944001 - Maquettisme Fleischmann - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Locomotive électrique, échelle HO (1:87), modèle à courant continu, équipé d'un moteur puissant.
Utilisation	Idéale pour les maquettes ferroviaires, compatible avec les rails Fleischmann et autres marques standards.
Maintenance et réparation	Entretien régulier recommandé, nettoyage des contacts et des roues, pièces de rechange disponibles.
Sécurité	Utiliser uniquement sur des circuits adaptés, éviter l'humidité, ne pas exposer à des températures extrêmes.
Informations générales	Modèle détaillé avec peinture et marquage précis, recommandé pour les amateurs de modélisme ferroviaire.

FOIRE AUX QUESTIONS - 944001 Fleischmann

Comment assembler le Fleischmann 944001 ?

Pour assembler le Fleischmann 944001, commencez par lire attentivement le manuel d'instructions fourni. Assurez-vous d'avoir tous les composants nécessaires avant de commencer. Utilisez de la colle adaptée au plastique si nécessaire et laissez sécher complètement avant de manipuler le modèle.

Quels outils sont recommandés pour le montage du Fleischmann 944001 ?

Il est recommandé d'utiliser une pince à épiler, un cutter pour les parties en plastique, de la colle à maquette, et éventuellement des pinceaux pour la peinture si vous prévoyez de personnaliser votre modèle.

Comment peindre le modèle Fleischmann 944001 ?

Avant de peindre, assurez-vous que la surface est propre et lisse. Utilisez de la peinture acrylique ou de la peinture spécialement conçue pour le plastique. Appliquez une couche de base et laissez sécher avant d'ajouter des détails. Utilisez un vernis pour protéger la peinture une fois terminée.

Le Fleischmann 944001 fonctionne-t-il avec d'autres accessoires de maquettes ?

Oui, le Fleischmann 944001 est compatible avec de nombreux accessoires de maquettes standards. Assurez-vous de vérifier les spécifications des accessoires pour garantir la compatibilité.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Fleischmann 944001 ?

Les pièces de rechange pour le Fleischmann 944001 peuvent être trouvées auprès de revendeurs spécialisés en maquettes, ainsi que sur des sites de vente en ligne dédiés au modélisme. Vérifiez également le site officiel de Fleischmann pour les pièces spécifiques.

Comment entretenir mon modèle Fleischmann 944001 ?

Pour entretenir votre modèle, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon doux pour enlever la poussière. Évitez l'utilisation de produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la peinture. Vérifiez également les pièces mobiles pour vous assurer qu'elles fonctionnent correctement.

Le Fleischmann 944001 est-il adapté aux débutants ?

Oui, le Fleischmann 944001 est un excellent choix pour les débutants. Il est conçu pour être facile à assembler et à personnaliser, avec des instructions claires pour guider le processus.

Que faire si des pièces manquent dans la boîte ?

Si vous constatez qu'il manque des pièces dans votre boîte, contactez le revendeur où vous avez acheté le modèle ou le service client de Fleischmann pour demander un remplacement.

MODE D'EMPLOI 944001 Fleischmann

Montagehinweise - Mounting instructions - Instructions pour le montage

Das Weichensignal können Sie nur an die folgenden, neuen Weichenantriebe anschließen. The point signal can only be connected to the following new point motors. La lanterne d'aiguillage peut être connecté au les moteurs d'aiguillage suivant : 942101, 942201.

Montez la plaque-couvercle et une des laternes p. aiguillages droit/gauche

Schalthebel des Weichenantriebs in Richtung Weichensignal bringen und festhalten. Dann Weichensignal, Verbindungsstange und Antrieb zusammenschieben. Shift the handle of the point motor towards the point signal side and hold it. Doing so, gently fit together point signal, lever and point motor. Poussez la poignée du moteur d'aiguillage vers le côté de signal de point et le tient. Faire alors, doucement introduire ensemble le signal de point, le levier et le moteur d'aiguillage.

on. Tournez la lanterne en position correcte !

Max. Winkelabweichung/max. deviation/deviation m

8,7 3,6 Abst Maß

Ne pas fonctionner le lanterne d'aiguillage en tournant la lanterne. Veillez à un distance latérale suffisante en utilisant des véhicules longs. Examiner la distance exigée avant que vous fixez enfin la position ! Garder le lanterne d'aiguillage libère d'objets étrangers comme lest, colle ou similaire. Pour les certaines combinaisons de réseau le lanterne d'aiguillage ne peut pas être applicable.

Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen sowie Verschluckungsgefahr. · Not suitable for children under 3 years due to the functional sharp edges and points required in this model and danger of swallowing small parts. · Ne convient pas pour des enfants de moins de 3 ans, en raison des fonctions d'utilisation et des formes à arêtes tranchantes du modèle. · Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar vanwege funktionele en/of modelgewenste scherpe randen en punten alsmede kleine-inslikbare-onderdelen. · Non adatto ai bambini di età minore di 3 anni a causa degli spigoli e delle parti sporgenti. · No apropriado para niños de menos de 3 años, debido a que este modelo requiere cantos y puntos funcionales agudos. · Er ikke egnet for børn under 3 år, p. g. a. funktions- og modelbetingede skarpe kanter og spidser. Não conveniente para crianças sob 3 anos devido às bordas agudas funcionais e pontos exigiram neste modelo assim como perigo de engolir. PROSOXH. Tå πεχνιδια αὐτὰ δέν επητρέπονται σὲ παιδιὰ κάτο τῶν 3 χρόνων διότη εἶναι κοφτερα καὶ εχμηρά καὶ κύνδηνος νὰ τὰ καταπιουν. Ei sovellu tukehtumisvaaran vuoksi alle 3-vuotaille lapsille. Sisältää toimivuuden ja muotoilun kannalta oleellisia teräviä reunoja ja piikkejä. ⑤ inte ägnat för barn under 3 år därför att där finns spetsor och vassa kanter och fara för sväljning.