IAN 75947 - Télescope AURIOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Longue-vue (télescope terrestre) avec trépied
Marque	Auriol
Modèle	IAN 75947
Grossissement	20x à 60x (zoom)
Champ de vision	29 m à 1000 m (à 20x)
Dimensions (sans trépied)	Environ 35 × 15 × 9,5 cm
Poids (avec trépied)	Environ 1220 g
Matière des lentilles	Verre optique
Couleur	Noir (typique)
Fonctions principales	Observation terrestre, zoom, mise au point, rotation du tube, pare-soleil
Mouvements	Horizontaux et verticaux avec verrouillage
Mise au point	Molette de mise au point
Zoom	Molette de zoom (20x-60x)
Pare-soleil	Capuchon pare-soleil intégré
Trépied	Trépied inclus avec tête orientable
Accessoires inclus	Chiffon de nettoyage, sac de transport avec bandoulière, capuchon anti-poussière
Entretien	Nettoyer avec un chiffon non pelucheux ; pour les lentilles, utiliser un peu d'alcool pur
Sécurité	Ne jamais regarder le soleil ; ne pas utiliser sous la pluie ; éviter les températures >60°C ; ranger dans l'étui
Utilisation prévue	Observation d'objets éloignés en extérieur, dans un endroit abrité
Pièces détachées	Non spécifiées ; ne pas démonter l'appareil

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 75947 AURIOL

Comment installer la longue-vue sur le trépied ?

Sortez le trépied et déployez les pieds. Placez-le sur une surface plane. Vissez la pièce de fixation située sous la bague sur la vis de la tête du trépied.

Comment effectuer la mise au point ?

Utilisez la molette de mise au point pour ajuster la netteté de l'image. Après chaque réglage du zoom, refaites la mise au point.

Comment utiliser le zoom ?

Tournez la molette de zoom pour passer de 20x à 60x. Après avoir changé le zoom, ajustez la mise au point avec la molette dédiée.

Comment orienter la longue-vue ?

Déverrouillez la manette de guidage en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis bougez la longue-vue horizontalement ou verticalement. Verrouillez en tournant dans le sens horaire.

Puis-je regarder le soleil avec cette longue-vue ?

Non, ne regardez jamais le soleil directement, même avec un pare-soleil. Vous risquez de gravement endommager votre rétine.

Comment nettoyer les lentilles ?

Utilisez le chiffon fourni ou un chiffon non pelucheux. Pour les résidus de poussière, humidifiez le chiffon avec un peu d'alcool pur (esprit de vin) et essuyez sans appuyer fort.

Où ranger la longue-vue ?

Rangez-la dans le sac de transport fourni, dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. N'exposez pas l'appareil à des températures supérieures à 60°C.

Que faire si l'image est floue ?

Vérifiez que la mise au point est correcte avec la molette. Par temps chaud, une déformation due à la brume peut apparaître ; réduisez le zoom ou observez plus tôt le matin.

Puis-je utiliser la longue-vue sous la pluie ?

Non, elle n'est pas protégée contre l'eau. Utilisez-la uniquement par temps sec ou dans un endroit abrité.

Comment protéger les lentilles de la poussière ?

Utilisez le capuchon anti-poussière intégré sur l'oculaire et le capuchon de l'objet lorsque la longue-vue n'est pas utilisée.

MODE D'EMPLOI IAN 75947 AURIOL

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

VERREKIJKER 20 - 60 X 60

FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 4

Utilisation conventionnelle

Ces jumelles sont conçues pour permettre l'observation, avec un grossissement, d'objets, d'animaux d'arbres etc. éloignés. Ce produit est concu pour une utilisation en plein air dans un endroit abrité. Le produit n'est pas destiné à l'utilisation professionnelle.

Description des pieces

1. Bonnettes oculaires rabattables en caoutchouc
2. Molette de zoom
3. Molette de mise au point
4. Tube optique
5. Pièce de fixation du trépied
6. Bague
7. Vis de verrouillage de la bague
8. Capuchon de l'objet
9. Tête du trépied avec vis filétée
10. Vis de montage de la tete du trépied
11. Trépied
12. Axes de mouvement horizontally et verticaux
13. Manette de guidage avec fonction de verrouillage
14. Capuchon anti-poussière intégré
15. Oculaire
16. Chiffon de nettoyage
17. Sac de transport avec bandoulière

Données techniques

Champ de vision: 29m / 1000m (à 20x)
Agrandissement: 20x - 60x
Dimensions (sans le trupied): env. 35 × 15 × 9.5 cm
Poids (avec le trépied): env. 1220g

Indications de sécurité

AVERTISSEMENT!DANGER DE MORT ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ΑGE! Ne jamais

laisser les enfants manipuler sans surveillance le

matériel d'emballage. Risque d'étouffement par le matériel d'emballage. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Toutjours tener les enfants à l'écart du produit.

• Cet apparéil n'est pas un jouet et ne doit pas être manipulé par des enfants. Les enfants ne sont pas conscienceurs des risques inherents à la manipulation de cet apparéil.
• ATTENTION! DANGER D'INCENDIE! Ne placez jamais l'appareil au soleil.
• Ce produit doit être gardé dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.
• Ce produit doit impératifement être rangé dans son étui.
• N'exposez pas cet apparéil à des températures supérieures à 60^ .
• Ne jamais regarder directement dans le soleil à travers les lentilles, vous pourriez blesser votre rétine!
  N'utilisez pas l'appareil par temps d'averse ; il risquerait de s'abimer.

Mise en service

Mise en service

Longue-vue montée sur trépied. Sortez de la boîte le trépied fourni et déployez les pieds. Placez le trépied sur une surface plane et stable (ex : une table). La pièce de fixation du trépied se trouve sous la bague. Pour monter la longue-vue, enfilez cette pièce sous la tête du trépied puis vissez la longue-vue sur la vis.

Mouvements de la longue-vue

La poignée permet de bouger la longue-vue horizontally et verticalement. Tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour la verrouiller, et dans le sens inverse pour la déverrouiller.

Mise au point

La molette de mise au point permet de mettre l'image au point.

Zoom

La molette de zoom permet de faire des gros plans sur une partie de l'image. Àpres chaque gros plan, ajustez la nettable de l'imagé avec la molette de mise au point.

Position du tube

La bague comporte une vis de verrouillage.
Tournez cette vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ajuster la position du tube. Une fois le tube dans la position souhaitee,verrouillez-le en tournant la vis dans le sens des aiguilles d'une montre.

Capuchon

Par temps très ensoleillé, ou en cas d'éclairage oblique, amenez le pare-soileil au-dessus de l'objet de la longue-vue afin d'éviter les réflexions. Ne regardez jamais le soleil directement! Risque de cédité!

Observation de la nature/paysages

Quand vous utiliserez la longue-vue pour regarder des paysages ou des objets liantains, vous remarquerez peut-être une déformation de l'image l'éte par temps chaud. Il s'agit d'un phénomène physique normal qui affecte la perception de l'image, comme la brume ou le brouillard. Si cela se produit, diminuez le zoom, ouCHOISSEZ des heures plus matinales pour vos observations; la qualité de l'imag sera(Meilleure.

Nettoyage et entretien

• Ne démontez enaucun cas cet appeareil pour le nettoyer.
  Pour nettoyer cet apparéil, utilisez le chiffon fourni ou un chiffon non pelucheux.
• Nettoyez la surface fragile des lentilles sans exercer de pression forte dessus.
• S'il reste des résidus de poussière sur les lentilles, humidifiez le chiffon avec un peu d'alcool pur (esprit de vin).

Traitement des déchets

Veuillez jeter l'article conformément aux dispositions officielles locales.

Elimination de l'emballage

Eliminer tous les matériaux d'emballage dans le respect de l'environnement.

VERREKIJKER 20 - 60 X 60

Doelmatig gebruik