Aura - Chargeur allume-cigare Charge Amps - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chargeur allume-cigare Charge Amps Aura, compatible avec les véhicules électriques et hybrides.
Puissance de charge	Jusqu'à 22 kW selon le modèle et l'installation.
Type de connecteur	Type 2 (Mennekes) pour une compatibilité optimale.
Utilisation	Facile à utiliser avec un simple branchement à l'allume-cigare du véhicule.
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état du câble et des connecteurs pour assurer un bon fonctionnement.
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits intégrée.
Informations générales	Idéal pour les trajets quotidiens et les voyages, léger et portable.

FOIRE AUX QUESTIONS - Aura Charge Amps

Comment installer le Charge Amps Aura dans ma voiture ?

Pour installer le Charge Amps Aura, branchez le chargeur sur la prise allume-cigare de votre véhicule. Assurez-vous que le véhicule est éteint lors de l'installation.

Le Charge Amps Aura est-il compatible avec toutes les voitures ?

Le Charge Amps Aura est compatible avec la plupart des véhicules équipés d'une prise allume-cigare standard, mais il est recommandé de vérifier la compatibilité avec votre modèle spécifique.

Que faire si le Charge Amps Aura ne charge pas mon appareil ?

Vérifiez d'abord que le chargeur est correctement branché dans la prise allume-cigare et que votre appareil est compatible. Essayez également de débrancher et rebrancher le chargeur.

Le Charge Amps Aura peut-il charger plusieurs appareils simultanément ?

Le Charge Amps Aura est conçu pour charger un seul appareil à la fois. Pour charger plusieurs appareils, utilisez des adaptateurs supplémentaires compatibles.

Comment puis-je savoir si le Charge Amps Aura fonctionne correctement ?

Un indicateur LED sur le Charge Amps Aura s'allume lorsque le chargeur est actif. Si l'indicateur ne s'allume pas, vérifiez la connexion à la prise allume-cigare.

Le Charge Amps Aura est-il sécurisé pour mes appareils ?

Oui, le Charge Amps Aura est équipé de protections contre les surcharges et les courts-circuits, garantissant la sécurité de vos appareils pendant la charge.

Que faire si le Charge Amps Aura surchauffe pendant l'utilisation ?

Si le chargeur devient trop chaud, débranchez-le immédiatement et laissez-le refroidir. Évitez de l'utiliser dans des conditions extrêmes de chaleur ou d'humidité.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Charge Amps Aura ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de Charge Amps dans la section support ou téléchargement.

MODE D'EMPLOI Aura Charge Amps

Manuel d'installation

Table des matieres

1. Consignes de sécurité 4

2. Caracteristiques techniques 5

3. Vue d'ensemble du produit 8

3.1.Pieces 8
3.2.Contenu de la caisse 9

1. Avant l'installation 9

4.1. Outils recommendés 9
4.2. Matériel fourni par l'installateur 9
4.3. Exigences de montage 10
4.4. Exigences electriques 10
4.5. Accès Internet 11

1. Installation 12

5.1.Montage 12
5.2. Connexion 15

1. Configuration 18

6.1. Connexion au Wi-Fi 18

6.1.1. Accès au point d'accès Wi-Fi de Charge Amps Aura............ 18
6.1.2. Connexion au Wi-Fi 19
6.1.3. Connexion au Wi-Fi 19

6.2. Connexion via LAN 19
6.3. Connexion via le reseau 4G 19
6.4. Paramétres de l'interface de gestion locale 20

6.4.1. Paramètres de l'installation électrique 20
6.4.2. Gestion RFID pour les chargeurs hors ligne 20
6.4.3. Connexion au fournisseur de services cloud 20

1. Connectivite dans le cloud 21
   7.1. Création d'un compte partenaire Charge Amps 22
   8.Demontage 22
2. Assistance et entretien du produit 22

Respectez l'environnement! Ce produit ne doit pas etre mis au rebut avec les déchets menagers! Ce produit contient des composants électriques ou électroniques qui doivent etre recyclés. Amenez le produit à recycler dans un endroit dédié, par ex. le point de collecte de l'organisme local charge du recyclage.

Le produit doit être mis au rebut conformément à la législation et à la réglementation locales en matière d'environnement. Le produit est composé d'aluminium recyclé, de plastique et de composants électroniques, et doit être recyclé de la manière spécifiée pour chacun de ces matérieliaux.

Homologué conformément aux directives européennes correspondantes.

Le non-respect des indications, instructions et consignes de sécurité mentionnées dans ce manuel d'installation entraînera l'annulation des clauses de garantie et la possibilité pour Charge Amps AB de rejoeter toute demande de dédommagement en lien avec des blessures, dommages ou incidents, directs ou indirects, résultat dudit non-respect.

Le fabricant ne fournit aucune garantie quant à l'exactitude ou l'exhaustivité duprésent document et décline toute responsabilité pour les conséquences de l'utilisation de ces informations. Le fabricant se reserve le droit d'apporter des modifications aux informations publiées dans ce document sans préavis. Pour obtenir les dernières versions du document, visitez le site www.chargeamps.com.

Copyright Charge Amps AB 2022. Tous droits réservés. Toute copie, modification ou traduction est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable de Charge Amps AB.

1. Consignes de sécurité

MISE EN GARDE! Veuillez dire toutes les instructions avant d'utiliser le produit.

• Seul un électricien qualifié est autorisé à installer le produit conformément au manuel d'installation.
• Veillez à couper l'alimentation électrique au niveau du disjoncteur principal avant d'installer ou de procéder à l'entretien du produit.
• L'utilisation inappropriée et le non-respect des instructions stipulées dans ce manuel d'installation peuvent entraîner un risque de blessures.
• Les règles et les réglementations locales en matière d'installation s'appliquent.
• N'utilisez ce produit que pour charger des vehicules électriques compatibles.
• Vérifiez que le produit ne présente pas de dommages visibles avant de l'utiliser.
  N'essayez jamais de réparer ou d'utiliser le produit s'il est endommagé.
  Assurez-vous que le produit est en bon et que tous les cables sont bien attachés avant de l'utiliser.
• Ne plongez pas le produit dans l'eau, ne le manipulez pas avec brutalité et n'insérez pas de corps étranger dans une quelconque partie du produit.
  N'essayez jamais de démonter le produit de chaque manière que ce soit.
  Assurez-vous qu'aucun matériel, produit chimique ou vapeur inflammable, explosif, corrosif ou combustible ne se trouve a proximé du lieu de montage.
  Assurez-vous que toutes les bornes de connexion sont solidement attachées avant de remettre la façade avant en place.
• Veillez à ne pas toucher la carte de circuits imprimés pendant l'installation pour éviditer tout risque de formation d'électricité statique.
• Obj lourd! Afin d'éviter toute déchirure musculaire ou blessure au dos, utilisez des accessоires de levage et des techniques de levage appropriées.

2. Caracteristiques techniques

Norme de charge	Mode 3
Symbole de l'alimentation électrique pour VE	c
Identification	RFID (i/a) HF, 13,56 MHz
Connexion Internet	Wi-Fi 802.11b/g/n, 2,4 GHz
Protocole de communication	OCPP 1.6J
Mesure de l'énergie	Tension, courant et puissance avec 3 phases
Températures de fonctionnement	-30 °C à +45 °C
Tension	230/400 V
Prises	Type 2, 2 x 22 kW simultanément
Indice de protection IK	IK10
Indice de protection IP	IP55
Dimensions (L x P x H)	367 x 159 x 405 mm
Poids	10 kg
Plage de fréquences RFID	13,553 à 13,567 MHz
Type(s) de RFID	ISO/CEI 14443 Type A 13,56 MHz Mifare
Puisance RFID	31 dBm
Plage de fréquences Wi-Fi	2 412 à 2 484 MHz
Puisance Wi-Fi	802.11 b/g/n : 20/17/14 dBm
Tension nominale (Un) (de l'ENSEMBLE)	230/400 V
Tension de fonctionnement nominale (Ue) (d'un circuit d'un ENSEMBLE)	230/400 V
Courant nominal de l'ENSEMBLE (InA)	63 A
Courant nominal d'un circuit (Inc)	32 A par prise
Fréquence nominale (fn)	50 Hz
Types de mise à la masse du système pour lesquels l'ENSEMBLE est créé	TN, TT et IT
Fonction de sécurité différentielle	Une protection séparée contre le courant continu de défaut et un DDR de type A sont intégrés dans la station de charge pour chaque prise.
Installation interieure et extérieure	Oui
Fixe ou mobile	Fixe
Prévu pour une utilisation par des personnes ordinaires	Oui
Conception extérieure	ENSEMBLE en surface mural dans un boîtier fermé
Type de structure	Fixe
Emplacements avec accès limité ou illimité	Accès illimité
Méthode de montage	ENSEMBLE mural* Installation au sol fixe avec fixation sur poteau en option
*Caracteristiques de la version LTE
Technologie RF	GSM, GPRS, EDGE, UMTS/HSPA+, LTE
Puissance RF maximale	33 dBm@GSM, 24 dBm@WCDMA, 23 dBm@LTE
Plage RF	698 à 960 / 1 710 à 2 690 MHz
Carte SIM	SIM standard

3. Vue d'ensemble du produit

3.1. Pièces

A. Lecteur RFID
B. Temoin RFID
C. Prise VE
D. Éclairage de la prise
E. Serrure à barillet
F. Façade arrêté
G. Façade avant
H. Guide-cable: entrée/sortie pour cable de données et d'alimentation.

3.2. Contenu de la caisse

• Charge Amps Aura
  Guide-cable avec raccords, fiches et vis

Raccord de cable pour l'alimentation : 13a17,5 mm et 17a25 mm.
Raccord de cable pour les données : 4a8 mm.

• Deux clés pour la serrure à barillet

• Deux cartes RFID

• Guide de démarrage rapide

4. Avant l'installation

4.1. Outils commandés

• Tournevis plat 3,5 mm
  Perceuse
  Multimetre
• Niveau laser/à bulle
  Pince à dénuder pour le câblage
• Telefon mobile, tablette ou ordinateur

4.2. Matériel fourni par l'installateur

4 vis à tête plate en acier inoxydable M6x30 mm ou plus longues, de type A2 ou A4, avec des rondelles correspondantes de type A2 ou A4 d'un diamètre extérieur maximum de 20 mm et des chevilles (si nécessaire, en fonction de l'etat des murs).
- Câble d'installation, selon la capacité de charge du produit choisi
- Cable LAN

4.3. Exigences de montage

• Dans la mesure du possible, évitez d'exposer la station Charge Amps Aura directement à la lumière du soleil.
  Assurez-vous que le mur peut supporter un poids de 10kg et la force de traction du câblage inséré.
• N'installez pas Charge Amps Aura dans des endroits confinés.
  Utilisez des vis et des chevilles (le cas échéant) adaptées au matériel du mur.
• La station Charge Amps Aura doit être montée en position verticale.
  Hauteur de montage admissible : 900 à 1 450 mm. Mesurée du sol au bas de la station Charge Amps Aura.
• Pour d'autres exigences de montage relatives à la fixation sur poteau, contactez le service d'assistance de Charge Amps.

4.4. Exigences électriques

Remarque La réglementation locale peut imposer des exigences supplémentaires en matière d'installation électrique.

• ATTENTION: Insérez le cable d'alimentation dans le presse-étoupe spécifique uniquement. Ne faites pas passer les cables par le boîtier arrêté.
• La station Charge Amps Aura doit être reliée à la terre par une installation électrique permanente.
  Assurez-vous que le produit est correctement protégé par fusible, MCB max. 63 A, courbe B ou C en fonction de l'installation.
  L'énergie passante (I²t) doit être inférieure ou égale à 75000 A²s.
  Il s'agit de niveaux minimum. Respectez toujours la reglementation locale.

• Branchement des cables: L1-L3, N, PE. Les bornes WAGO sont conçues pour une section de cable de 2,5 à 16 mm².
  Assurez-vous que le câblage entrant est bien dimensionné pour raccorder la station Charge Amps Aura.

• MCB = disjoncteur miniature. Les MCB courbe B se déclenchent à 3-5 fois le courant nominal et les MCB courbe C se déclenchent à 5-10 fois le courant nominal.

4.5. Accès Internet

Wi-Fi

La connexion Wi-Fi se désactiveès qu'un des ports LAN est activement connecté.

La station Charge Amps Aura version LTE est fournie connectee au port LAN.

Pour raccorder la station Charge Amps Aura version LTE par Wi-Fi, il est nécessaire de débrancher préalablement la connexion LAN.

4G (LTE)

Remarque Concerne uniquement la station Charge Amps Aura version LTE.

Il est possible de monter en série jusqu'à quatre stations Charge Amps Aura. Utilisez un routeur ou une station de charge Aura4G comme point d'accès.

Cable LAN

Un cable réseau de catégorie Cat 5 ou supérieure est nécessaire.

5. Installation

5.1. Montage

1. Déballez la station Charge Amps Aura. Assurez-vous que la station Charge Amps Aura est en bon état et que tous les cables sont bien fixés. Ne posez pas la façade directement sur le sol.
2. Repérez les trous de montage sur le mur.

Le schéma n'est pas à l'échelle.

1. Ouvrez la serrure à barillet.
   Tournez la façade avant vers le haut et suspendez l'avant.

1. Retirez le guide-cable en desserrant les deux vis M6. Fixez les raccords de cable et les fiches.

L'orifice pour la traversee electrique est prevu pour une vis M32. L'orifice pour la traversee du cable de données est prevu pour une vis M12.

1. Refixez le guide-cable sur la façade arrêté en bloquant les deux vis M6.
2. Alignez la station Charge Amps Aura par rapport au mur et au support de montage.

5.2. Connexion

Remarque Inserez uniquement le cable d'alimentation dans le presse-étoupe spécifique.

1. Coupe l'alimentation au niveau du disjoncteur principal.
2. Assurez-vous que le cable d'alimentation est isolé.
3. Faites passer le cable d'alimentation dans le presse-étoupe.
4. Dénudez l'extrémité des conducteurs sur 20 mm environ.
5. Raccordez les conducteurs L1-L3, N et PE aux bornes.

1. Pour acheminer l'alimentation, branche le cable d'alimentation jusqu'à la deuxieme entree des bornes.

1. En cas d'installation dans un réseau informatique, branche les cables de phase L1 et L3 et utilisez des borniers à 1-3 pôles. Les conducteurs L2 et N seront branchés.

1. Veillez à ce qu'aucun cable ne dépasse le trait rouge pointillé comme illustré cidesous.

1. En cas d'utilisation d'un cable fixe, branchez le cable Ethernet sur le port RJ45 de la carte de commande.

1. Une fois les cables installés, assurez-vous que les disjoncteurs différentiels et le disjoncteur miniature sont actifs.
2. Refermez la façade avant et la serrure.
3. Branchez l'alimentation au niveau du disjoncteur principal. Une sequence de demarrage avec autodiagnostics est executée. La station Charge Amps Aura est prete à l'emploi lorsque les deux voyants annulaires ajust des prises sont vert.

6. Configuration

6.1. Connexion au Wi-Fi

6.1.1. Accès au point d'accès Wi-Fi de Charge Amps Aura

Remarque Pas nécessaire en cas d'utilisation d'un LAN. Reportez-vous au chapitre 6.2 Connexion via LAN.

Le point d'accès Wi-Fi de Charge Amps Aura n'est pas connecté à un réseau.

Le point d'accès Wi-Fi de Charge Amps Aura n'est disponible que pendant 10 minutes après la mise sous tension.

1. Connectez-vous au point d'accès Wi-Fi de Charge Amps Aura au moyen d'un smartphone, d'une tablette ou d'un ordinateur.

Pour éviter tout conflit sur le réseau Wi-Fi, activez le mode avion.

• SSID: AURA_nnnnnnM (nnnnnn correspond aux 6 derniers chiffres du numéro de série).

• Mot de passer : entrez le code PIN de Charge Amps Aura.

• Lancez un navigateur et tapez 192.168.250.1 dans la zone de recherche.

• Accedez au chapitre correspondant en vous basant sur le tableau cidesous.

Charge Amps Aura Voir chapitre 6.1.2 Connexion au Wi-Fi	Charge Amps Aura version OCPP Voir chapitre 6.1.3 Connexion au Wi-Fi
AA 192.168.250.1	CHARGE AMPS Admin Login Pin-code
Serial no: 2001008874M
Not Connected
Networks SMB Signal (dBm) Cargntage-Cou#e -45 c#ng -45 Cargntage -45 Cargntage-Cou#e -45 Cargntage -45 Cargntage-Cou#e -45 Cargntage-Cou#e -45 Cargntage -45 Cargntage-Cou#e -45 Cargntage -45 Cargntage-Cou#e -45 Cargntage -45 Cargntage-Cou#e -45 Cargntage -45 Cargntage-Cou#e -45 Cargntage -45 Cargntage-Cou#e -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45 CargntAGE -45	Login Choose language: English

6.1.2. Connexion au Wi-Fi

1. Entrez les identifiants de connexion du réseau de l'installation pour connecter la station Charge Amps Aura à Internet.
2. Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour enregistrer.

6.1.3. Connexion au Wi-Fi

Remarque Uniquement disponible pour la station Charge Amps Aura version OCPP. Remarque Pas nécessaire en cas d'utilisation d'un cable LAN.

1. Connectez-vous à l'interface de gestion locale.
   Entrez le code PIN et connectez-vous à l'interface de gestion locale.
2. Cliquez sur la flèche située dans le coin supérieur droit pour passer d'un onglet à l'autre. Sélectionnez l'onglet Wi-Fi.
3. Entrez les identifiants de connexion de l'installation Wi-Fi pour connecter la station Charge Amps Aura à Internet.
4. Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour enregistrer.

6.2. Connexion via LAN

Remarque Uniquement disponible pour la station Charge Amps Aura version OCPP.

1. Assurez-vous que la station Charge Amps Aura est connectée au réseau local via un cable LAN.
2. Lancez un navigateur sur un ordinateur ou un smartphone et entrez l'adresse IP attribuée à Charge Amps Aura dans la zone de recherche. L'adresse IP se trouve dans le routeur ou le serveur DHCP qui gère la distribution des adresses IP.
3. Entrez le code PIN et connectez-vous à l'interface de gestion locale.

6.3. Connexion via le réseau 4G

Remarque Uniquement disponible pour la station Charge Amps Aura version 4G LTE.

Pour acceder à l'interface de gestion locale, reportez-vous au chapitre 6.1.1 Accès au point d'accès Wi-Fi de Charge Amps Aura.

1. Insérez la carte SIM dans le support dédié.

6.4. Paramètres de l'interface de gestion locale

Remarque Uniquement disponible pour la station Charge Amps Aura version OCPP. Cliquez sur la flèche située dans le coin supérieur droit pour passer d'un onglet à l'autre.

6.4.1. Paramètres de l'installation électrique

1. Sélectionnez l'onglet Installation et suivez les instructions.
2. Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour enregistrer.

6.4.2. Gestion RFID pour les chargeurs hors ligne

Remarque En cas de connexion à un service cloud, les cartes RFID ajoutées localement sont ignores.

1. Sélectionnez l'onglet « RFID » et suivez les instructions.
2. Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour enregistrar.

6.4.3. Connexion au fournisseur de services cloud

Remarque Ne s'applique pas aux utilisateurs de Charge Amps Cloud.

1. Sélectionnez l'onglet OCPP et entrez l'URL du fournisseur de services cloud.
2. Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour enregistrer.

7. Connectivité dans le cloud

Charge Amps Cloud et Charge Amps App sont disponibles pour une station Charge Amps Aura connectee à Charge Amps en tant que fournisseur de services cloud.

Pour les stations Charge Amps Aura connectées à d'autres fournisseurs de services cloud, veuillez consulter votre fournisseur de services cloud pour toute question concernant les portails et les applications.

Contactez le fournisseur de services cloud pour vérifier que la connexion est effective.

Charge Amps App

Charge Amps Cloud Utilisateur

Charge Amps Cloud Partenaire

Suivez le lien pour acceder à la documentation complète du produit.

https://www.chargeamps.com/fr/product/charge-amps-aura/

7.1. Création d'un compte partenaire Charge Amps

Un compte partenaire Charge Amps est nécessaire pour installer des produits Charge Amps.

Utilisez vos identifiants de connexion ou creez un compte.

1. Créez un compte utilisé sur Charge Amps Cloud https://my.charge.space/
2. Envoyez un e-mail à Charge Amps ([e-mail]) avec les informations suivantes :

a. Nom d'utilisateur du compte utilisé
b. Nom de l'entreprise
c. Adresse postale de l'entreprise
d. Adresse électronique de l'entreprise
e.Numero de téléphone de l'entreprise
f. Numéro d'entreprise
g. Représentant de l'entreprise

1. Charge Amps vous informera de la création de votre compte partenaire par courriel.

8. Demontage

Remarque Seul un électricien agrée peut procéder au demontage.

Rétablissez les paramètres d'usine de la station Charge Amps Aura avant de la mettre hors tension. Contactez le fournisseur avant d'effectuer cette opération.

Il est nécessaire d'isoler l'alimentation électrique du chargeur avant de le démonter.

Suivez dans l'ordre inverse la procédure décrite dans ce manuel d'installation pour démonter la station Charge Amps Aura dans le bon ordre.

9. Assistance et entretien du produit

Si la réponse à votre question ne figure pas dans le manuel, veuillez contacter le fournisseur ou le fournisseur de services cloud ; voir chargeamps.com/support.