Ultragraph Pro FBQ6200HD - Machine à effet BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Égaliseur graphique 31 bandes
Marque	BEHRINGER
Modèle	Ultragraph Pro FBQ6200HD
Nombre de bandes	31 bandes (1/3 d'octave)
Plage de réglage des faders	±6 dB ou ±15 dB (sélectionnable)
Connecteurs d'entrée	XLR et Jack 6,35 mm symétriques
Connecteurs de sortie	XLR et Jack 6,35 mm symétriques
Sortie subwoofer	XLR, mono, avec filtre crossover réglable
Filtre coupe-bas	18 dB/oct, réglable de 10 à 400 Hz
Filtre coupe-haut	18 dB/oct, réglable de 2,5 à 30 kHz
Limiteur	Par canal, seuil réglable de -6 à +22 dB
Générateur de bruit rose	Intégré, avec réglage de niveau
Détection de feedback	Système FBQ avec indication LED
Fonction bypass	Touche Audio In/Out (relais)
Affichage	LED de niveau pour entrée/sortie et subwoofer
Alimentation	100-240 V, 50/60 Hz (auto-range)
Dimensions (approx.)	483 x 88 x 200 mm (19", 2U)
Poids (approx.)	4,5 kg
Nettoyage	Chiffon sec
Sécurité	Mise à la terre obligatoire, ne pas ouvrir
Réparabilité	Réservé à un personnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultragraph Pro FBQ6200HD BEHRINGER

Comment utiliser le système FBQ pour détecter le Larsen ?

Appuyez sur la touche FBQ. La bande de fréquence responsable du Larsen s'allume plus intensément. Réduisez le niveau de cette bande avec le fader correspondant jusqu'à ce que la LED reprenne une intensité normale.

Comment régler le crossover pour le subwoofer ?

Utilisez le potentiomètre X-OVER FREQ pour définir la fréquence de coupure haute de la sortie subwoofer. Le signal subwoofer est la somme des graves des deux canaux.

Comment activer le générateur de bruit rose ?

Appuyez sur la touche PINK NOISE. La LED s'allume en rouge. Réglez le volume avec le potentiomètre NOISE LEVEL.

Comment choisir la plage de réglage des faders (±6 dB ou ±15 dB) ?

Utilisez la touche RANGE. Enfoncée = ±6 dB, relâchée = ±15 dB (ou inversement selon la configuration).

Comment comparer le signal traité au signal brut ?

Utilisez la touche AUDIO IN/OUT. Enfoncée, l'égalisation est active ; relâchée, le signal est bypassé (direct in/out).

Quels câbles utiliser pour les connexions ?

Utilisez des câbles professionnels avec fiches 6,35 mm ou XLR de haute qualité. Les entrées et sorties sont symétriques.

Comment régler le limiteur ?

Activez le limiteur avec la touche LIMITER. Réglez le seuil avec THRESHOLD (de -6 dB à +22 dB). Plus le seuil est bas, plus la réduction est forte.

Que faire en cas de surcharge (clip) ?

La LED CLIP s'allume avant saturation. Réduisez le niveau d'entrée avec le potentiomètre INPUT ou réduisez le gain des faders.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon sec. N'utilisez pas de liquides ou de solvants. Débranchez l'appareil avant le nettoyage.

Dois-je enregistrer mon produit ?

Oui, enregistrez votre produit sur behringer.com pour bénéficier d'une prise en charge plus rapide en cas de réparation sous garantie.

MODE D'EMPLOI Ultragraph Pro FBQ6200HD BEHRINGER

Consignes de sécurité

Les points repées par ce symbole portent une tens on électrique suffisante pour constituer un risque d'électrocution. Utilisez uniquement des cables d'enominites professionnels de haute qualité avec fiches lors moins 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.

Ce symbole avertit de la présence d'une tension dangereuse et non isolée à l'intérieur de l'apareil - elle peut provoquer des chocs électricuées.

Attention Ce symbol signale les consignes d'utilisation et d'entre l Tien importantes dans la documentation fournie. Usez les consignes de sécurité du manuel d'utilisation de l'appareil,

Attention Pour éviter tout risque de donc élerinique, ne pas ouvir le capot de l'appareil ni démonter le panneau amière. L'intérieur de l'appareil ne possèce aucun élément réparable par l'utilisateur. Le varer toute réparation à un professionnel qualifié.

Attention Pour rébure les risours de feu et de droc électrique, n'exposez pas cet appareil à la plure, à la miniature, aux gouites ou aux étaboussures. Me posez pas de réclipent contenant un liquide sur l'appareil un vase par exempl.

Attention Ces consignes de sécurité et d'entretien sont destinées à un personnel qualifié. Pour éster tout nous de choc électrique, n'effectuez aucune réparation sur l'appareil qui ne soit décrite par le manuel d'utilisation. Les éventuelles réparations doivent

être effectuées uniquement par un technicien spécialise

1. Lisez ces consignes.
2. Commeriez les consignes.
3. Respectez tous les amortissements.
4. Respectez toutes les consignes d'utilisation.
5. K'utilisez a mais l'acqurel à revoimté d'un liquide.
6. Kettvez l'acparel avec un chiffon sec.
7. Vellez à ne pas empêcher la bonne ventilation de l'appareil via ses oués de ventilation. Respectez les consignes du fabricant concernant l'installation de l'acparel.

8. Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur telle qu'un chauffage, une cuisinière ou tout appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampi de puissance).

9. Ne supprimé jamais la sécurité des prises bipolaires ou des prises terre. Les prises bipolaires possèdent deux contacts de largeur différente. Le plus large est le contact de sécurité. Les prises terre possèdent deux contacts plus une mise à la terre servant de sécurité. Si la prise du bloc d'alimentation ou du corporation d'all-montation fourni ne correspond pas à ce les de votre installation électrique, faites appel à un électricim pour effectuer le changement de prise.

10. Instaiez le cordon d'alimentation de telle façon que personne na puisse marcher dessus et qu'il soit protégé d'artes coupantes. Assourez-vous que le cordon d'alimentation est sullinsamment protégé, notamment au niveau de sa paise électrique et de l'endroit où il est relie à l'appareil: cela est également variable pour une éventuelle rallonge électrique.

11. Utilisé exclusivement des accessoires et des appareils supplémentaires recommandés par le fabricant.

1. Utilisez exclusivement des chariots, des diables, des présentoirs, des pieds et des surfaces de travail recommandés par le fabricant ou

Déplacez précautionneusement tout chance ou diabie chargé pour révérer d'éventuelles blessures en cas de chute 13. Débranchez l'appareil de la tension secteur en cas d'orage ou si l'appareil reste utilisé pendant une longue période de temps.

1. Les travaux d'entretien de l'apparel doivent être effectués uniquement par le personnel qualifié. Aucun entretien n'est nécessaire seul si l'apparel est endommagé de quelque façon que ce soit (dommages sur le cordin d'alimentation ou la prise par exemple), si un liquide ou un objets a pensière à l'intérieur du choix, si l'apparel a été exposé à la plate ou à l'humidité, si ne fonctionne pas correctement ou à la suite d'une chute.

2. L'appareil dont être correcté à une prise secteur dotée d'une protection par mise à la terre.

3. La prise électrique ou la prise IEC de tout appareil dénué de bouton marché/amèt doit rester accessible en permanence.

1. Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce symbole indique qu'en accord avec la directive DEEE (2012/19/18) et les fois en vigueur dans votre pays, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets

déposé dans un point de collecte agréé pour le moyage des déchets d'équipements électriques et électroniques (IBEL). Une mauvauant manipulation de ce type de déchets pourrait avoir un impact réduitif sur l'environnement en la santé à cause des substances potentiellement dangereuses généralement associées à ces équipements. En même temps, votre corporation dans la mise au rebut de ce produit contribuem à l'utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer vos déchets

d'equipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets. 18. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou muncle similaire.

1. Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bousies alumées, sur l'appareil.

2. Gardez à l'esprit l'impact environnemental lorsque vous mettez des piles au rebus. Les piles usées doivent être déposées dans un point de collecte adapté.

3. Utilisez l'appareil dans un climat tropical et/ou modéré.

DÉNI LÉGAL

MUSIC Tribe ne peut être lieu pour responsable pour toute partie pouvant être subie par toute personne se fait en partie ou est totalte à toute desorption, photographée au affirmation contentue dans ce document. Les caractéristiques, l'opportense et d'autres informations peuvent faire l'objet de modifications sans modification. Toutes les marques appartement à leurs propriétaires respectifs. MIDAS, KLARK TEKKIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANKOVY, TURBOSOND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHINGER, BUGERA et COOL-AVID sont des marques ou marques déposées de MUSIC The global Brands Ltd. © MUSIC The Global Brands Ltd. 2018 Tours droits responsés.

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de MUSIC Tribe, consultez le site Internet musctr. be-warranty

L'AFFICHEUR DE NIVEAU indique le niveau des signato et permet de visuailler et d'évoire l'apparition d'évoirmables surcharges. L'ath cheur indic que le mieux entrée au de sortie selon la position de la touche (D'01/15) ET FADUET E.C. La LEB range CLIP s'olume à écrumé – 34 cfs, sont 1 cft très un point de saturation. L'ath cheur de niveau du D'02/1502 indique uniquement les mieux de sortie.
(7) La touche LVD METER IN/OUT assigne alternativement le signal de l'entret du de la sortie à l'att. cheur de riveau. Lorsqu'elle est reféré, l'att. cheur maximierle le niveau de sortie. Le RD1502 ne disperse pas de cette tranche.
(1) Enfoncer la touche BDO pour attender le système d'identificierung de l'exercice. La bande centrent la fréquence d'accrochange est indiquée par la LED plus luminesse de son taider. Toutes les autres LEDs belient avec moins d'intensant. Pour suprimer le l'exercice, il vous surt à laux en réminère le niveau de la bande de fréquences en quest un jusqu'à de que la LED reprenne une intensité normale.
La touche AUDIO IN/OUT permet d'activer ou desactiver la section d'égalisation complète. Sur le FBO1502, cette fonction est contribuée automatiquement. Sur les FBO3102 et FBO5201. Il a été d'un bypass par relais. Il s'est directement aux autres et sortes de l'appareil dès que la touche est reliéchée en qu'at l'appareil est hors temps. Utilise la touche AUDIO IN/OUT pour comparer le signal traité au signal brut.
- On défi rût le niveau d'entrée avec le potentiomètre INPUT. Il possible une plage de réglage de -15 à +15 rût.
Le potentiomètre LOW CUT détermire la fréquence de coupure inférieure de L'ULTRAGRAPH PRO. On produit la fréquence du fillet coupe-tas (18 dB/cut, l entre 10 et 400 Hz. En position 10 estre pas le signal. En lieu et place de ce potentiomètre, le RQ4500 passirée une gauche LOW CUT régiste sur la fréquateur 25 Hz.
(7) Le potentielère HIGH CUT rétenirée la fréquence de coupure supérieure de FULTIAGRAPH PRO. On certain la fréquence d'un ble coup-heant (18 de Oct.) entre 2,5 et 30 kHz. En passif sur 10 kHz, le 4 ble n'att acte pas le signal.
La touche RANGE décrème l'amplification/atténuation maximale appliquée par les faders. On choisit entre 12 et 6 del touche enfoncée de modification maximale du niveau des taux de fréquences.
(5) Charon des 31 FADERS [RQ150 : 15 faders par canal] est assigné à une bande de fréquences. Lorsque le lader est en position 0, la bande de fréquences n'est pas traité. Montrer hauser le lader pour amplifié entéduire le niveau de la bande de fréquences qu'il traite.
CIC On met l'égaliseur sous tension grâce au commutateur POWER. Avent d'étatir la liaison avec la tension secteur, assurez-vous que le commutateur POWER est en position «Amit ».
CIII. Onétablit le razondement à la tension secteur via l'embase IEC standard et le rondon d'alimentation frouni. Ils sont conformes aux nombres de sécurité en vigueur.

CIB NUMERO DE SERIE.
(1) INPUT. Il stagit des entrées auilla du BQ3102. Les trois égaliseurs possèdent les mières connreurs d'entrée sur le 2018 et jards symétriques.
OUTPUT II : agit des sortes audio. Les connecteurs jack et 30 R sont mieux parallèle.
SUB-OUT. Cette sortie synthetique sur X18 délivre le signal pour subvocéter. Il s'agit d'un signal mono résistant de la somme des exmêmes graves des deux canaux éténia.
(15) Le potentiatione X-OVER FREQ détenmire la fréquence de coupare (fréquence supérieuret) de la sortie subvotter.
(c) Chaque canal de LUT346RAPH PROFIB[2]10 est daté d'un limiteur que l'on active avec la touche LIMITER.
(12) Lattichseur du limiteur intiquée la réduction de niveau apriquée au signal baisse du niveau des oètes).
(12) On règle le seul à partir duquel le limiteur entre en fonction avec le potentiomètre THRESHOLD. Il détennière le seul du limiteur entre -6 et +22 dB. La réduction de niveau est la plus forte en position <-6 dB>. Plus on trume le location en direction 0 +22 dB, plus la réduction de niveau finir. Lorsque le potentiomètre est en durée droite, le limiteur est trans fonction.
Appuyez sur la touche PINK NOISE pour activer le générateur de bruit rose. La LBS de la touche dignote en rouge lorsque le générateur de bruit rose est en fonction.
(3) L'afficheur à LED du générateur de signal test indique le niveau du bruit rose.
(22) Utilise le potentiamètre NOISE LEVEL pour régler le volume du bout rose.
(14) L'atticheur À LEU dédié au subwasser indique le niveau du signal de la sorte SUB OUT.
(24) En contrôle le niveau du signal de la sortie 503 OUT grâce au potentiamètre LEVEL.
Pour activer la sortie subwomère, appuyer sur la touche SUBWODER.

DF Bedienelemente

1. Enregistrez-vous en ligne. Prénez le temps d'enregistrer votre produit MUSIC Tribe aussi vite que possible sur le site Internet behiriger.com. Le fait d'enregistrer le produit en ligne nous permet de générer les réparations plus rapidement et plus effis sacement. Prénez également le temps de lire les tennes et conditions de notre garantie.

2. Dysfonctionnement. Si vous n'avez pas de nouveau MUSIC Tribe près de chez vous, contactant le distributeur MUSIC Tribe de votre pays : consultez la liste des distributeurs de votre pays dans la page "Support" de notre site Internet behringer.com. Si votre pays n'est pas dans la liste, essayez de résoudre votre problème avec notre aide en ligne que vous trouverez également dans la section "Support" du site Internet.com. Vous pouvez également nous faire parvenir directement votre demande de réparation ou garantie par Internet sur la site behringer.com AVMT de nous renmoyer le produit.

3. Raccordement au secteur. Avant de relier cet équipement au secteur, assurez-vous que la tension secteur de votre région soit compatible avec l'appareil. Veillez à remplacer les fustibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électrique — sans aucune exception.

Weitere wichtige

Informationen