RL977 - Radio LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil projecteur / Radio
Marque	Lexibook
Modèle	RL977
Dimensions (L x l x H)	91 x 118 x 110 mm
Alimentation	3 piles AAA/LR03 (1,5 V, non incluses)
Affichage de l'heure	Mode 12 h (AM/PM) ou 24 h
Réglage de l'heure	Boutons HOUR et MIN en maintenant TIME
Alarme	Réglable via bouton ALARM, activation par ON/OFF
Fonction Snooze	Oui, répétition après 5 minutes
Projecteur / Veilleuse	Changement automatique de couleur, extinction programmable (15 s, 30 min, 15 min, 5 min, 10 min)
Matériau du boîtier	Plastique
Entretien et nettoyage	Chiffon doux légèrement humide (eau tiède non savonneuse), savon doux pour le panneau avant
Sécurité	Piles hors de portée des enfants, ne pas exposer à l'eau, ne pas obstruer les ouvertures d'aération
Garantie	2 ans (hors usage non conforme)
Service après-vente	[e-mail]
Origine	Conçu en Europe, fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - RL977 LEXIBOOK

Comment régler l'heure sur le réveil RL977 ?

Maintenez enfoncé le bouton TIME tout en appuyant sur HOUR ou MIN pour modifier les chiffres. Relâchez TIME pour valider.

Comment passer de l'affichage 12h à 24h ?

Après avoir réglé l'heure, appuyez sur HOUR pour basculer entre le mode 12h (avec AM/PM) et le mode 24h.

Comment régler l'alarme ?

Maintenez enfoncé le bouton ALARM et utilisez HOUR ou MIN pour régler l'heure de l'alarme. Ensuite, appuyez sur ON/OFF pour activer/désactiver l'alarme (une icône de cloche apparaît).

Que faire quand l'alarme sonne ?

Appuyez sur ON/OFF pour arrêter l'alarme (elle sonnera à nouveau le lendemain). Appuyez sur le bouton projecteur pour activer le snooze (répétition après 5 minutes).

Comment utiliser la fonction projection/veilleuse ?

Appuyez légèrement sur le bouton projecteur : 1 fois = extinction après 15 s ; 2 fois = 30 min ; 3 fois = 15 min ; 4 fois = 5 min ; 5 fois = 10 min. La lumière change automatiquement de couleur.

Quelles piles utiliser ?

L'appareil fonctionne avec 3 piles AAA/LR03 de 1,5 V (non incluses). Utilisez de préférence des piles alcalines pour de meilleures performances.

Comment nettoyer le réveil ?

Utilisez un chiffon doux et propre légèrement imbibé d'eau tiède non savonneuse pour l'extérieur. Pour le panneau avant, un chiffon humide avec du savon doux est possible. Séchez soigneusement les parties en plastique.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas correctement ?

Des interférences électromagnétiques ou décharges électrostatiques peuvent perturber le fonctionnement. Retirez puis remettez les piles pour réinitialiser l'appareil.

Y a-t-il un risque avec les piles ?

Oui, ne pas ingérer les piles (risque de brûlure chimique). Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.

Comment contacter le service après-vente ?

Pour toute réclamation sous garantie, adressez-vous à votre revendeur avec une preuve d'achat. Vous pouvez aussi écrire à [e-mail].

MODE D'EMPLOI RL977 LEXIBOOK

PROJECTOR ALARM CLOCK Réveil projecteur • Projector-Wecker

Mode d'emploi • Instruction manual Manual de instrucciones Manual de instruções • Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung • Handleiding

LEXIBOOK®

RL977series

FRANÇAIS

Description du produit

1. TIME : Affichage Heure / Minute .

2. ALARM : Afficher le mode alarme.

3. Bouton projecteur ⚙️ : Allumer ou éleindre la veilleuse / activer le snooze

4. HOUR : Régage Heure.

5. MIN : Régage Minute.

6. ON/OFF : Activarilésactiver le níveis.

7. Compartment des piles.

Informations concernant les piles

Votre niveau projecteur fonctionne avec 3 piles de type 1.5V - AAA/LR03 ( non incluse)Avant la première utilisation:1. Couvrez le couvercle des piles, en-dessous de l'appareil.2. Insérez 3 piles de type - AAA/LR03 ( non incluse) en respectant la polarité indiquée.3. Ramestaz le couvercle en place.Garder une distance minimale autour de l'appareil pour une avénion suffisante;Il convient que l'éparation ne soit pas olénée par l'obstruction des ouvertures d'airation

par des objets tels que journaux, nappes, rédeaux, etc. ;

- Il connent de ne pas paser sur l'apparair des sources de familles nées, siée que des bougues aîumiées - Les piles doivent être mises au rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus afin de protéger

L'environnement ; - L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré et/ou tropical ;

- L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil

1. 2023年1月1日

AVERTISSEMENT Risque d'explosion si la batterie est mal remplacée. Veillez à ne la remplacer qu'avec une batterie identique ou équivalente.

Ne pas ingérer la pile. Danger de brûlure chimique. Si la des piles est avaliée, elle peut

provoquer de graves brûlures internes en 2 heures seulement et peut entraîner la mort.

Conserver les piles neuves ou usées hors de portée des enfants. Si le compartiment à pile ne se ferme pas correctement, cesser d'utiliser le produit et tenir hors de portée des enfants.

En cas de doute concernant la possible ingestion ou introduction de piles dans une quelconque partie du corps, consulter immétiatement un médecin

VOLUME IMPROTELLITE: \1,000.00 (a) 2017, \1,000.00 (b) 2018, \1,000.00 (c) 2019, \1,000.00 (d)

NOTE IMPORTANTE : Pour de meilleures performances, il est recommande d utiliser des pies alcaines avec ce produit.

Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retiner les accumulateurs du produit avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d'un adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des

accumulateurs que dans la nettesse d'un devel. Ne plus insanger, different types de piles de accumulateurs, et des piles et accumulateurs neufs et usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les

plies et accumulateurs usagés doivent être enlevés du produit. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne doivent pas être mieux en court circuit. Na non inter les piles au feu. Dotirs les piles en peu de non utilisation prolongée. Cet prepareil

etre misée en court-court. Ne pas jeven les piles au lieu. Roaiet les piles en cas de non utilisation prolongée. Oit appareil doit être alimenté avec les piles spécifiées seulement. Les piles ne doivent jamais être exposées à une source de chaleur

excessive, par exemple la lumière du soleil ou un feu.

ATTENTION : D'importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent provoquer un

mauvais fonctionnement ou une perte de données. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, enlevez puis remettez les pîes.

AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d'emballage, comme le scotch, les feuilles en plastique, les ficelles et les étiquettes ne dont non partir de ce produit et doivent être intérie

ont pas partie de ce produit et doivent eux jêtes. Réplesse

Réglages

HORLOGE

S. M. 1980, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2100, 2101, 2102, 2103, 2104, 2105, 2106, 2107, 2108, 2109, 2110, 2111, 2112, 2113, 2114, 2115, 2116, 2117, 2118, 2119, 2120, 2121, 2122, 2123, 2124, 2125, 2126, 2127, 2128, 2129, 2130, 2131, 2132, 2133, 2134, 2135, 2136, 2137, 2138, 2139, 2140, 2141, 2142, 2143, 2144, 2145, 2146, 2147, 2148, 2149, 2150, 2151, 2152, 2153, 2154, 2155, 2156, 2157, 2158, 2159, 2160, 2161, 2162, 2163, 2164, 2165, 2166, 2167, 2168, 2169, 2170, 2171, 2172, 2173, 2174, 2175, 2176, 2177, 2178, 2179, 2180, 2181, 2182, 2183, 2184, 2185, 2186, 2187, 2188, 2189, 2190, 2191, 2192, 2193, 2194, 2195, 2196, 2197, 2198, 2199, 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215, 2216, 2217, 2218, 2219, 2220, 2221, 2222, 2223, 2224, 2225, 2226, 2227, 2228, 2229, 2230, 2231, 2232, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239, 2240, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245, 2246, 2247, 2248, 2249, 2250, 2251, 2252, 2253, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260, 2261, 2262, 2263, 2264, 2265, 2266, 2267, 2268, 2269, 2270, 2271, 2272, 2273, 2274, 2275, 2276, 2277, 2278, 2279, 2280, 2281, 2282, 2283, 2284, 2285, 2286, 2287, 2288, 2289, 2290, 2291, 2292, 2293, 2294, 2295, 2296, 2297, 2298, 2299, 2300, 2301, 2302, 2303, 2304, 2305, 2306, 2307, 2308, 2309, 2310, 2311, 2312, 2313, 2314, 2315, 2316, 2317, 2318, 2319, 2320, 2321, 2322, 2323, 2324, 2325, 2326, 2327, 2328, 2329, 2330, 2331, 2332, 2333, 2334, 2335, 2336, 2337, 2338, 2339, 2340, 2341, 2342, 2343, 2344, 2345, 2346, 2347, 2348, 2349, 2350, 2351, 2352, 2353, 2354, 2355, 2356, 2357, 2358, 2359, 2360, 2361, 2362, 2363, 2364, 2365, 2366, 2367, 2368, 2369, 2370, 2371, 2372, 2373, 2374, 2375, 2376, 2377, 2378, 2379, 2380, 2381, 2382, 2383, 2384, 2385, 2386, 2387, 2388, 2389, 2390, 2391, 2392, 2393, 2394, 2395, 2396, 2397, 2398, 2399, 2400, 2401, 2402, 2403, 2404, 2405, 2406, 2407, 2408, 2409, 2410, 2411, 2412, 2413, 2414, 2415, 2416, 2417, 2418, 2419, 2420, 2421, 2422, 2423, 2424, 2425, 2426, 2427, 2428, 2429, 2430, 2431, 2432, 2433, 2434, 2435, 2436, 2437, 2438, 2439, 2440, 2441, 2442, 2443, 2444, 2445, 2446, 2447, 2448, 2449, 2450, 2451, 2452, 2453, 2454, 2455, 2456, 2457, 2458, 2459, 2460, 2461, 2462, 2463, 2464, 2465, 2466, 2467, 2468, 2469, 2470, 2471, 2472, 2473, 2474, 2475, 2476, 2477, 2478, 2479, 2480, 2481, 2482, 2483, 2484, 2485, 2486, 2487, 2488, 2489, 2490, 2491, 2492, 2493, 2494, 2495, 2496, 2497, 2498, 2499, 2500, 2501, 2502, 2503, 2504, 2505, 2506, 2507, 2508, 2509, 2510, 2511, 2512, 2513, 2514, 2515, 2516, 2517, 2518, 2519, 2520, 2521, 2522, 2523, 2524, 2525, 2526, 2527, 2528, 2529, 2530, 2531, 2532, 2533, 2534, 2535, 2536, 2537, 2538, 2539, 2540, 2541, 2542, 2543, 2544, 2545, 2546, 2547, 2548, 2549, 2550, 2551, 2552, 2553, 2554, 2555, 2556, 2557, 2558, 2559, 2560, 2561, 2562, 2563, 2564, 2565, 2566, 2567, 2568, 2569, 2570, 2571, 2572, 2573, 2574, 2575, 2576, 2577, 2578, 2579, 2580, 2581, 2582, 2583, 2584, 2585, 2586, 2587, 2588, 2589, 2590, 2591, 2592, 2593, 2594, 2595, 2596, 2597, 2598, 2599, 2600, 2601, 2602, 2603, 2604, 2605, 2606, 2607, 2608, 2609, 2610, 2611, 2612, 2613, 2614, 2615, 2616, 2617, 2618, 2619, 2620, 2621, 2622, 2623, 2624, 2625, 2626, 2627, 2628, 2629, 2630, 2631, 2632, 2633, 2634, 2635, 2636, 2637, 2638, 2639, 2640, 2641, 2642, 2643, 2644, 2645, 2646, 2647, 2648, 2649, 2650, 2651, 2652, 2653, 2654, 2655, 2656, 2657, 2658, 2659, 2660, 2661, 2662, 2663, 2664, 2665, 2666, 2667, 2668, 2669, 2670, 2671, 2672, 2673, 2674, 2675, 2676, 2677, 2678, 2679, 2680, 2681, 2682, 2683, 2684, 2685, 2686, 2687, 2688, 2689, 2690, 2691, 2692, 2693, 2694, 2695, 2696, 2697, 2698, 2699, 2700, 2701, 2702, 2703, 2704, 2705, 2706, 2707, 2708, 2709, 2710, 2711, 2712, 2713, 2714, 2715, 2716, 2717, 2718, 2719, 2720, 2721, 2722, 2723, 2724, 2725, 2726, 2727, 2728, 2729, 2730, 2731, 2732, 2733, 2734, 2735, 2736, 2737, 2738, 2739, 2740, 2741, 2742, 2743, 2744, 2745, 2746, 2747, 2748, 2749, 2750, 2751, 2752, 2753, 2754, 2755, 2756, 2757, 2758, 2759, 2760, 2761, 2762, 2763, 2764, 2765, 2766, 2767, 2768, 2769, 2770, 2771, 2772, 2773, 2774, 2775, 2776, 2777, 2778, 2779, 2780, 2781, 2782, 2783, 2784, 2785, 2786, 2787, 2788, 2789, 2790, 2791, 2792, 2793, 2794, 2795, 2796, 2797, 2798, 2799, 2800, 2801, 2802, 2803, 2804, 2805, 2806, 2807, 2808, 2809, 2810, 2811, 2812, 2813, 2814, 2815, 2816, 2817, 2818, 2819, 2820, 2821, 2822, 2823, 2824, 2825, 2826, 2827, 2828, 2829, 2830, 2831, 2832, 2833, 2834, 2835, 2836, 2837, 2838, 2839, 2840, 2841, 2842, 2843, 2844, 2845, 2846, 2847, 2848, 2849, 2850, 2851, 2852, 2853, 2854, 2855, 2856, 2857, 2858, 2859, 2860, 2861, 2862, 2863, 2864, 2865, 2866, 2867, 2868, 2869, 2870, 2871, 2872, 2873, 2874, 2875, 2876, 2877, 2878, 2879, 2880, 2881, 2882, 2883, 2884, 2885, 2886, 2887, 2888, 2889, 2890, 2891, 2892, 2893, 2894, 2895, 2896, 2897, 2898, 2899, 2900, 2901, 2902, 2903, 2904, 2905, 2906, 2907, 2908, 2909, 2910, 2911, 2912, 2913, 2914, 2915, 2916, 2917, 2918, 2919, 2920, 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 2927, 2928, 2929, 2930, 2931, 2932, 2933, 2934, 2935, 2936, 2937, 2938, 2939, 2940, 2941, 2942, 2943, 2944, 2945, 2946, 2947, 2948, 2949, 2950, 2951, 2952, 2953, 2954, 2955, 2956, 2957, 2958, 2959, 2960, 2961, 2962, 2963, 2964, 2965, 2966, 2967, 2968, 2969, 2970, 2971, 2972, 2973, 2974, 2975, 2976, 2977, 2978, 2979, 2980, 2981, 2982, 2983, 2984, 2985, 2986, 2987, 2988, 2989, 2990, 2991, 2992, 2993, 2994, 2995, 2996, 2997, 2998, 2999, 3000

Par défaut, vous êtes en mode horloge (l'heure s'affiche sur l'écran).
1. En mode Honoge, maintenez enonce le bouton TIME et appuyez sur les boutons HOUR ou MIN pour changer les chiffres. 2. Quand vous avez terminé de régler l'heure, appuyez sur HOUR pour choisir entre l'affichage 24h et l'affichage 12h (auquel
cas "AMPM" apparaîtra à gauche de l'écran).
1. Pour activer l'alarme, maintenez enfoncé le bouton "Alarm" et appuyez sur les boutons HOUR ou MIN pour changer les
chiffres. 2 Annuez sur le houton "OnOff" pour activer / désactiver l'alarme. Une cloche annaraita en haut de l'écran pour vous
2. Appuyez sur le Bozien - en l'eff. plus action : session l'alarme, une desins apparaux en total de fusion pour vous confirmer l'activation de l'alarme.
3. Guand l'alarme sonne : • Appuyez sur le bouton "On/Off" pour l'amêter. Elle sonnera à nouveau le lendemain.
• Appuyez sur le bouton pour activer le mode SNOOZE. Elle sonnera à nouveau 5 minutes plus tard.
PROJECTION Pour allumer la veilleuse, effectuez une légère pression sur le bouton. *a lumière change automatiquement de couleur
• Appuyez 1 fois, la projection s'éteindra automatiquement au bout de 15 secondes.
- Appuyez 2 fois, la projection s'éteindra automatiquement au bout de 30 minutes. - Appuyez 3 fois, la projection s'éteindra automatiquement au bout de 15 minutes.
- Appuyez 5 fois, la projection s'éleindra automatiquement du bout de 10 milli-600. - Appuyez 4 fois, la projection s'éléindra automatiquement au bout de 5 minutes.

Données techniques

Dimensions 91 x 118 x 110 mm
Piles 3 x AAA/LR03

Entretien

Le revêtement de l'appareil peut être nettoyé avec un chiffon à poussière, comme un meuble. Pour l'extérieur de l'appareil, utilisez un chiffon propre, doux, légèrement imbibé d'eau tiède non savonneuse. Faites particulièrement attention lors du nettoyage et du séchage des parties en plastique. Pour le panneau avant, vous pouvez si vous le souhaitez utiliser un chiffon humide et du savon doux.

Ce produit est couvert par une garantie de deux ans.

Pour tout service après-vente et pour toute plainte intervenant pendant la période de garantie, adressez-vous à votre magasin de vente en présentant une preuve d'achat valide. Notre garantie couvre tous les défauts liés aux matériarsux et à la fabrication, mais exclut toute délérioration résultant du non-respect des instructions du mode d'emploi ou d'une négligence de la part de l'utilisateur (clémontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité, etc.). Il e recommandé de conserver l'emballage pour référence ultérieure.

Dans un souci d'amélioration de nos services, nous procédors régulièrement à des modifications des couleurs et de

certains détails du produit montré sur l'emballage.

REMARQUE: Conservez ce mode d'emploi car il contient des informations importantes.

Référence : RL977 series

Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine

©CEKBOOKS

Lexibook S.A.

0 avenue des Arbes 01040 L en Ufa

France

Pour une demandes concernant un problème RAY( ou une réclamation

écrívez à [e-mail]

www.lexibook.com

V

图

-

[Non-Text]

ENGLISH

Product description

1. TIME: Hour/Minute display