Stereo Headset H110 - Casque audio LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio stéréo avec microphone
Marque	Logitech
Modèle	Stereo Headset H110
Dimensions (approx.)	19 x 17 x 5 cm
Poids (approx.)	100 g
Alimentation	Aucune (fonctionne sur la prise audio)
Connectivité	Filaire – 2 prises jack 3.5 mm (casque et micro)
Longueur de câble	2 m
Type de microphone	Microphone unidirectionnel à perche
Réponse en fréquence (casque)	20 Hz – 20 kHz
Réponse en fréquence (micro)	100 Hz – 10 kHz
Impédance	32 ohms
Sensibilité	100 dB
Compatibilité	PC, Mac, consoles avec prise jack 3.5 mm
Fonctions principales	Écoute et communication vocale (chat, appels)
Réglage du volume	Molette intégrée sur le câble
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Respecter les recommandations d'écoute pour éviter les dommages auditifs.
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Pas de pièces détachées fournies.
Informations générales	Utilisation avec applications de chat, musique et jeux. Garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Stereo Headset H110 LOGITECH

Comment brancher le casque Logitech H110 ?

Branchez les deux prises jack 3.5 mm dans les ports correspondants de votre ordinateur : la prise verte pour le casque et la prise rose pour le microphone.

Que faire si aucun son ne sort du casque ?

Vérifiez que les fiches sont bien enfoncées dans les bons ports. Augmentez le volume via le système d'exploitation et l'application. Débranchez tout périphérique audio USB et redémarrez l'application.

Le microphone ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que la prise micro est branchée sur le port rose. Vérifiez les paramètres audio de votre système : le microphone doit être activé et le volume réglé. Testez-le avec un autre appareil pour exclure un défaut matériel.

Comment régler le volume du casque ?

Utilisez la molette de volume située sur le câble du casque. Vous pouvez aussi régler le volume via le système d'exploitation ou l'application en cours d'utilisation.

Le casque est-il compatible avec un smartphone ?

Oui, il est compatible avec les smartphones équipés d'une prise jack 3.5 mm combinée casque/micro. Un adaptateur peut être nécessaire si le téléphone utilise une prise à 4 conducteurs.

Comment nettoyer le casque H110 ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez de faire pénétrer de l'humidité dans les prises ou le microphone.

Quelles sont les recommandations pour protéger mon audition ?

Commencez l'écoute à volume faible, puis augmentez progressivement jusqu'à un niveau confortable. Évitez d'écouter à volume fort pendant de longues périodes. Si vous ressentez un bourdonnement ou une gêne, réduisez le volume ou faites une pause.

Puis-je utiliser ce casque avec une Xbox ou une PlayStation ?

Oui, si la console dispose d'une prise jack 3.5 mm. Pour les manettes avec prise jack, branchez directement. Certaines consoles nécessitent un adaptateur séparé pour le chat vocal.

Où trouver le guide d'installation complet ?

Le guide d'installation est disponible sur notice-facile.com et sur le site Logitech. Vous pouvez le télécharger gratuitement au format PDF.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ou distordu ?

Vérifiez le niveau de volume : un volume trop élevé peut causer de la distorsion. Assurez-vous que les prises sont propres et bien connectées. Testez le casque sur un autre appareil pour identifier la source du problème.

MODE D'EMPLOI Stereo Headset H110 LOGITECH

Guide d'installation

English

Thank you!

Vou venez d'acheter le casque Logitech" Stereo Headset H10 et nous you en felicitons. Branche vous nouvelle casque sur la carte son de I'ordinateur et utilisez-le avec votre application d'appels sur Internet preferee, vos lecteurs multimedia ou vos yeux.

Espanol

iGracias!

© 2013 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être déposés. Microsoft, Windows, Windows Media, Windows et le logo Windows sont des marques déposés du groupe et des sociétés Microsoft, Mac, le logo Mac et iTunes sont des marques déposés d'Apple Inc., enregistrées aux Etats-Unis et dans autres pays. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'errures dans ce manuel. Les informations écénocées dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable.

English

Help with setup

Aide à la configuration

Le casque ne fonctionne pas? Vous n'entendez aucun son?

• Vérifiez que les prises casque et microphone sont correctement connectées aux portes adéquats de la carte son sur notre ordinateur.
• Augmentez le volume audio d'entrée et de sortie à partir du système d'exploitation et de l'application.
• Debranchez les dispositifs audio USB de l'ordinateur.
• Redémarrez le programme que vous souhaitez utiliser avec le casque.

Visitez www.logitech.com/support afin d'obtenir des instructions pour la configuration de vos dispositifs audio à partir du système d'exploitation.

Espanol

Protégéz votre audition

Recommendations d'ecoute pour éviter les troubles de l'audition

Ecouter de la musique à un volume sonore élevé via des écouteurs, des oreillettes ou un casque peut provoquer la surdite permanente. Plus le volume sonore est élevé, plus tout vous risquèz de subir des troubles de l'audition.

Pour déterminer un niveau de volume sans danger:

• Mettez votre équipement sous tension en vous assurant que la commande de volume est regilée au minimum.
• Augmentez lentement le volume sonore jusqu'à ce que vous obtieniez un son net, clair et sans distorsion.
• Evitez de régler le volume à un niveau qui vous empêche d'entendre les conversations et autres bruits similaires environnants.

Une fois que vous avez atteint un niveau d'écoute comfortable, ne l'augmentez pas davantage. Si vous éprouvrez un bourdonnement dans les oreilles, une gène ou une surdite partielle, réduisez le volume ou cessez l'écoute et consultez un spécialiste de l'audition.

Pour obtenir des informations complémentaires, vousuez vous reporter à la page d'assistance technique du site Web de Logitech www.logitech.com.

Espanol

Proteja sus oidos

Prenez quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires.

venez d'acheter ce produit et nous vous en remercions.