Top Vision Portable E - Projecteur GEHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Geha
Modèle	Top Vision Portable E
Catégorie	Rétroprojecteur
Source lumineuse	Lampe 24 V / 250 W
Objectif	Triple lentille, focale 315 mm
Lentille Fresnel	Métallisée, 280 × 280 mm
Réglage de netteté	Oui, molette (3)
Compensation de focalisation	Oui, bouton (2)
Changeur de lampe	Oui, avec visualisation (commutateur rotatif + voyant)
Durée de vie des lampes	50 heures chacune
Commande lumineuse	Électronique
Circuit économique	Automatique à la mise en marche
Puissance absorbée	320 W
Tension d'alimentation	230 / 240 V (50 Hz) ou 100–127 V (60 Hz)
Fusible	2 AMT / 4 AT
Dimensions (replié)	405 × 310 × 105 mm
Dimensions (colonne redressée)	405 × 310 × 485 mm
Poids (sans mallette)	5,8 kg
Poids (avec mallette)	8,0 kg
Mallette de transport	Incluse
Protection anti-éblouissement	Oui, dispositif amovible
Miroir de déviation	Oui, réglable
Poignée	Oui (7)

FOIRE AUX QUESTIONS - Top Vision Portable E GEHA

Comment mettre en place le projecteur ?

Saisissez la zone striée (1) de la tête de projection, redressez la colonne Liftomat (6) et sortez l'appareil de sa mallette. Branchez le câble d'alimentation au dos, vérifiez la tension et allumez avec la touche gauche (10). Redressez toujours le miroir de déviation avant la mise en marche.

Comment régler la netteté de l'image ?

Tournez le bouton de réglage de netteté (3) situé sur la tête de projection pour ajuster la mise au point. Si le bord supérieur ou inférieur est flou lors d'une projection inclinée, utilisez le bouton de compensation de focalisation (2).

Comment changer la lampe en cours d'utilisation ?

Tournez le commutateur rotatif (4) vers la droite sur la face supérieure de la tête de projection. Un voyant s'allume pour indiquer que la lampe de rechange est en service. Remplacez ensuite la lampe défectueuse dès que possible.

Comment remplacer une lampe défectueuse ?

Poussez l'arc de retenue à la face inférieure gauche de la tête vers la gauche pour faire pivoter la lentille de condensateur. Retirez la lampe usagée et insérez une neuve (modèle 24V/250W). Refermez le support.

Comment utiliser le dispositif anti-éblouissement ?

Introduisez le filet de l'arc de retenue dans l'orifice de la colonne, vissez-le et orientez le dispositif de manière à éviter l'éblouissement du public.

Comment remballer l'appareil ?

Rabattez d'abord le miroir de déviation. Retirez le câble et la protection anti-éblouissement. Tenez la colonne à deux mains et placez l'appareil dans la mallette. Placez le coussin de protection sur la lentille Fresnel. Rabaissez la tête en tirant la poignée (7) et en guidant la zone striée. Rangez le câble entre la colonne et la paroi avant.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Vérifiez que la tension du réseau correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique. Ne touchez le miroir de déviation qu'au niveau prévu (5). Éteignez toujours l'appareil avant toute intervention. Utilisez uniquement des lampes de rechange du même type.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'appareil fonctionne sur 230 ou 240 V / 50 Hz, ou 100–127 V / 60 Hz. Consultez la plaque signalétique pour connaître la tension exacte de votre modèle.

Comment obtenir la pleine luminosité ?

Appuyez sur la touche de droite (11) après la mise en marche. Le système de luminosité réduite se désactive alors automatiquement.

Que faire si l'image est floue sur les bords en projection inclinée ?

Utilisez le bouton de compensation de focalisation (2) pour corriger le manque de netteté du bord supérieur ou inférieur. Ce réglage est spécifique aux projections inclinées vers le haut.

MODE D'EMPLOI Top Vision Portable E GEHA

Eléments de commande

1 Zone strie
2 Bouton pour compensation de focalisation
3 Bouton de réglage de nettedé de l'image
4 Changeur de lampe
5 Surface de saisie du miroir de déviation

6 Colonne Liftomat
7 Poignée
8 Piage de projection avec lentile Fresnel metallisée
9 Interrupteur marche / arrêt
10 Bouton pleine luminosite

Bedieningselementen

A) Mise en place de l'appareil

Saisir légerement la zone striée (1) de la tete de projection et redresser la colonne ainsi que la tete.

Saisir la colonne (6), retirer l'appareil de sa mallette.

Raccorder le cable d'alimentation au dos de l'appareil. S'assurer avant de racorder l'appareil que la tension du réseau est conforme à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Le fusible et le fusible de réservé se trouvent au-dessus du socle connecteur.

Ne toucher au miroir de déviation qu'sau niveau de la zone prévue à cet effet (5). Toujours le redresser avant la mise en marche.

Mettre l'appareil en marche: appuyer sur la touche de gauche (10). Le système de luminosité réduite est automatiquement enclenché. Pour arreter l'appareil, appuyer doucement sur la même touche et la faire rebindir vers le haut.

Pour obtenir la pleine luminosite, appuyer sur la touche de droite (11).

Placer le transparent sur la lontillo fresnel metallise. Regler la hauteur de I'image projetee par I'intermediaire du miroir de deviation.

Réglage de la nette de l'imagau moyen du bouton (3).

En cas de projection inclinee vers le haut, remedier au manque eventuel de nettement du bord supérieur ou inferior de l'image en tournant le bouton de mise au point (2).

C) Projekterten

D) Changement de lampe et mise en place du dispositif anti'éblouissement

Changement de lampe: Si une lampe tombe en panne pendant l'exposé, il est possible da metre en service une lampe de rechange en tournant vers la droite le commutateur rotatif (4) a la face supérieure de la tete de projection. Un affichage lumineux situé a coté du commutateur rotatif indique que la lampe de rechange est utilisée et qu'il est nécessaire de replacier la lampe défectueuse.

Remplacement de la lampe (1125): Pousser l'arc de retenue qui se trouve à la face inférieure gauche de la tête de projection vers la gauche, de façon à faire pivoter la lentille de condensateur avec le support de lampe. La lampe defecteuse peut alors être remplacement facilement.

Protection anti'éblouissement:
Introduire le fièt de l'arc de retenue dans l'orifice de la colonne, visser et orienter le dispositif de manière à éviter l'éblouissement.

E) Emballage de I'appareil

Le miroir de déviation doit toujours être rabattu d'abord.

Retirer le cable de raccordement de l'appareil et de la prise de courant

Oter la protection anti-éblouissement.

Tenir à deux mains la colonne de projection et placer l'appareil dans sa mallette.

Placer alors le coussin de protection fixé dans la mallette sur la lentille Fresnel.

La tete de projection et la colonne peuvent etre rabaisees en tirant la poignee (7). Pour facilititer cette operation, on peut guider I'appareil en le soutenant au niveau de la zone stree de la tete de projection.

Pour que la tete de projection se pose doucement sur la plaque, il est recommende de tener la poignee ou la zone striee jusqu'à ce que la tete repose sur cette plaque.

Remetre le cable d'alimentation dans sa pochette et le placer entre la colonne et la paroi avant de la mallette.

Réglage mise au point

Compensation focalisation

Changeur de lampe avec visualisation

Durée deviedeslampes

Commande lumineuse

Circuit economique

Puisance absorbee

Tension d'alimentation

Fusible pour faible intense

avec colonne redressee

avec ma

Poids:

sans mallette

avec mallette

top vision portable E

24 V/250 Watt

a triple lentille f = 315mm

metallisee, 280× 280mm

oui

oui

oui

50 heures

electronique

automatiquement branche l'appareil

320 Watt

230 oder 240 V/50 Hz + 100 - 127 V/60 Hz

2 AMT/4 AT

oui

405 × 310 × 105 mm

405× 310× 485mm

405 × 310 × 120 mm

5.8kg

8.0 kg

top vision portable T

24 V/250 Watt

a triple lentille f = 315mm

metallisee, 280× 280mm

oui

oui

oui

50 heures

Transformateur

automatiquement

320 Watt

230 + 240 V/50 Hz - 60 Hz

2AT

oui

405×310×105mm

405× 310× 485mm

405 × 310 × 120 mm

7.6kg

9.8kg

Technische gegevens

Laagspanning

Objektief

Fresneliens

Scherpteregeling

Randscherptecompensation