A0285A - Tabouret de douche Yamazen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tabouret de douche
Marque	Yamazen
Modèle	A0285A
Capacité de poids maximale	100 kg
Hauteur réglable	Oui, 6 niveaux (environ 30-45 cm)
Nombre de pieds	4
Matériau principal	Plastique (ABS)
Usage	Intérieur, salle de bain
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, sécher après usage ; ne pas utiliser de solvants
Assemblage requis	Oui, avec vis papillon et rondelles fournies
Contenu de l'emballage	1 siège, 2 ensembles de pieds (A et B), 5 vis papillon, 5 rondelles
Dimensions du siège	Environ 35 x 35 cm
Alimentation	Aucune (non électrique)
Fonctions principales	Siège de douche avec réglage en hauteur
Sécurité	Ne pas sauter sur le siège, ne pas se tenir debout, ne pas utiliser comme escabeau, poids max 100 kg, surveillance enfant requise
Pièces détachées / réparabilité	Vis papillon et rondelles disponibles ; produit démontable

FOIRE AUX QUESTIONS - A0285A Yamazen

Comment assembler le tabouret de douche A0285A ?

Placez les pieds A et B en croix sous le siège, en alignant les repères A et B au dos du siège. Insérez les vis papillon avec les rondelles dans les trous centraux pour un serrage temporaire, puis fixez les pieds dans les trous latéraux. Serrez toutes les vis à fond. Attention : vérifiez que tous les composants sont présents avant l'assemblage.

Comment régler la hauteur du tabouret ?

Appuyez sur le bouton situé sur chaque pied (partie inférieure) et faites glisser la partie coulissante pour sélectionner l'un des 6 niveaux de hauteur. Assurez-vous que le bouton ressort complètement du trou pour un verrouillage sûr. Réglez toujours les quatre pieds à la même hauteur.

Quel est le poids maximum supporté par le tabouret ?

Le poids maximum autorisé est de 100 kg. Ne pas utiliser au-delà de cette limite pour éviter tout risque de rupture ou de basculement.

Puis-je utiliser le tabouret dans la baignoire ?

Oui, mais avec précaution. Lorsqu'il est placé dans la baignoire avec de l'eau, tenez-le fermement d'une main pour le stabiliser avant de vous asseoir. En vous levant, faites-le lentement car la poussée d'eau peut faire flotter le tabouret. Ne vous levez jamais brusquement.

Comment nettoyer et entretenir le tabouret de douche ?

Nettoyez régulièrement avec un chiffon humide et essuyez soigneusement après chaque utilisation. Ne pas utiliser de solvants comme le thinner ou la benzine. Rangez-le dans un endroit sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et de la chaleur. Évitez les endroits poussiéreux ou humides.

Le tabouret est-il adapté aux enfants ?

Oui, mais sous surveillance d'un adulte. Assurez-vous que l'enfant ne se tient pas debout sur le siège, ne saute pas, ne s'allonge pas et ne risque pas de tomber. L'adulte doit toujours accompagner l'enfant lors de l'utilisation.

Peut-on s'asseoir sur les pieds ou sur d'autres parties que le siège ?

Non, seule la surface du siège est conçue pour s'asseoir. Ne vous asseyez jamais sur les pieds, les barres transversales ou toute autre partie du tabouret, car cela pourrait entraîner une instabilité ou une rupture.

Le tabouret peut-il être utilisé comme escabeau ou marchepied ?

Non, ne jamais utiliser ce tabouret comme escabeau ou support pour grimper. Il est conçu uniquement pour s'asseoir sous la douche. Toute autre utilisation peut provoquer des blessures graves.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

Si des pièces sont manquantes, ne procédez pas à l'assemblage. Contactez le revendeur ou le service client Yamazen au 0120-069-060 (Japon) ou votre point de vente local. Conservez la preuve d'achat.

Puis-je démonter le tabouret pour le ranger ?

Oui, il est possible de démonter le tabouret en retirant les vis papillon. Conservez toutes les pièces dans un endroit sûr. Avant de le réutiliser après un stockage prolongé, relisez les consignes de sécurité et vérifiez l'absence de dommages.

MODE D'EMPLOI A0285A Yamazen

シャワースツール 取り扱い・組立説明書

A-0285A

この度は本製品をお買上げいただき誠にありがとうございます。使用前に、この取扱説明書を最後までお読みのうえ正しい使い方で末永く御愛用ください。この取扱説明書は組立て後も捨てずに、大切に保管しておいてください。

[組立て上のご注意]

●本製品を長期にわたりご使用いただくため、ネジの締まりや、各部に破損がないかご確認ください。

●組立て前に部品が全て揃っているか、必ずご確認ください。万が一揃っていない場合は、決して組立てはしないでご購入になった販売店又は弊社までご連絡ください。

安全にお使いいただくために（必ずお守りください）

△危険

●座面の上で飛び跳ねる等、激しい動きや立ったりしないでください。

●踏み台や、脚立がわりのご使用はお止めください。 ●座面以外の所は、座ったり、乗ったりしないでください。 ●使用中、破損等が生じた際は、直ちにご使用を中止してください。

警告

- 使用時は、バランスに十分ご注意ください。 - 本製品に荷物を乗せたり、吊したりしないでください。 - ご使用の際は、過度な衝撃、又は圧力をかけないでください。

●本製品は2人以上でご使用にならないでください。 ●ボタンが穴から完全に飛び出している事を確認してからご使用ください。
●座面に体重をかけたまま、前後左右に揺さぶらないでください。特に、後ろに大きく体重をかけないでください。転倒するおそれがあり大変危険です。

注意

• 組立調節は確実に行い、ご使用前に必ず各ネジ、各部品が確実に固定できているかをご確認ください
• ご使用前に高さ調節部、脚部等がしっかりと固定されているかどうかを確認ください
  ●体重が100kg以上の方はご使用にならないでください。（本製品の使用体重制限は最大100kgです）
  (本製品の使用体重制限は最大100Kgです) ●不当な修理・分解・改造をしないでください。 ●座部の上に熱いものを置かないでください。 ●本製品は一般家庭用です。
  本商品を浴槽に入れて使用する際の注意事項
  ●浴槽にお湯(水)を入れて本製品を使用する際は、必ず手で固定して安定した状態で座ってください。
  ●立ち上がる際は、椅子が勢いよく浮かび上がってくるおそれがありますのでゆっくり立ち上がってください。
  小さなお子様がご使用される際の注意事項
  ●小さなお子様がご使用される際は、必ず大人の方が付き添ってご使用ください。
  ●浴槽外でご使用になる際は、お子様が椅子の上に

立ったり横にならないようにご注意ください。 ●お子様が椅子から落ちないようにご注意ください。
次のような場所には設置・保管をしないでください。
- 横端に高温になる場所や低温になる - 屋内以外での使用。 - 直射日光の当たる場所や熱器具の近 - ホコリが多い場所。 - 油煙が当たる場所。 - 傾いたり、滑りやすい不安定な場所。 - 風通しの悪い場所。 - 振動の多い場所。
本製品のお手入れ・保管について
●汚れはできるだけ早く落とし、十分に水気を取り乾いた布で拭き乾燥させてください。
●ご使用後は軽く水気を拭き取ってから保管してください。
●シンナー・ペンジン等の揮発性の溶剤でのお手入れはお止めください。

●長期間保管され、再び使用される場合は必ず本書の警告・注意事項を再度ご確認の上ご使用ください。 ●脚キャップが場所によっては化学変化する場合がありますのでご注意ください。
●故障やその他の問題が発生した場合は、お手数ですがご購入された販売店、又は弊社までご相談ください。
廃棄について
- 環境保護のため、放置したままにしないでください。 - 各自治体の指示に従って処分、廃棄を行ってください。 ※本製品は改良のため、仕様・外観などが予告なく変更する事がありますのでご了承ください。
※使用目的以外のご使用は決していないでください。 ※製造者は、この取扱説明書の説明や注意に従わず起きた事故等に対しては、どんな責任も負いかねます。 ※この説明書を紛失されましても再発行はお受けいたしかねます。

■完成イメージ図

座部 脚部B 脚部A

部品明細 ■まず、すべての部品を取り出し、部品がすべて崩っていることを確認してください。

1 座部 4 蝶ネジ ×1 ×5

2 脚部A 3 脚部B 5 ワッシャー 下辺くぼみ 上辺くぼみ ×1 ×1 ×5

組立て方

1 脚部位置仮止め

座部のくぼみに沿うように、脚部Aの上に脚部Bを交差させるように乗せます。次に、蝶ネジとワッシャーを使って座部中央の穴に仮止めします。

NOT FOR NO DO NOT GO DO NOT FOR NO DO NOT

※座部裏にA・Bの表記があります。

を交差させるように乗せます。 内に仮止めします。 脚部A 脚部B 蝶ネジ ワッシャー

2 脚部の固定

右図のように脚部A、脚部Bの穴に蝶ネジとワッシャーを使って固定します。

最後に蝶ネジを全て本締めしてください。

蝶ネジ ワッシャー 蝶ネジ ワッシャー 脚部A 脚部B

■高さ調節方法(脚部A・B)

ボタンを押し込み、脚部下部パーツをスライドさせて、お好みの高さに設定してください。
※高さは4か所全て揃えてください。
※ボタンが穴から完全に飛び出している事を確認してからご使用ください。
※調節する際は、手を挟まないようご注意ください。

ボタン 脚部下部パーツ

6段階の高さに調節できます。

※故障及びお問い合わせは、お買い求められました販売店までお申し付けください。 ※本製品の仕様は改良の為、予告なく変更される事があります。 ※当製品につきましてご不明な点がございましたらご遠慮なく下記までご連絡ください。

発売元／株式会社 山善

お客様相談窓口フリーダイヤル [AM9:00\~PM5:30土・日・祝を除く] 0120-069-060

MADE IN TAIWAN ⑧ 無断裂形-标載禁止 21:08