ADS Face SU CD MF ave GP don nets, commande au volant, afcheur au aie de oc tuner ado ADS Présentation extérieure Proceus avec masque Gone O O O étovseurs oxbreur tan casses . . . Pages de pores Nor . Fnignés de portes tn crosse O O Fours avant et are ta carrosserie ave tn de prtachon Cane Nan . . etant opaque) Fours avant et are ton carrosserie ave renfort de pren ton carole SN © autant opaque Faguetes Ge protections atales : Carbone Moyen O 0 0 ae opaque) Faguats Ge protections atales tn crosse a © autant opaque ne d'entrée dar supérieure Noire bandeau are de Tayon n arssune O e 0 ile d'env dar supérieure Come et bandeau arr de Raÿon Che . Présentation Intérieure armani mieu Carbone Mayen Cartane Moyen auch: Carbone Foncé ou Bige Panche de bord: cle Carbone Mnjen en ps Cartone Car O e Pince de bord: cle Carbone Fonc8/eaps Carbone FoncE en mare mousse Tamoni Carbone FO Panche de bor: cle Grège Cir/eops Baie en mare mousse Harmonie Boge Conso centrale et enjlveus d'adrateurs Carbone Force O Corso canal et enjlveus d'adraleurs Come Sombre e Conso centrale er enjlveus d'adraleurs rs Agent armani Carbone nc Conso canal er ejlveus d'adraeurs Beige MAIS Harmonie Boge Soie tou Bus O Soie Hesu Duo . Sole tou Team armani Carbone nc Sonore tou Sur Harmonie Boge Pack Our Carbone Foncg: Senee Qui Es ae avant du Gui es gs, ace rat GS App Sup avan et ar [Gramane Cabone FOIE Pak Cur Big Slie Qur (assis t face avan u oser es slges, face avants appuis), Sup avan € arre (5) armani Beige Volant Grave one Chrome sans éguateur a eur de vase) . Pammeau ver vesses mousse O CENT Pommeau levier vesses Cuir CE 0 ouon de fran à mai Creme Sa . Pages de porte Itireures Carione Fanch = = Pagnés de por itireures rome Sand O Een sie sur EVA @LBVR 2 mplque profes ant Dre sur Express eampale ave pack Fami, on pole ur 12 TV 78 EOEN 30-31 MODUS_JR77_irindd 31 FH ncampañbe avec LI ouvrant detique panoramique su Modus Dynamique, pique Earquete Tpe 28/01/09 21:50:13

LA SIGNATURE ÉCOLOGIQUE SELON RENAULT RENAULT ECO La politique environnement de Renault se fonde sur la compréhension des défis écologiques de notre planète. En lançant Renault eco?, la marque prouve son engagement dans le respect de l’environnement et propose ainsi une offre de véhicules écologiques et économiques. ÉCOLOGIQUES par un engagement sur la réduction de nombreux impacts environnementaux sur tout le cycle de vie de la voiture. Chaque nouveau projet intègre, dès l'amont, les procédés de fabrication, les choix de matériaux, les émissions polluantes, les émissions de CO,, la consommation et le recyclage. ÉCONOMIQUES en termes de consommation de carburant. Renault confirme que la réponse aux grands défis écologiques passe par des progrès technologiques généralisables au plus grand nombre de véhicules tout en restant économiquement attractifs. 32-C3 MODUS JR77_frindd 1 RENAULT,

Le savoir-faire de Renault, issu d'une expérience de plus de 50 ans, s'exprime dès la conception du véhicule et intègre les systèmes les plus efficaces afin de - prévenir les risques pour mieux les maîtriser ; - Corriger au plus vite quand chaque seconde compte ; - protéger tous les usagers en cas de choc ; Par exemple, les résultats des véhicules de la marque aux tests Euro NCAP*, ou encore la généralisation de l'aide au freinage d'urgence sur l'ensemble de la gamme attestent de ce savoir faire.

UNE FORTE IMPLICATION DANS LA SENSIBILISATION

Renault agit pour contribuer à améliorer le comportement des usagers de la route. Ainsi, depuis 2000, Renault sensibilise dès le plus jeune âge à la sécurité routière à travers le programme pédagogique international « Sécurité pour Tous », qui a déjà touché plus de 8 millions d'enfants et de jeunes dans le monde.

DES PRODUITS RASSURANTS ET ADAPTÉS

À CHAQUE CLIENT Par une prise en compte globale de la sécurité, Renault souhaite que chaque client ait pleinement confiance en son véhicule. Celui-ci sera donc facilement maîtrisable, protecteur et se dotera des éléments de sécurité les plus efficaces et adaptés à chacun.

• Euro NCAP (European New Car Assessment Program) est un organisme indépendant. RENAULT,

La Formule 1 est un sport d'exigence absolue. || nous apprend qu'au-delà de la performance, l'essentiel est avant tout de construire des voitures fiables, qui ne vous trahiront pas malgré les conditions physiques extrêmes auxquelles elles sont soumises. Cette philosophie, nous avons su l'appliquer à nos monoplaces, mais nous l'appliquons avant tout à la construction de nos modèles de série. Parce que notre engagement en Formule 1 n'a qu'un seul but : apprendre, pour vous offrir des voitures fiables, sûres et performantes, sur lesquelles vous pourrez toujours compter. 20/01/09 19:27:55

DE VOTRE RENAULT ? LES GARANTIES À compter de sa date de livraison, chaque véhicule Renault bénéficie d'une Garantie Losange de 2 ans kilométrage illimité comprenant la réparation et l'assistance gratuites. Contre les défauts de peinture et la corrosion, votre véhicule dispose de garanties étendues respectivement à3et12ans* Renault vous assure également des coûts d'utilisation et d'assurance réduits avec des modèles réparables à moindre frais et bénéficiant d'une excellente protection contre le vol et les effractions (excellents résultats aux tests “Danner” et “Thatcham"”). LES FINANCEMENTS Avec sa filiale financière DIAC, Renault propose une large gamme de financements. Renault New Deal est une formule qui vous permet de renouveler plus souvent votre véhicule (tous les 3 ans par exemple) afin de bénéficier en permanence des nouveautés automobiles. Il n'y a pas d'apport minimum obligatoire et vos loyers sont cependant allégés par rapport à un financement traditionnel Enfin, la garantie de reprise de votre véhicule en fin de contrat par votre concessionnaire, à un prix convenu à l'avance, vous évite d'avoir à faire face aux soucis de revente au terme du financement.

Pour répondre encore plus à vos attentes, Renault vous propose de prolonger la garantie d'origine de votre véhicule ainsi que les prestations d'assistance qui y sont adossées en souscrivant un contrat Losange. Le contrat Losange se compose de plusieurs offres : - pour les véhicules en garantie Constructeur 24 mois, Renault vous propose 3 extensions de Garantie : 3 ans ou 60 000 km”, 4 ans ou 80 000 km* et 5 ans ou 100 000 km”. - pour les véhicules en garantie Constructeur 36 mois, Renault vous propose 2 nouvelles offres : une extension de Garantie de 4 ans ou 150 000 km* et une extension de Garantie de 5 ans ou 150 000 km”. Le contrat Losange intègre une garantie pièces (mécaniques, électriques et électroniques) et main d'œuvre, une assistance 24h/24, 7j/7 ainsi qu'un véhicule de remplacement en cas de panne immobilisante de plus de 3 heures. Pour plus de sérénité, vous pouvez opter pour le Pack Renault Sérénité qui, en plus des garanties du contrat Losange, vous permet de bénéficier des opérations de révisions Renault ainsi que de l'entretien programmé. Ce Pack se décline en 3 offres kilométriques : 3 ans ou 45 000 km”, 3 ans ou 60 000 km* et 3 ans ou 75 000 km”. Enfin, pour une sécurité maximum, choisissez le Contrat d'entretien qui vous libère jusqu'à 48 mois ou 120 000 km* de toutes les contraintes d'entretien et de réparation grâce à des prestations additionnelles adaptées à votre profil, telles que la prise en charge des frais d'entretien et d'usure normale. ‘au premier des 2 termes atteint L'ASSISTANCE RENAULT Pour un dépannage sur place ou le remorquage jusqu'à l'atelier le plus proche, le réseau Renault Assistance est à votre disposition 24h/24 et 7j/7, au numéro Azur

Nul n'est mieux placé que Renault pour entretenir, équiper et réparer votre Renault. Les services Renault Minute (maintenance et entretien sans rendez-vous) et Renault Minute Carrosserie (travaux sur peinture, optiques, parebrise, carrosserie...) assurent la meilleure qualité d'entretien, de réparation et garantissent pendant 1 an les réparations effectuées ainsi que les Renault. Ces dernières, de qualité équivalente à la première monte, vous permettent aussi de préserver la valeur d'origine de votre Renault. Renault Rent vous permet de louer, pour une courte durée, un véhicule particulier ou utilitaire. Pour personnaliser votre véhicule, faites votre choix dans la large gamme d'accessoires Renault, robustes et high-tech. Et pour un financement en douceur, la “Réserve de Poche” permet de régler les frais en plusieurs fois ou par mensualités.

RENAULT ss. Salé par Actions Se au cap de 533 Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l'impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d'amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d'apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont nofiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d'impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de gamiture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l'autorisation écrite préalable de Renault. RENAULT préconise C4-C1_MODUS_JR77_frindd C4 20/01/09 22:25:39