RXRT 510 BC - Thermostat Salus - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat
Marque	Salus
Modèle	RXRT 510 BC
Alimentation	2 piles AA (non fournies)
Dimensions	86 x 86 x 30 mm (estimation)
Poids	150 g (estimation)
Utilisation	Intérieur
Conformité	Directives UE 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2014/53/UE, 2011/65/UE
Installation	Par une personne compétente, couper l'alimentation avant
Types de systèmes	Chauffage filaire (RT510), sans fil avec récepteur (RT510RF), contrôleur de chaudière (RT510BC)
Programmation	5/2 jours ou 24h (sélection par commutateur DIP)
Réglage de l'écart	±0.5°C à ±0.25°C via commutateur DIP
Fonctions principales	Programmation horaire, neutralisation temporaire/permanente, fonction stimulation, protection antigel, mode vacances, réinitialisation
Affichage	Température ambiante et température de consigne
Mode récepteur (RXRT510)	MARCHE, ARRÊT, AUTOMATIQUE, MANUEL
Appairage sans fil	Possible avec récepteur 5x5 (RT510TX + RXRT510)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Utiliser conformément aux réglementations européennes et nationales, maintenir au sec
Pièces détachées	Piles, récepteur RXRT510, transmetteur RT510TX, contrôleur de chaudière RXBC605
Réparabilité	Confier à un professionnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - RXRT 510 BC Salus

Comment régler l'heure et la date sur le thermostat Salus RXRT 510 BC ?

Maintenez les touches Haut et Bas enfoncées simultanément pendant 3 secondes. Utilisez les touches Haut ou Bas pour régler l'heure, puis appuyez sur Régler pour passer au réglage du jour. Répétez les mêmes étapes pour le jour et appuyez sur Régler pour revenir à l'écran principal.

Comment programmer le thermostat pour un cycle 5/2 jours ou 24h ?

Utilisez les commutateurs DIP à l'arrière du thermostat. Pour un programme 5/2 jours (semaine/week-end), laissez le commutateur DIP 2 par défaut. Pour un programme quotidien (24h), basculez le commutateur DIP 2 en position ON. Appuyez sur Régler pour modifier les horaires de chaque jour ou période.

Que faire si le thermostat ne s'allume pas ou ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord l'état des piles. Si elles sont faibles, remplacez-les par des piles neuves. Assurez-vous que les piles sont insérées correctement (respectez la polarité). Si le problème persiste, réinitialisez le thermostat en retirant les piles, attendez 2 minutes, puis réinsérez-les. Si l'appareil est sans fil, vérifiez l'appairage avec le récepteur.

Comment activer le mode vacances sur le thermostat ?

Maintenez la touche Vacances enfoncée pendant 3 secondes. Utilisez les touches Haut ou Bas pour régler la durée des vacances (en jours). Pour quitter le mode, appuyez à nouveau sur Vacances pendant 3 secondes. Vous pouvez régler les jours à zéro pour désactiver le mode.

Comment réinitialiser le thermostat aux réglages d'usine ?

Appuyez une fois sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière ou sur le côté du thermostat. L'appareil sera réinitialisé aux paramètres d'usine par défaut. Pour le modèle RT510TX, retirez les piles sans appuyer sur aucun bouton, attendez 2 minutes, puis remettez les piles.

Comment appairer le thermostat sans fil (RT510TX) avec le récepteur (RXRT510) ?

Assurez-vous que le récepteur est réglé sur Auto. Commencez le processus d'appairage en suivant les instructions du manuel (généralement en maintenant enfoncé un bouton sur le récepteur et en appuyant sur une touche du thermostat). Attendez environ 9 minutes que le processus se termine. Testez l'appairage en modifiant la température.

Quelle est la signification des modes MARCHE, ARRÊT, AUTOMATIQUE et MANUEL sur le récepteur ?

MARCHE : le récepteur est activé et prêt. ARRÊT : le récepteur est désactivé et ne fonctionne pas. AUTOMATIQUE : le récepteur s'active ou se désactive selon les consignes du thermostat. MANUEL : lorsque MARCHE est sélectionné, le récepteur reste continuellement allumé, neutralisant le thermostat.

Comment régler la température de consigne sur le thermostat ?

Appuyez sur les touches Haut ou Bas pour vérifier la température de consigne actuelle. Utilisez ensuite ces mêmes touches pour ajuster la température souhaitée. Appuyez sur Régler pour confirmer la modification. La température ambiante s'affiche en permanence.

Comment activer la fonction protection antigel ?

Appuyez sur le bouton Antigel (généralement indiqué par un flocon de neige) pour activer le mode. L'icône de protection antigel apparaîtra sur l'écran. Vous pouvez vérifier la température de protection en appuyant une fois sur Haut, mais celle-ci ne peut être modifiée qu'en mode installateur.

Comment changer les piles du thermostat ?

Retirez le couvercle du compartiment à piles (généralement à l'arrière du thermostat). Remplacez les piles usagées par deux piles neuves de type AA, en respectant les polarités indiquées. Vous avez environ 30 secondes pour effectuer le changement sans perdre les réglages, car l'appareil utilise une mémoire interne temporaire.

MODE D'EMPLOI RXRT 510 BC Salus

Guide rapide du RT510 et du RT510RF

Introduction

Le thermostat RT510 activera ou desactivera votre système de chauffage, au besoin, en

fonction de la temperature que vous avez programmée. La série RT510 comprend les produits suivants:

• PT510 pour les applications cahelées

• RT510RF (RT510TX + RXRT510) pour les applications sans fil

RT510TX pour une application sans fil, à l'aide du récepteur 5 x 5

• RXRT510 pour une application sans fil, à l'aide du transmetteur 5 x 5

• K1506C pool one application sans m

Rendez-vous sur le site www.salus-manuals.com pour la version PDF complete du manuel.

Conformité du produit

Directives UE : 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2014/53/UE et 2011/65/UE. Pour des

Informations completes, consultez www.saiuslegal.com

Informations relatives à la sécurité

Utilissez le produit dans le respect des reglementations europeennes et nationales.

Conqu pour un usage interieur.

Manténez-vous appeareil au sec

Ce produit doit etre installe par une personne competente et en conformite avec toutes les reolementations européennes et nationales.

Coupez tous l'alimentation secteur c.a. ayant d'installer ou de travailler

sur des composants qui nécessit une alimentation 230V c a. 50 Hz

---

Installation

ThermostatBT510

Insérez les piles et connectez

les fils sur l'appareil.

Borne Description Plaque arrêté
1 (COM)	Borne commune
2 (NC)	Commutateur sous tension DÉACTIVE
3 (NO)	Commutateur sous tension ACTIVÉ

Installation

Thermostat et recepteur du BT510BE (BT510TX + BXRT510)

Insevez les pêts et connectez les fis sur le récepteur. Allumnez ensuite le récepteur. Si vous utilise le kit RTS10RF, le thermostat et le récepteur seront éffectifs.

RT510BC (RT510TX + contrôleur de la chaudiere)

Inseze les piles et connectez les fils sur le contrôle de la chaudière. Si vous utilisez le kit RT510BC, le thermostat et le recepteur sont déjà appariés.

Connexions internes de la chaudiere

Réglages du commutateur D

Les commutateurs DIP se trouvent a l'arriere de voirs thermostat et peuvent être utilisés pour modifier l'écart (la précision de la période) par défaut de voirs thermostat de +70.5^ à +0.25^ et les programmes 5-2 ou 24h . Si vous modifie le commutateur DIP 2,eciel peut entrainer un fonctionnement plus élevé de la chaudiere. Les commutateurs DIP sont situés a l'arrière du thermostat.

MARCHE
1 2

Fonctions des touches du RT510 et du RT510TX

RT510 RT510TX

Mode Installateur

Maintenez simultanement

enfoncées les trois touches

pendant 3 seconds

Appariement du RT510TX avec le contrôleur de la chaudiere/recepteur

Si vouis utilisé le kit RT510RF ou RT510BC, le thermostat et le contrôleur de la chaudière/récepteur sont déjà apparis. Si vouis avait achetu un RT510XF et un RXRT510 séparément, vous nevez des apparier comme suit. Assurez-vous que le contrôleur de la chaudière/récepteur est réagli sur Auto.

Commencez le processus d'apparlement

Terminez le processus d'appariement

Attendez que le processus d'arrêt

se terminne (environ 9 minutes).

Testez le processus d'appariement

Si vous achangé un RXRT510 ou un RT510TX et que vous souhaite l'apparier avec d'autres autres配件 de la gamme 5x5, veilleuses vous référier au manuel des récepteurs ou aux membres correspondants disponibles à www.salus-manuals.com

Description du bouton du recepteur du RXRT510

Bouton	Fonction
MARCHE	Le recepteur est activé, prét à l'emploi.
ARRET	Le recepteur est désactifé et ne fonctionner pas.
AUTOMA-TIQUE	Le recepteur s'activée ou se déactivera en fonction des consignés du thermotest.
MANUEL	Lorsque MARCHE est sélectionné, le recepteur seracontinulement activé, neutralisant le thermotest.

Description du bouton du contrôleur de la chaudière du RXBC605

Bouton	Fonction
SYNC	Le contrôleur de la chaudière sera synchronisé avec le thermostat.
AUTOMATIQUE OÜ	Le recepteur s'activera ou se désactivera en fonction des consignés du thermostat.
MANUEL ●	En cas de défaillance du thermostat, sélectionne ce mode pour basculer la chaudière en mode continu, neutralisant le thermostat.

Réglage de l'heure et de la date

Maintenee les touches simultanement enfincences pendant 3 seconds.

Appuyez sur Haut ou Bas pour régier l'Heure.
Suivez ensuite les mêmes étapes que pour regarder le jour. Appuyez sur
Hégier pour revenir à l'exercan principal.
Préparation du L'U. LTI 101

Programmiation du K310
Vous pouvez creer des programmes personalisés pour votre contrôle. Voupezochisier entre un programme de 5-2 jours ou un programme quotidien a laide des commutateurs DIP.
Appuyez sur Regier pour modifier vos programmes.
Appuyez sur Haut ou Bas pour scélectionnerJour de la semaine/week-end ou le jour pourquel vous souvaitéczère le programme

Appuyez sur Selectionner pour confirmer voie option.
Appuyez sur Sélectionner pour confirmer cette option.

Apuyese sur Haut/Bas pour regéler l'heure.
Appuyez sur Haut/Bas pour régler les minutes.
Une fois les modifications effectuees, appuyez sur REGLER pour confirmer tous vos choice et revenir a l'ecran individ

Remarque: n'oubliez pas de basculer le commutateur DIP sur 24 h afin d'activer le programme individuel. Suivez ensuite les mêmes instructions que pour le programme 5-2 jours.
Verifie la temperature (souhaitation) de point de consigne
Température ambiente actuelle Tem

hahtée) de
point de consigne

Neutralisation temporaire
Appuyez sur Haut/Bas pour vérifier la température de point de consigne.

Appuyez sur Haut/Bas pour régier la température.

Appuyez sur Régier pour Neutralisation norme

Appuyez sur Neutralisation pour activer le mode
Appuyez sur Régler pour

ner les modifi
Neutralisation permanente

Appuyez sur Haut/Bas pour régler la/température.
Le signe Neutralisation apparita le sur l'écran principal.

Fonction Stimulation
Appuyez sur +h pour activer la fonction Stimulation.

Protection contre le gel
Appuyez precede le bouton Antigel pour utiliser la fonction.

Appuyez sur Haut ou Bas pour Angler la fonction Stimulation.

Mode antigel ACTIVE.

Vou pousse vérifier la température de protection contre le gel en appuyant une fois sur le bouton HAUT, la température peut être modifiée uniquement en mode installateur.

Mode Vacances
Maintain enzore la touche Vacances pendant 3 secondes

Appuyez sur les boutons Haut ou Bas pour regarder la durée de vacances.

our quicker le mode Vacances, appuyez surle bouton Vacances pendant 3 secondes.
Remarque : Vous pouvezréclament les jours sur zéro

RegardlesJoans sur 2014
Appuyez une fois sur le bouton de réinitialisation.

Votre appareil est maintainant
éinitialisé sur les réglages d'usine.

Réinitialiser la fonction du RT510TX
Retrez les pôts directement sans applier sur aucun bouton. Attende 2 minutes puis rémette les pôts. Voitairempedarreraà nouveau.
Lorsque you changez les pêts, vous approuille utilisera la mémoire interne pour sauvégarder vos réglages. Vous avez 30 secondes pour changier les pêts avant de perdire vos réglages.