M4U - Microphone MARANTZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Marantz
Modèle	M4U
Type de produit	Microphone USB avec convertisseur analogique-numérique externe
Utilisation principale	Enregistrement audio pour ordinateur (podcast, chant, instruments)
Alimentation	USB (via câble mini-USB vers USB-A fourni)
Sortie casque	Oui, via prise 3,5 mm sur le convertisseur A/N
Connectivité	XLR vers 3,5 mm (microphone vers convertisseur), mini-USB vers USB-A (convertisseur vers ordinateur)
Échantillonnage recommandé	48 kHz, 16 bits, 2 canaux
Compatibilité logicielle	Tout logiciel d'enregistrement (Audacity, GarageBand, etc.)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows, macOS
Contenu de la boîte	Microphone, pied, pince, convertisseur A/N, câble XLR vers 3,5 mm, câble mini-USB vers USB-A, guide rapide, consignes de sécurité
Pied inclus	Oui, pied de table
Pince microphone	Oui, incluse
Interrupteur d'alimentation	Oui, sur le microphone
Réglage d'angle	Inclinaison verticale par pivotement sur la pince
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à des températures extrêmes. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le support Marantz pour les pièces de rechange. Réparation par un professionnel recommandée.
Informations générales	Microphone dynamique ou à condensateur non spécifié. Livré avec convertisseur pour connexion USB.

FOIRE AUX QUESTIONS - M4U MARANTZ

Comment brancher le microphone M4U à l'ordinateur ?

Utilisez le câble XLR vers 3,5 mm pour relier le microphone au convertisseur A/N, puis le câble mini-USB vers USB-A pour relier le convertisseur à l'ordinateur. Branchez le connecteur mini-USB au convertisseur et le connecteur USB-A à un port USB de l'ordinateur.

Quels câbles sont fournis avec le M4U ?

La boîte contient un câble XLR vers 3,5 mm et un câble mini-USB vers USB-A.

Comment configurer le M4U comme périphérique d'enregistrement par défaut sous Windows ?

Allez dans Panneau de configuration > Matériel et audio > Son. Sous l'onglet Enregistrement, sélectionnez M4U USB Microphone et cliquez sur Définir par défaut. Dans Propriétés > Avancé, choisissez 2 canaux, 16 bits, 48000 Hz (qualité studio) et décochez les options de mode exclusif.

Comment configurer le M4U sur macOS ?

Ouvrez Applications > Utilitaires > Configuration audio et MIDI. Sélectionnez M4U USB Microphone dans la liste de gauche, faites un clic droit et choisissez Utiliser ce périphérique pour l'entrée audio.

Puis-je utiliser le M4U sans ordinateur ?

Non, le M4U nécessite une connexion USB à un ordinateur pour fonctionner car l'alimentation et la conversion numérique sont assurées par le convertisseur A/N relié à l'ordinateur.

Comment brancher un casque pour écouter l'audio en direct ?

Branchez un casque (non fourni) à la sortie audio 3,5 mm du convertisseur A/N pendant l'enregistrement.

Comment nettoyer le microphone M4U ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le microphone et le pied. Évitez les liquides et l'humidité. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.

Que faire si l'ordinateur ne reconnaît pas le M4U ?

Vérifiez les connexions des câbles, essayez un autre port USB, et assurez-vous que le microphone est allumé. Redémarrez l'ordinateur et vérifiez les paramètres audio (Panneau de configuration ou Configuration audio et MIDI).

Le M4U est-il livré avec un logiciel d'enregistrement ?

Non, le M4U ne contient pas de logiciel. Vous devez utiliser un logiciel tiers comme Audacity, GarageBand, ou tout autre DAW.

Comment changer l'angle du microphone ?

Le microphone est monté sur une pince pivotante. Inclinez doucement le microphone vers le haut ou vers le bas selon l'angle souhaité.

MODE D'EMPLOI M4U MARANTZ

Guide d'utilisation rapide (Francais)

Contenu de la boite

Microphone Pied du microphone

Convertisseur A/N Pince du microphone

Cable XLR vers 3,5 mm Guide d'utilisation rapide

Câble mini-USB vers USB-A Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

Raccordement de votre équipement

1. Placez le pied du microphone sur la surface sur laquelle vous utiliserez le M4U.
2. Vissez la pince du microphone au pied du microphone.
3. Fixez le microphone sur la pince. Appuyez afin que le microphone s'enclenche jusqu'au-dessus de la sortie XLR. L'interrupteur d'alimentation du microphone devrait être orienté vers le haut. Avec le microphone fixé sur la pince, inclince le microphone de haut en bas selon l'angle souhaïte.
4. Utilisez le cable XLR vers 3,5 mm fourni pour brancher le microphone au convertisseur A/N. Branchez le connecteur XLR du cable à la sortie XLR située au bas du microphone et le connecteur 3,5 mm à l'entrée microphone 3,5 mm du convertisseur A/N.
5. Utilisez le cable mini-USB vers USB-A fourni afin de brancher le convertisseur A/N à l'ordinateur. Branchez le connecteur mini-USB du cable au convertisseur A/N et le connecteur USB-A au port correspondant sur l'ordinateur.
6. Si vous sauhaitez contralor la sortie audio du microphone pendant que vous l'utilise, branchez un casque (non fourni) à la sortie audio 3,5 mm du convertisseur A/N.
7. Utilisez l'interrupteur d'alimentation du microphone pour lemettre sous tension.Consultez ensuite les instructions de Configuration audio ci-dessous afin de vous assurer que I'ordinateur est configurepour enregistrer de I'audio a partir du M4U.

Configuration audio

Pour définié le M4U comme audiepeil d'enregistrement audio par défaut, veuillez suiviè les instructions pour votre audiepeil/systeme d'exploitation ci-dessous:

Windows :

1. Accedez au panneau de configuration Sound (Son). Pour ce faire, accedez au Control Panel (Panneau de configuration) > Hardware and Sound (Matériel et audio) > Sound (Son).
2. Cliqueur sur l'onglet Recording (Enregistrement) et selectionnez M4U USB Microphone comme appareel par défaut.
3. Cliquez sur Properties (Propriétés) dans le coin inférieur droit. À partir de la nouvelle fenêtre, cliquez sur l'onglet Advanced (Advance) et scélectionné l'option 2-channel, 16-bit, 48000 Hz (Studio Quality) (2 canaux, 16 bits, 48 000 Hz [Qualité CD]) comme le format par défaut.
4. Decochez les deux options sous Exclusive Mode (Mode exclusif).
5. Cliquez OK pour fermer la fenêtre Properties (Propriétés). Puis cliquez OK pour fermer le panneau de configuration Sound (Son).
6. Lancez le logiciel d'enregistrement que vous prévoyez utiliser sur l'ordinateur.
7. Accedez aux paramètres du logiciel et Sélectionnéz M4U USB Microphone comme entrée audio.

macOS:

1. Allez à Applications > Utilities > Audio MIDI Setup (Applications > Utiliaires > Configuration audio et MIDI).
2. Dans la fenetre Audio Devices (Periphériques audio) qui s'affiche, sélectionnez M4U USB Microphone dans la fenetre de gauche.
3. Faute un clic droit sur M4U USB Microphone et selectionnez Use this device for sound input (Utiliser ce péphérique pour l'entrée audio).
4. Quitter le menu de Audio MIDI Setup (Configuration audio et MIDI).
5. Lancez le logiciel d'enregistrement que vous prévoyez utiliser sur l'ordinateur.
6. Accedez aux paramétres du logiciel et Sélectionnez M4U USB Microphone comme entrée audio.