Quatro - Éclairage Steinhauer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lustre ou plafonnier
Marque	Steinhauer
Modèle	Quatro
Catégorie	Éclairage
Norme	EN 60598
Garantie	2 ans
Utilisation	Intérieur sec (pas humide)
Installation	Fixation au plafond ou sur boîte centrale
Connexion électrique	Raccordement au réseau 230V via barrette
Source lumineuse	Ampoule adaptée (non fournie)
Type d'ampoule compatible	Halogène ou autre selon symbole
Distance minimale avec surfaces éclairées	Se référer au symbole sur l'armature
Entretien	Chiffon doux, sans produits nettoyants
Sécurité	Couper le courant avant toute intervention
Installation électrique	Réservée à une personne compétente
Mise à la terre	Si nécessaire, fil vert-jaune
Protection lampe halogène	Nécessite une protection appropriée
Verre protecteur	Remplacer immédiatement en cas de cassure
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, déposer en déchèterie
Matériau d'emballage	Recyclable

FOIRE AUX QUESTIONS - Quatro Steinhauer

Comment installer le luminaire Quatro ?

Coupez le courant. Fixez la plaque de plafond ou accrochez l'armature à la boîte centrale selon le modèle. Raccordez les câbles (dénudez 8 mm) à la barrette, en respectant la mise à la terre si nécessaire. Vissez les ampoules adaptées, puis rétablissez le courant.

Quelle ampoule utiliser avec ce luminaire ?

Utilisez une ampoule du type et de la puissance indiqués sur l'armature. Si le symbole (fig 16) est présent, utilisez uniquement des lampes halogènes sans verre protecteur.

Comment nettoyer le luminaire Quatro ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits nettoyants agressifs, surtout sur les parties métallisées, cuivre, laiton ou acier.

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

Si le luminaire présente un défaut dans les 2 ans après l'achat, retournez-le au vendeur avec la preuve d'achat pour réparation. Toute modification par une personne non qualifiée annule la garantie.

Puis-je installer ce luminaire dans une salle de bain ?

Non, ce luminaire est conçu pour les espaces ordinaires secs (pas humides). Ne l'installez pas dans une pièce humide comme une salle de bain.

Quelle distance minimale respecter avec un rideau ou une cloison ?

Si le luminaire est doté d'une lampe-spot directe, respectez la distance indiquée par le symbole sur l'armature. En général, éloignez-le des surfaces inflammables.

Comment remplacer une ampoule halogène défectueuse ?

Coupez le courant. Dévissez l'ampoule défectueuse et remplacez-la par une ampoule du même type. Si l'ampoule a été touchée, nettoyez-la avec de l'alcool avant de la remettre.

Que signifie le symbole sur l'armature (fig 16) ?

Ce symbole indique que l'armature est conçue uniquement pour les lampes halogènes sans verre protecteur. Remplacez toujours par une lampe du même type.

Comment effectuer la mise à la terre ?

Si l'armature nécessite une mise à la terre, fixez le câble de couleur vert-jaune à la pince de raccordement indiquée par le symbole de terre de sécurité (fig 2).

Où jeter l'ancien luminaire ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de recyclage (déchèterie) ou rapportez-le au vendeur. L'emballage est également recyclable.

MODE D'EMPLOI Quatro Steinhauer

Mode d'emploi lustre et plafonnière

Mode d'emploi lustre et plafonnière

Général

• Avant utilisation, mise attentivement ce mode d'emploi et conserveze ce manuel pour utilisation ou entretion futuro.
• Comme toute autre armature d'éclairage de Steinhauer, ce produit est soumis à la Norme européen pour les installations d'éclairage (EN 60598) et est fabriqué et testé dans le respect de cette même norme.
• Cette armature d'éclairage est contrôle par Steinhauer afin de détecter d'eventuels defaults de fabrication. En case de défaut dans les 2 années après l'achat, vous pouvez retourcer ce produit pour réparation en passant par le fouisseur, accompagné de la prouvere d'achat.
• La garantie expire si l'armature n'a pas ete montede selon les instructions de ce mode d'emploi ou a ete changée par des personnes non qualifiées.
• Seule une personne compétente peut assurer la connexion au réseau d'électricité.
• Les prescriptions d'installation courantes doivent être respectées. En cas de doute, contactez toujours un installateur d'appliorelles électriques reconnu.
• Vous doivent impérativement couper le courant lorsqu vous installez que produit, changez une ampoule ou procédez à un entretien.
  Assurez-vous de tous jours utiliser laonne source lumineuse et la charge electrique adequate, telles indiquees sur I'armature.
  Toute piece métallisée, en cuivre, en laiton et de couleur acier peut uniquement être utilisée après un nettoyage approfondi à l'aide d'un chiffon doux et sans avoir recours aux produits nettoyants.
• Si vous remplacez un faisible, veillez à utiliser le même type de faisible.
• Le fabricant rejoit la responsabilité pour tout dégit ou liaison suite à une installation, connexion ou application erronée de ce produit.

Instructions pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de lustre et plafonnière et explication des symboles utilisés

1. Utilisez uniquement cette armature d'éclairage dans des espaces ordinaires (pas humides).
2. Contrôlez si cette armature d'éclairage convient pour une installation contre le mur en question.
3. Si l'armature d'éclairage est dotée symbole (fig 1) elle convient pour une installation contre tous les murs ordinaires.
4. Ne pas installer cette armature d'éclairage trop pres de d'un radiateur ou d'autres installations chauffantes.
5. Si cette armature est dotée d'une lampe-spot directe, la distance minimale entre l'armature d'éclairage et les surfaces éclairées, comme les cloissons ou les rideaux, doit être conforme au symbole mentionné.
6. Avant d'étabir la connexion électrique, l'armature doit être mécaniquement accrochée au plafond ou à la boîte centrale.
7. Si vous faîtes des trous dans le mur afin de fixer l'illuminant, voirlez à ne pas abîmer des câbles.
8. Fixez la plaque de plafond contre le plafond ou accrochez l'armature à la boîte centrale selon le modele. (fig 4,5,6,7,8)
9. Enlevez 8 mm de l'iso1ation des cables de reseau et accordez-les à la barrette de raccordement de l'armature. Au cas où on livrerait des chaussettes de protection, glissez-les autour des cables de reseau. Faibles en sorte que les cables soient bien fixés à la barrette de raccordement. (fig 9) Si l'armature nécessite mise à la terre, fixez alors le cable de raccordement de couleur vert-jaune juste avant la terre à la pince de raccordement, indiqué par le symbole de terre de sécurité. (fig 2)

10. Contrôlez bien siaucun cable n'est resté coincide entre le collier de fixation ou d'autres parties de l'armature d'éclairage et la cloison et voirlez a ce que l'iso1ation des cables ne s'abime pas par les vis de fixation,les colliers ou d'autres parties tranchantes.

11. Fixez la (ou les) source(s) de lumière dans la lampe et rebranche le courant.

12. Au cas où l'armature d'éclairage ne pourrait pas être directement placée sur une boîte centrale, il faudra agir de la façon suivante :

13. Déterminez d'abord l'endetroit où vous souhaitez placer l'armature d'éclairage et installez le produit contre le plafond.
    Montez une goulotte ou un tuyau plat entre la boîte centrale et l'armature. (fig 10)
    Veillez à ce que la goulotte ou le tuyau entre jusqu'au bout de l'armature d'éclairage. Cela nécessite qu'on fasse une ouverture appropriée dans le produit. Rallongez les cables depuis la boîte centrale et terminez l'installation comme décrite...à partir du paragraphe 9...

14. Couvre la boite centrale avec une plaque de protection pour boites centrales ou avec une boite spécialement conque pour les systèmes de tuyaux plats. (fig 11)

15. Si l'armature est munie d'une lampe halogène, vous devez fixer cette lampe à l'aide d'une protection appropriée. Les lampes qui ont eventuèlement été touchees peuvent être nettoyées avec une boisson alcoolisée ou tout autre liquide alcoolisé. (fig 12+13)

16. Si l'armature d'éclairage est dotée d'un verre protecteur, celui-ci doit être immédiatement replacé en cas de cassure ou de dégât. (fig 14+15)
17. Les armatures d'éclairage munies du symbole (fig 16) sont uniquement conçues pour les lampes halogènes sans verre protecteur. Par conséquent, une source de lumière défectueuse doit toujours être remplaçée par une lampe du même type.
18. Les armatures d'éclairages devenues inutilisables contiennent des components et des matériaux réutilisables. Veuillez ne pastraits ce produit comme simple ordure menagère et évitez donc de leMETRE avec les ordures menagères ordinaires. De préférence, remettez-les séparation (par exemple au parc de recyclage de la commune ou d'un traiteur de déchets). (fig 17)
19. Le matériel utilisé pour l'emballage est réutilisable.
    Ne le jeter donc pas avec les ordures menagères, mais séparez-le des autres ordures pour des fins de recyclage. (fig 18)