10032862 - Hotte Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 10032862 Klarstein

Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation an d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez le QR-Code pour accéder à la dernière version du mode d‘emploi et à d‘autres informations concernant le produit: SOMMAIRE Consignes de sécurité34 Installation36 Utilisation38 Nettoyage et entretien39 Nettoyage des ltres40 Identication et résolution des problèmes41 Conseils pour le recyclage42 FICHE TECHNIQUE Numéro d’article 10031695, 10032862 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50/60 Hz

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes : 2014/30/UE (CEM) 2014/35/UE (LVD) 2011/65/UE (RoHS) 2009/125/CE (ErP)

• Lisez attentivement toutes les consignes avant d’utiliser l’appareil et conservez ce mode d’emploi pour vous y référer ultérieurement.

• Les travaux de montage doivent être effectués uniquement par électricien professionnel ou un spécialiste. Avant d‘utiliser la hotte aspirante, assurez-vous que la tension (V) et la fréquence indiquée sur la hotte aspirante (Hz) correspondent à la tension (V) et à la fréquence (Hz) de votre alimentation.

• Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dégâts occasionnés par le non- respect des consignes d‘utilisation et d‘installation.

• Les enfants de moins de 8 ne doivent pas utiliser la hotte aspirante.

• L’appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale mais au cadre domestique et dans des conditions similaires.

• Nettoyez l‘appareil et le ltre régulièrement pour que l‘appareil fonctionne toujours de manière efcace.

• Avant le nettoyage, débranche toujours la che de la prise.

• Nettoyez l‘appareil exactement comme il est indiqué dans le mode d‘emploi.

• N‘utilisez aucune amme libre sous la hotte aspirante.

• Si l‘appareil ne fonctionne pas normalement, adressez-vous au fabricant ou à un spécialiste.

• Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites peuvent utiliser l’appareil à condition d’avoir assimilé au préalable les consignes d’utilisation et de sécurité de l’appareil transmises par une personne responsable de leur sécurité. Surveillez les enfants, ne les laissez pas jouer avec l‘appareil. Les enfants sont autorisés à nettoyer l’appareil uniquement sous surveillance.

• Si le câble secteur ou la che sont endommagés, faites-les remplacer par le fabricant un service professionnel agréé ou une personne de qualication équivalente.

• Si la hotte aspirante est utilisée avec une cuisinière à gaz ou utilisant d‘autres combustibles, une ventilation sufsante de la pièce doit être assurée.

• Ne faites pas de ambée sous la hotte aspirante.

• Attention : la surface de l‘appareil peu devenir très chaude pendant le fonctionnement. Conseils importants pour l‘installation

• L‘air ne doit pas être dirigé vers une conduite déjà utilisée pour aspirer les gaz de combustion provenant d‘une cuisinière à gaz ou utilisant d‘autres combustibles (valable même pour les appareils qui ne renvoient pas l‘air dans la pièce).

• Respectez les règlementations locales concernant l‘installation de dispositifs d‘extraction d‘air.35

Remarques importantes concernant le mode d‘extraction AVERTISSEMENT Danger de mort, risques d‘intoxication ! Par la ré-aspiration de gaz de combustion. Ne jamais utiliser la fonction d’aspiration de l’appareil en même temps qu’un foyer dépendant de l’air ambiant si l’air frais est insuf sant. Les foyers dépendants de l’air ambiant (par ex. les systèmes de chauffage au gaz, au fuel, au bois ou au charbon, les chauffe-eaux électriques, les chaudières) extraient l’air de combustion de la pièce où l’appareil est installé et rejettent les gaz résiduaires à l’extérieur en les faisant passer par un conduit d’évacuation des gaz (par ex. une cheminée). Lorsque la hotte aspirante est en marche, la cuisine et les pièces adjacentes extraient l’air ambiant – une dépressurisation se produit si le volume d’air frais n’est pas suf sant. Les gaz toxiques d’une cheminée ou d’un foyer seront ré-aspirés dans la pièce d’habitation.

• Ainsi, il est toujours nécessaire de veiller à ce qu’il y ait une quantité suf sante d’air frais.

• Un caisson mural d’aspiration/d’évacuation ne peut pas garantir à lui seul le respect des valeurs limites. Un fonctionnement sans risque est uniquement possible si la dépressurisation de la pièce où est installé le foyer ne dépasse pas 4 Pa (0,04 mbar). Ceci n’est possible que si l’air nécessaire à la combustion peut circuler par des ouvertures permanentes, par ex. dans des portes, fenêtres associées à un caisson mural d’aspiration/d’évacuation ou par d’autres dispositifs techniques. Dans tous les cas, demander conseil auprès du ramoneur responsable de la circulation de l’air pour l’ensemble du bâtiment, il sera à même de proposer les mesures à prendre pour une aération appropriée. Si la hotte aspirante est utilisée exclusivement en mode ventilation tournante, son fonctionnement n’est soumis à aucune restriction. AVERTISSEMENT Risques d’incendie ! Par projection d‘étincelles. Installer l’appareil au- dessus d’un foyer pour combustible solide (par ex. bois ou charbon) uniquement s’il est équipé d’une protection hermétique et inamovible.36

La hotte doit être placée à une distance de 65-75 cm (26-30 pouces) au-dessus de la surface de cuisson pour produire une performance optimale. Sciez un trou de 500 * 275 mm dans le fond du caisson suspendu. Assurez-vous que le bord du trou dans le caisson est à au moins 35 mm du bord.

À l‘aide d‘un tournevis, desserrez les 4 vis sur la plaque de cadre en verre extérieure, retirez le l de la lampe et retirez la plaque de cadre en verre extérieure.37

Insérez la hotte dans le caisson et serrez les vis avec un tournevis. Assurez-vous que la hotte est bien xée. Branchez le câble de l‘éclairage et montez la plaque de cadre de verre extérieure avec des vis. Comment changer les ampoules Dévissez les 4 vis à l‘aide du tournevis, débranchez le câble et retirez la vitre. Retirez les clips des ampoules et remplacez-les. Vissez dans le sens des aiguilles d‘une montre.38

UTILISATION (1) Allumer l‘appareil Une fois que vous avez connecté l‘appareil au secteur, le rétroéclairage des 4 boutons s‘allume. Si vous n‘appuyez sur aucune touche, la lumière s‘éteint au bout de 30 secondes et l‘appareil passe en mode veille. (2) Allumer l‘éclairage Appuyez sur le bouton ÉCLAIRAGE pour allumer l‘éclairage. Appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre l‘éclairage. (3) Réglage de la vitesse Allumez la hotte et appuyez sur le bouton VITESSE pour régler la vitesse. Vous pouvez dénir 3 niveaux : bas > moyen > élevé. L‘afchage indique la vitesse sélectionnée (1> 2> 3).

• Si vous appuyez une fois sur le bouton, le moteur tourne à basse vitesse et l‘afchage indique [1].

• Appuyez à nouveau sur le bouton. Le moteur tourne à vitesse moyenne et l‘écran afche [2].

• Appuyez à nouveau sur le bouton. Le moteur tourne à haute vitesse et l‘écran afche [3].

• Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour régler la vitesse dans l‘ordre suivant : bas> moyen> haut> bas >... (4) Mémoire de l‘appareil Si vous avez déjà utilisé l‘appareil, et que vous appuyez sur le bouton POWER, l‘appareil fonctionne avec les derniers réglages effectués. Appuyez à nouveau sur le bouton POWER pour arrêter le moteur. Minuterie Éclairage Afchage Vitesse Alimentation39

(5) réglage de la minuterie Pendant que le moteur tourne, appuyez sur le bouton TIMER pour régler la minuterie. La durée maximum est de 9 minutes. Dès que la minuterie fonctionne, l‘afchage afche un compte à rebours de 1 minute en minute (9 > 8 > 7 ...> 1). Une fois le compte à rebours expiré, le moteur s‘arrête.

• Appuyez une fois sur le bouton TIMER pour accéder au mode de réglage. Appuyez à nouveau sur le bouton pour quitter le mode de réglage.

• Pendant que le moteur tourne avec la minuterie activée, appuyez sur le bouton TIMER pour effacer la minuterie.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Remarque : Avant l‘entretien ou le nettoyage, la hotte doit être débranchée du secteur. Assurez-vous que la hotte est éteinte et que la prise a été débranchée. Nettoyage courant L‘entretien et notamment le nettoyage et doivent être effectués sur l‘appareil refroidi. Ne pas nettoyer les surfaces avec des substances alcalines ou acides telles que le jus de citron ou le vinaigre. Pièces en inox L‘inox doit être nettoyé régulièrement (une fois par semaine) pour assurer une bonne longévité. Vous pouvez utiliser un liquide de nettoyage pour inox disponible en magasin. Remarque: Veillez à frotter l‘inox dans le sens du grain pour éviter les rayures disgracieuses. Panneau de commande Vous pouvez nettoyer le panneau de commande à l‘eau chaude savonneuse. Assurez- vous que le chiffon est propre et bien essoré avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever l‘excès d‘humidité après le nettoyage. Remarque: Utilisez des détergents neutres et évitez l‘utilisation de produits chimiques puissants, de nettoyants ménagers puissants ou de produits contenant des produits abrasifs, car ils pourraient affecter l‘aspect de l‘appareil.40

Remarque : Eteignez toujours l‘appareil avant de le nettoyer. Ne retirez pas le ltre du cadre, sinon il pourrait être endommagé. Si des connexions ou des câbles sont endommagés, contactez un spécialiste pour les réparations. Nettoyage du ltre à graisses Vous pouvez nettoyer le ltre à graisse à la main. Mettez de l‘eau et un peu de détergent dans votre évier et faites tremper dans le ltre pendant 3 minutes. Ensuite, brossez doucement avec une brosse douce. N‘appliquez pas trop de pression sur le ltre pour éviter de l‘endommager. Laissez le ltre sécher, mais ne le mettez pas directement au soleil. Le ltre doit être lavé séparément de la vaisselle et des ustensiles de cuisine. Installation du ltre à graisses

• Inclinez le ltre et placez-le dans les fentes à l‘arrière de la hotte.

• Appuyez sur le bouton de la poignée du ltre.

• Relâchez la poignée dès que le ltre est correctement installé.

• Installez tous les ltres de la même manière.

Installation d‘un ltre à charbon actif (non fourni) Les ltres à charbon actif peuvent être utilisés pour éliminer les odeurs. En principe, le ltre à charbon doit être changé tous les trois ou six mois, selon les habitudes de cuisson. L‘installation du ltre à charbon actif se fait comme suit : Remarque : Assurez-vous que le ltre est bien fermé. Sinon, il se pourrait se desserrer et deviendrait dangereux. Lorsque le ltre à charbon actif est installé, la puissance d‘aspiration est plus faible.

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES

PROBLÈMES Problème Cause possible Solution L'éclairage ne fonctionne pas mais le moteur tourne. Les ampoules sont hors service. Changez les ampoules. Les ampoules ont des faux contacts. Fixez les ampoules ou remplacez-les. L'interrupteur d'éclairage est hors service. Contactez un spécialiste. L'éclairage s'allume mais le moteur ne tourne pas. Les ampoules ont des faux contacts. Fixez les ampoules ou remplacez-les. Le roulement du moteur est endommagé. Contactez un spécialiste. Le moteur est hors service. Contactez un spécialiste. L'interrupteur d'alimentation est hors service. Contactez un spécialiste. Filtre à graisses Filtre à charbon actif Bandes métalliques42

Problème Cause possible Solution Impossible d'allumer l'éclairage et le moteur. La che est mal branchée. Branchez correctement la che. Le câble est endommagé. Contactez un spécialiste. L'interrupteur d'alimentation est hors service. Contactez un spécialiste. Le boîtier vibre. Les pales du rotor sont endommagées. Contactez un spécialiste. Le moteur est desserré. Resserrez le moteur. Les vis sont desserrées. Resserrez toutes les vis. Le boîtier n'est pas bien xé. Rexez le boîtier. La puissance d'aspiration est faible. L'espace entre les foyers de cuisson et la hotte est trop grand. Réduisez l'écart. Le tuyau d'extraction est trop long. Adaptez la longueur. La vanne de sortie d'air est fermée. Ouvrez la vanne si elle est présente. Le vent soufe trop fort à l'extérieur. La puissance est réduite en cas de vent fort.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez- vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères. Le respect des règles de recyclage des vieux produits aide à la protection de l’environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles. Le recyclage des matériaux aide à réduire l’utilisation des matières premières.43