KE2000 - Bouilloire BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 2200 W, Capacité : 1,7 L, Matériau : plastique, Système de sécurité : arrêt automatique
Utilisation	Idéale pour chauffer de l'eau rapidement pour le thé, le café ou les soupes instantanées.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé pour éviter l'accumulation de calcaire. Utiliser un détartrant adapté.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique lorsque l'eau atteint l'ébullition.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Poids : 1,2 kg, Dimensions : 22 x 15 x 25 cm.

FOIRE AUX QUESTIONS - KE2000 BLACK & DECKER

Pourquoi ma bouilloire BLACK & DECKER KE2000 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la bouilloire ne s'allumera pas si le couvercle est ouvert.

Comment nettoyer ma bouilloire BLACK & DECKER KE2000 ?

Pour nettoyer la bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide pour l'extérieur. Pour l'intérieur, vous pouvez faire bouillir un mélange d'eau et de vinaigre blanc pour éliminer le calcaire.

La bouilloire s'arrête avant que l'eau ne soit bouillante, que faire ?

Cela peut être dû à un niveau d'eau trop bas. Assurez-vous que la bouilloire contient suffisamment d'eau. Si le problème persiste, il se peut que le thermostat soit défectueux et il est conseillé de contacter le service client.

Puis-je utiliser ma bouilloire BLACK & DECKER KE2000 pour chauffer d'autres liquides ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire uniquement pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment puis-je désactiver le bip sonore de ma bouilloire ?

Le bip sonore est une fonction intégrée et ne peut pas être désactivé. Cela sert d'alerte pour indiquer que l'eau a atteint l'ébullition.

La bouilloire fuit, que devrais-je faire ?

Vérifiez si le joint du couvercle est correctement en place. Si la fuite persiste, il est conseillé de ne pas utiliser la bouilloire et de contacter le service client pour une assistance.

Quelle est la capacité de la bouilloire BLACK & DECKER KE2000 ?

La bouilloire a une capacité de 1,7 litre, ce qui est idéal pour préparer plusieurs tasses de thé ou de café.

Est-ce que la bouilloire BLACK & DECKER KE2000 a une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, la bouilloire est équipée d'une fonction d'arrêt automatique qui se déclenche lorsque l'eau atteint le point d'ébullition.

MODE D'EMPLOI KE2000 BLACK & DECKER

Pour communiquer avec les services d'entrettement ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le nombre sans frais approprié indiqué sur la page couverture. NE PAS returneur le produit ou il a été acheté. NE PAS poster le produit au fabricant ni ne porter dans un centre de service. On peut également consulcer le site web indiqué sur la page couverture.

Applica garantant le produit pour un an à compter de la date d'achat, contre tout vice de matière ou de fabrication. La garantie ne couve pas les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation ou des répartitions effectuees par des personnes non autorisées. Advenant le fonctionnement irreguillon du produit dans les délais priscerts, ou pour toute question relative a la garantie ou au service, communiquer sans frais avec le service a la catégorie au numero suivant: 1 800 231-9786. Les modalités de la presente garantie donnant des droits légaux spécifiques. L'utiliseur peut également se prévailler d'autres droits selon l'état ou la province qu'il habe.

BLACK&DECKER

Product may vary slightly from what is illustrated. El equipoque可以选择 variegaciones del inductivo, como:

BLACK DECKER is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA.
Mark of commerce of the Society of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA.
*Marque de commerce de la société Théorique de l'Acadie de Comptes, Toulouse, Towson, Maryland, E.-U.

Produit fabriqué en République populaire de Chine
Imprimé en République populaire de Chine

Lorsqu'on utilise un apparéil électrique, il faut toujours respecter certaines régles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d'accidie, de seccoussées électriques ou de blessures, notamment les suivantes.
Lire toutes les directives.
- Ne pas toucher aux surfaces chaudes ni à l'eau chaude, utiliser la poionée. Préindre garde car des liquides chauds dévRES pouven brûler.
Afin d'éviter les risques d'incendie, de secoussées électriques ou de blessures, ne pas immer le cordon, la fiche ni la bouillatoire.
Afin d'éviter les risques d'incidence ou de sécoussées électriques, ne pas retirer le couvercle inférieur de la bouillière. L'utiliser ne peut réparer aucune des pieces qui s'y trouve. En confier les réparations au personnel d'un centre de service autorisé.
Tousjure exercer une etroite surveillance lorsqu'on utilise l'appareil prés d'un enfant ou que ce dernier s'est r.
Se servir de la bouilliere sur une surface plane loin du bord du comptoir afin d'éviter de la faire tomber par inadventance.
Afin de prévenir les risques de secousses électriques, débrancher la bouilloire lorsqu'elle ne sert pas et avant de la nettoyer. Pour évitier les risques de brûlures, la laisseur refroidir avant de la nettoyer.
- Ne pas utiliser à sec. Utiliser uniquement pour faire bouillir de l'eau. D'autres alimentés ou liquides en contamineront l'intérieur et cela annulera la garantie.
Il faut saisir la fiche et la tirer pour débrancher l'appareil. Ne pas tirer sur le cordon car cela peut abimer le cordon et presente des risques de sécoussées électriques.
- Ne pas utiliser un apparéil dont la fiche ou le cordon est abimé, qui présente un problème de fonctionnement, qui est tombé par terre ou qui est endommage. Lorsque la garantie couvreetometimes le produit, composer le nombre sans frais approprié indicé sur la page couverture pour obtenir de plus amples renseignements relatifs à l'examen du produit, sa réparation ou son rétablissement électrique ou mécanique.
Afin d'éviser les risques de surcharge, ne pas utiliser un autre appariel à puissance élevée sur le même circuitue que la bouchoirie.
L'utilisation d'accessoires non commandes pour la bouilloire presente des risques d'incendie, de sécoussés électriques ou de blessures. Ne pas utiliser l'annexe à l'extérieur.
- Ne pas laisserPENDREle cordon d'une table ou d'un comptoir,ni le laisser entree ncontact avec une surface chaude.
Dans le cas des modèle pourvus d'un filtre : Afin d'éviter les risques de brûlures, s'assurer que le filtre est complètement inséré dans le bec de la bouilloire avant de brancher celle-ci. Ne pas essayer de retirer le filtre pendant le cycle d'ébullition. Débrancher l'appareil et le laisser refroidir avant de retarder le filtre pour le nettoyer.
Suite à l'intérieur

Bouilloire de 2 litres à arrêt automatique(Frçais)

U.S.A./CANADA 1-800-231-9786

MEXICO 01-800-714-2499

http://www.aplicaconsumerproductsinc.com

Série KE2000 Series

- Spout - MAX Fill Line (at bottom of Spout) - Filter - Vent - Cool-Touch Handle - Indicator Light - On Switch - Kettle - Grounded (3-Prong) Plug
1 Boquilla
2 Nivel deleness
3 maximo (en el inferior de la boquilla)
4 Filtró
5 Escape
6 Asa termica
7 Luz indicadora
8 Interruptor
9 Tetera
10 Enchufe de tierra (de tres contactos)
1 Bec
2 Marque de replissage MAXimal (sous lebec)
3 Filtre
4 Event
5 Poignée atherme
6 Témoin de fonctionnement
7 Interrupteur
8 Bouillonie
9 Fiche mise a la terre (a 3 broches)

Ne pas placer près ou sur une ciuninière au gaz ou à l'électricitéchaudé, ni dans up four micro-opdes ou un four rechauffée.
Afin d'éviter les risques de dommages causés par la vapeur, égligner le bec des murs ou des armoires lorsqu'on se sert de l'appareil. Utiliser un cousin protécteur lorsqu'on dépose la bouilloire afin d'éviter d'abrir les surfaces.
Se déplaces soignement avec la boilloire renferment de l'eau chaude afin d'élever les risques de brûlures ou de blessures.
- Ne pas laisser la bouilloire branchée dans une pierce où la température risque de devenir très froide ( comme à l'extérieur en hiver). En effet, lorsque la température descend sous zéro, le thermostat de commande automatique peut remettre la bouilloire sous tension et alimenter l'élement.
L'appareil est concu UNIQUÉMENT pour une utilisation domestique. Toutte autres utilisation en annule la garantie.

CONSERVER CES MEURES.

Cordon

La longueur du cordon de l'apparéit a été déterminée afin de réduire les risques que présente un cordon long. Lorsqu'il faut utiliser un cordon de rallonge, désirir un cordon d'au moins 10 amperes, 120 volts, homologué par l'organisme Underwriters Laboratoires ou par d'autres organismes appropriés. Lorsqu'on utilise un cordon de rallonge, desqu'en cas d'une maladie ne s'est pas mentionné.

FICHE MISE A LA TERRE

Par mesure de sécurité, l'appearé compte une fiche mise à la terre qui s'estinsere que dans une prise à trois orirides. Ne pas tenter de neutraliser ce dispositif de sécurité. Une mauvaise connexion du conducteur de terre presente des risques de sécousses électriques. En cas de doute quant à la mise à la terre de la prise, consulter un électricien certifié.

Utilisation - Francais

NOTE: Avant la première utilisation,填补 la bouillou d'eau et actionner l'interrupteur. Porter l'eau à ébullition. Jeter l'eau bouillie.
AVERTISSEMENT: La bouillière compte un dispositif de sécurité empéchant ébulbition à sec. Lorsqu'on laisse la bouillière branchée par inadviatance sans qu'elle soit pleine ou jusqu'à ce qu'il ne reste plus beaucoup d'eau, le dispositif actionne alors un cycle répetité de mise hors tension, réfroidissement et remise sous tension. Ce processus se repête jusqu'à ce qu'on débranche la bouillière. Débrancher la bouillière et attendé de cinq à dix minutes pour laisser l'élement réfroidir avant de replir de nouveau la bouillière d'eau froide pour la remetre en marche. EBUILLITION
1. Remplir la bouillou au niveau voulu. S'assurer de ne pas dépasser la marque de rempissavage MAXimal sous le bec affirm d'évitier des dévisements d'eau bouillante (A). NOTE: Il faut un minimum de 500 ml (16 oz) d'eau pour évitier d'actionner le thermostat de suture. Cette quantité d'eau correspond à deux tasses à mesurer standard.
2. Toutje se servir de l'appareil sur une surface plane et de niveau. Brancher le cordon.Enforcer l'interrupteur et le témoin de fonctionnement s allume.
3. Lorsque l'eau bout, le témoin s'éteint et la bouillière s'arreste automatique. NE PAS tenter de forcer l'interrupteur en position de marche après l'ébullition affirm de laisser la bouillière en service. Laisser l'appareil refroidir et rajouter de l'eau froide pour utiliser l'apparéil de nouveau.
4. NE PAS laisser la bouilloire fonctionner a sec. Ne jamais placer les doigs, la face et autres membres pres de I'event lors de I'ébullition (B) car de la vapeur brulante s'en échappe et cette presente des risques de brûlures.
5. La bouillière comporte une poignée athermene et on peut la placer à table pour le service. Déplacer avec prudence une bouillière remplede d'eau bouillante et la déposer sur un coussin protecteur ou un sous-plat afin de protégé la table ou le comptoir.
FILTRÉ À TARTRE
Toufoires faîte bouillisér de l'eau avec le filtré à tarte en place derrière le bec. Le tarte se forme à la longue lorsque l'on fait bouillisér de l'eau. Meme si le tarte est naturel et qu'il ne présente aucune danger, il peut produit une substance poudreuse ou des particules qui peuvent se retrouver dans la boisson et en alfterrer le goit. Le filtre retient ces particles dans la boûloire.

Entretien et nettoyage

1. Avant de nettoyer la bouilliere, la débrancher et la laisser refroidir complètement.
   Verser l'eau qui rests dans la bouilliere.
2. Retirer le filtre à tartre pour le nettoyer (C). Laver le filtre dans de l'eau chaude savonneuse et le rincer; on peut également le placar dans le panier à ustensiles du lave-vaiselle. Le réinsérer dans les rainures derrière le bac après l'avoir nettoyer. 3. NE JAMAI IMMERGER LA BOULIOIRE. NE PAS la placar au lave-vaiselle.
3. Essieur l'extérieur de la boilloùrie à l'aide d'un chiffon ou d'une éponge humide et l'assécher. Ne pas se servir de savons ou produits nettoyants abrasifs, ni de
   tampon à récurer sur tout composante de la bouilloire.
4. À la longue, la bouillière peut préindre plus de temps à faire bouillir l'eau et, même, ne plus à faire bouillir selon l'usage qu'on en fait et la durée du 'eau. Le cas se écántant, il faut détartrer l'appouflé et un enveil des dépôts de mineraux. Dans le cas du tâtre, se servir d'un détartrant et suivièr les consignes du fabriacant.
5. Pour enlever des dépôts de mineraux, renlever la boilloire de quantités égales d'eau froide du robinet et de vinaire blanc. NE PAS dépasser la marque de rempissage MAXimal. Brancher la boilloire et porter à ébullition. Débrancher l'appearil et le laisserment pour la nuit. Jeter le mélange et renlever d'eau froide. Brancher et porter à ébullition. Vider la boilloire, la rincer à l'eau froide et la vider de nouveau. On peut alors l'utiliser.